Bahia Shehab: A thousand times no
Bahia Shehab: Duizend keer nee
TED Fellow Bahia Shehab sends an important message through her street art in Cairo: “You can crush the flowers, but you can’t delay spring." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
voor mijn kunst.
naar duizend verschillende 'nee'-s,
de jongste 1400 jaar,
vermeldde de naam,
in München, Duitsland,
De reden daarvoor
en voegde er een boodschap aan toe:
Ik voegde er boodschappen aan toe
want wie de volgende ook is,
door een dictator laten regeren.
Ramy Essam kwam naar Tahrir
was dit zijn loon.
Ahmed Harara verloor zijn rechteroog
in dit geval van clerici,
Het Egypte-Instituut werd in brand gestoken
dat een gesluierde vrouw werd uitgekleed
Op het voetspoor staat
tegen demonstranten te beschermen.
een levensgrote tank
Geen enkele voorbijganger
door de tank,
Egypte voor de Egyptenaren."
het hoofd van de militairen afschilderen
in een rivier van bloed
laat de tank staan,
en gooit er een emmer zwarte verf over
en besloot een nee te nemen
maar je kan de lente niet uitstellen."
ABOUT THE SPEAKER
Bahia Shehab - Artist and historianTED Fellow Bahia Shehab sends an important message through her street art in Cairo: “You can crush the flowers, but you can’t delay spring."
Why you should listen
Bahia Shehab is an artist, designer and art historian. She is associate professor of design and founder of the graphic design program at The American University in Cairo, where she has developed a full design curriculum mainly focused on visual culture of the Arab world. She has taught over fourteen courses on the topic.
Shehab's artwork has been on display in exhibitions, galleries and streets in Canada, China, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Japan, Lebanon, Morocco, Turkey, UAE and the US. The documentary Nefertiti's Daughters featuring her street artwork during the Egyptian uprising was released in 2015. Her work has received a number of international recognitions and awards; TED fellowship (2012) and TED Senior fellowship (2016), BBC 100 Women list (2013, 2014), The American University in Beirut distinguished alumna (2015), Shortlist for V&A’s Jameel Prize 4 (2016), and a Prince Claus Award (2016). Her book A Thousand Times NO: The Visual History of Lam-Alif was published in 2010.
Bahia Shehab | Speaker | TED.com