Allan Adams: What the discovery of gravitational waves means
Allan Adams: Wat de ontdekking van gravitatiegolven betekent
Allan Adams is a theoretical physicist working at the intersection of fluid dynamics, quantum field theory and string theory. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
verstrengeld in een spiraal.
naar elkaar toe,
een massa van drie zonnen om
dan die van alle sterren
their energy in light.
into the fabric of space and time itself,
van ruimte en tijd zelf gepompt,
in gravitational waves.
zinderen in gravitatiegolven.
of the timescale at work here.
multicellular life.
and even -- God save us -- the Internet.
het internet voortgebracht.
ondernemende groep mensen --
and Ronald Drever at Caltech --
en Ronald Drever bij Caltech --
for the gravitational waves
that they were brilliant nuts
dat ze briljante gekken waren.
decided to fund their crazy idea.
National Science Foundation
hoeveelheid hard werken,
Gravitational-Wave Observatory.
Gravitational-Wave Observatorium.
a huge expansion in its accuracy,
enorm toegenomen,
in its detection ability.
a few lingering details.
losse eindjes wegwerkten.
had gone live,
nadat de detector was aangezet,
from those colliding black holes
uit die botsende zwarte gaten
There's two moments in my life
meer emotioneel dan dat.
to my father when he was terminally ill.
van mijn ongeneeslijk zieke vader.
of my career, basically.
de eindafrekening van mijn carrière.
it's no longer science fiction! (Laughs)
was niet langer science fiction! (Lacht)
and collaborator, Scott Hughes,
en medewerker, Scott Hughes,
gravitational waves from black holes
uit zwarte gaten
on observatories like LIGO,
op observatoria zoals LIGO
what I mean by a gravitational wave.
of general relativity
van de algemene relativiteitstheorie
in their classes on general relativity.
in hun lessen te demonstreren.
it stretches and expands."
het strekt zich en breidt zich uit."
they're preposterously weak.
belachelijk zwak.
on September 14 --
de golven die ons op 14 september troffen
stretched and compressed
the average person
uitrekken en samendrukken
en één 1 achter de komma.
the LIGO people were nuts.
dat de mensen van LIGO gek waren.
long -- and that's already crazy --
van vijf kilometer lang
the length of those detectors
van deze detectoren meten
of the radius of the nucleus
of his classic text on gravity,
over de zwaartekracht
for gravitational waves as follows:
to be surmounted
die overwonnen moeten worden
of a broad lay public,
van een groot lekenpubliek
zeker worden overwonnen."
acts like an ear
eerder als een oor werkt
een golflengte, een grootte,
dan de dingen om je heen,
than the things around you,
or a map of the things around you,
van verschillende plekken
coming from different spots
that can be up to 50 feet long.
die tot 20 meter lang kan zijn.
in feite onmogelijk --
impossible -- to make an image
van iets waar je echt om geeft.
to listen for features like pitch
om te luisteren naar zaken als toonhoogte,
uit de geluiden af te leiden.
of gravitational waves.
of things out in the Universe.
beelden van dingen in het heelal te maken.
of those waves,
that those waves are telling.
dat die golven vertellen.
are in the audio band.
in de bandbreedte van de audio.
into pressure waves and air, into sound,
in lucht omzetten, in geluid dus,
the Universe speaking to us.
tot ons horen spreken.
just in this way,
naar zwaartekracht te luisteren,
of two black holes,
over de botsing van twee zwarte gaten,
an awful lot of time thinking about.
ontzettend lang over heeft nagedacht.
are non-spinning,
zwarte gaten niet draaien,
very rapidly, I have that same chirp,
krijg je diezelfde tjilp,
imprinted on this waveform.
geënt op deze golfvorm.
going to live in my memory,
in mijn geheugen zit,
that is the sound of --
is dit het geluid van --
each of about 30 solar masses,
elk ongeveer 30 zonsmassa's,
in your blender.
er in je blender gebeurt.
to think about what that means.
over wat dat betekent.
in the Universe,
met de grootste dichtheid in het heelal,
100 times per second
to observe the Universe
om het heelal te observeren
that we can't see --
stars explode in supernovae.
ontploffen tot supernova's.
over het universum geleerd.
about the Universe from them.
physics happens in the core,
fysica gebeurt in de kern
thousands of kilometers
onder duizenden kilometers
want het is ondoorzichtig voor licht.
it's opaque to light.
as if it were glass --
alsof het glas is --
to be able to explore
de eerste paar momenten
is obscured by its own afterglow.
wordt verduisterd.
all the way back to the beginning.
are things out there
dat er daar dingen zijn
zullen zijn om ze te zien,
zullen ontdekken door te luisteren.
discover by listening.
in that very first event,
members of the LIGO collaboration,
leden van de LIGO-groep,
addressing exactly that:
die de zwarte gaten produceren
which produce the black holes
that are old, from prehistoric times,
uit de prehistorie
the dinosaur bones
zoiets als dinosaurusbotten
a whole nother angle
een heel andere hoek kijken
and in the end, of course,
en uiteindelijk natuurlijk
uit die hele rommel.
to build exquisite detectors
gevoelige detectoren bouwen
en het tjilpen van de kosmos.
new observatories --
en nieuwe observatoria te bouwen --
van observatoria --
than listening to the Big Bang itself?
dan naar de Big Bang zelf te luisteren?
ABOUT THE SPEAKER
Allan Adams - Theoretical physicistAllan Adams is a theoretical physicist working at the intersection of fluid dynamics, quantum field theory and string theory.
Why you should listen
Allan Adams is a theoretical physicist working at the intersection of fluid dynamics, quantum field theory and string theory. His research in theoretical physics focuses on string theory both as a model of quantum gravity and as a strong-coupling description of non-gravitational systems.
Like water, string theory enjoys many distinct phases in which the low-energy phenomena take qualitatively different forms. In its most familiar phases, string theory reduces to a perturbative theory of quantum gravity. These phases are useful for studying, for example, the resolution of singularities in classical gravity, or the set of possibilities for the geometry and fields of spacetime. Along these lines, Adams is particularly interested in microscopic quantization of flux vacua, and in the search for constraints on low-energy physics derived from consistency of the stringy UV completion.
In other phases, when the gravitational interactions become strong and a smooth spacetime geometry ceases to be a good approximation, a more convenient description of string theory may be given in terms of a weakly-coupled non-gravitational quantum field theory. Remarkably, these two descriptions—with and without gravity—appear to be completely equivalent, with one remaining weakly-coupled when its dual is strongly interacting. This equivalence, known as gauge-gravity duality, allows us to study strongly-coupled string and quantum field theories by studying perturbative features of their weakly-coupled duals. Gauge-gravity duals have already led to interesting predictions for the quark-gluon plasma studied at RHIC. A major focus of Adams's present research is to use such dualities to find weakly-coupled descriptions of strongly-interacting condensed matter systems which can be realized in the lab.Allan Adams | Speaker | TED.com