Shubhendu Sharma: How to grow a forest in your backyard
Shubhendu Sharma: Wie Sie einen Wald in Ihrem Hinterhof pflanzen können
Shubhendu Sharma creates afforestation methods that make it easy to plant maintenance-free, wild and biodiverse forests. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
and acres of area,
Hektar Land ausbreiten
is just two years old.
ist erst zwei Jahre alt.
of my own house.
meines Hauses.
of these forests professionally.
solcher Wälder ermöglicht.
where animals live together.
Land, in dem Tiere zusammen leben.
of our urban existence.
unserer städtischen Existenz sein.
that you just can't walk into it.
dass man nicht hineingehen kann.
how big or small they are.
we live in today was forest.
heute leben, war einmal Wald.
on those forests,
Städte auf diesen Wäldern,
to nature as well,
dass wir auch zur Natur gehören,
other species on the planet.
andere Arten auf dem Planeten.
our natural habitat.
unser ursprünglicher Lebensraum.
diese Wälder inzwischen beruflich --
these forests professionally --
bei Toyota lernte ich,
natural resources into products.
in Produkte umwandelt.
des Kautschukbaumes austropfen,
out of a rubber tree,
daraus -- das Produkt.
become a natural resource again.
nie wieder natürliche Ressourcen.
unumkehrbaren Zustand um.
into an irreversible state.
works in a totally opposite way.
by bringing elements together,
indem es Elemente zusammenfügt,
become a natural resource again.
wieder natürliche Ressourcen.
meines Hauses pflanzte.
in the backyard of my own house.
I worked with nature,
ich mit der Natur,
in 25 Städten weltweit gepflanzt.
in 25 cities across the world.
needed to make a forest
zur Pflanzung eines Waldes
these elements together
Elemente zusammen bringen
fangen wir mit dem Boden an.
und schmecken ihn sogar,
zu identifizieren.
besteht, wird er kompakt --
it becomes compact --
durchdringen kann.
available around,
vor Ort vorhandenen Biomasse,
the capacity to hold water,
like peat or bigas,
Materialien, wie Torf oder Bagasse,
and it stays moist.
aufnehmen kann und feucht bleibt.
sunlight and nutrition.
Wasser, Sonnenlicht und Nährstoffe.
keine Nährstoffe sind?
any nutrition in it?
einfach welche hinzu.
directly to the soil.
Mikroorganismen hinzu.
in the soil naturally.
auf natürlichem Weg.
der hinzugefügten Biomasse
we have mixed in the soil,
is eat and multiply.
und sich vermehren.
zu atmen und wird lebendig.
tree species of the place.
Baumarten des Gebiets.
before human intervention is native.
Eingriff vorhanden war, ist einheimisch.
of a natural forest.
natürlichen Waldes zu finden.
existing there a long time ago.
dort vorhandenen Bäume zu sehen.
poems and literature from the place,
Gedichte und Literatur des Ortes,
belonging there.
Baumarten herauszufinden.
tree layer and canopy layer.
und Baumkronenschicht.
der Schichten fest.
of each tree species in the mix.
jeweiligen Baumarten in der Kombination.
of fruit-bearing trees.
a lot of birds or bees,
wild evergreen forest.
wilder, immergrüner Wald.
and germinate saplings out of them.
Setzlinge aus ihnen keimen.
belonging to the same layer
die Bäume einer Schicht
vertical space when they grow tall.
vertikalen Platz konkurieren.
nahe aneinander.
a thick layer of mulch,
mit einer dicken Schicht Mulch,
the soil stays moist.
while it's freezing outside.
während es draußen eiskalt ist.
can penetrate into it easily,
leicht durchdringen können,
seem like it's growing,
nicht zu wachsen,
throughout this network of roots.
in diesem Wurzelnetzwerk.
in the vicinity of a tree,
der Nähe des Baumes verfügbar sind,
the nutrition to the tree.
die Nährstoffe zu den Bäumen.
über Nacht Pilze.
has a healthy fungal network.
ein gesundes Pilznetzwerk verfügt.
bewässern wir ihn weiter --
we water the forest.
die nächsten zwei bis drei Jahre.
and soil nutrition only for our trees,
nur für unsere Bäume bereitstellen,
growing on the ground.
it blocks the sunlight.
verdeckt er das Sonnenlicht.
the ground anymore.
mehr den Boden erreicht.
because they need sunlight as well.
da es auch Sonnenlicht benötigt.
kein einziger Tropfen,
that falls into the forest
into the atmosphere.
die feuchte Luft
stop watering the forest.
and sometimes even dark.
feucht und manchmal sogar dunkel.
falls on this forest floor,
auf den Waldboden fällt,
can grow still bigger.
für den Wald bedeutet.
growing exponentially.
themselves again and again --
immer wieder von alleine --
gepflanzt worden wären,
a 100-year-old forest
einen hundertjährigen Wald
ABOUT THE SPEAKER
Shubhendu Sharma - Eco-entrepreneurShubhendu Sharma creates afforestation methods that make it easy to plant maintenance-free, wild and biodiverse forests.
Why you should listen
Industrial engineer Shubhendu Sharma was working at Toyota in India when he met Japanese forest expert Akira Miyawaki, who'd arrived to plant a forest at the factory, using a methodology he'd developed to make a forest grow ten times faster that normal. Fascinated, Sharma interned with Miyawaki, and grew his first successful forest on a small plot behind a house.
Today, his company Afforestt promotes a standardized method for seeding dense, fast-growing, native forests in barren lands, using his car-manufacturing acumen to create a system allowing a multilayer forest of 300 trees to grow on an area as small as the parking spaces of six cars -- for less than the price of an iPhone. Afforestt has helped grow forests at homes, schools and factories. Sharma seen improvement in air quality, an increase in biodiversity -- and the forests even generate fresh fruit. Afforestt is at work on a platform that will offer hardware probes to analyze soil quality, allowing the company to offer step-by-step instructions for anyone who wants to grow a native forest anywhere in the world.
Shubhendu Sharma | Speaker | TED.com