Paul Bloom: Can prejudice ever be a good thing?
Paul Bloom: Les préjugés, peuvent-ils être une bonne chose ?
Paul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
aux idées reçues et aux préjugés,
aux gens mal intentionnés
et mauvaises.
résume bien cette idée :
que c'est une erreur.
sont naturels, souvent rationnels,
que l'on a compris cela,
pour leur donner un sens
s'ils ont des conséquences horribles.
lorsque cela se produit.
vous connaissez mon nom,
know certain facts about me,
et vous pourriez vous faire un avis.
mon origine ethnique
mes croyances religieuses.
judgments tend to be accurate.
peuvent se vérifier.
car notre capacité à stéréotyper les gens
que l'on peut catégoriser.
to make generalizations
pour généraliser
de ces catégories.
a beaucoup d'experience
des pommes et des chiens.
des exemples inconnus
qu'on s'assied sur la chaise,
que le chien aboiera.
et le chien ne pas aboyer
Tessie, qui n'aboie pas.
new instances that we encounter,
des nouveaux cas rencontrés
dans son brillant essai.
et des habitudes,
my way my across the room;
de traverser une pièce,
myself in any circumstances,
selon les circonstances,
dans n'importe quelle relation de ma vie"
les membres d'un groupe face aux autres
est une question posée par le public
avant les dernières élections.
à vos questions,
Oui Madame.
à envoyer de l'aide étrangère
de toute cette aide pour nous mêmes ?
(Applaudissements)
étaient d'accord avec la question,
on devrait plus se soucier des américains
de solidarité, de fierté, de patriotisme
people feel proud to be American,
d'être americains
feel the same about their nation,
pareil pour leur pays
pour notre groupe ethnique
la nationalité
domain of friends and family,
à leurs amis et familles,
faites une distinction entre eux et nous.
mais elle peut aussi mal tourner.
par le brillant psychologue Henri Tajfel.
go to university in Poland,
à la fac en Pologne.
dans l'armée française pendant
un camp de prisonniers de guerre
dans un camp de concentration,
ended and he was released,
à la fin de la guerre,
sur la science des préjugés,
s'est ouverte sur les stéréotypes,
dont la plupart de gens
à l'époque, considéraient l'holocauste
d'un défaut tragique des allemands
le signe d'une personnalité autoritaire.
dans l'holocauste
il a réalisé une série d'études
aux adolescents
and based on the answers,
et à partir de cela,
il a dit ça à une moitié des ados,
vous aimez son oeuvre."
vous aimez son oeuvre."
to do with Kandinsky or Klee.
avec leurs réponses.
pas entendu parler des artistes.
arbitrairement en deux groupes.
c'est l'importance de ces catégories.
de l'argent aux gens,
aux membres de leur propre groupe
entre leur groupe et les autres,
the other group even less.
encore moins à l'autre groupe.
semble se révéler très tot.
alimentaires.
alimentaires des bébés,
influence la façon
avec les peluches? Oui, beaucoup.
qui a les même goûts alimentaires,
qui ont des goûts différents.
out-group psychology all the time.
'eux/nous' tout le temps.
entre des groupes idéologiquement opposés.
à l'extrême en cas de guerre,
ne sont pas seulement lésés
comparant les Japonais à des rats.
ils entraînent des conséquences immorales.
avant l'élection de 2008
associated with America,
aux États-Unis
with the American flag.
avec le drapeau américain.
ils comparaient Obama et McCain,
était considéré comme plus américain,
that surprised by hearing that.
n'en sont pas trop surpris.
l'histoire américaine.
premier ministre britannique,
plus américain qu'Obama,
qu'il n'est pas du tout américain.
à la couleur de sa peau.
ont des conséquences sur le monde réel
ont posté des pubs sur eBay
par des mains blanches,
ont reçu des offres inférieures
de l'université de Stanford
le cas de personnes
d'une personne blanche.
à situation totalement égale,
qu'à l'homme de gauche,
au moment de décider de sa sentence.
comment lutter contre cela?
aux réactions émotionnelles des gens,
un parent liberal
des familles non-traditionnelles
["Heather Has Two Mommies"]
"Heather a deux mamans"
vous offririez plutôt celui-là:
["Help! Mom! There Are Liberals under My Bed!"]
une histoire peut transformer
en individus qui comptent,
en tant qu'individus,
au cours de l'Histoire.
un million de morts, c'est statistique."
si je regarde une personne, je le ferai."
une liste de faits à propos d'une crise
bien plus que les autres.
de faits et de statistiques
des visages, des personnes.
sympathie à un individu,
auquel la personne appartient.
que le président Lincoln l'avait invitée
pendant la guerre civile
à l'origine de cette grande guerre."
a great book of philosophy
une grande oeuvre philosophique
ou peut-être même littéraire,
à la place d'autres
pour le grand changement social.
on a des raisons de croire
that shows like "The Cosby Show"
towards African-Americans,
envers les Afro-Américains,
"Will et Grace" et "Modern Family"
envers les homosexuels.
du changement moral aux Etats-Unis
en faisant appel à la raison.
"The Better Angels of Our Nature,"
d'aimer son prochain
d'aimer son ennemi,
sincèrement,
mes convictions morales,
understanding of human rights,
des droits de l'homme,
autant que la mienne pour moi.
une histoire du philosophe Adam Smith,
à nos temps modernes.
d'imaginer la mort de milliers de gens
dans un pays que vous ne connaissez pas.
ou dans un pays africain.
York Times online or something,
ou autre,
this happens to us all the time,
ce qui arrive souvent,
vous découvriez que demain
couper le petit doigt.
à y réfléchir.
des milliers de vies
comme Smith l'exprime,
sont presque toujours
généreux et nobles?"
la conscience qui nous influencent
the most presumptuous of our passions,
de nos passions
que n'importe lequel autre"
souvent comme le principe d’impartialité.
dans toutes les religions du monde,
du monde
that we should judge morality
qu'on devrait juger la morale
a theologian or from a philosopher,
d'un théologien ou d'un philosophe,
à la fin du film "Casablanca"
pour le bien de tout le monde,
mais avouons que nos petits problèmes
dans ce monde en folie."
surmonter nos passions.
à montrer plus d'empathie,
book like "Uncle Tom's Cabin,"
"La Case de l'oncle Tom"
des coutumes, des tabous et des lois
d'agir de façon impulsive
on devrait se sentir obligés.
which was set up in the past
qu'on a installé dans le passé
un président populaire une troisième fois,
de rétablir l'esclavage,
the institution of slavery, we can't.
d'une autre manière.
quelqu'un
"Well fine, that's the way it should be."
"C'est comme ça que ça doit être."
"C'est injuste."
des situations dans lesquelles
of information can't bias us,
par d'autres sources d'informations.
les musiciens derrière un écran
l'information importante
et les préjugés
de la nature humaine.
et des émotions
et nos actes,
de mener une réflexion rationnelle
dans certains cas,
à créer un monde meilleur.
ABOUT THE SPEAKER
Paul Bloom - PsychologistPaul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality.
Why you should listen
In Paul Bloom’s last book, How Pleasure Works, he explores the often-mysterious enjoyment that people get out of experiences such as sex, food, art, and stories. His latest book, Just Babies, examines the nature and origins of good and evil. How do we decide what's fair and unfair? What is the relationship between emotion and rationality in our judgments of right and wrong? And how much of morality is present at birth? To answer these questions, he and his colleagues at Yale study how babies make moral decisions. (How do you present a moral quandary to a 6-month-old? Through simple, gamelike experiments that yield surprisingly adult-like results.)
Paul Bloom is a passionate teacher of undergraduates, and his popular Introduction to Psychology 110 class has been released to the world through the Open Yale Courses program. He has recently completed a second MOOC, “Moralities of Everyday Life”, that introduced moral psychology to tens of thousands of students. And he also presents his research to a popular audience though articles in The Atlantic, The New Yorker, and The New York Times. Many of the projects he works on are student-initiated, and all of them, he notes, are "strongly interdisciplinary, bringing in theory and research from areas such as cognitive, social, and developmental psychology, evolutionary theory, linguistics, theology and philosophy."
He says: "A growing body of evidence suggests that humans do have a rudimentary moral sense from the very start of life."
Paul Bloom | Speaker | TED.com