Danit Peleg: Forget shopping. Soon you'll download your new clothes
丹尼特.皮莱格: 别逛街了!很快你就能从网络下载打印你的衣服了。
Danit Peleg created the first 3D-printed fashion collection printed entirely using home printers. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
traveling for weeks at a time
一次就好几个礼拜,
to an important event,
一个重要的活动,
穿戴一些特别的服饰。
something special and new for it.
and I couldn't find anything to wear.
但却找不到一件可以穿的。
我被邀请参加科技论坛,
conference on that day,
电脑上设计了一条裙子,
a skirt on my computer,
I just took all the pieces,
that I'm wearing right now.
that I printed clothes.
高年级服饰作品,
at fashion design school,
an entire fashion collection from my home.
我所有的服装设计作品。
anything about 3D printing,
五件看上去还算流行的服饰。
how to print five fashionable looks.
when I worked from home.
to develop new techniques
打造最独特的布料。
for my fashion projects.
and weird stores
of strange powders and weird materials,
to working with big machines,
and the custom work I can do
and laser cutting and silk printing.
to New York for an internship
中国城的一间流行服饰店
两件无与伦比的婚纱作品。
that were 3D printed.
like you can see here.
它们真的很惊艳。
所以非常的容易碎裂。
and that's why they were very breakable.
from the plastics under their arms.
had so much freedom
设计师们很大的自由空间,
与他们构想中的一模一样,
exactly like they wanted,
昂贵的打印机器来实现这一切,
on big and expensive industrial printers
far from their studio.
给了我一条3D打印的项链,
a 3D printed necklace,
were much cheaper
than the ones we used at my internship.
家用的也更好操作。
" 如果我可以在家里打印一条项链,
print a necklace from home,
也打印我的服饰? "
have to go to the market
someone else chose to sell --
别人挑来卖的布料——
and print them directly from home.
直接打印出来就可以了。
3D打印技术。
I know about 3D printing.
他们直接给了我实验室的钥匙,
gave me the key to the lab,
into the night, every night.
钻研到深夜。
filament for printing clothes with.
要找到正确的"丝料"来印衣服。
you feed the printer with.
你喂给打印机的材料。
experimenting with PLA,
( PLA:聚乳酸纤维)
breakable material.
就有了突破性的进展,
when I was introduced to Filaflex,
我的第一件衣服了,
the first garment,
叫" Liberté"——
the word "Liberté" --
so empowered and free
a garment from my home
并打印自己的衣服时,
download this jacket,
下载这件夹克,
换成其他东西。
to something else.
or your sweetheart's name.
或你心爱的人的名字。
together, just like a puzzle.
就像拼图一样。
just like regular fabrics.
这图案我很喜欢。
a pattern that I love.
a beautiful textile
我就可以打印出漂亮的纺织品,
just like a regular fabric.
a little bit like lace.
试着变更并改良它——
and changed it, played with it --
another 1,500 more hours
and just printed 24-7.
每天24小时不停地打印。
a really slow process,
was significantly slower 20 years ago,
20年前的互联网也是相当慢的,
a T-Shirt in your home
在家里打印你的体恤衫,
or even minutes.
what it looks like?
现在Rebecca正穿着我五件设计中的一件。
one of my five outfits.
I printed from my home.
我在家打印出来的,
materials will evolve,
like fabrics we know today,
会很像我们已知的布料,
that fit exactly to your measurements.
你设计的个性化服饰将完全合身。
to the record shop and buy CDs,
当我们的衣服全部数码化之后,
我们的世界将会怎样?
just like this skirt is.
ABOUT THE SPEAKER
Danit Peleg - Fashion designerDanit Peleg created the first 3D-printed fashion collection printed entirely using home printers.
Why you should listen
Danit Peleg has always been interested in the influence of technology on fashion design. For her projects, she develops her own textiles and experiments with various technologies such as laser cutting, screen-printing and 3D printing.
Peleg believes that technology will help democratize fashion and give designers more independence in the creation process. She graduated from Shenkar in 2015 and now advises designers and fashion houses on new technologies.
Danit Peleg | Speaker | TED.com