David Gallo: Underwater astonishments
Дэвид Галло: Подводные чудеса
A pioneer in ocean exploration, David Gallo is an enthusiastic ambassador between the sea and those of us on dry land. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
сделать это, знает,
спустя начала погружения,
совершенно тёмный мир.
что ни на есть таинственные существа,
Эти мигающие огоньки:
в Ассоциации Исследования и Сохранения Океана —
некоторые из этих исключительных животных,
Как я сказал: прямо как светлячки.
(Смех)
Но я это люблю.
чтобы их не съели,
воистину невероятно.
пульсирующими глазами.
чтобы гипнотизировать.
этот рисунок как вертушка.
каждое погружение.
мы исследовали только 3%
и разнообразия и заселённости,
Это говорит о том,
не знаем об этой планете.
или пусты или полны сюрпризами.
заскочить на мелководье
которые по-настоящему изумительны.
был мальчишкой, это были в основном кальмары.
из Морской Биологической Лаборатории.
скручивается и сливается с фоном.
увидим пару кальмаров.
Мужские особи, когда бьются,
становятся белыми.
толкая друг друга своими задами,
А тут слева самец,
разделить свою окраску пополам,
более доброго и нежного кальмара.
Глядите на окраску:
чтобы не допустить других самцов,
и выглядит с другой стороны...
Это гигантская австралийская каракатица.
вон там сверху.
проделывать кучу интересного.
пятится назад в щель, а —
она выглядит прямо как водоросли.
Вот два самца дерутся.
эти цефалоподы —
могут изобразить на своей коже. Да?
их было видно, пока они передвигаются,
фактически изображает из себя камень,
так чтобы его не видели.
его движение сливается с фоном.
учимся многому новому в мелководье.
чтобы спрятаться.
вы увидите красивое коралловое дно.
вы не сможете использовать камуфляж,
чтобы поменять окраску и текстуру.
Так, Роджер спугнул его,
говорит себе: «О, меня увидели.
настолько большим насколько могу».
делает своё глазное пятно очень большим.
Так, вот задним ходом.
за текстурой кожи.
может поменять окраску и текстуру,
Смотрите, как он сливается с водорослями.
ABOUT THE SPEAKER
David Gallo - OceanographerA pioneer in ocean exploration, David Gallo is an enthusiastic ambassador between the sea and those of us on dry land.
Why you should listen
David Gallo works to push the bounds of oceanic discovery. Active in undersea exploration (sometimes in partnership with legendary Titanic-hunter Robert Ballard), he was one of the first oceanographers to use a combination of manned submersibles and robots to map the ocean world with unprecedented clarity and detail. He was a co-expedition leader during an exploration of the RMS Titanic and the German battleship Bismarck, using Russian Mir subs.
On behalf of the Woods Hole labs, he appears around the country speaking on ocean and water issues. Most recently he co-led an expedition to create the first detailed and comprehensive map of the RMS Titanic and he co-led the successful international effort to locate the wreck site of Air France flight 447. He is involved in planning an international Antarctic expedition to locate and document the wreckage of Ernest Shackleton’s ship, HMS Endurance.
David Gallo | Speaker | TED.com