Kelly McGonigal: How to make stress your friend
Kelly McGonigal: Kuinka saada stressistä ystävä
Kelly McGonigal translates academic research into practical strategies for health, happiness and personal success. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
kuluneen vuoden aikana
olemaan onnellisempia ja terveempiä.
jokin, mitä olen opettanut
on tehnyt enemmän vahinkoa,
että stressi sairastuttaa.
stressistä vihollisen.
stressin suhteen
sai minut uudistamaan
30 000 amerikkalaista aikuista
ja heiltä kysyttiin aluksi:
viimeisen vuoden aikana?"
terveydellesi haitallista?"
kokeeneet ihmiset
olevan terveydelle haitallista.
paljon stressiä,
sen haitallisuuteen,
riskissä kuolla.
tutkimukseen osallistuneista
mukaanlukien
vähän stressiä.
kahdeksan vuoden aikana
kuoli ennenaikaisesti.
20 000 kuolemaa vuodessa.
tämä tutkimus järkytti minua.
kertoakseni ihmisille,
muuttaminen stressiin
tieteellinen tutkimus vastaa kyllä.
kehosi vastetta stressiin.
että olette osallitujina
on kuormittaa teitä.
sosiaalisen stressin koe.
pitää viiden minuutin
henkilökohtaisista heikkouksistanne
ja kirkkaissa kohdevaloissa,
sanattomia viestejä, tähän tapaan.
sopivasti latistettu,
häiritsemään teitä sen aikana.
aina seitsemän kerrallaan.
aloittaen 996:sta.
koko homma uudestaan.
nämä elimistön muutokset
ettemme pärjää paineen alla.
kehosi on täynnä energiaa,
tulevan haasteen?
kerrottiin osallistujille
tehdyssä tutkimuksessa.
sosiaalisen stressin kokeeseen
stressireaktionsa hyödyllisenä.
sinua toimintaan.
tulkitsemaan stressireaktion
hyödyllisenä asiana,
itsevarmempia,
ihmeellisintä on se,
stressiin muuttui.
miksi pitkäaikainen stressi
olla jatkuvasti tässä tilassa.
avoimina tähän tapaan.
paljon terveemmällä profiililla.
kertyvää kokonaisstressiä,
stressiperäisen sydänkohtauksen
elämisen välillä.
tukevat tätä havaintoa,
on todellakin merkitystä.
on muuttunut.
eroon stressistäsi.
stressiä viime vuonna,
kohtaamaan haastetta.
jo yli vuosikymmenen,
aliarvostetuimmasta piirteestä,
nimeltä oksitosiini.
läheisyyshormoni,
mihin oksitosiini osallistuu.
erittämä hormoni.
sosiaalisia vaistoja.
fyysistä kosketusta
oksitosiinia nenään
useimmat eivät ymmärrä
saa sydämesi jyskyttämään.
vapautuu stressireaktiossa,
muille mitä tunnet
sinun huomaavan,
stressireaktioisi haluaa
jotka välittävät sinusta.
pelkästään aivoissa.
verenkiertoelimistöäsi
tulehdusta vähentävä.
avoimina stressin aikana.
on sen vaikutus sydämeen.
tälle hormonille,
sydänlihassoluja uudistumaan
aiheuttamia vaurioita.
nämä oksitosiinin hyödyt
paineen alla muiden läheisyyteen
auttaaksesi toista,
sisäänrakennettuna
on ihmiskontakti.
vielä yhdestä tutkimuksesta.
tutkimus voi säästää ihmishenkiä.
1 000 amerikkalaista aikuista
viimeisen vuoden aikana?"
olet käyttänyt aikaasi
seurasivat väestörekisteristä
tai perhekriisi,
jo odottaa tätä --
paikkaansa kaikkien kohdalla.
aikaansa auttamalla muita,
stressiperäiseen kuolemaan.
hakea muiden tukea,
joka löytää iloa ja merkitystä
antaaksesi sinulle voimaa ja energiaa.
stressiin tällä tavalla,
syvällisesti kantaa.
kohdata niitä yksin.
mitä olet kertonut meille.
uskomus stressistä
odotettuun elinikään.
ei-stressaavan työn välillä,
tavoitella merkitystä
tapa tehdä päätöksiä
tuovat merkitystä elämääsi,
selviät mukana tulevista haasteista.
KM: Thank you.
KM: Kiitos.
ABOUT THE SPEAKER
Kelly McGonigal - Health psychologistKelly McGonigal translates academic research into practical strategies for health, happiness and personal success.
Why you should listen
Stanford University psychologist Kelly McGonigal is a leader in the growing field of “science-help.” Through books, articles, courses and workshops, McGonigal works to help us understand and implement the latest scientific findings in psychology, neuroscience and medicine.
Straddling the worlds of research and practice, McGonigal holds positions in both the Stanford Graduate School of Business and the School of Medicine. Her most recent book, The Willpower Instinct, explores the latest research on motivation, temptation and procrastination, as well as what it takes to transform habits, persevere at challenges and make a successful change.
She is now researching a new book about the "upside of stress," which will look at both why stress is good for us, and what makes us good at stress. In her words: "The old understanding of stress as a unhelpful relic of our animal instincts is being replaced by the understanding that stress actually makes us socially smart -- it's what allows us to be fully human."
Kelly McGonigal | Speaker | TED.com