LaToya Ruby Frazier: A visual history of inequality in industrial America
拉托雅.盧比.弗雷澤: 關於工業化美國不平等的一段視覺歷史記憶
LaToya Ruby Frazier focuses her camera lens on her family and her hometown of Braddock, Pennsylvania, to explore themes of family, inequality, health care and environmental racism. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of the Monongahela River,
in the eastern region of Allegheny County,
賓夕法尼亞州的「布拉多克」,
outside of Pittsburgh.
to Andrew Carnegie's first steel mill,
安德魯.卡內基的第一座鋼鐵廠─
steel mill in the region.
許多靜態人物協力肖像畫、
collaborative portraits,
to address the intersection
on the bodies of my family and community.
narrative of Braddock
of industrialists and trade unions.
about Braddock,
revitalization,
discovering a new frontier.
是以黑人為主體的事實,
that Braddock is predominantly black.
silenced and erased.
消音以及抹滅了。
and care of Grandma Ruby,
at 805 Washington Avenue.
and white flight to suburban developments.
遷出至郊區地產。
walked the streets,
state and federal level,
dismantled my family and community.
from Carnegie's mill with his pension.
退休金退休的黑人,
cleaning up spilt metal and slag.
清除溢出的金屬和爐渣。
on the body and the landscape.
就印記在人身與地景之上:
652 employees,
against Allegheny County
Talbot Towers once stood.
塔爾博特樓群的建案。
has since appeared.
區域重劃自此出現,
conceal the flammable waste
和土地的可燃廢棄物。
off their home and land.
this aggressive dispossession.
thousands of plastic white bundles
數千個由保育產業
to the macro level,
as a platform to launch his voice.
為他發聲的平台,
社會經濟不平等而戰。
and socioeconomic inequality.
ABOUT THE SPEAKER
LaToya Ruby Frazier - PhotographerLaToya Ruby Frazier focuses her camera lens on her family and her hometown of Braddock, Pennsylvania, to explore themes of family, inequality, health care and environmental racism.
Why you should listen
TED Fellow LaToya Ruby Frazier uses photography, video and performance to address issues of industrialism, rustbelt revitalization, environmental justice, healthcare inequality, family and communal history. Some of her work, which features images of her mother and grandmother (Grandma Ruby) was published in her first book, The Notion of Family, which received the International Center for Photography Infinity Award.
She has exhibited her work widely in the United States and elsewhere, with solo exhibitions at the Brooklyn Museum, Seattle Art Museum, the Institute of Contemporary Art in Boston and the Contemporary Arts Museum Houston. She is an assistant professor of photography at the School of Art Institute of Chicago, having previously taught at Yale, Rutgers and Syracuse University.
LaToya received her BFA in applied media arts from Edinboro University of Pennsylvania and her MFA in art photography from Syracuse University. She was the Guna S. Mundheim Fellow for visual arts at the American Academy in Berlin in 2013 and won a fellowship from the John Simon Guggenheim Memorial Foundation in 2014. She is also a 2015 MacArthur Fellow.
LaToya Ruby Frazier | Speaker | TED.com