Russell Foster: Why do we sleep?
Russell Foster: Proč spíme?
Russell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
tak velmi dobře zná,
nepovažuje spánek za podstatný.
ze hry -- nevím ze které --
možná si někteří
-- jak jen se jmenoval? --
z filmu Wall Street řekl:
v nejlepším případě jen tolerujeme
o spánku je opravdu velká.
nezabýváme spánkem?
důležitou součástí naší biologie
sada zajímavých struktur,
kdy je dobré vstávat
oblastí v hypothalamu,
ve ventrolaterálním preoptickém jádru.
nahradíme, přestavíme.
je asi 110 kalorií za noc.
tak komplikovaného
pro konsolidaci paměti.
s neobvyklým řešením
podpořena nočním spánkem.
poskytuje trojnásobnou výhodu.
vysvětlení, proč spíme.
spíme z vícero důvodů.
měli brát na lehkou váhu.
z ekonomické do první třídy.
celé společenské sektory,
pro plný mozkový výkon,
nepřetáčejí podle potřeb
světla a tmy jako my ostatní.
pracující na směny vrací domů,
„Vstávat. Je třeba být čilý.“
a opět asi jen 5 hodin.
dlouhé práce na směny,
nedostatek spánku,
mozek jede na nikotin.
uspávacím prostředku.
k přibírání na váze.
vyšší výskyt rakoviny.
zvyšuje glukózu v oběhu.
je spojena celá řada věcí,
a odkládá spánek.
před odchodem do ložnice?
hodin na cyklus světla a tmy.
vstávání. Nechte je na pokoji.
jiným lidem stačí méně.
brzy vstává, je zdravý, bohatý a moudrý).
v tom není žádný rozdíl.
průlomových oblastech neurovědy,
že u schizofreniků dochází
protože užívají antipsychotika.
spánku jsme pozorovali
studii o schizofrenii
spánek cyklem světlo - tma.
nejsou jednoduše spřaženy,
normální spánek
k problémům v duševním zdraví.
gen spojený se schizofrenií
mechanické souvislosti
bipolární poruchy
použil celou řadu prostředků,
velmi vzrušující věci.
za nejvíce vzrušující,
symptomům duševních nemocí.
je třeba brát vážně.
chápali důležitost spánku.
tvořivost, sociální schopnosti, zdraví.
oslabujících chorob.
ABOUT THE SPEAKER
Russell Foster - Circadian neuroscientistRussell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms.
Why you should listen
Much as your ear does double duty (balance plus hearing), Russell Foster posits that the eye has two jobs: creating vision, but also -- as a completely separate function -- managing our perception of light and dark, providing the clues that our circadian rhythms need to regulate sleep-wake cycles. He and his team at the University of Oxford are exploring a third kind of photoreceptor in the eye: not a rod or a cone but a photosensitive retinal ganglion cell (pRGC) that detects light/dark and feeds that information to the circadian system. As Foster explains: "Embedded within our genes, and almost all life on Earth, are the instructions for a biological clock that marks the passage of approximately 24 hours." Light and dark help us synchronize this inner clock with the outside world.
The research on light perception hits home as we age -- faced with fading vision, we also risk disrupted sleep cycles, which have very serious consequences, including lack of concentration, depression and cognitive decline. The more we learn about how our eyes and bodies create our sleep cycles, the more seriously we can begin to take sleep as a therapy.
Russell Foster | Speaker | TED.com