Dan Gartenberg: The brain benefits of deep sleep -- and how to get more of it
دان گاتەنبەگ: خەوێکی قوڵ، سود بە مێشک دەگێنێت--چۆن زیاتری لێ بە دەست بێنین
TED Resident Dan Gartenberg has spent his adult life trying to make seven and a half hours feel like eight hours. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
your sleep more efficient?
نوستنت كاراتر بكەی؟
that has captivated me
ماوەی ١٠ساڵی ڕابردوو
and technology have brought about a world
تەکنەلۆجیا بە جیھان ناسێنرا
circadian rhythm
our energy level throughout the day,
پێویست بۆ ڕۆژەکەمان دیاری دەکات،
a global experiment on this rhythm,
جيهاننیمان لەسەر ئەم ڕیتمە ئەنجام دا،
our life quality in jeopardy.
دەکەوێتە ژێر مەترسی.
sleeping a whole hour less
کاتژمێرێک بە بەراورد
پێناسێکی شانازى دێتە بەرچاو
قوڵتر دەکاتەوە.
پەیوەندی بە نەخۆشیەکانی وەک زەھایمەر
is linked to diseases
with a sleep disorder like sleep apnea,
نموونە ھەناسەبڕانی کاتی خەوتن نەکەیت،
بەم نەخۆشیانە زیاتر دەبێت.
to get many of these illnesses.
on your mental states?
خەوتن لەسەر مێشکت دەزانیت؟
make risky, rash decisions
سەرپێی و بدەین.
on our capacity for empathy.
more sensitive to our own pain,
ئازارەکانمان ھەستیار ترمان دەکات،
a hard time relating to others
گرفت لەگەڵ خەڵکانیتر دەبینەوە،
being a good and healthy person
تەندروست و چالاک دەردەکەوین،
impacts our health and well-being.
لە سەر تەندروست بوونمان دەدەن.
قۆناغەکانی خەوتن بۆ تازەکردنەوە:
is the most regenerative stage of sleep:
بە کەوڵەسەر، چەناگە و سینگ پێوانە دەکەین.
electrodes to the scalp, chin and chest.
نوقاندنێکی کورت،
شەپۆڵەکانی مێشکن لە کاتی بەئاگایی.
to our brain waves in waking life.
have these long-burst brain waves
شەپۆلە درێژەکانی مێشکە
from our waking life brain waves.
مێشک لە کاتی ئاگایدا.
are called delta waves.
پێیان دەڵێن شەپۆڵی دەلتا.
خەوی قوڵی پێویست،
و بۆ چاک بوونەوە دەکات.
all those interactions
and personalities.
these regenerative delta waves.
تازەبووەکانی دەلتا لە دەست بدەین.
و شەپۆڵەکانی دەلتا
for biological youth.
(نەک تەمەنی ڕاستەقینە).
قوڵتر بۆ خۆم بە دەست بهێنم
more deep sleep for myself
gizmo, device and hack out there --
I really do need, like most people,
ئەوەی پێویستم پێیەتی بەدەستم هێنا
مەەشق، ڕاھێنان و خۆدانە بەر خۆر گۆڕی،
exercise and light exposure,
to get a deeper night of sleep ...
بۆ خەوێکی قووڵتری شەو بدۆزمەوە.
Dr. Dmitry Gerashchenko
نۆژدار دمیتری گێراشێنکۆ
a new finding in the literature,
نوێکانی بواری ئەدەبی پێ ڕاگەیاندم،
that if you could play certain sounds
ئەگەر لە کاتی دیاریکراو دەنگی دیاریکراو
deeper and more efficient.
next-day memory performance
بەم تەکنیکە
to build this technology.
دەستمان بە کارکردن کرد.
collaborators at Penn State,
توێژینەوە لە زانکۆیی پنسلڤینیا،
in order to validate our system.
تا ئەنجامی سیستەمەکەمان پشت ڕاست بکاتەوە.
from the National Science Foundation
زانست و وسەنتەری نیودەوڵەتی تەندروستی
stimulating technology.
to a number of devices,
خۆدەرخستن نیە.
that people were in deep sleep,
ئەو خەڵکانە لە خەوێکی قوڵدان،
stimulating sounds
بە خەوی قووڵ دەخستە کار
to make them have deeper sleep.
for you right now.
burst frequency as your brain waves
شەپۆڵەکانی مێشکی هەیە
actually primes your mind
مێشکمان ئامادە دەکات
regenerative delta waves.
دەلتا بە دەست بهێنێت.
the next day about the sounds,
دەربارەی ئەو دەنگانە کرد،
that we played the sounds,
ئێمە دەنگەکانمان خستبووە کار،
with more of these delta waves.
شەپۆلە دەنگیەکانی دەلتای داوەتەوە.
from the study that we conducted.
کە بەشداری توێژینەوەکەمان بوون.
at that burst frequency.
کارکردنی لەسەر هەمان شەپۆلە دەنگیەکان.
in the upper part of the graph.
بەشی سەرەوەی هێلکاریەکە بکە.
more of these regenerative delta waves.
زیادتر دەکەن.
accurately track sleep
بە وردی لە خەوتن بکۆڵینەوە
کارەبایی پەیوەست بکرێت.
and sleep habitat
as regenerative as it could be,
ABOUT THE SPEAKER
Dan Gartenberg - Sleep scientistTED Resident Dan Gartenberg has spent his adult life trying to make seven and a half hours feel like eight hours.
Why you should listen
Daniel Gartenberg is a PhD in Human Factors and Applied Cognition and is currently an adjunct assistant professor at Penn State University. He has 10 years of experience making sleep technology and is an entrepreneur who founded Proactive Life LLC, Mobile Sleep Technologies LLC, and Fly Fleet LLC. At Proactive Life, Gartenberg developed smartphone and wearable apps, like the Sonic Sleep Coach Alarm Clock, for tracking sleep quality and playing sounds that make sleep deeper. He is currently conducting grant-funded research from the National Science Foundation and the National Institute of Aging to develop sound environments that can diagnose and treat sleep disorders, improve sleep quality, and optimize daytime alertness. Gartenberg works with companies and individuals who want to get more out of their sleep.
Dan Gartenberg | Speaker | TED.com