George Tulevski: The next step in nanotechnology
ჯორჯ ტულევსკი: მომდევნო ნაბიჯი ნანოტექნოლოგიაში
IBM's George Tulevski wants to use carbon nanotubes to revolutionize microchip design. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
რომელიც ქანდაკებას ქმნის,
building a statue,
of describing it when he said,
როდესაც თქვა:
has a statue inside of it,
of the sculptor to discover it."
in the opposite direction?
together to form a statue.
a statue from a pile of dust
ქანდაკების მიღების ერთადერთი გზაა,
of these particles to come together
როგორღაც რომ ვაიძულოთ
I work on in my lab.
ვმუშაობ ლაბორატორიაში.
fascinating little objects.
განსაცვიფრებელი ობიექტებია.
was a nanoparticle,
ნანონაწილაკი რომ ყოფილიყო,
მთლიანად ამ ოთახის ზომა იქნებოდა.
of this entire room.
რომელსაც დღეს ნანოტექნოლოგიას ვეძახით,
we call nanotechnology,
რომ ყველას გვსმენია
how it is going to change everything.
to be working in nanotechnology.
ნანოტექნოლოგიაში სამუშაოდ.
happening all the time.
pouring in from funding agencies.
ტონობით ფული შემოდიოდა.
მოქმედებს, რაც ჩვეულებრივი ზომის საგნებზე,
of physics that govern ordinary objects,
that you can precisely tune their behavior
მცირედი ცვლილების შეტანით,
small changes to them,
ან მოცილება,
a handful of atoms,
ზუსტ ქმედებებზე მოვმართოთ.
you felt like you could make anything.
ყველაფრის გაკეთება შეგიძლიათ...
generation of graduate students.
მაგისტრანტებს ვგულისხმობ.
computers using nanomaterials.
სწრაფი კომპიუტერები შეგვექმნა.
რომლებიც როდესმე თქვენს სხეულში შეაღწევდა
and find and fight disease.
trying to make an elevator to space
რომლებიც ცდილობდნენ
კოსმოსში მიმავალი ლიფტი შეექმნათ.
ეს გავლენას მოახდენდა
from computing to medicine.
კომპიუტერული სფეროდან მედიცინამდე
ნამდვილად მნიშვნელოვანი სამუშაო.
really important work.
that science into new technologies --
ახალ ტექნოლოგიებში გამოგვეყენებინა.
ხალხზე მოახდენდა გავლენას
that could actually impact people.
them so interesting --
ასეთი საინტერესოა,
a statue out of a pile of dust.
ნაწილაკებისგან ქანდაკება შექმნა.
that are small enough to work with them.
არ გვაქვს მათთან სამუშაოდ,
it wouldn't really matter,
მაინც აზრი არ ექნებოდა,
place millions of particles together
სათითაოდ ვერ შევაერთებდით
and all of the excitement
promise and excitement.
disease-fighting nanobots,
მებრძოლი არანაირი ნანობოტები,
no new types of computing.
რანაირი ახალი ტიპის კომპიუტერები.
that's a really important one.
to go on indefinitely.
უსაზღვროდ უნდა გრძელდებოდეს.
to pack more and more devices
მოწყობილებები ზომაში,
ნაკლებ ენერგიას მოიხმარს
that gives us this incredible pace.
ამ წარმოუდგენელ ტემპს.
that sent three men to the moon and back
რომელმაც სამი კაცი
და როგორღაც დავპრესოთ.
greatest computer of its day,
კომპიუტერი რომ დავპრესოთ,
as your smartphone --
and just toss out every two years,
და რომელსაც ყოველ ორ წელიწადში ცვლით,
that your smartphone does.
რასაც თქვენი სმარტფონი აკეთებს,
get through the first two minutes
ალბათ "მოსიარულე მკვდრების" ეპიზოდის
if you're lucky --
it's not gradual.
თანდათანობითი.
if you compare a technology
to keep this progress going.
პროგრესი გავაგრძელოთ.
10, 20, 30 years from now:
10, 20, 30 წლის შემდეგაც:
over the last 30 years.
გასული 30 წლის მანძილზე.
may not last forever.
უსასრულოდ შეიძლება ვერ გაგრძელდეს.
"წვეულება" ნელ-ნელა ცხრება
like speed and performance,
როგორიცაა სისწრაფე და წარმადობა,
always been able to do,
რაც ყოველთვის შეგვეძლო.
and our group's mission
by employing carbon nanotubes,
სიახლეების დანერგვაა,
provide a path to continue this pace.
სიჩქარის შენარჩუნების საშუალებას მოგცემს.
of carbon atoms,
ღრუ მილები.
that small size,
უმცირესი ზომა,
just outstanding electronic properties.
ელექტრონულ თვისებებს სძენს.
if we could employ them in computing,
რომ თუ მათ კომპიუტერებში გამოვიყენებთ,
improvement in performance.
გაუმჯობესება გვექნება.
technology generations in just one step.
თაობაზე ნახტომია.
მნიშვნელოვანი პრობლემა
the ideal solution.
to solve your problem."
ჩვენი პრობლემის გადასაჭრელად"
into that double-edged sword.
that's impossible to work with.
რომელთანაც მუშაობა შეუძლებელია.
just to make one single computer chip.
მილიარდობით მათგანი უნდა ავაწყო.
it's like this undying problem.
"მოდი, უბრალოდ შევჩრდეთ.
that needs to be done?"
და ვერ ვაკეთებთ?"
მაიკლს უღალატებს ,
it would make her upset.
და ეს მას გაანაწყენებს.
to make this a success?"
that the statue has to build itself.
რომ ქანდაკება თავისით უნდა აიგოს
billions of these particles
into the technology.
They have to do it for themselves.
ეს თვითონ უნდა მოახერხონ.
and this is not trivial,
this is not that alien of a problem.
ეს პრობლემა არც ისე უცხოა.
and there's examples everywhere --
მის მაგალითები ყველგანაა.
that use proteins --
რომლებიც პროტეინებს იყენებენ...
architectures with extreme diversity.
განსხვავებულ არქიტექტურას ქმნიან.
just hacking away.
უბრალოდ რომ ჩეხოს.
molecule by molecule,
მოლეკულას მოლეკულას ადებს
და განსხვავებების სტრუქტურებს ქმნის,
that we can't even approach.
for hundreds of millions of years.
to use the same tool that nature uses,
გამოგვეყენებინა, რომელსაც ბუნება იყენებს
are about the same size as molecules,
იმავე ზომის არიან რაც მოლეკულები.
to steer these objects around,
ნანოობიექტების სამართავად გამოვიყენოთ,
that goes into the pile of dust,
რომელიც აღწევს მტვრის ნაწილაკებში
რომლებიც გვჭირდება.
literally billions of these particles
ეს მილიარდობით ნაწილაკი
we need to build circuits.
რომლითაც სქემა აიგება.
that are many times faster
რომლებიც ბევრჯერ სწრაფი იქნება იმაზე,
to make using nanomaterials before.
ნანომასალის გამოყენებით.
and gets more precise.
უფრო მახვილი და ზუსტი ხდება...
within a handful of years --
წლის განმავლობაში მოხდება...
of those original promises.
იმედი გავამართლოთ.
მხოლოდ ერთი მაგალითია.
that my group is really invested in,
და ჩემს ჯგუფს აინტერესებს,
in renewable energy, in medicine,
განახლებად ენერგიაში, მედიცინაში,
to move towards the nano.
რომ ნანოტექნოლოგიისკენ წავიდეთ.
are going to need new tools --
ახალი ხელსაწყოები დასჭირდებათ.
That's the point.
once you develop these new tools,
რომ თუ ერთხელ ამ ხელსაწყოებს შექმნით,
can pick them up and use them,
შეუძლია აიღოს და გამოიყენოს ისინი.
on the promise of nanotechnology.
I appreciate it.
ვაფასებ ამას.
ABOUT THE SPEAKER
George Tulevski - Materials scientistIBM's George Tulevski wants to use carbon nanotubes to revolutionize microchip design.
Why you should listen
George Tulevski researches nanomaterials and develops new methods to utilize these materials in technologically relevant applications. He is currently a Research Staff Member at IBM Thomas J. Watson Research Center.
Dr. Tulevski's current work includes advancements in carbon nanotubes that can be used in next-generation computer processors, flexible electronics and sensors. He has co-authored more than 50 peer-reviewed scientific publications and over 40 patents. In addition to his research, Tulevski teaches tomorrow’s nanoscientists at Columbia University, where he received his Ph.D.
George Tulevski | Speaker | TED.com