TEDGlobal 2011
Lucianne Walkowicz: Finding planets around other stars
Lucianne Walkowicz: planeten ontdekken rond andere sterren
Filmed:
Readability: 3.8
1,240,810 views
Hoe vinden we planeten - zelfs bewoonbare planeten - rond andere sterren? Door te zoeken naar kleine veranderingen in het licht als een planeet voorbij de zon passeert, hebben TED Fellow Lucianne Walkowicz en de Kepler-missie zo'n 1.200 potentiële nieuwe planetaire systemen gevonden. Met nieuwe technieken kunnen ze er zelfs vinden die de juiste condities hebben voor leven.
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomer
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares." Full bio
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:15
Planetary systems outside our own
0
0
2000
Planetaire systemen buiten ons eigen systeem
00:17
are like distant cities whose lights we can see twinkling,
1
2000
3000
zijn als verre steden waarvan we de lichten kunnen zien twinkelen,
00:20
but whose streets we can't walk.
2
5000
3000
maar waarin we niet kunnen rondwandelen.
00:23
By studying those twinkling lights though,
3
8000
2000
Maar door het bestuderen van die twinkelende lichtjes,
00:25
we can learn about how stars and planets interact
4
10000
3000
kunnen we leren over hoe sterren en planeten interageren
00:28
to form their own ecosystem
5
13000
2000
om hun eigen ecosysteem te vormen
00:30
and make habitats that are amenable to life.
6
15000
3000
en habitats te maken die vatbaar zijn voor leven.
00:33
In this image of the Tokyo skyline,
7
18000
2000
In dit beeld van de skyline van Tokio
00:35
I've hidden data
8
20000
2000
heb ik gegevens verborgen
00:37
from the newest planet-hunting space telescope on the block,
9
22000
2000
van de allernieuwste telescoop om op planeten te jagen:
00:39
the Kepler Mission.
10
24000
2000
de Kepler-missie.
00:41
Can you see it?
11
26000
2000
Kan je het zien?
00:43
There we go.
12
28000
2000
Daar gaan we dan.
00:45
This is just a tiny part of the sky the Kepler stares at,
13
30000
3000
Dit is slechts een klein deeltje van de hemel waar Kepler naar kijkt,
00:48
where it searches for planets
14
33000
2000
waar hij zoekt naar planeten
00:50
by measuring the light from over 150,000 stars,
15
35000
3000
door het licht te meten van meer dan 150.000 sterren,
00:53
all at once, every half hour,
16
38000
2000
allemaal tegelijk, elk half uur
00:55
and very precisely.
17
40000
2000
en heel precies.
00:57
And what we're looking for
18
42000
2000
Waar we naar op zoek zijn,
00:59
is the tiny dimming of light
19
44000
2000
is het kleine verschil in het licht
01:01
that is caused by a planet passing in front of one of these stars
20
46000
3000
dat wordt veroorzaakt door een planeet die een van deze sterren voorbijgaat
01:04
and blocking some of that starlight from getting to us.
21
49000
3000
zodat het licht van deze ster gedeeltelijk geblokkeerd wordt.
01:07
In just over two years of operations,
22
52000
3000
In de iets meer dan twee jaar dat we actief zijn,
01:10
we've found over 1,200
23
55000
2000
hebben we meer dan 1.200
01:12
potential new planetary systems around other stars.
24
57000
3000
mogelijke nieuwe planetaire systemen gevonden rond andere sterren.
01:15
To give you some perspective,
25
60000
2000
Om je een idee te geven:
01:17
in the previous two decades of searching,
26
62000
3000
de vorige twee decennia,
01:20
we had only known about 400
27
65000
2000
voordat we Kepler gebruikten,
01:22
prior to Kepler.
28
67000
2000
kenden we er maar ongeveer 400.
01:24
When we see these little dips in the light,
29
69000
2000
Wanneer we deze kleine dipjes in het licht zien,
01:26
we can determine a number of things.
30
71000
2000
kunnen we een aantal dingen bepalen.
01:28
For one thing, we can determine that there's a planet there,
31
73000
2000
We kunnen vaststellen dat er daar een planeet is,
01:30
but also how big that planet is
32
75000
3000
maar ook hoe groot die planeet is
01:33
and how far it is away from its parent star.
33
78000
3000
en hoe ver deze verwijderd is van zijn moederster.
01:36
That distance is really important
34
81000
2000
Die afstand is echt belangrijk
01:38
because it tells us
35
83000
2000
want het vertelt ons
01:40
how much light the planet receives overall.
36
85000
2000
hoeveel licht de planeet in totaal ontvangt.
01:42
And that distance and knowing that amount of light is important
37
87000
3000
Die afstand en de hoeveelheid licht is belangrijk
01:45
because it's a little like you or I sitting around a campfire:
38
90000
3000
want het is een beetje zoals rond een kampvuur zitten.
01:48
You want to be close enough to the campfire so that you're warm,
39
93000
2000
Je wilt dicht genoeg bij het kampvuur zitten zodat je de warmte voelt,
01:50
but not so close
40
95000
2000
maar niet zo dichtbij
01:52
that you're too toasty and you get burned.
41
97000
2000
dat je geroosterd en verbrand wordt.
01:54
However, there's more to know about your parent star
42
99000
3000
Maar er valt nog meer te weten over je ouderster
01:57
than just how much light you receive overall.
43
102000
2000
dan alleen maar hoeveel licht je ontvangt.
01:59
And I'll tell you why.
44
104000
2000
Ik zal je vertellen waarom.
02:01
This is our star. This is our Sun.
45
106000
3000
Dit is onze ster, onze zon.
02:04
It's shown here in visible light.
46
109000
2000
Ze wordt hier getoond in zichtbaar licht.
02:06
That's the light that you can see with your own human eyes.
47
111000
2000
Dat is het licht dat je met het blote oog kunt zien.
02:08
You'll notice that it looks pretty much
48
113000
2000
Je zult merken dat het lijkt
02:10
like the iconic yellow ball --
49
115000
2000
op de gele bal -
02:12
that Sun that we all draw when we're children.
50
117000
2000
de zon die we allemaal tekenen als kinderen.
02:14
But you'll notice something else,
51
119000
2000
Maar je zult nog iets anders merken,
02:16
and that's that the face of the Sun
52
121000
2000
en dat is dat het gezicht van de zon
02:18
has freckles.
53
123000
2000
sproeten heeft.
02:20
These freckles are called sunspots,
54
125000
2000
Het zijn zonnevlekken
02:22
and they are just one of the manifestations
55
127000
2000
en ze zijn slechts één van de manifestaties
02:24
of the Sun's magnetic field.
56
129000
2000
van het magnetisch veld van de zon.
02:26
They also cause the light from the star to vary.
57
131000
3000
Ze zorgen er ook voor dat het licht van de ster varieert.
02:29
And we can measure this
58
134000
2000
We kunnen dit
02:31
very, very precisely with Kepler and trace their effects.
59
136000
3000
heel, heel precies meten met Kepler en de gevolgen ervan opsporen.
02:34
However, these are just the tip of the iceberg.
60
139000
3000
Dit is echter slechts het topje van de ijsberg.
02:37
If we had UV eyes or X-ray eyes,
61
142000
3000
Als we UV-ogen of röntgenogen hadden,
02:40
we would really see
62
145000
2000
zouden we echt
02:42
the dynamic and dramatic effects
63
147000
2000
de dynamische en dramatische effecten zien
02:44
of our Sun's magnetic activity --
64
149000
2000
van de magnetische activiteit van onze zon -
02:46
the kind of thing that happens on other stars as well.
65
151000
3000
iets dat zich ook voordoet op andere sterren.
02:49
Just think, even when it's cloudy outside,
66
154000
2000
Sta er even bij stil dat zelfs als het buiten bewolkt is,
02:51
these kind of events are happening
67
156000
2000
dit zich onophoudelijk voordoet
02:53
in the sky above you all the time.
68
158000
3000
in de hemel boven je.
02:57
So when we want to learn whether a planet is habitable,
69
162000
3000
Als we willen weten of een planeet bewoonbaar is
03:00
whether it might be amenable to life,
70
165000
2000
of vatbaar voor leven,
03:02
we want to know not only how much total light it receives
71
167000
2000
willen we niet alleen weten hoeveel licht hij in totaal ontvangt
03:04
and how warm it is,
72
169000
2000
en hoe warm het daar is.
03:06
but we want to know about its space weather --
73
171000
3000
We willen ook weten hoe het ruimteweer is --
03:09
this high-energy radiation,
74
174000
2000
deze hoogenergetische straling,
03:11
the UV and the X-rays
75
176000
2000
de UV-en de X-stralen
03:13
that are created by its star
76
178000
2000
die worden gegenereerd door zijn ster
03:15
and that bathe it in this bath of high-energy radiation.
77
180000
3000
en waarin de planeten baden.
03:18
And so, we can't really look
78
183000
2000
We kunnen niet echt kijken
03:20
at planets around other stars
79
185000
2000
naar planeten rond andere sterren
03:22
in the same kind of detail
80
187000
2000
met hetzelfde soort detail
03:24
that we can look at planets in our own solar system.
81
189000
3000
waarmee we planeten in ons eigen zonnestelsel kunnen observeren.
03:27
I'm showing here Venus, Earth and Mars --
82
192000
2000
Ik toon hier Venus, Aarde en Mars -
03:29
three planets in our own solar system that are roughly the same size,
83
194000
3000
drie planeten in ons eigen zonnestelsel met ongeveer dezelfde grootte,
03:32
but only one of which
84
197000
2000
maar waarvan er slechts één
03:34
is really a good place to live.
85
199000
2000
een echt goede plek is om te wonen.
03:36
But what we can do in the meantime
86
201000
2000
Ondertussen kunnen we wel
03:38
is measure the light from our stars
87
203000
3000
het licht van onze sterren meten
03:41
and learn about this relationship
88
206000
2000
en leren over de relatie
03:43
between the planets and their parent stars
89
208000
2000
tussen de planeten en hun oudersterren
03:45
to suss out clues
90
210000
2000
om aanwijzingen te vinden
03:47
about which planets might be good places
91
212000
2000
welke planeten goede plaatsen zouden kunnen worden
03:49
to look for life in the universe.
92
214000
2000
om te zoeken naar leven in het universum.
03:51
Kepler won't find a planet
93
216000
2000
Kepler zal geen planeet vinden
03:53
around every single star it looks at.
94
218000
2000
rond elke ster die hij bekijkt.
03:55
But really, every measurement it makes
95
220000
2000
Maar iedere meting die hij maakt
03:57
is precious,
96
222000
2000
is kostbaar,
03:59
because it's teaching us about the relationship
97
224000
2000
omdat ze ons iets leert over de relatie
04:01
between stars and planets,
98
226000
2000
tussen de sterren en planeten,
04:03
and how it's really the starlight
99
228000
2000
en dat het sterrenlicht
04:05
that sets the stage
100
230000
2000
heel belangrijk is
04:07
for the formation of life in the universe.
101
232000
2000
bij de vorming van leven in het universum.
04:09
While it's Kepler the telescope, the instrument that stares,
102
234000
3000
De Keplertelescoop is het instrument dat observeert,
04:12
it's we, life, who are searching.
103
237000
3000
maar wij zijn het leven dat op zoek is.
04:15
Thank you.
104
240000
2000
Dank je.
04:17
(Applause)
105
242000
2000
(Applaus)
ABOUT THE SPEAKER
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomerLucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares."
Why you should listen
Lucianne Walkowicz is an Astronomer at the Adler Planetarium in Chicago. She studies stellar magnetic activity and how stars influence a planet's suitability as a host for alien life. She is also an artist and works in a variety of media, from oil paint to sound. She got her taste for astronomy as an undergrad at Johns Hopkins, testing detectors for the Hubble Space Telescope’s new camera (installed in 2002). She also learned to love the dark stellar denizens of our galaxy, the red dwarfs, which became the topic of her PhD dissertation at University of Washington. Nowadays, she works on NASA’s Kepler mission, studying starspots and the tempestuous tantrums of stellar flares to understand stellar magnetic fields. She is particularly interested in how the high energy radiation from stars influences the habitability of planets around alien suns. Lucianne is also a leader in the Large Synoptic Survey Telescope, a new project that will scan the sky every night for 10 years to create a huge cosmic movie of our Universe.
Lucianne Walkowicz | Speaker | TED.com