Maysoon Zayid: I got 99 problems ... palsy is just one
Maysoon Zayid: Am 99 de probleme ... tremurul paralitic e doar una Maysoon Zayid
Writer, actor, comedian, Maysoon Zayid is the co-founder of the New York Arab-American Comedy Festival. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
my parents are first cousins,
părinții mei sunt veri primari,
în care m-am născut.
e doar una dintre ele.
yourself, maybe you should.
cu voi înșivă, poate că ar trebui.
ștergeau podeaua,
la școala de stat,
when I was five years old
când aveam 5 ani
să mă facă să-l urmăresc.
erau doar șase arabi în orașul meu,
„Îi urăsc pe islamici”
had no problem with my faith.
nu aveau nicio problemă cu credința mea.
era floare la ureche.
la fel făceam și eu.
spent their summer vacations
își petreceau vacanța de vară
pe care l-am găsit a fost yoga.
care nu putea să stea în picioare.
al departamentului de teatru.
mai-puțin-inteligenți,
mi-a împușcat pisica,
dacă eu nu pot face cascadoriile,
la „nebunaticul prieten” cât ai clipi.
o piesă de mobilier glorioasă
from the back of my head,
doar din spate,
actori de comedie faimoși
și arabii nu sunt același lucru.
screen during the segment,
ecran pe rotițe în timpul fragmentului,
m-a invitat din nou,
când eram în emisie
sunt niște lepădături.
ca adult sau copil.
world wide web is fair game.
pe web a devenit tință de batjocură.
„Biata teroristă cu gură à la Gumby.
nu poate dansa ca Beyoncé,
rolul celui din scaunul cu rotile.
pe care părinții mei mi-au dat-o.
și tu poți să poți.
ABOUT THE SPEAKER
Maysoon Zayid - Comedian and writerWriter, actor, comedian, Maysoon Zayid is the co-founder of the New York Arab-American Comedy Festival.
Why you should listen
Early in her acting career, Maysoon Zayid realized she'd get a lot more stage time if she showed off how funny she was. As she told the BBC, "It became very obvious to me that in the United States of America, a fluffy ethnic disabled chick was never going to get a job unless she did stand-up."
A Palestinian woman from New Jersey, Zayid jokes about her family, global culture, and her life with cerebral palsy. Along with Dean Obeidallah, she founded the New York Arab-American Comedy Festival, now in its 10th year. She spends several months of the year in the Palestinian Territories running workshops for disabled and orphaned kids in refugee camps, using art to help them deal with trauma. And yes -- if you're an Adam Sandler fan, you'll recognize Zayid as the woman behind the beauty-shop counter in You Don't Mess With the Zohan.
Maysoon Zayid | Speaker | TED.com