Danit Peleg: Forget shopping. Soon you'll download your new clothes
Danit Peleg: စျေးဝယ်ထွက်တာကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။ မကြာခင်မှာ သင့် အဝတ်အစားသစ်တွေကို ဒေါင်းလုဒ် ယူနိုင်တော့မှာပါ။
Danit Peleg created the first 3D-printed fashion collection printed entirely using home printers. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
traveling for weeks at a time
အဝတ်သေတ္တာ တစ်လုံးတည်းနဲ့
to an important event,
အဖိတ်ခံရပြီး
something special and new for it.
ဝတ်ချင်စိတ် ပေါ်လာခဲ့တယ်။
and I couldn't find anything to wear.
ဝတ်စရာ ဘာမှ မတွေ့မိဘူး။
conference on that day,
ကွှန်ဖရင့်တက်ခဲ့ပြီး
a skirt on my computer,
ဖိုင်တင်လိုက်တယ်။
I just took all the pieces,
that I'm wearing right now.
that I printed clothes.
ဒါပထမဆုံး မဟုတ်ပါဘူး။
at fashion design school,
အထည်ဆန်းတွေအတွက်
an entire fashion collection from my home.
စမ်းရိုက်ထုတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
anything about 3D printing,
သိကိုမသိသလောက် ဖြစ်နေပြီး
how to print five fashionable looks.
ကြံဆဖို့ ကိုးလပဲ အချိန်ရှိခဲ့တာပါ။
when I worked from home.
အဖြစ်ဆုံးလို့ အမြဲခံစားရတယ်
ကြိုက်ပြီး
to develop new techniques
အထူးခြားဆုံး
for my fashion projects.
အမြဲ ကြိုးစားတီထွင် ချင်တယ်။
and weird stores
ကုန်ကြမ်း အကျန်တွေ
of strange powders and weird materials,
စတိုးဆိုင်တွေကို သွားရတာကြိုက်တယ်။
အိမ်ကိုယူလာတာပေါ့။
to working with big machines,
စက်ကြီးတွေနဲ့
and the custom work I can do
ကိုယ်လုပ်နိုင်တဲ့
ကြိုက်ပါတယ်။
and laser cutting and silk printing.
ပိုးသားစက်ရိုက်တို့ပေါ့။
to New York for an internship
ဖက်ရှင်ဆိုင်မှာ အလုပ်သင်အဖြစ်
that were 3D printed.
နှစ်စုံကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
like you can see here.
ကောင်းလှပါတယ်။
and that's why they were very breakable.
ကြောင့် ကွဲလွယ်ပါတယ်။
from the plastics under their arms.
အခြစ်တောင် ခံရပါတယ်။
had so much freedom
သူတို့ စိတ်ကြိုက်
exactly like they wanted,
အများကြီးရှိပါတယ်။
on big and expensive industrial printers
အဝေးကြီးမှာရှိတဲ့ စမ်းသပ်ခန်းတစ်ခုက
far from their studio.
တွေကို မှီခိုနေရတုန်းပါ။
a 3D printed necklace,
အိမ်သုံး ပုံနှိပ်စက်နဲ့
were much cheaper
စက်တွေထက်
than the ones we used at my internship.
ပိုသုံးနိုင်တာ သိလိုက်တယ်။
print a necklace from home,
ရိုက်ထုတ်လို့ရရင်ဘာလို့ အိမ်ကနေ
have to go to the market
စျေးကိုသွားဖို့ မလိုတော့ပဲ အခြားသူက
someone else chose to sell --
ကို ရွေး၊ ဒါတွေကို
and print them directly from home.
ရိုက်ထုတ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးပါ။
I know about 3D printing.
gave me the key to the lab,
သော့ချက်ကို ဆရာစားမချန်
into the night, every night.
စမ်းလုပ်လို့ရတာပေါ့။
filament for printing clothes with.
သင့်လျော်တဲ့ အမျှင်ရှာဖို့ပါ။
you feed the printer with.
ထည့်ပေးရတဲ့ ကုန်ကြမ်းပါ။
experimenting with PLA,
ကုန်ကြမ်း PLA နဲ့ စမ်းဖို့
breakable material.
when I was introduced to Filaflex,
အမျှင်သစ်တစ်မျိုးဖြစ်တဲ့
ဆန့်နိုင်ရှိတယ်။
the first garment,
ရိုက်ထုတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
the word "Liberté" --
အနီရောင် ဂျက်ကက်..
so empowered and free
အိမ်က ပုံစံထုတ်နိုင်ကာ
a garment from my home
လုပ်ပိုင်ခွင့်ရကာ
download this jacket,
အလွယ်တကူ ဒေါင်းလုပ်ဒ်ရနိုင်ပြီး
to something else.
ပြောင်းနိုင်ပါတယ်။
or your sweetheart's name.
ရှင့်ရည်းစား နာမည်ပေါ့။
together, just like a puzzle.
အပိုင်းလိုက် စုလိုက်ရတာပေါ့။
ဖြေရှင်းချင်ပါတယ်။
just like regular fabrics.
a pattern that I love.
အခမဲ့ဖိုင်ကို တွေ့ချိန်မှာပါ။
a beautiful textile
ကျွန်မ သုံးမယ့်
just like a regular fabric.
a little bit like lace.
နည်းနည်းပိုတူပါတယ်။
and changed it, played with it --
ကစားလိုက်တာ....
another 1,500 more hours
ရိုက်နှိပ်ဖို့ နောက် နာရီပေါင်း
and just printed 24-7.
ပြီး ၂၄ နာရီ ၇ ရက် ရိုက်ထုတ်ပါတယ်။
a really slow process,
was significantly slower 20 years ago,
သိသိသာသာကြီး ပိုနှေးတာ မမေ့ပါနဲ့၊
အရှိန်မြှင့်လာကာ
a T-Shirt in your home
တီရှပ်တစ်ထည်ကို နာရီပိုင်း
or even minutes.
ပုံနှိပ်နိုင်တော့မှာပါ။
what it looks like?
ရှင်တို့ ကြည့်ချင်ံလား။
one of my five outfits.
ဝတ်စုံ ငါးစုံ ထဲက တစ်စုံပါ။
I printed from my home.
အိမ်ကနေ ကျွန်မ ရိုက်ထုတ်ခဲ့တာပါ။
materials will evolve,
ကုန်ပစ္စည်းတွေဟာ
like fabrics we know today,
ချည်ထည်၊
that fit exactly to your measurements.
ကိုယ်ပိုင် အဝတ်တွေကို တွေးကြည့်ပါ။
to the record shop and buy CDs,
တိုက်ရိုက် ဒေါင်းလုပ်ဒ်
ရုပ်ပိုင်းဆန်တဲ့ အရာပါ။
ဒစ်ဂျစ်တယ် ဖြစ်သွားချိန်မှာ
just like this skirt is.
ပေါက်နေမလဲဆိုတာ သိချင်လိုက်တာ။
ABOUT THE SPEAKER
Danit Peleg - Fashion designerDanit Peleg created the first 3D-printed fashion collection printed entirely using home printers.
Why you should listen
Danit Peleg has always been interested in the influence of technology on fashion design. For her projects, she develops her own textiles and experiments with various technologies such as laser cutting, screen-printing and 3D printing.
Peleg believes that technology will help democratize fashion and give designers more independence in the creation process. She graduated from Shenkar in 2015 and now advises designers and fashion houses on new technologies.
Danit Peleg | Speaker | TED.com