Russell Foster: Why do we sleep?
羅素.福克斯 (Russell Foster): 我們為什麼需要睡眠?
Russell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
令人絕望的聲音
的時間都花在睡覺上
都認為睡覺沒什麼
大自然的仁慈褓姆
(更正:應為亨利四世,第二卷)
為什麼不想要睡覺?
並解釋為什麼
我想他們應該沒發現
什麼時候該起床
就是這塊皺褶很漂亮的區塊
解釋為什麼要睡覺
差不多存了 110 卡路里
只有一個熱狗麵包的量
儲存精力這種說法
解決複雜問題的能力
(譯注:突觸負責將訊號傳往下個神經細胞)
少睡 1.5 到 2 小時
每晚 6.5 小時的區間
「醒醒啊!現在是白天!」
則會選擇尼古丁
我剛剛跳過一小段
會談到入眠的訣竅
房間盡可能保持黑暗
光暗循環非常有益
有人需要更多,有人可以更少
人們再度思考這個問題時
睡眠當然會受影響
發表於 Schizophrenia 期刊上
他們沒有遵守 24 小時的生理週期
光暗週期調整睡眠
減輕 50% 妄想症狀
創造力、社交能力和健康
會降低情緒起伏、壓力
ABOUT THE SPEAKER
Russell Foster - Circadian neuroscientistRussell Foster studies sleep and its role in our lives, examining how our perception of light influences our sleep-wake rhythms.
Why you should listen
Much as your ear does double duty (balance plus hearing), Russell Foster posits that the eye has two jobs: creating vision, but also -- as a completely separate function -- managing our perception of light and dark, providing the clues that our circadian rhythms need to regulate sleep-wake cycles. He and his team at the University of Oxford are exploring a third kind of photoreceptor in the eye: not a rod or a cone but a photosensitive retinal ganglion cell (pRGC) that detects light/dark and feeds that information to the circadian system. As Foster explains: "Embedded within our genes, and almost all life on Earth, are the instructions for a biological clock that marks the passage of approximately 24 hours." Light and dark help us synchronize this inner clock with the outside world.
The research on light perception hits home as we age -- faced with fading vision, we also risk disrupted sleep cycles, which have very serious consequences, including lack of concentration, depression and cognitive decline. The more we learn about how our eyes and bodies create our sleep cycles, the more seriously we can begin to take sleep as a therapy.
Russell Foster | Speaker | TED.com