TEDxJaffa 2013
Guy Hoffman: Robots with "soul"
Guy Hoffman: Roboti, ktorí majú „dušu“
Filmed:
Readability: 3.8
3,054,391 views
Akých robotov vyrába animátor/džezový muzikant/robotik? Hravých, reagujúcich a zvedavých. Guy Hoffman nám predvedie ukážkové video svojich nezvyčajných robotov – vrátane dvoch hudobníckych robotov, ktorí radi jamujú s ľuďmi. (Natočené na podujatí TEDxJaffa.)
Guy Hoffman - Roboticist
Can robots and humans interact the way that human beings interact with each other? Guy Hoffman researches embodied cognition and intelligence in robots. Full bio
Can robots and humans interact the way that human beings interact with each other? Guy Hoffman researches embodied cognition and intelligence in robots. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:12
My job is to design, build and study
0
564
2522
Náplňou mojej práce je
navrhovanie, výroba a študovanie
navrhovanie, výroba a študovanie
00:15
robots that communicate with people.
1
3086
2000
robotov, ktorí komunikujú s ľuďmi.
00:17
But this story doesn't start with robotics at all,
2
5086
1553
Na začiatku môjho príbehu
však nestojí robotika,
však nestojí robotika,
00:18
it starts with animation.
3
6639
1892
ale animácia.
00:20
When I first saw Pixar's "Luxo Jr.,"
4
8531
2586
Keď som prvýkrát
videl film Luxo junior
videl film Luxo junior
od spoločnosti Pixar,
uchvátilo ma koľko emócií
uchvátilo ma koľko emócií
00:23
I was amazed by how much emotion
5
11117
1986
00:25
they could put into something
6
13103
1758
zachytili v niečom takom obyčajnom,
00:27
as trivial as a desk lamp.
7
14861
2591
ako je stolová lampa.
00:29
I mean, look at them -- at the end of this movie,
8
17452
1833
Len sa na nich pozrite, na konci filmu
00:31
you actually feel something for two pieces of furniture.
9
19285
2504
skutočne niečo cítite
pri pohľade na dva bytové doplnky.
pri pohľade na dva bytové doplnky.
00:33
(Laughter)
10
21789
1828
(smiech)
00:35
And I said, I have to learn how to do this.
11
23617
2120
Povedal som si, že sa to musím naučiť.
00:37
So I made a really bad career decision.
12
25737
3534
Takže som spravil veľmi zlé
rozhodnutie o svojej kariére.
rozhodnutie o svojej kariére.
00:41
And that's what my mom was like when I did it.
13
29271
2404
A moja mama sa vtedy tvárila presne takto.
00:43
(Laughter)
14
31675
2011
(smiech)
Odišiel som z veľmi dobrej práce
v peknej softvérovej firme
v peknej softvérovej firme
00:45
I left a very cozy tech job in Israel
15
33686
2180
00:48
at a nice software company and I moved to New York
16
35866
2605
v Izraeli a presťahoval
som sa do New Yorku,
som sa do New Yorku,
aby som tam študoval animáciu.
00:50
to study animation.
17
38471
1011
00:51
And there I lived
18
39482
1157
Býval som so spolubývajúcimi
v rozpadávajúcej sa budove v Harleme.
v rozpadávajúcej sa budove v Harleme.
00:52
in a collapsing apartment building
in Harlem with roommates.
in Harlem with roommates.
19
40639
2996
00:55
I'm not using this phrase metaphorically,
20
43635
1368
A nemyslím to ako metaforu,
00:57
the ceiling actually collapsed one day
21
45003
1960
jedného dňa sa nám skutočne
prepadol strop v obývačke.
00:59
in our living room.
22
46963
1310
Vždy, keď v správach hovorili
o problémoch s newyorskými budovami,
o problémoch s newyorskými budovami,
01:00
Whenever they did those news stories
about building violations in New York,
about building violations in New York,
23
48273
2666
01:03
they would put the report in front of our building.
24
50939
2246
reportérov poslali pred našu budovu,
01:05
As kind of like a backdrop
to show how bad things are.
to show how bad things are.
25
53185
3598
ktorú používali ako pozadie, aby
ukázali, že stav je skutočne kritický.
ukázali, že stav je skutočne kritický.
Cez deň som teda chodil do školy a v noci
01:08
Anyway, during the day I went to school and at night
26
56783
1946
01:10
I would sit and draw frame by frame
of pencil animation.
of pencil animation.
27
58729
3522
som animoval a ceruzkou
som kreslil jeden záber za druhým.
som kreslil jeden záber za druhým.
01:14
And I learned two surprising lessons --
28
62251
2274
Naučil som sa dve prekvapivé lekcie –
01:16
one of them was that
29
64525
2553
prvou je, že keď chcete
01:19
when you want to arouse emotions,
30
67078
1960
v divákoch vyvolať emócie,
01:21
it doesn't matter so much how something looks,
31
69038
1726
nezáleží na tom, ako niečo vyzerá,
01:22
it's all in the motion -- it's in the timing
32
70764
2346
všetko je ukryté v pohybe –
01:25
of how the thing moves.
33
73110
1607
v načasovaní pohybu.
01:26
And the second, was something
one of our teachers told us.
one of our teachers told us.
34
74717
3227
Druhú lekciu mi dal
jeden z mojich učiteľov,
jeden z mojich učiteľov,
01:30
He actually did the weasel in Ice Age.
35
77944
2403
ktorý dokonca animoval
vačicu v Dobe ľadovej.
vačicu v Dobe ľadovej.
01:32
And he said:
36
80347
1391
Povedal:
01:33
"As an animator you are not
a director, you're an actor."
a director, you're an actor."
37
81738
3157
„Ako animátor nie si režisér, ale herec.“
01:37
So, if you want to find the
right motion for a character,
right motion for a character,
38
84895
2981
Takže, ak chcete nájsť
správny pohyb pre svoju postavu,
správny pohyb pre svoju postavu,
01:40
don't think about it, go use your body to find it --
39
87876
2351
nepremýšľajte o tom,
nájdite ho vlastným telom –
nájdite ho vlastným telom –
postavte sa pred zrkadlo,
01:42
stand in front of a mirror, act it out
40
90227
1636
zahrajte si scénu pred kamerou
– urobte to, čo potrebujete.
– urobte to, čo potrebujete.
01:44
in front of a camera -- whatever you need.
41
91863
1702
01:45
And then put it back in your character.
42
93565
2894
Potom to pretransformujte
do svojej postavy.
do svojej postavy.
01:48
A year later I found myself at MIT
43
96459
2160
O rok neskôr som sa ocitol v MIT
01:50
in the robotic life group, it was one of the first groups
44
98619
2150
a pracoval som
v skupine pre robotický život,
v skupine pre robotický život,
ktorá ako jedna z prvých skupín
skúmala vzťah medzi ľuďmi a robotmi.
skúmala vzťah medzi ľuďmi a robotmi.
01:52
researching the relationships
between humans and robots.
between humans and robots.
45
100769
2645
01:55
And I still had this dream to make
46
103414
1933
Stále som sníval o tom, že vytvorím
01:57
an actual, physical Luxo Jr. lamp.
47
105347
2717
skutočnú, živú lampu Luxo junior.
02:00
But I found that robots didn't move at all
48
108064
1567
Ale zistil som, že roboty
sa vôbec nehýbu tak plynulo,
02:01
in this engaging way that I was used to
49
109631
1278
ako som bol zvyknutý zo štúdia animácie.
02:03
for my animation studies.
50
110909
1635
02:04
Instead, they were all --
51
112544
2217
Všetky boli veľmi...
02:06
how should I put it, they were all kind of robotic.
52
114761
2494
ako by som to – veľmi robotické.
02:09
(Laughter)
53
117255
1897
(smiech)
02:11
And I thought, what if I took whatever
I learned in animation school,
I learned in animation school,
54
119152
3635
Povedal som si, že využijem
svoje vedomosti zo štúdia animácie
svoje vedomosti zo štúdia animácie
02:14
and used that to design my robotic desk lamp.
55
122787
2668
pri dizajne svojej
robotickej stolovej lampy.
robotickej stolovej lampy.
02:17
So I went and designed frame by frame
56
125455
2084
Takže som ju navrhol jeden záber po druhom
02:19
to try to make this robot
57
127539
1854
a snažil som sa vytvoriť robota,
02:21
as graceful and engaging as possible.
58
129393
2657
ktorý bude čo
najelegantnejší a najpriateľskejší.
najelegantnejší a najpriateľskejší.
02:24
And here when you see the robot interacting with me
59
132050
2042
Tu vidíte, ako so mnou robot interaguje
02:26
on a desktop.
60
134092
1631
na stole.
02:27
And I'm actually redesigning the robot so,
61
135723
2211
Tu práve vytváram
nový dizajn tohto robota,
nový dizajn tohto robota,
02:30
unbeknownst to itself,
62
137934
1797
takže on to nevie,
02:31
it's kind of digging its own grave by helping me.
63
139731
2688
ale tým, že mi pomáha,
si kope vlastný hrob.
si kope vlastný hrob.
02:34
(Laughter)
64
142419
2030
(smiech)
Chcel som, aby to nebola
len mechanická štruktúra,
len mechanická štruktúra,
02:36
I wanted it to be less of a mechanical structure
65
144449
1969
02:38
giving me light,
66
146418
1294
ktorá mi dáva svetlo,
02:39
and more of a helpful, kind of quiet apprentice
67
147712
3042
ale skôr nápomocný, tichý učeň,
02:42
that's always there when you need
it and doesn't really interfere.
it and doesn't really interfere.
68
150754
3194
ktorý vám je vždy poruke,
a pritom nezasahuje do vašej práce.
a pritom nezasahuje do vašej práce.
02:46
And when, for example, I'm looking for a battery
69
153948
1677
Ak napríklad hľadám batériu
02:47
that I can't find,
70
155625
1533
a neviem ju nájsť,
02:49
in a subtle way, it will show me where the battery is.
71
157158
4595
nepatrne mi ukáže, kde je.
02:53
So you can see my confusion here.
72
161753
2566
Tu vidíte, že som zmätený.
02:56
I'm not an actor.
73
164319
4259
Nie som dobrý herec.
03:00
And I want you to notice how the same
74
168578
1448
Chcem vám predviesť,
03:02
mechanical structure can at one point,
75
170026
1974
ako rovnaká mechanická štruktúra vie byť
03:04
just by the way it moves seem gentle and caring --
76
172000
3004
nežná a starostlivá,
a to len tým, ako sa hýbe,
a to len tým, ako sa hýbe,
03:07
and in the other case, seem
violent and confrontational.
violent and confrontational.
77
175004
3233
a hneď nato je zúrivá a konfliktná.
03:10
And it's the same structure,
just the motion is different.
just the motion is different.
78
178237
3311
Štruktúra ostáva rovnaká,
mení sa len pohyb.
mení sa len pohyb.
03:19
Actor: "You want to know something?
Well, you want to know something?
Well, you want to know something?
79
187026
5874
Herec: „Chceš niečo vedieť?
Tak chceš to vedieť?
Tak chceš to vedieť?
03:25
He was already dead!
80
192900
937
Už bol mŕtvy!
03:26
Just laying there, eyes glazed over!"
81
193837
4017
Len tam ležal... so skleneným pohľadom!“
03:30
(Laughter)
82
197854
1003
(smiech)
03:31
But, moving in graceful ways is just one
building block of this whole structure
building block of this whole structure
83
198857
3898
Ale vznešený pohyb
je iba jedným z pilierov štruktúry
je iba jedným z pilierov štruktúry
zvanej interakcia
medzi robotom a človekom.
medzi robotom a človekom.
03:34
called human-robot interaction.
84
202755
1584
03:36
I was at the time doing my Ph.D.,
85
204339
1489
Keď som si robil doktorát,
skúmal som tímovú prácu
medzi ľuďmi a robotmi,
medzi ľuďmi a robotmi,
03:38
I was working on human robot teamwork;
86
205828
2170
pri ktorej spolupracovali
tímy ľudí s tímami robotov.
tímy ľudí s tímami robotov.
03:40
teams of humans and robots working together.
87
207998
2002
03:42
I was studying the engineering,
88
210000
1334
Študoval som inžinierstvo,
03:43
the psychology, the philosophy of teamwork.
89
211334
2782
psychológiu a filozofiu tímovej práce.
03:46
And at the same time I found myself
90
214116
1467
Vtedy som zažil aj istú
situáciu spojenú s tímovou prácou
03:47
in my own kind of teamwork situation
91
215583
1855
pri spolupráci s mojím dobrým
priateľom, ktorý je aj dnes tu.
priateľom, ktorý je aj dnes tu.
03:49
with a good friend of mine who is actually here.
92
217438
2221
03:51
And in that situation we can easily imagine robots
93
219659
2614
V takej situácii
je jednoduché predstaviť si,
je jednoduché predstaviť si,
že v blízkej budúcnosti
budú s nami aj roboti.
budú s nami aj roboti.
03:54
in the near future being there with us.
94
222273
2093
03:56
It was after a Passover seder.
95
224366
1847
Bolo to po sederovej večeri.
03:58
We were folding up a lot of folding chairs,
96
226213
1840
Skladali sme rozkladacie stoličky
04:00
and I was amazed at how quickly
we found our own rhythm.
we found our own rhythm.
97
228053
2933
a prekvapilo ma, ako rýchlo
sme našli vlastný spoločný rytmus.
sme našli vlastný spoločný rytmus.
04:03
Everybody did their own part.
98
230986
1567
Každý robil svoje.
04:04
We didn't have to divide our tasks.
99
232553
1629
Nemuseli sme si rozdeliť úlohy.
04:06
We didn't have to communicate verbally about this.
100
234182
2096
Nemuseli sme o tom verbálne komunikovať.
04:08
It all just happened.
101
236278
1611
Jednoducho sa to stalo.
04:10
And I thought,
102
237889
894
Pomyslel som si,
04:10
humans and robots don't look at all like this.
103
238783
1849
že s robotmi to
tak nefunguje.
tak nefunguje.
04:12
When humans and robots interact,
104
240632
1665
Keď ľudia interagujú s robotmi,
pripomína to šachovú partiu.
04:14
it's much more like a chess game.
105
242297
1198
04:15
The human does a thing,
106
243495
1263
Človek niečo urobí,
04:16
the robot analyzes whatever the human did,
107
244758
1880
robot to rozanalyzuje,
04:18
then the robot decides what to do next,
108
246638
1530
potom sa rozhodne, čo spraviť,
04:20
plans it and does it.
109
248168
1176
naplánuje to a urobí.
04:21
And then the human waits, until it's their turn again.
110
249344
2131
Človek zatiaľ čaká, kým zase príde na rad.
04:23
So, it's much more like a chess game
111
251475
1190
Skutočne to pripomína šach
04:24
and that makes sense because chess is great
112
252665
2210
a dáva to zmysel, pretože šach je skvelý
04:27
for mathematicians and computer scientists.
113
254875
1521
pre matematikov a IT vedcov.
04:28
It's all about information analysis,
114
256396
2258
Ide v ňom o analýzu informácií,
04:30
decision making and planning.
115
258654
2849
robenie rozhodnutí a plánovanie.
04:33
But I wanted my robot to be less of a chess player,
116
261503
3688
Ja som však chcel, aby môj robot
nebol len hráčom šachu,
nebol len hráčom šachu,
04:37
and more like a doer
117
265191
1961
ale skôr aktívnym kolegom,
04:39
that just clicks and works together.
118
267152
2025
ktorý zapadne
do tímu a spolupracuje.
do tímu a spolupracuje.
04:41
So I made my second horrible career choice:
119
269177
3393
Vtedy som urobil moje druhé
hrozné rozhodnutie o mojej kariére:
hrozné rozhodnutie o mojej kariére:
04:44
I decided to study acting for a semester.
120
272570
2660
rozhodol som sa jeden
semester študovať herectvo.
semester študovať herectvo.
04:47
I took off from a Ph.D. I went to acting classes.
121
275230
2860
Odišiel som z doktorandúry
priamo na hodiny herectva.
priamo na hodiny herectva.
04:50
I actually participated in a play,
122
278090
2460
Dokonca som hral v jednej hre,
04:52
I hope theres no video of that around still.
123
280550
2792
dúfam, že z nej
už neexistuje žiadne video.
už neexistuje žiadne video.
04:55
And I got every book I could find about acting,
124
283342
2627
Prečítal som každú knihu
o herectve, ktorú som zohnal,
o herectve, ktorú som zohnal,
04:58
including one from the 19th century
125
285969
1976
dokonca aj jednu z 19. storočia,
05:00
that I got from the library.
126
287945
1067
požičanú z knižnice.
05:01
And I was really amazed because my
name was the second name on the list --
name was the second name on the list --
127
289012
3458
Bol som úplne mimo z toho,
že moje meno bolo druhé na zozname –
že moje meno bolo druhé na zozname –
05:04
the previous name was in 1889. (Laughter)
128
292470
2816
to predo mnou bolo z roku 1889.
(smiech)
(smiech)
05:07
And this book was kind of waiting for 100 years
129
295286
1714
Táto kniha akoby čakala 100 rokov,
05:09
to be rediscovered for robotics.
130
297000
3191
aby bola znova objavená na účely robotiky.
05:12
And this book shows actors
131
300191
1478
V knihe sa píše o tom,
05:13
how to move every muscle in the body
132
301669
2365
ako majú herci pohybovať
každým svalom tela tak,
každým svalom tela tak,
05:16
to match every kind of emotion
that they want to express.
that they want to express.
133
304034
2708
aby správne vyjadrili
emóciu, ktorú chcú vyjadriť.
emóciu, ktorú chcú vyjadriť.
05:18
But the real revelation was
134
306742
1832
Skutočný objav pre mňa nastal, keď som
05:20
when I learned about method acting.
135
308574
1336
sa dozvedel o metodickom herectve.
05:22
It became very popular in the 20th century.
136
309910
2276
V 20. stor. bolo populárne.
05:24
And method acting said, you don't have
to plan every muscle in your body.
to plan every muscle in your body.
137
312186
2644
Podľa neho nemáte
naplánovať pohyb každého svalu.
naplánovať pohyb každého svalu.
05:27
Instead you have to use your body
to find the right movement.
to find the right movement.
138
314830
2673
Vaše telo má samo nájsť ten správny pohyb.
05:29
You have to use your sense memory
139
317503
2180
Pomocou zmyslovej pamäti
05:31
to reconstruct the emotions and kind of
140
319683
1856
máte rekonštruovať emócie
a akoby myslieť telom na to,
aby ste našli správne vyjadrenie.
aby ste našli správne vyjadrenie.
05:33
think with your body to find the right expression.
141
321539
2901
Improvizujte a reagujte
na partnera v scéne.
na partnera v scéne.
05:36
Improvise, play off yor scene partner.
142
324440
2020
05:38
And this came at the same time
as I was reading about this trend
as I was reading about this trend
143
326460
3248
V tom čase som čítal o trende
05:41
in cognitive psychology called embodied cognition.
144
329708
3096
v kognitívnej psychológii
zvanom vtelená kognícia.
zvanom vtelená kognícia.
05:45
Which also talks about the same ideas --
145
332804
1674
Hovorí o tých istých myšlienkach –
05:46
We use our bodies to think,
146
334478
1509
myslíme pomocou tiel,
nerozmýšľame len mozgom
05:48
we don't just think with our brains
and use our bodies to move.
and use our bodies to move.
147
335987
2225
a telá nepoužívame len na pohyb.
05:50
but our bodies feed back into our brain
148
338212
2409
Naše telá radia mozgu
05:52
to generate the way that we behave.
149
340621
2217
akým spôsobom máme zareagovať.
05:55
And it was like a lightning bolt.
150
342838
1371
Ako blesk z jasného neba.
05:56
I went back to my office.
151
344209
1362
Vrátil som sa do kancelárie.
05:57
I wrote this paper -- which I never really published
152
345571
2899
Napísal som článok –
nikdy som ho však nezverejnil –
nikdy som ho však nezverejnil –
volal sa „Hodiny herectva
pre umelú inteligenciu“.
pre umelú inteligenciu“.
06:00
called "Acting Lessons for Artificial Intelligence."
153
348470
2366
Nasledujúci mesiac som strávil
06:03
And I even took another month
154
350836
1397
06:04
to do what was then the first theater play
155
352233
2611
prípravou dovtedy prvej divadelnej hry,
06:07
with a human and a robot acting together.
156
354844
1852
v ktorej spolu hrali človek a robot.
06:08
That's what you saw before with the actors.
157
356696
3567
Úryvok z nej ste pred chvíľou videli.
06:12
And I thought:
158
360263
1429
Chcel som zistiť,
06:13
How can we make an artificial intelligence model --
159
361692
2907
ako môžeme vytvoriť
model umelej inteligencie –
model umelej inteligencie –
06:16
computer, computational model --
160
364599
1861
počítač, model ovládaný počítačom –
06:18
that will model some of these ideas of improvisation,
161
366460
2324
ktorý bude zosobňovať
myšlienku improvizácie,
myšlienku improvizácie,
06:20
of taking risks, of taking chances,
162
368784
2157
riskovania a využívania šancí,
06:23
even of making mistakes.
163
370941
1567
dokonca aj robenia chýb.
06:24
Maybe it can make for better robotic teammates.
164
372508
2772
Možno tak vzniknú lepší
robotickí tímoví spolupracovníci.
robotickí tímoví spolupracovníci.
06:27
So I worked for quite a long time on these models
165
375280
2628
Na týchto modeloch som dosť dlho pracoval
06:30
and I implemented them on a number of robots.
166
377908
2349
a implementoval som ich
do mnohých robotov.
do mnohých robotov.
06:32
Here you can see a very early example
167
380257
2015
Tu vidíte veľmi raný príklad,
06:34
with the robots trying to use this
embodied artificial intelligence,
embodied artificial intelligence,
168
382272
3712
pri ktorom sa roboti snažili
použiť túto vtelenú umelú inteligenciu
použiť túto vtelenú umelú inteligenciu
06:38
to try to match my movements
as closely as possible,
as closely as possible,
169
385984
2758
na čo najpresnejšie
kopírovanie mojich pohybov.
kopírovanie mojich pohybov.
06:40
sort of like a game.
170
388742
1487
Je to niečo ako hra.
06:42
Let's look at it.
171
390229
1857
Pozrime sa na to.
06:47
You can see when I psych it out, it gets fooled.
172
395594
4104
Vidíte, že keď ho
zdeptám, skočí mi na to.
zdeptám, skočí mi na to.
06:51
And it's a little bit like what you might see actors do
173
399698
2201
Je to niečo, ako keď sa herci
06:54
when they try to mirror each other
174
401899
1887
snažia navzájom kopírovať svoje pohyby
06:55
to find the right synchrony between them.
175
403786
2518
a hľadajú správnu synchronizáciu.
06:58
And then, I did another experiment,
176
406304
1916
Potom som urobil ďalší experiment.
07:00
and I got people off the street
to use the robotic desk lamp,
to use the robotic desk lamp,
177
408220
4083
Ľudí na ulici som žiadal,
aby vyskúšali robotickú stolnú lampu
aby vyskúšali robotickú stolnú lampu
07:04
and try out this idea of embodied
artificial intelligence.
artificial intelligence.
178
412303
3954
s vtelenou umelou inteligenciou.
07:08
So, I actually used two kinds
of brains for the same robot.
of brains for the same robot.
179
416257
4286
Pre jedného robota
som vlastne použil dva druhy mozgu.
som vlastne použil dva druhy mozgu.
07:12
The robot is the same lamp that you saw,
180
420543
1320
Je to tá robotická lampa,
ktorú ste už videli.
Dal som do nej 2 mozgy.
Dal som do nej 2 mozgy.
07:14
and I put in it two brains.
181
421863
1930
07:15
For one half of the people,
182
423793
1840
Pre polovicu ľudí
som v lampe použil mozog,
ktorý je viac-menej tradičný,
ktorý je viac-menej tradičný,
07:17
I put in a brain that's kind of the traditional,
183
425633
2824
vykalkulovaný robotický mozog.
07:20
calculated robotic brain.
184
428457
1254
07:21
It waits for its turn, it analyzes everything, it plans.
185
429711
2554
Počká na svoj ťah,
všetko rozanalyzuje a naplánuje.
všetko rozanalyzuje a naplánuje.
07:24
Let's call it the calculated brain.
186
432265
1656
Nazvime ho vykalkulovaný mozog.
07:26
The other got more the stage actor, risk taker brain.
187
433921
3632
Pre ostatných som použil
herecký mozog, ktorý viac riskuje.
herecký mozog, ktorý viac riskuje.
07:29
Let's call it the adventurous brain.
188
437553
2080
Nazvime ho dobrodružný mozog.
07:31
It sometimes acts without knowing
everything it has to know.
everything it has to know.
189
439633
2961
Niekedy koná bez toho,
aby vedel všetko, čo má vedieť.
aby vedel všetko, čo má vedieť.
07:34
It sometimes makes mistakes and corrects them.
190
442594
2177
Občas spraví chybu a opraví ju.
07:36
And I had them do this very tedious task
191
444771
2583
Mali splniť veľmi fádnu úlohu,
07:39
that took almost 20 minutes
192
447354
1498
ktorá trvala asi 20 minút,
07:41
and they had to work together.
193
448852
1501
a museli spolupracovať.
07:42
Somehow simulating like a factory job
194
450353
2281
Niečo ako simulácia práce v továrni –
07:44
of repetitively doing the same thing.
195
452634
2665
neustále opakovanie rovnakej veci.
Zistil som, že ľudia si veľmi obľúbili
07:47
And what I found was that people actually loved
196
455299
1774
07:49
the adventurous robot.
197
457073
1648
dobrodružného robota.
Pokladali ho za inteligentnejšieho,
07:50
And they thought it was more intelligent,
198
458721
1382
07:52
more committed, a better member of the team,
199
460103
2068
angažovanejšieho a lepšieho člena tímu,
07:54
contributed to the success of the team more.
200
462171
2097
ktorý sa viac podieľal na tímovom úspechu.
07:56
They even called it 'he' and 'she,'
201
464268
1715
Dokonca mu hovorili „on“ alebo „ona“,
07:58
whereas people with the calculated brain called it 'it.'
202
465983
2916
zatiaľ čo robotovi
s vykalkulovaným mozgom hovorili „to“.
s vykalkulovaným mozgom hovorili „to“.
08:01
And nobody ever called it 'he' or 'she'.
203
468899
2747
Nikto mu nehovoril „on“ ani „ona“.
08:03
When they talked about it after the task
204
471646
1849
Po vykonaní úlohy
08:05
with the adventurous brain,
205
473495
1698
o dobrodružnom mozgu povedali:
08:07
they said, "By the end, we were good
friends and high-fived mentally."
friends and high-fived mentally."
206
475193
4082
„Ku koncu sme už boli dobrými
priateľmi a mentálne sme si ťapli rukami.“
priateľmi a mentálne sme si ťapli rukami.“
08:11
Whatever that means.
207
479275
1439
Nech to už znamená čokoľvek.
08:12
(Laughter) Sounds painful.
208
480714
3247
(smiech)
Znie to bolestivo.
Znie to bolestivo.
08:16
Whereas the people with the calculated brain
209
483961
2715
O vykalkulovanom mozgu
však ľudia povedali,
však ľudia povedali,
08:18
said it was just like a lazy apprentice.
210
486676
2373
že bol ako lenivý učeň.
08:21
It only did what it was supposed
to do and nothing more.
to do and nothing more.
211
489049
2701
Urobil len to, čo mal, a nič navyše.
08:23
Which is almost what people expect robots to do,
212
491750
2557
To vlastne ľudia od robotov očakávajú,
08:26
so I was surprised that people
had higher expectations
had higher expectations
213
494307
2435
preto ma prekvapilo,
že mali väčšie očakávania,
že mali väčšie očakávania,
08:28
of robots, than what anybody in robotics
thought robots should be doing.
thought robots should be doing.
214
496742
5144
ako väčšina ľudí pracujúcich
v oblasti robotiky.
v oblasti robotiky.
Povedal som si,
že možno nadišiel ten čas –
že možno nadišiel ten čas –
08:34
And in a way, I thought, maybe it's time --
215
501886
1970
08:36
just like method acting changed the way
216
503856
2861
rovnako, ako keď metodické herectvo
zmenilo v 19. stor.
pohľad na herectvo –
pohľad na herectvo –
08:38
people thought about acting in the 19th century,
217
506717
1432
08:40
from going from the very calculated,
218
508149
1843
na prechod od vykalkulovaného,
08:42
planned way of behaving,
219
509992
1782
naplánovaného správania
08:43
to a more intuitive, risk-taking,
embodied way of behaving.
embodied way of behaving.
220
511774
3521
k intuitívnejšiemu, riskantnejšiemu,
vtelenému spôsobu správania.
vtelenému spôsobu správania.
08:47
Maybe it's time for robots
221
515295
1404
Možno nastal čas
08:48
to have the same kind of revolution.
222
516699
3146
na akúsi revolúciu robotov.
08:52
A few years later,
223
519845
1121
O pár rokov neskôr
08:53
I was at my next research job
at Georgia Tech in Atlanta,
at Georgia Tech in Atlanta,
224
520966
2508
som pracoval ako výskumník
na atlantskej univerzite Georgia Tech
08:55
and I was working in a group
225
523474
1065
v skupine, ktorá sa zaoberala
hudobníkmi-robotmi.
hudobníkmi-robotmi.
08:56
dealing with robotic musicians.
226
524539
1282
08:58
And I thought, music, that's the perfect place
227
525821
2841
Pomyslel som si, že hudba
poskytuje dokonalú príležitosť
poskytuje dokonalú príležitosť
09:00
to look at teamwork, coordination,
228
528662
2397
na výskum tímovej práce, koordinácie,
09:03
timing, improvisation --
229
531059
1889
načasovania, improvizácie –
09:05
and we just got this robot playing marimba.
230
532948
2536
začali sme pracovať s robotom,
ktorý hral na marimbu.
ktorý hral na marimbu.
09:07
Marimba, for everybody who was like me,
231
535484
2015
Marimba, pre tých, čo sú ako ja,
09:09
it was this huge, wooden xylophone.
232
537499
2845
je obrovský drevený xylofón.
09:12
And, when I was looking at this,
233
540344
2695
Ako som ho sledoval,
zisťoval som viac aj o iných prácach
zisťoval som viac aj o iných prácach
09:15
I looked at other works in
human-robot improvisation --
human-robot improvisation --
234
543039
2594
zameraných na improvizáciu
človeka a robota –
človeka a robota –
09:17
yes, there are other works in
human-robot improvisation --
human-robot improvisation --
235
545633
2379
áno, takých prác existuje viacero –
09:20
and they were also a little bit like a chess game.
236
548012
2093
a tiež trochu pripomínali šachovú partiu.
09:22
The human would play,
237
550105
1304
Chvíľu hral človek,
09:23
the robot would analyze what was played,
238
551409
2580
robot rozanalyzoval zahrané
09:26
would improvise their own part.
239
553989
2212
a improvizoval vlastnú časť.
09:28
So, this is what musicians called
240
556201
1667
Hudobníci to nazývajú
09:30
a call and response interaction,
241
557868
1483
interakciou akcie a reakcie
09:31
and it also fits very well, robots
and artificial intelligence.
and artificial intelligence.
242
559351
3837
a tiež to dobre sedí na
robotov a umelú inteligenciu.
robotov a umelú inteligenciu.
09:35
But I thought, if I use the same ideas I used
243
563188
1907
Ja som si však
povedal, že ak použijem
povedal, že ak použijem
09:37
in the theater play and in the teamwork studies,
244
565095
3137
rovnakú myšlienku ako pri divadelnej hre
a štúdii o tímovej práci,
a štúdii o tímovej práci,
09:40
maybe I can make the robots jam together
245
568232
2452
roboti by mohli spolu jamovať
09:42
like a band.
246
570684
1621
ako kapela.
09:44
Everybody's riffing off each other,
nobody is stopping it for a moment.
nobody is stopping it for a moment.
247
572305
3813
Hrali by jeden podľa
druhého a bez prestávok.
druhého a bez prestávok.
09:48
And so, I tried to do the same
things, this time with music,
things, this time with music,
248
576118
2792
Skúsil som teda rovnakú
metódu, tentokrát pri hudbe.
metódu, tentokrát pri hudbe.
09:51
where the robot doesn't really know
249
578910
1387
Robot v skutočnosti nevedel,
09:52
what it's about to play.
250
580297
975
čo bude o chvíľu hrať.
09:53
It just sort of moves its body
251
581272
1273
Len hýbe telom
09:54
and uses opportunities to play,
252
582545
2228
a využíva príležitosti, keď môže hrať.
A robí to, čo ma naučila moja
učiteľka džezu, keď som mal 17.
učiteľka džezu, keď som mal 17.
09:56
And does what my jazz teacher
when I was 17 taught me.
when I was 17 taught me.
253
584773
2721
09:59
She said, when you improvise,
254
587494
1264
Povedala mi: „Pri improvizácii
10:00
sometimes you don't know what you're doing
255
588758
1661
niekedy nevieš, čo urobíš,
ale aj tak to urobíš.“
10:02
and you're still doing it.
256
590419
1015
Skúsil som teda vytvoriť robota,
10:03
And so I tried to make a robot that doesn't actually
257
591434
1430
10:05
know what it's doing, but it's still doing it.
258
592864
1945
ktorý vlastne nevie,
čo robí, ale aj tak to robí.
čo robí, ale aj tak to robí.
10:07
So let's look at a few seconds
from this performance.
from this performance.
259
594809
2944
Pozrime si pár sekúnd tohto predstavenia.
10:09
Where the robot listens to the human musician
260
597753
2917
Robot tu počúva človeka-hudobníka
10:12
and improvises.
261
600670
1803
a improvizuje.
10:14
And then, look at how the human musician also
262
602473
2373
A všimnite si, ako človek-hudobník
10:17
responds to what the robot is doing, and picking up
263
604846
1787
reaguje na to, čo robí robot,
10:18
from its behavior.
264
606633
2820
a odráža sa od jeho správania.
10:21
And at some point can even be surprised
by what the robot came up with.
by what the robot came up with.
265
609453
4528
V istom momente ho dokonca
prekvapí, čo robot vymyslel.
prekvapí, čo robot vymyslel.
10:26
(Music)
266
613981
46075
(hudba)
11:12
(Applause)
267
660056
5031
(potlesk)
11:17
Being a musician is not just about making notes,
268
665087
1986
Poslaním hudobníka
však nie je len vydávať tóny,
však nie je len vydávať tóny,
11:19
otherwise nobody would ever go see a live show.
269
667073
2386
inak by nikto nechodil na koncerty.
11:21
Musicians also communicate with their bodies,
270
669459
1923
Hudobníci tiež komunikujú telom
11:23
with other band members, with the audience,
271
671382
1947
s ostatnými členmi kapely a publikom
11:25
they use their bodies to express the music.
272
673329
2163
a pomocou svojho tela aj vyjadrujú hudbu.
11:27
And I thought, we already have
a robot musician on stage,
a robot musician on stage,
273
675492
2380
Keď už teda máme
na pódiu robota-hudobníka,
na pódiu robota-hudobníka,
11:30
why not make it be a full-fledged musician.
274
677872
2948
prečo ho nespraviť
plnohodnotným hudobníkom.
plnohodnotným hudobníkom.
11:33
And I started designing a socially expressive head
275
680820
2516
Začal som teda s návrhom
11:35
for the robot.
276
683336
1549
hlavy so spoločenskými prejavmi.
11:37
The head does't actually touch the marimba,
277
684885
1827
Hlava sa marimby nedotýka,
11:38
it just expresses what the music is like.
278
686712
1636
iba vyjadruje danú hudbu.
11:40
These are some napkin sketches
from a bar in Atlanta,
from a bar in Atlanta,
279
688348
3080
Toto sú nákresy
na obrúsku z baru v Atlante,
na obrúsku z baru v Atlante,
11:43
that was dangerously located exactly halfway
280
691428
2622
ktorý bol nebezpečne
umiestnený na polceste
umiestnený na polceste
medzi labákom a mojím domom. (smiech)
11:46
between my lab and my home. (Laughter)
281
694050
1452
11:47
So I spent, I would say on average,
282
695502
1416
Takže som tam trávil v priemere
11:49
three to four hours a day there.
283
696918
2928
tri-štyri hodinky denne.
11:52
I think. (Laughter)
284
699846
2898
Aspoň myslím. (smiech)
11:54
And I went back to my animation
tools and tried to figure out
tools and tried to figure out
285
702744
2979
Potom som sa vrátil
k animátorským nástrojom
k animátorským nástrojom
a snažil som sa prísť nielen na to,
11:57
not just what a robotic musician would look like,
286
705723
2182
ako by robot-hudobník mal vyzerať,
ale hlavne, ako by sa mal pohybovať.
ale hlavne, ako by sa mal pohybovať.
12:00
but especially what a robotic
musician would move like.
musician would move like.
287
707905
2808
12:02
To sort of show that it doesn't like
what the other person is playing --
what the other person is playing --
288
710713
3300
Aby vedel prejaviť, že sa mu
nepáči to, čo druhý hudobník hrá,
nepáči to, čo druhý hudobník hrá,
12:06
and maybe show whatever beat it's feeling
289
714013
2479
a možno aj vyjadriť, aký beat
12:08
at the moment.
290
716492
1649
momentálne cíti.
12:10
So we ended up actually getting the money
to build this robot, which was nice.
to build this robot, which was nice.
291
718141
4527
Nakoniec sme na vybudovanie tohto robota
dokonca dostali financie, čo bolo super.
dokonca dostali financie, čo bolo super.
12:14
I'm going to show you now the
same kind of performance,
same kind of performance,
292
722668
2210
Teraz vám ukážem podobné predstavenie,
12:17
this time with a socially expressive head.
293
724878
2342
tentokrát s hlavou
so spoločenskými prejavmi.
so spoločenskými prejavmi.
12:19
And notice one thing --
294
727220
1964
Všimnite si,
12:21
how the robot is really showing us
295
729184
1696
ako robot skutočne prejavuje
12:23
the beat it's picking up from the human.
296
730880
1864
beat, ktorý preberá od človeka.
12:24
We're also giving the human a sense
that the robot knows what it's doing.
that the robot knows what it's doing.
297
732744
4016
Človek potom tiež lepšie
vníma, že robot vie, čo robí.
vníma, že robot vie, čo robí.
Tiež si všimnite, ako zmení pohyby,
12:28
And also how it changes the way it moves
298
736760
1380
12:30
as soon as it starts its own solo.
299
738140
2540
keď začne svoje sólo.
12:32
(Music)
300
740680
3920
(hudba)
12:36
Now it's looking at me to make sure I'm listening.
301
744600
2901
Teraz sa pozerá na mňa,
aby sa ubezpečil, že počúvam.
aby sa ubezpečil, že počúvam.
12:39
(Music)
302
747501
21100
(hudba)
13:00
And now look at the final chord of the piece again,
303
768601
3627
Teraz si znovu pozrieme
posledný akord skladby,
posledný akord skladby,
13:04
and this time the robot communicates with its body
304
772228
2839
tentokrát robot komunikuje svojím telom,
13:07
when it's busy doing its own thing.
305
775067
2137
keď je zaneprázdnený vlastnou činnosťou
13:09
And when it's ready
306
777204
1612
a keď bude pripravený
13:11
to coordinate the final chord with me.
307
778816
3352
na koordináciu so mnou
pri poslednom akorde.
pri poslednom akorde.
13:14
(Music)
308
782168
12929
(hudba)
13:27
(Applause)
309
795128
5778
(potlesk)
13:33
Thanks. I hope you see how much this totally not --
310
800906
4357
Vďaka. Dúfam, že ste si všimli,
13:37
how much this part of the body
that doesn't touch the instrument
that doesn't touch the instrument
311
805263
2681
ako táto časť tela,
ktorá sa vôbec nedotýka nástroja,
ktorá sa vôbec nedotýka nástroja,
13:40
actually helps with the musical performance.
312
807944
3366
pomáha pri hudobnom prejave.
13:43
And at some point, we are in Atlanta,
so obviously some rapper
so obviously some rapper
313
811310
3220
Keďže sme boli v Atlante,
bolo len otázkou času,
bolo len otázkou času,
kedy do nášho labáku
zavíta aj nejaký raper.
zavíta aj nejaký raper.
13:46
will come into our lab at some point.
314
814530
1869
13:48
And we had this rapper come in
315
816399
2240
Raz teda jeden prišiel,
13:50
and do a little jam with the robot.
316
818639
2573
aby si zajamoval s naším robotom.
13:53
And here you can see the robot
317
821212
2702
Teraz uvidíte, ako robot
13:56
basically responding to the beat and --
318
823914
1229
reaguje na beat
13:57
notice two things. One, how irresistible it is
319
825143
2854
a všimnite si dve veci.
Po prvé: aké neodolateľné je
Po prvé: aké neodolateľné je
14:00
to join the robot while it's moving its head.
320
827997
2513
pridať sa k robotovi,
keď začne hýbať hlavou,
keď začne hýbať hlavou,
14:02
and you kind of want to move
your own head when it does it.
your own head when it does it.
321
830051
2361
pretože vtedy aj vy
pocítite nutkanie hýbať hlavou.
pocítite nutkanie hýbať hlavou.
14:04
And second, even though the rapper
is really focused on his iPhone,
is really focused on his iPhone,
322
832412
3795
A po druhé: aj keď sa
raper plne sústredí na svoj iPhone,
raper plne sústredí na svoj iPhone,
14:08
as soon as the robot turns to him, he turns back.
323
836207
2914
keď sa k nemu robot otočí,
otočí sa aj on na robota.
otočí sa aj on na robota.
14:11
So even though it's just in
the periphery of his vision --
the periphery of his vision --
324
839121
2079
Takže, aj keď ho vidí len periférne,
14:13
it's just in the corner of his eye --
it's very powerful.
it's very powerful.
325
841200
2570
kútikom oka, je to veľmi účinné.
14:15
And the reason is that we can't ignore
326
843770
2051
Je to preto, že nedokážeme ingorovať
fyzické veci, ktoré
sa pohybujú v našom okolí.
sa pohybujú v našom okolí.
14:18
physical things moving in our environment.
327
845821
1701
14:19
We are wired for that.
328
847522
1764
Máme to v sebe.
14:21
So, if you have a problem with maybe your partners
329
849286
3332
Takže, ak máte problém
získať si pozornosť svojho partnera,
získať si pozornosť svojho partnera,
14:24
looking at the iPhone too much
or their smartphone too much,
or their smartphone too much,
330
852618
2871
ktorý trávi priveľa času pozeraním
na iPhone alebo smartfón,
na iPhone alebo smartfón,
14:27
you might want to have a robot there
331
855489
1593
skúste si zohnať robota,
ktorý upúta jeho pozornosť. (smiech)
14:29
to get their attention. (Laughter)
332
857082
1554
14:30
(Music)
333
858636
19575
(hudba)
14:50
(Applause)
334
878211
6661
(potlesk)
14:57
Just to introduce the last robot
335
884872
2510
Teraz predstavím posledného robota,
14:59
that we've worked on,
336
887382
2144
na ktorom sme pracovali.
15:01
that came out of something kind
of surprising that we found:
of surprising that we found:
337
889526
2073
Vznikol ako odpoveď
na prekvapivé zistenie:
na prekvapivé zistenie:
od určitého okamihu ľudí
už nezaujímalo, aký inteligentný je robot
už nezaujímalo, aký inteligentný je robot
15:03
At some point people didn't care anymore
about the robot being so intelligent,
about the robot being so intelligent,
338
891599
3035
15:06
and can improvise and listen,
339
894634
1708
a že dokáže improvizovať a počúvať,
15:08
and do all these embodied intelligence
things that I spent years on developing.
things that I spent years on developing.
340
896342
4408
ani ostatné prvky vtelenej inteligencie,
ktoré som vyvíjal celé roky.
ktoré som vyvíjal celé roky.
15:12
They really liked that the robot was
enjoying the music. (Laughter)
enjoying the music. (Laughter)
341
900750
3513
Páčilo sa im len,
že robot si vychutnáva hudbu. (smiech)
že robot si vychutnáva hudbu. (smiech)
15:16
And they didn't say that the
robot was moving to the music,
robot was moving to the music,
342
904263
2405
Nevraveli, že sa hýbe podľa hudby,
15:18
they said that the robot was enjoying the music.
343
906668
1672
ale že si ju vychutnáva.
15:20
And we thought, why don't we take this idea,
344
908340
2404
Využili sme teda tento nápad
15:22
and I designed a new piece of furniture.
345
910744
2885
a vytvoril som ďalší nový kus nábytku.
15:25
This time it wasn't a desk
lamp; it was a speaker dock.
lamp; it was a speaker dock.
346
913629
2089
Tentokrát nie stolovú lampu,
ale dokovací reproduktor.
ale dokovací reproduktor.
15:27
It was one of those things you
plug your smartphone in.
plug your smartphone in.
347
915718
3108
Taký, do ktorého
môžete zapojiť svoj smartfón.
môžete zapojiť svoj smartfón.
15:31
And I thought, what would happen
348
918826
1719
Napadlo mi, čo by sa stalo,
15:32
if your speaker dock didn't
just play the music for you,
just play the music for you,
349
920545
2601
keby váš reproduktor
hudbu len neprehrával,
hudbu len neprehrával,
15:35
but it would actually enjoy it too. (Laughter)
350
923146
2511
ale si ju s vami aj vychutnával. (smiech)
15:37
And so again, here are some animation tests
351
925657
1777
Takže tu znova máme animačné testy
15:39
from an early stage. (Laughter)
352
927434
4401
z prvých etáp vývoja. (smiech)
15:44
And this is what the final product looked like.
353
931835
4170
Takto vyzeral finálny produkt.
15:59
("Drop It Like It's Hot")
354
947223
22238
(„Drop it like it's hot“)
16:21
So, a lot of bobbing head.
355
969461
2644
Takže veľa kývania hlavou.
16:24
(Applause)
356
972105
3222
(potlesk)
16:27
A lot of bobbing heads in the audience,
357
975327
1901
V publiku sa už hýbe veľa hláv,
16:29
so we can still see robots influence people.
358
977228
3158
takže vidíme,
aký vplyv majú roboti na ľudí.
aký vplyv majú roboti na ľudí.
16:32
And it's not just fun and games.
359
980386
2642
Ale nie je to len o zábave a hrách.
16:35
I think one of the reasons I care so much
360
983028
2392
Jedným z dôvodov,
prečo mi tak záleží na tom,
prečo mi tak záleží na tom,
16:37
about robots that use their body to communicate
361
985420
1794
aby roboti komunikovali telom
16:39
and use their body to move --
362
987214
2193
a hýbali telom, –
a to vám poviem malé tajomstvo,
ktoré my robotici držíme v tajnosti –
ktoré my robotici držíme v tajnosti –
16:41
and I'm going to let you in on a little
secret we roboticists are hiding --
secret we roboticists are hiding --
363
989407
3233
16:44
is that every one of you is
going to be living with a robot
going to be living with a robot
364
992640
2361
je, že každý z vás raz bude
16:47
at some point in their life.
365
995001
2253
žiť s robotom.
V budúcnosti bude skrátka
robot súčasťou vášho života.
robot súčasťou vášho života.
16:49
Somewhere in your future there's
going to be a robot in your life.
going to be a robot in your life.
366
997254
2296
16:51
And if not in yours, then in your children's lives.
367
999550
2128
A ak nie vášho,
tak potom života vašich detí.
tak potom života vašich detí.
16:53
And I want these robots to be --
368
1001678
1789
Preto chcem, aby títo roboti
16:55
to be more fluent, more engaging, more graceful
369
1003467
3494
boli plynulejší,
angažovanejší a pôvabnejší,
angažovanejší a pôvabnejší,
16:59
than currently they seem to be.
370
1006961
1788
akými sa zdajú byť teraz.
17:00
And for that I think that maybe robots
371
1008749
1919
Práve preto by sa podľa mňa mali roboti
17:02
need to be less like chess players
372
1010668
1366
menej podobať hráčom šachu
17:04
and more like stage actors and more like musicians.
373
1012034
2710
a viac hercom a hudobníkom.
17:06
Maybe they should be able to
take chances and improvise.
take chances and improvise.
374
1014744
2939
Mali by dokázať
využívať príležitosti a improvizovať.
využívať príležitosti a improvizovať.
17:09
And maybe they should be able to
anticipate what you're about to do.
anticipate what you're about to do.
375
1017683
2497
Mali by vedieť predpokladať, čo urobíte.
17:12
And maybe they need to be able to make mistakes
376
1020180
2576
Možno by mali dokázať aj robiť chyby
17:14
and correct them,
377
1022756
1223
a naprávať ich,
17:16
because in the end we are human.
378
1023979
2036
pretože, koniec-koncov, sme len ľudia.
17:18
And maybe as humans, robots
that are a little less than perfect
that are a little less than perfect
379
1026015
3371
A možno ako ľudia, roboti,
ktorí nie sú úplne dokonalí,
ktorí nie sú úplne dokonalí,
17:21
are just perfect for us.
380
1029386
1866
sú dokonalí pre nás.
17:23
Thank you.
381
1031252
1514
Ďakujem.
17:24
(Applause)
382
1032766
3422
(potlesk)
ABOUT THE SPEAKER
Guy Hoffman - RoboticistCan robots and humans interact the way that human beings interact with each other? Guy Hoffman researches embodied cognition and intelligence in robots.
Why you should listen
As co-director of the IDC Media Invention Lab, Guy Hoffman researches robots with soul. He explores the humanity of robots -- how they think, feel, act, and move, as they interact with humans. He and his team staged the world’s first human-robot theater piece, as well as the first human-robot jazz duet, improv and all.
Hoffman’s work has been named one of TIME Magazine’s Best Inventions of the Year, and in 2010 and 2012, he was listed as one of Israel’s most promising researchers under 40.
Guy Hoffman | Speaker | TED.com