Marla Spivak: Why bees are disappearing
ماريا سبيڤاك: ما سر اختفاء النحل
Marla Spivak researches bees’ behavior and biology in an effort to preserve this threatened, but ecologically essential, insect. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
المستخدمة كعلف لمواشينا.
الذي يحتاجه في نظامه الغذائي
التي يحتاجها من الرحيق.
لدى بائع الزهور بالمنطقة،
بتلقيح زهرة تلو الأخرى
من الأجناس القليلة القادرة في العالم
مستعمرات للنحل الطنان
ومنها نحل العسل.
الممثل الرسمي
علمت أني أود رؤيت ذلك بنفسي.
بالولايات المتحدة
بالولايات المتحدة
قد تراجع إلى مليوني خلية فقط.
تعزز النيتروجين بالتربة،
ذات قيمة غذائية عالية بالنسبة للنحل.
بدأنا باستخدام مبيدات الأعشاب
لا يوجد بها محلات البقالة الكبرى.
التي كانت تستخدم في تغذية النحل
قمنا بالقضاء بشكل منهجي
تقضي حتى على المحاصيل
كان النحالون يضعون بعض مستعمرات
التي تحتاج إليه.
التي تحتاج لتلقيح النحل
بدأنا باستخدام مبيدات الحشرات
التي يحضرها النحل للخلية كغذاء،
أثار 6 أنواع من المبيدات على الأقل
التي نسميها بالنيونيك
أن تكون نحلة مصابة بفيروس ما،
بالزهور من أجل نحلاتنا،
بمحاصيل مزهرة
MS: Yes, thirty percent a year.
ماريا: نعم، 30 بالمائة كل سنة.
MS: But then beekeepers are able to divide their colonies
ماريا: لكن بمقدور النحالين تقسيم مستعمراتهم
ABOUT THE SPEAKER
Marla Spivak - Bees scholarMarla Spivak researches bees’ behavior and biology in an effort to preserve this threatened, but ecologically essential, insect.
Why you should listen
Bees pollinate a third of our food supply -- they don’t just make honey! -- but colonies have been disappearing at alarming rates in many parts of the world due to the accumulated effects of parasitic mites, viral and bacterial diseases, and exposure to pesticides and herbicides. Marla Spivak, University of Minnesota professor of entomology and 2010 MacArthur Fellow, tries as much as possible to think like bees in her work to protect them. They’re “highly social and complex” creatures, she says, which fuels her interest and her research.
Spivak has developed a strain of bees, the Minnesota Hygienic line, that can detect when pupae are infected and kick them out of the nest, saving the rest of the hive. Now, Spivak is studying how bees collect propolis, or tree resins, in their hives to keep out dirt and microbes. She is also analyzing how flowers’ decline due to herbicides, pesticides and crop monoculture affect bees’ numbers and diversity. Spivak has been stung by thousands of bees in the course of her work.
Marla Spivak | Speaker | TED.com