Leana Wen: What your doctor won’t disclose
Leana Wen: Wat je dokter voor je verborgen houdt
Dr. Leana Wen is Baltimore City's Health Commissioner. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to my own profession,
had verraden,
ontzegd moest worden,
naar mijn eigen land.
for "Twitter-bombing" my account.
mijn Twitteraccount had 'gebombardeerd'.
was a good or bad thing,
maar toen kwam het antwoord:
among other doctors.
zou veroorzaken.
om arts te worden.
are of being rushed to the hospital
naar het ziekenhuis moest
that I was there nearly every week.
dat ik er elke week naartoe moest.
die altijd voor me zorgde.
who always took care of me.
these bright yellow flowery dresses.
gele bloemetjesjurken.
after having seen her.
voelde je je altijd beter.
to be just like, right?
als we groot zijn, toch?
my parents and I moved to the U.S.,
naar de VS verhuisde.
the typical immigrant narrative.
and washed dishes and pumped gas
borden en stonden aan de benzinepomp,
onder de knie.
and took my oath of healing and service.
artsopleiding en ik de artseneed aflegde.
dat ze zich niet lekker voelde.
that she wasn't feeling well,
she was short of breath and tired.
was kortademig en moe.
who never complained about anything.
that something was the matter,
stage IV breast cancer,
stadium IV had.
to her lungs, her bones, and her brain.
haar longen, botten en hersens.
en ze had hoop.
though, and she had hope.
haar adresboekje kwijt was.
phone number on the Internet
van haar oncoloog op internet.
but she found something else too.
speaker to a drug company,
voor een geneesmiddelenfabrikant
that he had prescribed her.
chemo regimen for her,
en ze twijfelde.
then all that's left is fear.
blijft er alleen angst over.
of this 19-year-old
zorgde ik voor een jongen van 19.
studentenflat toen hij werd geraakt
en zijn heup was verbrijzeld.
his belly and inside his brain.
in zijn buik en hersens.
2,000 miles away,
what's going on with him, right?
wat er speelt, nietwaar?
als we zijn behandelplan bespraken.
his condition and his plan,
a chance to show them
dat we ons uiterste best deden.
and how much we cared.
in de weg,
from asking questions.
om vragen te stellen."
een proces aandoen?"
was deep fear,
een diepe angst schuilging.
was that to become a doctor,
een witte jas moet aantrekken,
je erachter verschuilen.
een verborgen epidemie.
when they come to the doctor.
met vreselijke buikpijn wakker wordt.
with this terrible bellyache,
een vreemde omgeving
you're on this hospital gurney,
in een dun hemdje.
Je weet niet wat je te wachten staat.
to poke and prod at you.
een half uur eerder om hebt gevraagd.
the blanket you asked for 30 minutes ago.
finding out who we are
komen wie we zijn,
and we hide behind them.
en verschuilen ons erachter.
what it is that we're hiding.
wat we verbergen,
wantrouwen en slechte medische zorg.
into mistrust and poor medical care.
we lijden aan de ziekte die angst heet.
and what doctors do?
en wat doktoren praktiseren?
Ik zal de vraag anders stellen.
what if we did the opposite?
tegenovergestelde van verstoppen deden?
totally transparent with their patients?
open kaart zouden spelen?
a research study to find out
to know about their healthcare.
over hun gezondheidszorg.
patients in a hospital,
maar ook de man in de straat.
Suhavi Tucker en Laura Johns,
Suhavi Tucker and Laura Johns,
to the streets.
op straat.
coffee shops, senior centers,
en ouderencentra,
about your healthcare?"
uw gezondheidszorg?"
to know about their doctors,
between them and their doctors.
en hun doktoren.
want to know about your doctors?"
over uw doktoren?"
that their doctor is competent
de behandelend arts competent was,
om als arts te praktiseren.
that their doctor is unbiased
of hij onpartijdig was
based on evidence and science,
op wetenschappelijke bewijzen,
something else about their doctors.
over hun doktoren.
who is comfortable with LGBTQ patients
die holebi-vriendelijk is,
in de gezondheid van holebi's.
for her doctor to share her values
dezelfde ideeën heeft
and women's rights.
hardware store owner,
who believes in prevention first,
die in preventie gelooft,
with alternative treatments.
met alternatieve behandelingen.
our respondents told us
is a deeply intimate one —
heel vertrouwelijk is,
en hun diepste geheimen vertellen,
their doctor's values.
hun dokter erop nahoudt.
have to see every patient
geen patiënten kan weigeren,
elke arts moeten accepteren.
have to see every doctor.
about their doctors first
'Wie is mijn dokter?'
transparency in medicine.
is de boodschap.
wat hun specialisme is,
about where we went to medical school
tegenstrijdige belangen zijn.
wettelijk voorgeschreven
the Government in the Sunshine Act
de farmaceutische industrie
Die drijfveren zijn belangrijk.
because of back pain,
met rugklachten,
5,000 dollars to perform spine surgery
voor een rugoperatie,
to see a physical therapist,
naar een fysiotherapeut,
om het even welk advies hij geeft.
no matter what he recommends.
when it comes to women's health,
de gezondheid van vrouwen,
alternatieve geneeskunde,
and end-of-life decisions.
het recht op euthanasie.
that we are here to serve you,
dat we hen zullen dienen,
om te weten wie we zijn.
can be the cure for fear.
de angst kan genezen.
zouden meedoen,
and others wouldn't,
that would ensue.
op de campagne zo groot zou zijn.
Who's My Doctor?
'Wie is mijn dokter?'
en andere online artsenfora
over mijn campagne gepost.
to being a slave.
als een slaaf geleefd,
drug companies to serve patients."
kan ik geen zorg verlenen."
maar klagen tegen een patiënt,
een gezin moet onderhouden,
to serve a family of four
to disclose where my income comes from.
is een schending van mijn privacy.
their incomes to me."
over hun inkomen."
de gezondheid van de arts niet.
don't affect your health.
whether we prefer cats to dogs,
of we katten leuker vinden dan honden,
toiletpapier we gebruiken."
about Toyotas or Cottonelle
treft de gezondheid van je patiënt niet,
on a woman's right to choose
van vrouwen,
and end-of-life decisions just might.
op euthanasie misschien wel.
from a Kansas City cardiologist:
vind ik de beste:
back to her own country."
naar haar eigen land."
voluntary and not mandatory,
and I'm already here.
en ik ben al hier.
were getting calls
gebeld dat ik ontslagen moest worden.
at my undisclosed home address
geheime woonadres,
the medical board to sanction me.
me zou moeten straffen.
to quit this campaign.
om de campagne te stoppen.
hield ik het voor gezien.
to encourage me to continue.
om ermee door te gaan.
they're that ashamed of,
waarvoor ze zich schamen,
over donaties aan de partij,
campaign contributions.
conflicts of interests.
openbaar maken.
when we're choosing a doctor."
van een arts."
the total transparency pledge.
totale transparantie.
that new of a concept at all.
helemaal niet nieuw.
China, van die grapjes en bos haar?
ze was ook onze buurvrouw.
across the street.
op dezelfde school.
and what she stood for,
en waar ze voor stond.
this was the norm in the U.S. as well.
nog heel gewoon in Amerika.
was the father of two teenage boys,
twee tienerzoons had,
naar de kerk gaat
once at Easter
per jaar, met Pasen,
comes to town.
op bezoek komt. (Gelach)
en hij hoefde zich niet te verstoppen.
en patiënten lijden onder de gevolgen.
tegen kanker gevochten.
her cancer for eight years.
about how she wanted to live
over hoe ze wilde leven,
voor passieve euthanasie,
about how she had suffered enough,
dat ze genoeg had geleden,
in the intensive care unit.
op de intensive care lag.
she was about to be intubated
was ze al bijna geïntubeerd,
I said, "and we have documents."
"dat hebben we zwart op wit".
sister, and said,
die toen 16 was, en zei:
without your mother?"
zonder moeder op te groeien?"
onder ogen komen,
for the rest of your life
her directives meant so well,
met haar verklaring bedoelde.
decision I ever made,
die ik ooit heb genomen:
of those doctors with me
zal me altijd bijblijven,
and what patients need.
en wat patiënten nodig hebben.
want vroeger lukte het ook.
because we've been there before,
gets us to that trust.
tot vertrouwen leidt.
that openness also helps doctors,
zijn gebaat bij openheid,
about medical errors,
verbetering van hun gezondheid
zullen steeds belangrijker worden
naar een gedragsmodel van ziekte.
to the behavioral model of disease.
about trust and intimacy,
van vertrouwen en intimiteit,
the hard lifestyle choices,
kunnen maken over hun leefstijl,
and diabetes control,
gezegd:
doctors have said.
closer to my patients.
bij mijn patiënten gebracht.
arts ben geworden."
that I am totally open with them.
dat ik open kaart speel,
wat er aan de hand is.
by what I'm doing.
over wat ik doe."
is beangstigend.
en kwetsbaar.
to the practice of medicine.
bij het uitoefenen van de geneeskunde.
to step off our pedestals,
van ons voetstuk te stappen,
and what medicine is all about,
en wat de geneeskunde inhoudt,
to overcome the sickness of fear.
met het overwinnen van de angst-ziekte.
the paradigm of medicine
patroon van de geneeskunde
openheid en betrokkenheid bij de patiënt.
ABOUT THE SPEAKER
Leana Wen - Emergency physician, public health advocateDr. Leana Wen is Baltimore City's Health Commissioner.
Why you should listen
Dr. Leana Wen is the Baltimore City Health Commissioner. A physician and public health advocate, she has traveled the world listening to patients’ stories. Born in Shanghai, she was a Rhodes Scholar at Oxford, a reporter with The New York Times’ Nick Kristof, a fellow at the World Health Organization and the Director of Patient-Centered Care Research in the Department of Emergency Medicine at George Washington University.
Inspired by struggles during her mother’s long illness, she wrote When Doctors Don't Listen, a book about empowering patients to avoid misdiagnoses and unnecessary tests.
As an outspoken leader among a new generation of physicians, she served as President of the American Medical Student Association and as Chair of the International Young Professionals Commission. She also helped create Who’s My Doctor, a campaign for radical transparency in medicine. Read her own transparency statement, and find more resources on TEDMED.
In October 2015, she wrote a blanket prescription, or "standing order," in Baltimore City which covers anyone trained to administer naloxone, a medication that reverses the effects of drug overdoses. Under the order, medication will be available on demand to everyone with the proper training to use it, potentially saving many lifes that might have been lost to overdoses.
Leana Wen | Speaker | TED.com