ABOUT THE SPEAKER
Jane McGonigal - Game Designer
Reality is broken, says Jane McGonigal, and we need to make it work more like a game. Her work shows us how.

Why you should listen

Jane McGonigal asks: Why doesn't the real world work more like an online game? In the best-designed games, our human experience is optimized: We have important work to do, we're surrounded by potential collaborators, and we learn quickly and in a low-risk environment. In her work as a game designer, she creates games that use mobile and digital technologies to turn everyday spaces into playing fields, and everyday people into teammates. Her game-world insights can explain--and improve--the way we learn, work, solve problems, and lead our real lives. She served as the director of game R&D at the Institute for the Future, and she is the founder of Gameful, which she describes as "a secret headquarters for worldchanging game developers."

Several years ago she suffered a serious concussion, and she created a multiplayer game to get through it, opening it up to anyone to play. In “Superbetter,” players set a goal (health or wellness) and invite others to play with them--and to keep them on track. While most games, and most videogames, have traditionally been about winning, we are now seeing increasing collaboration and games played together to solve problems.

More profile about the speaker
Jane McGonigal | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2013

Jane McGonigal: Massively multi-player… thumb-wrestling?

Jane McGonigal: Massively multiplayer… duimpje-drukken?

Filmed:
1,226,581 views

Wat gebeurt er als je het volledige publiek laat rechtstaan en in contact met elkaar brengt? Chaos, dus. Ten minste, dat is wat er gebeurde toen Jane McGonigal TED haar favoriete spelletje probeerde te leren. Maar ja, wat verwacht je dan, als het spelletje 'massively multiplayer duimpje drukken' heet?
- Game Designer
Reality is broken, says Jane McGonigal, and we need to make it work more like a game. Her work shows us how. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
TodayVandaag I am going to teachonderwijzen you
0
935
2114
Vandaag ga ik jullie leren
00:15
how to playspelen my favoritefavoriete gamespel:
1
3049
3760
hoe je mijn favoriete spel speelt:
00:18
massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen.
2
6809
3483
massively multiplayer duimpje-drukken.
00:22
It's the only gamespel in the worldwereld- that I know of
3
10292
3320
Het is het enige spel in de wereld
00:25
that allowstoestaat you, the playerspeler,
4
13612
2067
dat jou, de speler,
00:27
the opportunitykans to experienceervaring
5
15679
2419
de kans geeft 10 positieve emoties
in 60 seconden of minder, te ervaren.
00:30
10 positivepositief emotionsemoties in 60 secondsseconden or lessminder.
6
18098
4388
de kans geeft 10 positieve emoties
in 60 seconden of minder, te ervaren.
00:34
This is truewaar, so if you playspelen this gamespel with me todayvandaag
7
22486
2512
Echt waar, dus als je vandaag
één minuut meedoet,
00:36
for just one singlesingle minuteminuut,
8
24998
2003
Echt waar, dus als je vandaag
één minuut meedoet,
00:39
you will get to feel joyvreugde, reliefreliëf, love, surpriseverrassing,
9
27001
3700
ervaar je vreugde, opluchting, liefde, verrassing,
00:42
pridetrots, curiositynieuwsgierigheid, excitementopwinding, aweontzag and wonderwonder,
10
30701
3066
trots, nieuwsgierigheid, opwinding,
ontzag en verwondering,
00:45
contentmenttevredenheid, and creativitycreativiteit,
11
33767
1598
tevredenheid, en creativiteit,
00:47
all in the spanspan of one minuteminuut.
12
35365
1539
allemaal in één minuut.
00:48
So this soundsklanken prettymooi good, right?
Now you're willinggewillig to playspelen.
13
36904
2332
Dat klinkt goed, toch?
Nu heb je zin gekregen.
00:51
In orderbestellen to teachonderwijzen you this gamespel,
14
39236
1563
Om jullie dit spel te leren,
00:52
I'm going to need some volunteersvrijwilligers
15
40799
1373
heb ik wat vrijwilligers nodig
00:54
to come up onstageop het podium really quicklysnel,
16
42172
1903
die even op het podium komen.
00:56
and we're going to do a little hands-onhands-on demoDemo.
17
44075
1478
We doen een kleine demonstratie.
00:57
While they're comingkomt eraan up, I should let you know,
18
45553
2041
Ondertussen moet ik jullie vertellen
00:59
this gamespel was inventeduitgevonden 10 yearsjaar agogeleden
19
47594
2462
dat dit spel 10 jaar geleden bedacht is
01:02
by an artists'kunstschilders collectivecollectief in AustriaOostenrijk namedgenaamd MonochromMonochrom.
20
50056
3297
door Monochrom,
een groep artiesten uit Oostenrijk.
01:05
So thank you, MonochromMonochrom.
21
53353
1745
Bedankt, Monochrom.
01:07
Okay, so mostmeest people are familiarvertrouwd
22
55098
2043
De meeste mensen kennen
01:09
with traditionaltraditioneel, two-persontwee personen thumb-wrestlingduim-worstelen.
23
57141
1992
traditioneel, twee-persoons-duimpje-drukken.
01:11
SunniSoennitische, let's just remindherinneren them.
24
59133
1588
Sunni, even ter herinnering.
01:12
One, two, threedrie, fourvier,
I declareverklaren a thumbduim waroorlog, and we wrestleworstelen,
25
60721
2786
Een, twee, drie, vier,
er is een oorlog hier.
01:15
and of courseCursus SunniSoennitische beatsbeats me
because she's the bestbeste.
26
63507
2100
Sunni verslaat me, want ze is de beste.
01:17
Now the first thing about
massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen,
27
65607
3804
Even over massively multiplayer duimpje-drukken.
01:21
we're the gamerGamer generationgeneratie.
28
69411
1411
Wij zijn de gamer-generatie.
01:22
There are a billionmiljard gamersgamers on the planetplaneet now,
29
70822
2351
Er zijn een miljard gamers op de planeet,
01:25
so we need more of a challengeuitdaging.
30
73173
1554
dus we hebben meer uitdaging nodig.
01:26
So the first thing we need is more thumbsduimen.
31
74727
3379
Eerst hebben we meer duimen nodig.
01:30
So EricEric, come on over.
32
78106
1694
Eric, kom maar.
01:31
So we could get threedrie thumbsduimen togethersamen,
33
79800
2811
We kunnen drie duimen spelen,
01:34
and PeterPeter could jointoetreden us.
34
82611
2458
en Peter kan er nog bij.
01:37
We could even have fourvier thumbsduimen togethersamen,
35
85069
1720
We kunnen zelfs vier duimen spelen,
01:38
and the way you winwinnen
36
86789
1527
en je wint door
01:40
is you're the first personpersoon
to pinpin someoneiemand else'sanders is thumbduim.
37
88316
3197
als eerste persoon een duim te blokkeren.
01:43
This is really importantbelangrijk. You can't, like,
38
91513
1858
Het is heel belangrijk
01:45
wait while they fightstrijd it out and
then swoopSwoop in at the last minuteminuut.
39
93371
2537
dat je niet wacht tot het laatste moment.
01:47
That is not how you winwinnen.
40
95908
1495
Zo win je niet.
01:49
AhAh, who did that? EricEric you did that.
41
97403
1335
Wie deed dat?
Eric.
01:50
So EricEric would have wonwon. He was
the first personpersoon to pinpin my thumbduim.
42
98738
2802
Eric zou hebben gewonnen
omdat hij als eerste mijn duim blokkeerde.
01:53
Okay, so that's the first ruleregel,
43
101540
1410
Dat is de eerste regel.
01:54
and we can see that threedrie or fourvier
44
102950
1859
We zien dat drie of vier
01:56
is kindsoort of the typicaltypisch numberaantal of thumbsduimen in a nodeknooppunt,
45
104809
3179
het typische aantal duimen is in een knoop,
01:59
but if you feel ambitiousambitieuze,
you don't have to holdhouden back.
46
107988
2642
maar als je ambitieus bent,
hoef je je niet in te houden.
02:02
We can really go for it.
47
110630
1365
Ga ervoor.
02:03
So you can see up here.
48
111995
2166
Kijk hier maar.
02:06
Now the only other ruleregel you need to rememberonthouden is,
49
114161
2972
De enige andere regel die je moet onthouden is:
02:09
gamerGamer generationgeneratie, we like a challengeuitdaging.
50
117133
2267
wij van de gamer-generatie,
houden van een uitdaging.
02:11
I happengebeuren to noticekennisgeving you all have
51
119400
1647
Jullie hebben allemaal
02:13
some thumbsduimen you're not usinggebruik makend van.
52
121047
1836
een vrije duim.
02:14
So I think we should kindsoort of get some more involvedbetrokken.
53
122883
3007
We moeten er meer gebruiken.
02:17
And if we had just fourvier people,
54
125890
1770
Met vier mensen
02:19
we would do it just like this,
55
127660
1838
zouden we het gewoon zo doen.
02:21
and we would try and wrestleworstelen
56
129498
1686
Dan proberen we te worstelen
02:23
bothbeide thumbsduimen at the samedezelfde time.
57
131184
1781
met beide duimen op hetzelfde moment.
02:24
PerfectPerfecte.
58
132965
1307
Perfect.
02:26
Now, if we had more people in the roomkamer,
59
134272
2114
Als er meer mensen waren,
02:28
insteadin plaats daarvan of just wrestlinghet worstelen in a closedGesloten nodeknooppunt,
60
136386
1879
zouden we niet worstelen in een gesloten knoop,
02:30
we mightmacht reachberijk out and try
and grabgrijpen some other people.
61
138265
2783
maar verder reiken en andere mensen pakken.
02:33
And in factfeit, that's what we're going to do right now.
62
141048
1721
Dat gaan we nu trouwens doen.
02:34
We're going to try and get all, something like,
63
142769
2552
We gaan proberen om ongeveer
02:37
I don't know, 1,500 thumbsduimen in this roomkamer
64
145321
2976
1500 duimen in deze kamer
02:40
connectedaangesloten in a singlesingle nodeknooppunt.
65
148297
1313
te verbinden in één knoop.
02:41
And we have to connectaansluiten bothbeide levelslevels,
66
149610
3040
We moeten de beide verdiepingen verbinden,
02:44
so if you're up there, you're going to be
67
152650
2446
dus als je boven staat,
02:47
reachingbereiken down and reachingbereiken up.
68
155096
2213
reik dan naar beneden en naar boven.
02:49
Now — (LaughterGelach) —
69
157309
1674
(Gelach)
02:50
before we get startedbegonnen --
70
158983
1892
Voordat we beginnen --
02:52
This is great. You're excitedopgewonden to playspelen. —
71
160875
3033
Dit is goed.
Jullie hebben er zin in.
02:55
before we get startedbegonnen, can I have
the slidesslides back up here really quicksnel,
72
163908
3080
Voordat we beginnen,
wil ik de slides nog even zien.
02:58
because if you get good at this gamespel,
73
166988
1957
Als je goed wordt in dit spel,
03:00
I want you to know there are some advancedgevorderd levelslevels.
74
168945
2636
moet je weten dat er niveaus voor gevorderden zijn.
03:03
So this is the kindsoort of simpleeenvoudig levelniveau, right?
75
171581
2912
Dit is een eenvoudig niveau,
03:06
But there are advancedgevorderd configurationsconfiguraties.
76
174493
1912
maar er zijn geavanceerde configuraties.
03:08
This is calledriep the DeathDood StarSter ConfigurationConfiguratie.
77
176405
2010
Dit is de Death Star Configuratie.
03:10
Any StarSter WarsOorlogen fansfans?
78
178415
1707
Zijn er Star Wars-fans?
03:12
And this one'séén is calledriep the Möbiusbius StripStrip.
79
180122
2348
Dis is de Möbiusband.
03:14
Any sciencewetenschap geeksgeeks, you get that one.
80
182470
1820
Nerds zullen die wel snappen.
03:16
This is the hardesthardste levelniveau. This is the extremeextreem.
81
184290
2904
Dit is het moeilijkste niveau,
het extreme.
03:19
So we'llgoed stickstok with the normalnormaal one for now,
82
187194
2014
We houden het voorlopig eenvoudig.
03:21
and I'm going to give you 30 secondsseconden,
83
189208
1942
Ik geef je 30 seconden,
03:23
everyelk thumbduim into the nodeknooppunt,
84
191150
2025
elke duim in de knoop
03:25
connectaansluiten the upperbovenste and the lowerlager levelslevels,
85
193175
1473
verbindt de bovenste en onderste verdieping,
03:26
you guys go on down there.
86
194648
1502
jullie gaan daar verder.
03:28
ThirtyDertig secondsseconden. Into the networknetwerk. Make the nodeknooppunt.
87
196150
4176
30 seconden. Ga het netwerk in. Maak de knoop.
03:33
StandStand up! It's easiergemakkelijker if you standstand up.
88
201178
2754
Sta op! Het is makkelijker als je staat.
03:35
EverybodyIedereen, up up up up up!
89
203932
3939
Iedereen, opstaan!
03:39
StandStand up, my friendsvrienden.
90
207871
2764
Opstaan, mijn vrienden.
03:43
All right.
91
211161
1032
Goed.
03:44
Don't startbegin wrestlinghet worstelen yetnog.
92
212193
2808
Ga nog niet duimpje-drukken.
03:47
If you have a freegratis thumbduim, waveGolf it around,
93
215001
2780
Als je nog een duim vrij hebt,
steek hem omhoog.
03:49
make sure it getskrijgt connectedaangesloten.
94
217781
3221
Zorg ervoor dat hij verbonden wordt.
03:53
Okay. We need to do a last-minuteLast minute thumbduim checkcontroleren.
95
221002
2692
Oké. We doen nog een laatste check.
03:55
If you have a freegratis thumbduim,
waveGolf it around to make sure.
96
223694
3333
Als je nog een duim vrij hebt,
steek hem omhoog.
03:59
GrabPak that thumbduim!
97
227027
1493
Pak die duim!
04:00
ReachREACH behindachter you. There you go.
98
228520
1343
Reik achter je. Zo ja.
04:01
Any other thumbsduimen?
99
229863
1558
Nog meer duimen?
04:03
Okay, on the counttellen of threedrie, you're going to go.
100
231421
2515
Oké, ik tel tot drie, en dan ga je.
04:05
Try to keep trackspoor. GrabPak, grabgrijpen, grabgrijpen it.
101
233936
2713
Hou het bij. Pak, pak, pak hem.
04:08
Okay? One, two, threedrie, go!
102
236649
2530
Oké? Een, twee, drie, af!
04:11
(LaughterGelach)
103
239179
4089
(Gelach)
04:18
Did you winwinnen? You got it? You got it? ExcellentUitstekend!
104
246520
3012
Heb je gewonnen? Had je hem? Had je hem? Prima!
04:21
(ApplauseApplaus)
105
249532
2517
(Applaus)
04:24
Well donegedaan. Thank you. Thank you very much.
106
252049
3542
Goed gedaan. Bedankt. Hartelijk bedankt.
04:27
All right.
107
255591
1405
Goed.
04:28
While you are baskingreuzenhaai in the glowgloed
108
256996
3412
Terwijl je nog even nageniet
04:32
of havingmet wonwon your first
109
260408
1802
van je eerste gewonnen potje
04:34
massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen gamespel,
110
262210
1615
massively multiplayer duimpje-drukken,
04:35
let's do a quicksnel recapRecap on the positivepositief emotionsemoties.
111
263825
2590
lopen we even de positieve emoties na.
04:38
So curiositynieuwsgierigheid.
112
266415
1939
Nieuwsgierigheid.
04:40
I said "massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen."
113
268354
1972
Ik zei 'massively multiplayer duimpje-drukken'.
04:42
You were like, "What the hellhel is she talkingpratend about?"
114
270326
1800
Je dacht: "Waar heeft ze het over?"
04:44
So I provokeduitgelokt a little curiositynieuwsgierigheid.
115
272126
1877
Ik maakte nieuwsgierigheid los.
04:46
CreativityCreativiteit: it tooknam creativitycreativiteit to solveoplossen the problemprobleem
116
274003
2669
Creativiteit: die hadden we nodig
04:48
of gettingkrijgen all the thumbsduimen into the nodeknooppunt.
117
276672
1359
om alle duimen in de knoop te krijgen.
04:50
I'm reachingbereiken around and I'm reachingbereiken up.
118
278031
1413
We reikten in het rond.
04:51
So you used creativitycreativiteit. That was great.
119
279444
1554
Je gebruikte creativiteit. Dat was goed.
04:52
How about surpriseverrassing? The actualwerkelijk feelinggevoel
120
280998
2252
Wat te denken van verrassing?
Het verrassende gevoel van
04:55
of tryingproberen to wrestleworstelen two thumbsduimen at onceeen keer
is prettymooi surprisingverrassend.
121
283250
2662
tegelijk met twee duimen
duimpje te drukken.
04:57
You heardgehoord that soundgeluid go up in the roomkamer.
122
285912
1860
Je hoorde het volume omhoog gaan.
04:59
We had excitementopwinding. As you startedbegonnen to wrestleworstelen,
123
287772
1839
We hadden opwinding toen je begon.
05:01
maybe you're startingbeginnend to winwinnen
or this person'spersonen, like, really into it,
124
289611
2205
Wellicht was je aan het winnen
of ging je er helemaal in op,
05:03
so you kindsoort of get the excitementopwinding going.
125
291816
2486
dus je raakte opgewonden.
05:06
We have reliefreliëf. You got to standstand up.
126
294302
1943
We hebben opluchting. Je mocht opstaan.
05:08
You've been sittingzittend for awhileeen tijdje, so the physicalfysiek reliefreliëf,
127
296245
1758
Je zat al een tijdje, vandaar de fysieke opluchting
05:10
gettingkrijgen to shakeschudden it out.
128
298003
1317
om dat even af te schudden.
05:11
We had joyvreugde. You were laughinglachend, smilingglimlachen.
Look at your facesgezichten. This roomkamer is fullvol of joyvreugde.
129
299320
4560
We hadden vreugde. Je lachte, glimlachte.
Kijk naar jullie gezichten. De kamer is vol vreugde.
05:15
We had some contentmenttevredenheid.
130
303880
1960
We hadden tevredenheid.
05:17
I didn't see anybodyiemand sendingBezig met verzenden texttekst messagesberichten
or checkingcontroleren theirhun emaile-mail while we were playingspelen,
131
305840
3689
Ik zag niemand bezig met sms'jes of e-mails.
05:21
so you were totallyhelemaal contentinhoud to be playingspelen.
132
309529
1993
Het stemde tot tevredenheid.
05:23
The mostmeest importantbelangrijk threedrie emotionsemoties,
133
311522
1688
De drie belangrijkste emoties,
05:25
aweontzag and wonderwonder, we had everybodyiedereen
connectedaangesloten physicallyfysiek for a minuteminuut.
134
313210
3612
ontzag en verwondering,
iedereen was één minuut fysiek verbonden.
05:28
When was the last time you were at TEDTED
135
316822
1599
Was er ooit een moment bij TED
05:30
and you got to connectaansluiten physicallyfysiek
with everyelk singlesingle personpersoon in the roomkamer?
136
318421
2829
dat je fysiek verbonden was
met elke persoon in de zaal?
05:33
And it's trulywerkelijk awesomegeweldig and wondrouswonderlijke.
137
321250
1646
Het is echt geweldig en verwonderlijk.
05:34
And speakingsprekend of physicalfysiek connectionverbinding,
138
322896
1844
Over fysieke verbinding gesproken,
05:36
you guys know I love the hormonehormoon oxytocinoxytocine,
139
324740
3003
jullie weten dat ik gek ben op het hormoon oxytocine.
05:39
you releasevrijlating oxytocinoxytocine, you feel bondedgebonden
to everyoneiedereen in the roomkamer.
140
327743
3177
Als je oxytocine aanmaakt,
voel je je verbonden met iedereen hier.
05:42
You guys know that the bestbeste way
to releasevrijlating oxytocinoxytocine quicklysnel
141
330920
2516
De beste manier om snel oxytocine aan te maken,
05:45
is to holdhouden someoneiemand else'sanders is handhand-
for at leastminst sixzes secondsseconden.
142
333436
2499
is door iemands hand vast te houden
voor ten minste zes seconden.
05:47
You guys were all holdingbezit handshanden
for way more than sixzes secondsseconden,
143
335935
2552
Jullie hielden allen handen vast
voor langer dan zes seconden,
05:50
so we are all now biochemicallybiochemically primedprimer
144
338487
1780
dus we zijn biochemisch in staat
05:52
to love eachelk other. That is great.
145
340267
1853
om van elkaar te houden. Dat is geweldig.
05:54
And the last emotionemotie of pridetrots.
146
342120
2924
De laatste emotie is trots.
05:57
How manyveel people are like me. Just admittoegeven it.
147
345044
2804
Hoeveel mensen zijn zoals mij. Geef maar toe.
05:59
You lostde weg kwijt bothbeide your thumbsduimen.
148
347848
1146
Je verloor je beide duimen.
06:00
It just didn't work out for you.
149
348994
1949
Het lukte je gewoon niet.
06:02
That's okay, because you learnedgeleerd a newnieuwe skillbekwaamheid todayvandaag.
150
350943
2563
Dat geeft niet, want je hebt iets geleerd vandaag.
06:05
You learnedgeleerd, from scratchkrassen,
a gamespel you never knewwist before.
151
353506
2764
Je hebt een spel geleerd dat je nog niet kende.
06:08
Now you know how to playspelen it.
You can teachonderwijzen other people.
152
356270
1706
Nu kun je het aan anderen uitleggen.
06:09
So congratulationshartelijk gefeliciteerd.
153
357976
1568
Gefeliciteerd.
06:11
How manyveel of you wonwon just wonwon thumbduim?
154
359544
2321
Wie van jullie won met maar één duim?
06:13
All right. I have very good newsnieuws for you.
155
361865
1371
Ik heb goed nieuws voor je.
06:15
AccordingVolgens to the officialofficieel rulesreglement
156
363236
1132
Volgens de officiële regels
06:16
of massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen,
157
364368
1996
van massively multiplayer duimpje-drukken
06:18
this makesmerken you a grandmastergrootmeester of the gamespel.
158
366364
3781
ben je nu een grootmeester van het spel.
06:22
Because there aren'tzijn niet that manyveel
people who know how to playspelen,
159
370145
2232
Omdat niet veel mensen het kennen,
06:24
we have to kindsoort of accelerateversnellen the programprogramma
160
372377
2199
moeten we het spel meer uitdragen
06:26
more than a gamespel like chessschaak.
161
374576
1593
dan bij een spel zoals schaken.
06:28
So congratulationshartelijk gefeliciteerd, grandmastersgrootmeesters.
162
376169
1793
Gefeliciteerd, grootmeesters.
06:29
WinWin one thumbduim onceeen keer, you will
becomeworden a grandmastergrootmeester.
163
377962
2491
Als je met één duim wint,
dan ben je grootmeester.
06:32
Did anybodyiemand winwinnen bothbeide theirhun thumbsduimen?
164
380453
2029
Won iemand met beide duimen?
06:34
Yes. AwesomeAwesome. Okay.
165
382482
1499
Ja. Geweldig. Oké.
06:35
Get readyklaar to updatebijwerken your TwitterTwitter or FacebookFacebook statusstaat.
166
383981
2923
Update je Twitter- of Facebook-status maar.
06:38
You guys, accordingvolgens to the rulesreglement,
167
386904
1766
Jullie zijn, volgens de regels,
06:40
are legendarylegendarisch grandmastersgrootmeesters, so congratulationshartelijk gefeliciteerd.
168
388670
3676
legendarische grootmeesters. Gefeliciteerd.
06:44
I will just leavehet verlof you with this tiptip,
if you want to playspelen again.
169
392346
2729
Ik geef nog een tip voor de volgende keer
06:47
The bestbeste way to becomeworden a legendarylegendarisch grandmastergrootmeester,
170
395075
1788
hoe je een legendarische grootmeester wordt.
06:48
you've got your two nodesknooppunten going on.
171
396863
2086
Je zit in twee knopen.
06:50
PickPick off the one that lookslooks easiestgemakkelijkst.
172
398949
1722
Kies de gemakkelijkste.
06:52
They're not payingbetalen attentionaandacht. They look kindsoort of weakzwak.
173
400671
1981
Ze letten niet op. Ze lijken wat zwak.
06:54
FocusFocus on that one and do something crazygek
174
402652
2084
Focus je op die en doe iets geks
06:56
with this armarm.
175
404736
1336
met deze arm.
06:58
As soonspoedig as you winwinnen, suddenlyplotseling stop.
176
406072
2329
Zodra je hebt gewonnen, stop je opeens.
07:00
EverybodyIedereen is throwngegooid off. You go in for the killdoden.
177
408401
1800
Iedereen is afgeleid. Dan maak je het af.
07:02
That's how you becomeworden a legendarylegendarisch grandmastergrootmeester
of massivelymassaal multiplayerMultiplayer thumb-wrestlingduim-worstelen.
178
410201
2566
Zo word je een legendarische grootmeester.
07:04
Thank you for lettingverhuur me
teachonderwijzen you my favoritefavoriete gamespel.
179
412767
2527
Bedankt voor de gelegenheid.
07:07
WoooWooo! (ApplauseApplaus)
180
415294
1836
Wooo! (Applaus)
07:09
Thank you. (ApplauseApplaus)
181
417130
4080
Hartelijk bedankt. (Applaus)
Translated by Michael van Rhee
Reviewed by Christel Foncke

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jane McGonigal - Game Designer
Reality is broken, says Jane McGonigal, and we need to make it work more like a game. Her work shows us how.

Why you should listen

Jane McGonigal asks: Why doesn't the real world work more like an online game? In the best-designed games, our human experience is optimized: We have important work to do, we're surrounded by potential collaborators, and we learn quickly and in a low-risk environment. In her work as a game designer, she creates games that use mobile and digital technologies to turn everyday spaces into playing fields, and everyday people into teammates. Her game-world insights can explain--and improve--the way we learn, work, solve problems, and lead our real lives. She served as the director of game R&D at the Institute for the Future, and she is the founder of Gameful, which she describes as "a secret headquarters for worldchanging game developers."

Several years ago she suffered a serious concussion, and she created a multiplayer game to get through it, opening it up to anyone to play. In “Superbetter,” players set a goal (health or wellness) and invite others to play with them--and to keep them on track. While most games, and most videogames, have traditionally been about winning, we are now seeing increasing collaboration and games played together to solve problems.

More profile about the speaker
Jane McGonigal | Speaker | TED.com