Joi Ito: Want to innovate? Become a "now-ist"
Joi Ito: Quer inovar? Torne-se um ''agora-ista''
Double-click the English transcript below to play the video.
no Media Lab do MIT,
nos reatores nucleares
passava com o reator,
me pareceu o melhor.
resolver as coisas à minha maneira.
muitas outras pessoas como eu,
medir a radiação
e podem ligar-se na rede.
and other parts of the world.
no Japão e noutros países.
com a Internet.
que uniu toda a gente.
com um conjunto diferente de princípios.
network layer and the software
to do something substantial,
que custava milhões de dólares
antes da Internet.
the cost of distribution,
da distribuição,
de tentar uma coisa nova
contratavam uns especialistas.
pelo menos em "software" e serviços,
feito por especialistas
feito por engenheiros e projetistas.
e das velhas instituições pesadas,
o dinheiro e a autoridade.
this happened on the Internet.
que isso aconteceu na Internet.
noutras coisas.
famously said, "Demo or die,"
"Demonstrar ou morrer".
tradicional de pensar.
"A demo só tem que funcionar uma vez",
de ter impacto no mundo
the Kindle or Lego Mindstorms.
ou o Lego Mindstorms.
a um custo tão baixo,
"Difundir ou morrer'."
institutions to do it for us.
para fazê-lo por nós.
of students to Shenzhen,
um grupo de alunos para Shenzhen.
e foi espantoso.
protótipos ou PowerPoints.
manufacturing equipment.
criam novos telemóveis.
dos outros jovens, sobem,
possível em "software"
a fazer com "hardware".
da inovação para o limite.
e coisas dessas, é ótimo
das nossas estudantes preferidas.
Samsung Techwin Pick e Place .
uns 23 000 componentes por hora
uma fábrica cheia de trabalhadores
em Nova Iorque faz o mesmo.
a Shenzhen para fabricar.
manufacturing, hardware,
manufatura, "hardware",
conseguem construir isso.
geneticamente modificado
de milho em poliéster.
than the fossil fuel method,
o método de combustível fóssil
estão a criar
obviously doing health things,
coisas saudáveis,
about 400 million dollars
são de cerca de 400 milhões de dólares
do "mainframe".
of dollars to sequence genes.
sequenciar genes.
a fazer a coisa à mão,
reúne genes num "chip".
a nível mundial,
Pentium of bioengineering,
da bioengenharia,
no "software", no "hardware
way of thinking about innovation.
de pensar sobre inovação.
é democrática,
diferente de princípios.
é o poder de "sacar".
the earthquake happened,
quando ocorreu o terramoto,
da comunidade "hacker",
de vigilância de Three Mile Island,
Three Mile Island meltdown.
essas pessoas de antemão
tê-las encontrado na Internet
do que do ensino convencional.
as pessoas fazem para nós
fazemos para nós mesmos.
they let you go out and play,
antes de nos deixar sair e brincar.
a Wikipedia no meu telemóvel.
up whenever you need it,
sempre que precisarmos dela.
é como aprender.
era um grupo de amadores
qualquer outra organização
está a ficar tão caro
knew we needed to collect data,
que precisávamos de reunir dados,
traçar o plano exato,
"Vamos arranjar contadores Geiger".
Não há sensores.
um contador Geiger portátil.
Arranjamos voluntários.
Usamos o Kickstarter.
agile software development,
ao desenvolvimento ágil de "software".
extremamente complexo,
ABOUT THE SPEAKER
Joi Ito - Relentless mindJoi Ito is the director of the MIT Media Lab.
Why you should listen
Joichi "Joi" Ito is one of those names threaded through the history of the Internet. From his days kickstarting Internet culture in Japan at Digital Garage, his restless curiosity led him to be an early-stage investor in Twitter, Six Apart, Wikia, Flickr, Last.fm, Kickstarter and other Internet companies, and to serve on countless boards and advisory committees around digital culture and Internet freedom.
He leads the legendary MIT Media Lab as it heads toward its third decade, and is working on a book with Jeff Howe about nine principles for navigating whatever the changing culture throws at us next. As he told Wired, "The amount of money and the amount of permission that you need to create an idea has decreased dramatically." So: aim for resilience, not strength; seek risk, not safety. The book is meant to be a compass for a world without maps.
Joi Ito | Speaker | TED.com