Aomawa Shields: How we'll find life on other planets
Aomawa Shields: Jak objevíme život na jiných planetách
Aomawa Shields studies the climate and habitability of planets outside of the Solar System. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
in the universe where life exists.
kde existuje život.
with my naked eyes
tuto planetu svýma vlastníma očima
that occur in nature
které se v přírodě vyskytují,
at just the right distance
v té správné vzdálenosti
for stars of different temperatures,
pro hvězdy rozdílných teplot,
for water to flow on their surfaces
aby na jejich povrchu tekla voda
and energy on finding planets
energii na nalezení planet
climates of exoplanets.
besides distance from its star
krom vzdálenosti od hvězdy,
a planet can support life.
zda planeta zvládne udržet život.
of love and beauty,
bohyni lásky a krásy
ethereal appearance in the sky.
a éterickému vzezření na obloze.
revealed a different story.
odhalilo jiný příběh.
to 900 degrees Fahrenheit,
900 stupním Fahrenheita,
from the sun, is the reason.
ale její hustá atmosféra.
and scorching the planet's surface.
a spaluje povrch planety.
initial perceptions of this planet.
prvotní představu o té planetě.
from our own solar system,
and potential to host life.
a potenciál k rozvinutí života.
of these planets are like
and dim compared to their stars
tmavé v porovnání s jejich hvězdami
that could support surface water --
která je schopná mít povrchovou vodu,
nice phone number for a name --
Pěkné telefonní číslo jako jméno ---
the atmospheric composition
in front of its host star is hard.
mateřskou hvězdou, je těžké.
is 100 trillion miles away,
100 bilionů mil daleko
the precise color of that fly.
této mušky.
a planet would need
kterou by planeta potřebovala,
for water and life.
of the planet Kepler-62f,
planety Kepler-62f
could be warm enough for open water
že může být dost teplá pro otevřenou vodu
and orientations of its orbit.
a orientací její oběžné dráhy.
to follow up on this planet
teleskopy zaměřily na tuto planetu
is also important for climate.
je také velmi důležitý pro klima.
redder wavelengths of light,
červenější vlnové délky světla
in this photo looks so blue.
vypadá tak modře.
is absorbed on its way through the ice.
je absorbováno na jeho cestě skrz led.
makes it all the way to the bottom.
back to up to our eyes
orbiting cooler stars
že planety obíhající chladnější hvězdy
than planets orbiting hotter stars.
než planety obíhající teplejší hvězdy.
wavelength light from cooler stars,
vlnové délky ze studených hvězd
heats the ice.
modelů k prozkoumání
can affect planetary climate
mohou ovlivnit planetární klima,
that this is my specialty.
že to je má specializace.
and read fashion magazines,
a čtení módních časopisů,
contradictions in nature --
ocenění protichůdností v přírodě ---
for the next planet where life exists.
o dalších planetách, kde existuje život.
to middle-school girls of color,
a vizuálního umění.
science and art don't often go together,
věda a umění často nejdou ruku v ruce,
these girls bring their whole selves
může pomoci těmto dívkám se ponořit
the ranks of astronomers
do řad astronomů,
to discover, once and for all,
jednou a provždy,
in the universe.
ABOUT THE SPEAKER
Aomawa Shields - Astronomer, astrobiologist, actor, writerAomawa Shields studies the climate and habitability of planets outside of the Solar System.
Why you should listen
Dr. Aomawa Shields received her PhD in Astronomy and Astrobiology from the University of Washington in 2014. She also received an MFA in Acting from UCLA in 2001, and a Bachelor's degree in Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences from MIT in 1997. She is currently an NSF Astronomy and Astrophysics Postdoctoral Fellow, a UC President's Postdoctoral Program Fellow, and a 2015 TED Fellow at the University of California, Los Angeles, and the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
Dr. Shields is the founder of Rising Stargirls, an organization dedicated to encouraging girls of all colors and backgrounds to explore and discover the universe using theater, writing, and visual art. She uses her theater and writing background to communicate science to the public in engaging, innovative ways.
Aomawa Shields | Speaker | TED.com