ABOUT THE SPEAKER

Angela Lee Duckworth - Psychologist
At the University of Pennsylvania, Angela Lee Duckworth studies intangible concepts such as self-control and grit to determine how they might predict both academic and professional success.

Why you should listen

In her late 20s, Angela Lee Duckworth left a demanding job as a management consultant at McKinsey to teach math in public schools in San Francisco, Philadelphia and New York.

After five years of teaching seventh graders, she went back to grad school to complete her Ph.D. in psychology at the University of Pennsylvania, where she is now an assistant professor in the psychology department. Her research subjects include students, West Point cadets, and corporate salespeople, all of whom she studies to determine how "grit" is a better indicator of success than factors such as IQ or family income.

More profile about the speaker
Angela Lee Duckworth | Speaker | TED.com

TED Talks Education

Angela Lee Duckworth: Grit: The power of passion and perseverance

ఏంజెలా లీ డక్వర్త్: విజయానికి కీలకమైనది? పట్టుదల

Filmed: 2013-04-04

19,500,078 views

కన్సల్టేన్సి ఉద్యోగాన్ని వదలి, ఏంజెలా లీ డక్వర్త్, ఏడవతరగతి గణితం బోధించడానికి న్యూ యార్క్ పుబ్లిక్ స్కూలుకు వెళ్ళింది. విజయవంతమైన పిల్లలకు ఇబ్బందిపడే పిల్లలకు మధ్య తేడా వారి IQ లో మాత్రమేకాదు అని త్వరలోనే గ్రహించింది. ఇక్కడ ఆమె విజయానికిఅకి కారణం ఎదగాలనే పట్టుదల అని వివరిస్తుంది.

Angela Lee Duckworth - Psychologist
At the University of Pennsylvania, Angela Lee Duckworth studies intangible concepts such as self-control and grit to determine how they might predict both academic and professional success. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

అప్పుడు నాకు ఇరవై ఏడేళ్ళు వయసు

00:12

When I was 27 yearsసంవత్సరాల oldపాత,

0

679

2275

00:14

I left a very demandingడిమాండ్ jobఉద్యోగం in managementనిర్వహణ consultingకన్సల్టింగ్

1

2954

3081

చాల ఓరిమి తోకూడిన మేనేజిమెంట్
కన్సల్టెన్సీ ఉద్యోగం వదలి

మరింత ఎక్కువ ఓపిక అవసరమైన
టీచర్ ఉద్యోగానికి వెళ్ళాను

00:18

for a jobఉద్యోగం that was even more demandingడిమాండ్: teachingబోధన.

2

6035

4739

నేను ఏడవ తరగతి పిల్లలకు
గణితము బోధించడానికి

00:22

I wentవెళ్లిన to teachనేర్పిన seventhఏడవ gradersgraders mathగణిత

3

10774

3028

న్యూయార్క్ సిటీ పబ్లిక్
స్కూలుకు వెళ్లాను.

00:25

in the Newకొత్త Yorkన్యూయార్క్ Cityనగరంలో publicప్రజా schoolsపాఠశాలలు.

4

13802

2146

అందరు టిచర్లలాగే చిక్కు సమస్యలు ఇవ్వడము

00:27

And like any teacherగురువు, I madeతయారు quizzesకోర్సులను and testsపరీక్షలు.

5

15948

3159

పరిక్షలు పెట్టి. అసైన్మెంట్లు ఇచ్చాను

00:31

I gaveఇచ్చింది out homeworkఇంటి పని assignmentsనియామకాలు.

6

19107

1639

. వారు ప్రదర్శన ప్రకారము గ్రేడు ఇచ్చాను

00:32

When the work cameవచ్చింది back, I calculatedలెక్కించబడుతుంది gradesతరగతులు.

7

20746

3529

00:36

What struckపరుగులు me was that I.Q. was not the only differenceతేడా

8

24275

5059

నేను గుర్తించింది ఏమంటే నేను తెలివి గలవారు

తెలివి తక్కువ అనుకున్నవారిలో తేడా
వారి IQ లో మాత్రమే కాదు

00:41

betweenమధ్య my bestఉత్తమ and my worstచెత్త studentsవిద్యార్థులు.

9

29334

3481

ఎందుకంటే చాల బాగా ప్రదర్శించిన
వారి IQ ఎక్కువగా లేదు

00:44

Some of my strongestబలమైన performersఇక

10

32815

2458

00:47

did not have stratosphericస్ట్రాటోస్పియర్ I.Q. scoresస్కోర్లు.

11

35273

2599

చురుకైన పిల్లలకొందరి ప్రదర్సన
అంత బాగా ఉండేది కాదు

00:49

Some of my smartestఆకర్షణీయ kidsపిల్లలు weren'tకాదు doing so well.

12

37872

4276

ఇది నన్ను ఆలోచింపజేసింది

00:54

And that got me thinkingఆలోచిస్తూ.

13

42148

2072

ఏడవ తరగతి గణితములో నేర్వవలసిన అంశాలు

00:56

The kindsరకాల of things you need to learnతెలుసుకోవడానికి in seventhఏడవ gradeగ్రేడ్ mathగణిత,

14

44220

3048

తప్పక కష్టమైనవే కాని అవి అసాధ్యము కాదు

00:59

sure, they're hardహార్డ్: ratiosనిష్పత్తులు, decimalsదశాంశాలు,

15

47268

3235

నిస్పత్తులు, దశాంశాలు, సమాంతర

చతుర్భుజి వైశాల్యము, కానీ అసాధ్యము కాదు

01:02

the areaప్రాంతం of a parallelogramసమాంతర చతుర్భుజం.

16

50503

1959

01:04

But these conceptsభావనలు are not impossibleఅసాధ్యం,

17

52462

3005

విద్యార్ధి కొంత కాలం శ్రమిస్తే

01:07

and I was firmlyగట్టిగా convincedఒప్పించింది that everyప్రతి one of my studentsవిద్యార్థులు

18

55467

3681

01:11

could learnతెలుసుకోవడానికి the materialపదార్థం

19

59148

2800

అవి నేర్చుకోవచ్చని నా నమ్మకం

01:13

if they workedపని hardహార్డ్ and long enoughచాలు.

20

61948

2894

చాల ఏళ్ల భోధన తరువాత

01:16

After severalఅనేక more yearsసంవత్సరాల of teachingబోధన,

21

64842

2194

నేను ఒక తీర్మానానికి వచ్చాను,

01:19

I cameవచ్చింది to the conclusionముగింపు that what we need in educationవిద్య

22

67036

3794

విద్యా బోధనలో కావలసింది.
ఉద్వేగాలు ఓరిమి పరంగా

01:22

is a much better understandingఅవగాహన of studentsవిద్యార్థులు and learningలెర్నింగ్

23

70830

3496

విద్యార్థిని, నేర్వడమన్న ప్రక్రియను

01:26

from a motivationalప్రేరణ perspectiveదృష్టికోణం,

24

74326

2494

వారిలో స్పూర్తి, మానసికస్థితి పరంగా

అర్థము చేసుకోవడము అవసరము.

01:28

from a psychologicalమానసిక perspectiveదృష్టికోణం.

25

76820

2745

01:31

In educationవిద్య, the one thing we know how to measureకొలిచేందుకు bestఉత్తమ

26

79565

4626

విద్యా బోధలో మనకు బాగా
తెలిసినది IQ కొలవడము ఎలా అన్నది ఒక్కటే

01:36

is I.Q., but what if doing well in schoolపాఠశాల and in life

27

84191

5857

అయితే బడిలో, జీవితములోను బాగా ఉండడమనేది

ఎక్కువగా సులభంగాను వేగంగానూ
నేర్చుకొనే దాని కన్నా

01:42

dependsఆధారపడి ఉంటుంది on much more

28

90048

2125

01:44

than your abilityసామర్థ్యాన్ని to learnతెలుసుకోవడానికి quicklyత్వరగా and easilyసులభంగా?

29

92173

4042

మరిన్ని అంశాలపై ఆధారపడితే?

అందువల్ల తరగతి గది వదలి

01:48

So I left the classroomతరగతిలో,

30

96215

1793

01:50

and I wentవెళ్లిన to graduateఉన్నత విద్యావంతుడు schoolపాఠశాల to becomeమారింది a psychologistమనస్తత్వవేత్త.

31

98008

3636

మానసిక శాస్త్రవేత్త కావాలని
కాలేజికి వెళ్ళాను.

01:53

I startedప్రారంభించారు studyingఅభ్యసించడం kidsపిల్లలు and adultsపెద్దలు

32

101644

2152

క్లిష్ట మైన పోటీని ఎదుర్కొనే
అన్ని రకాల

01:55

in all kindsరకాల of superసూపర్ challengingసవాలు settingsసెట్టింగ్స్,

33

103796

3112

పిల్లలను - పెద్దలను అధ్యయనం
చేయడం మొదలు పెట్టాను.

01:58

and in everyప్రతి studyఅధ్యయనం my questionప్రశ్న was,

34

106908

2144

అన్నిఅధ్యయనాలలోను నా ప్ర శ్న ఒకటే

02:01

who is successfulవిజయవంతమైన here and why?

35

109052

3088

ఇక్కడ ఎవరు సఫలీకృతం అవుతారు?
ఎందుకు?

నేను నా పరిశోధనా బృందము

02:04

My researchపరిశోధన teamజట్టు and I wentవెళ్లిన to Westపశ్చిమ Pointపాయింట్ Militaryసైనిక Academyఅకాడమీ.

36

112140

4214

వెస్ట్ పాయింట్ మిలిటరీ అకాడమీకి వెళ్ళాము.

02:08

We triedప్రయత్నించారు to predictఅంచనా whichఇది cadetsక్యాడెట్

37

116354

1704

వీరిలో ఏ అభ్యర్థి మిలిటరీ
శిక్షణలో కొనసాగుతారు

02:10

would stayఉండడానికి in militaryసైనిక trainingశిక్షణ and whichఇది would dropడ్రాప్ out.

38

118058

4056

ఎవరు తిరుగుముఖం పడతారు?

02:14

We wentవెళ్లిన to the Nationalజాతీయ Spellingస్పెల్లింగ్ Beeఈగ

39

122114

2346

మేము నేషనల్ స్పెల్లింగ్ బీ
వెళ్లి ఏ పిల్లవాడు

02:16

and triedప్రయత్నించారు to predictఅంచనా whichఇది childrenపిల్లలు would advanceముందుకు

40

124460

2848

పోటీని తట్టుకొని ముందుకు వెళ్లతాడన్నది

02:19

farthestఅంగారకుడు in competitionపోటీ.

41

127308

2384

అంచనా వేయడానికి ప్రయత్నించాము.

నిజమైన కఠిన మైన పరిస్థితులలో పనిచేస్తున్న

02:21

We studiedఅధ్యయనం rookieరూకీలో క్లైంట్ teachersఉపాధ్యాయులు

42

129692

1806

02:23

workingపని in really toughకఠినమైన neighborhoodsపొరుగు, askingఅడుగుతూ

43

131498

3110

యువ టిచర్లను అధ్యనం చేసి

02:26

whichఇది teachersఉపాధ్యాయులు are still going to be here in teachingబోధన

44

134608

2780

సంవత్సరం చివరకు ఎవరు
వృత్తిలో కొనసాగుతారు?

02:29

by the endముగింపు of the schoolపాఠశాల yearసంవత్సరం,

45

137388

1812

ఎవరు విద్యార్థుల పురోభివృద్దిని
ప్రభావితం చేయగలరు?

02:31

and of those, who will be the mostఅత్యంత effectiveసమర్థవంతమైన

46

139200

2947

02:34

at improvingఅభివృద్ధి learningలెర్నింగ్ outcomesఫలితాలను for theirవారి studentsవిద్యార్థులు?

47

142147

3345

02:37

We partneredభాగస్వామ్యం with privateప్రైవేట్ companiesకంపెనీలు, askingఅడుగుతూ,

48

145492

2200

మేము అనేక ప్రైవేటు కంపెనీలతో
కలిసి పని చేసాము,

02:39

whichఇది of these salespeopleసళ్ళే అమ్మవి పిన్నీ is going to keep theirవారి jobsఉద్యోగాలు?

49

147692

2732

వారి అమ్మకపు ఉద్యోగులలో
ఎవరుకొనసాగగలరు?

వారిలో ఎవరు ఎక్కువ సంపాదిస్తారు?
అని అడిగాము

02:42

And who'sవారిని going to earnసంపాదించడం the mostఅత్యంత moneyడబ్బు?

50

150424

2212

ఈ విభిన్న సందర్భాలలో విజయానికి

02:44

In all those very differentవివిధ contextsసందర్భాల్లో,

51

152636

2557

గుర్తించదగ్గ ఒకే అంశం బయట పడింది.

02:47

one characteristicలక్షణం emergedఉద్భవించింది

52

155193

2413

02:49

as a significantముఖ్యమైన predictorఊహిటర్ of successవిజయం.

53

157606

2669

అది ప్రజ్ఞ కాదు, అది కఠినత్వం కాదు,
అది సామాజిక నడవడి కాదు,

02:52

And it wasn'tకాదు socialసామాజిక intelligenceమేధస్సు.

54

160275

2268

02:54

It wasn'tకాదు good looksలుక్స్, physicalభౌతిక healthఆరోగ్య, and it wasn'tకాదు I.Q.

55

162543

4963

శారీరక ఆరోగ్యము
మంచి రుపమూ కాదు

అది IQ కూడా కాదు

అది సాధించాలనే పట్టుదల

02:59

It was gritగ్రిట్.

56

167506

2393

పట్టుదల అనేది సుదీర్ఘ కాలం
కొనసాగే ఒక వ్యసనం

03:01

Gritగ్రిట్ is passionఅభిరుచి and perseveranceపట్టుదల for very long-termదీర్ఘకాలిక goalsగోల్స్.

57

169899

4856

పట్టుదల అంటే భరించగల సమర్థత.

03:06

Gritగ్రిట్ is havingకలిగి staminaస్టామినా.

58

174755

2256

03:09

Gritగ్రిట్ is stickingఅభ్యంతరకర with your futureభవిష్యత్తు, day in, day out,

59

177011

4284

పట్టుదల అంటే నీ భవితకు
పగలనక రాత్రనక

03:13

not just for the weekవారం, not just for the monthనెల,

60

181295

3369

ఒక వారము కాదు, నెల కాదు
ఏళ్ళపాటు

03:16

but for yearsసంవత్సరాల, and workingపని really hardహార్డ్

61

184664

3443

ఆ భవితను సాఫల్యం చేసుకోవడానికి శ్రమించడం.

03:20

to make that futureభవిష్యత్తు a realityరియాలిటీ.

62

188107

2774

పట్టుదల అంటే జీవితాన్ని
మారథాన్లా జీవించడం.

03:22

Gritగ్రిట్ is livingజీవించి ఉన్న life like it's a marathonమారథాన్, not a sprintస్ప్రింట్.

63

190881

4964

పరుగుపందెంలా కాదు.

03:27

A fewకొన్ని yearsసంవత్సరాల agoక్రితం, I startedప్రారంభించారు studyingఅభ్యసించడం gritగ్రిట్

64

195845

2759

కొన్ని ఏళ్ల క్రితం
షికాగో పబ్లిక్ స్కూళ్ళలో

పట్టుదల గురించి అధ్యనం చేశాను

03:30

in the Chicagoచికాగో publicప్రజా schoolsపాఠశాలలు.

65

198604

2365

వేలాది కింది తరగతి పిల్లలకు

03:32

I askedకోరారు thousandsవేల of highఅధిక schoolపాఠశాల juniorsజూనియర్స్

66

200969

2484

పట్టుదల గురించి ప్రశ్నలిచ్చాను,

03:35

to take gritగ్రిట్ questionnairesప్రశ్నావళులు,

67

203453

1852

సంవత్సరం కంటే
ఎక్కువ వేచిఉండి

03:37

and then waitedనిరీక్షిస్తూ around more than a yearసంవత్సరం

68

205305

1860

ఎవరు సఫలీకృతం
అవుతారో పరిశీలించాము

03:39

to see who would graduateఉన్నత విద్యావంతుడు.

69

207165

2173

పట్టుదలగల పిల్లలు

03:41

Turnsమారుతుంది out that grittierగ్రిట్టైర్ kidsపిల్లలు

70

209338

2426

ఎక్కువగా విజయం పొందే
అవకాసమున్నట్లు తేలింది

03:43

were significantlyగణనీయంగా more likelyఅవకాశం to graduateఉన్నత విద్యావంతుడు,

71

211764

2886

నేను కొలవగలిగిన అన్ని అంశాలలో కొలిచినా

03:46

even when I matchedసరిపోలిన them on everyప్రతి characteristicలక్షణం I could measureకొలిచేందుకు,

72

214650

3903

03:50

things like familyకుటుంబం incomeఆదాయం,

73

218553

2300

అనగా వారి కుటుంబాదాయం

ప్రామాణిక సామర్థ్య పరిక్ష మార్కులు,

03:52

standardizedప్రామాణిక achievementఘనకార్యం testపరీక్ష scoresస్కోర్లు,

74

220853

2708

స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు వారిలో సురక్ష భావన
కూడా పోల్చి చూసాను.

03:55

even how safeసురక్షితంగా kidsపిల్లలు feltభావించాడు when they were at schoolపాఠశాల.

75

223561

3708

కాబట్టి పట్టుదల వెస్ట్ పాయింట్,
నేషనల్ స్పెల్లింగ్ బీ

03:59

So it's not just at Westపశ్చిమ Pointపాయింట్ or the Nationalజాతీయ Spellingస్పెల్లింగ్ Beeఈగ

76

227269

2772

04:02

that gritగ్రిట్ mattersవిషయాలను. It's alsoకూడా in schoolపాఠశాల,

77

230041

3400

స్కూల్లో మాత్రమే అవసరమని కాదు.

నడుమనే బడి మానే పిల్లల
విషయంలో ఇది అవసరం.

04:05

especiallyముఖ్యంగా for kidsపిల్లలు at riskప్రమాదం for droppingతగ్గినా out.

78

233441

3616

నాకు విభ్రాంతికర విషయమేమంటే
పట్టుదల గురించి

04:09

To me, the mostఅత్యంత shockingదిగ్భ్రాంతిని thing about gritగ్రిట్

79

237057

2841

04:11

is how little we know,

80

239898

2183

మనకు తెలిసింది ఎంత తక్కువ

04:14

how little scienceసైన్స్ knowsతెలుసు, about buildingభవనం it.

81

242081

2833

దానిని పెంచే సైన్సు గురించి
ఏమి తెలియదు అన్నది

04:16

Everyప్రతి day, parentsతల్లిదండ్రులు and teachersఉపాధ్యాయులు askఅడగండి me,

82

244914

2364

ప్రతి రోజు తల్లి దండ్రులు టీచర్లు
నన్ను అడుగుతుంటారు

04:19

"How do I buildనిర్మించడానికి gritగ్రిట్ in kidsపిల్లలు?

83

247278

1987

"పిల్లలలో పట్టుదలను పెంచడం ఎలా?

04:21

What do I do to teachనేర్పిన kidsపిల్లలు a solidఘన work ethicనీతికథలు?

84

249265

3488

స్థిరమైన కార్యదక్షతను
పెంచడానికి ఏమి చెయ్యాలి?

04:24

How do I keep them motivatedప్రేరణ for the long runరన్?"

85

252753

2904

సుదీర్ఘ కాల ప్రేరణ కొనసాగేలా
వారిని ఎలా ఉంచాలి?

నిజం చెప్పాలంటే

04:27

The honestనిజాయితీ answerసమాధానం is, I don't know. (Laughterనవ్వు)

86

255657

4554

నాకు తెలియదు

04:32

What I do know is that talentప్రతిభను doesn't make you grittyఇసుకతో కూడిన.

87

260211

3206

(నవ్వులు)

నాకు తెలిసింది ఏమంటే నైపుణ్యము
పట్టుదలను పెంచదు.

04:35

Our dataసమాచారం showషో very clearlyస్పష్టంగా

88

263417

2329

మా వద్ద ఉన్న సమాచారం ప్రకారం

04:37

that there are manyఅనేక talentedప్రతిభావంతులైన individualsవ్యక్తులు

89

265746

2199

నైపుణ్యమున్నపలువురు వ్యక్తులు ఉన్నారు

04:39

who simplyకేవలం do not followఅనుసరించండి throughద్వారా on theirవారి commitmentsహామీలను.

90

267945

3784

వారు వారి హామీలను నిలబెట్టుకోరు

04:43

In factనిజానికి, in our dataసమాచారం, gritగ్రిట్ is usuallyసాధారణంగా unrelatedసంబంధంలేని

91

271729

3997

నిజానికి మా సమాచారం ప్రకారం

పట్టుదల - నైపుణ్యము సంబంధం లేనివి

04:47

or even inverselyవిలోమానుపాతంలో relatedసంబంధిత to measuresకొలమానాలను of talentప్రతిభను.

92

275726

4381

లేదా అవి అనులోమ నిష్పత్తిలో ఉంటాయి

04:52

So farదురముగా, the bestఉత్తమ ideaఆలోచన I've heardవిని about buildingభవనం gritగ్రిట్ in kidsపిల్లలు

93

280107

4218

నేను విన్న అభిప్రాయాలలో పిల్లలో
పట్టుదల పెంచడానికి

04:56

is something calledఅని "growthవృద్ధి mindsetఆలోచనా విధానంతో."

94

284325

2991

"ఎదగాలనే భావనను " పెంపొందించడం మంచిది

04:59

This is an ideaఆలోచన developedఅభివృద్ధి at Stanfordస్టాన్ ఫోర్డ్ Universityయూనివర్సిటీ

95

287316

2493

ఈ ఆలోచన Stanford Universityకు చెందిన

05:01

by Carolఅమెరికాలోని DweckDweck, and it is the beliefనమ్మకానికి

96

289809

3174

కేరోల్ డ్వేక్ చే వృద్ది చేయబడింది.

05:04

that the abilityసామర్థ్యాన్ని to learnతెలుసుకోవడానికి is not fixedస్థిర,

97

292983

3282

బాగా చదవగలగటం స్థిరం అనే
విశ్వాసము, సరికాదు.

05:08

that it can changeమార్పు with your effortప్రయత్నంతో.

98

296265

2838

అది మీ శ్రమను బట్టి
మార్చవచ్చు

05:11

Drడాక్టర్. DweckDweck has shownచూపిన that when kidsపిల్లలు readచదవండి and learnతెలుసుకోవడానికి

99

299103

3214

డా. డ్వేక్ చెప్పేదేమంటే పిల్లలు
మెదడు గురించి చదివి

05:14

about the brainమె ద డు and how it changesమార్పులు and growsపెరుగుతుంది

100

302317

3390

అది సవాళ్ళకు అనుగుణంగా
స్పందిస్తుందని తెలిసి

05:17

in responseస్పందన to challengeఛాలెంజ్,

101

305707

1733

05:19

they're much more likelyఅవకాశం to persevereపట్టుదలతో when they failవిఫలం,

102

307440

3837

వారు విఫ లమైనప్పుడు కుడా
ఓరిమితో వుండే అవకాశముంది

05:23

because they don't believe that failureవైఫల్యం

103

311277

3115

ఎందుకంటే నైఫల్యము శాశ్వతము
కాదని విశ్వసిస్తారు

05:26

is a permanentశాశ్వత conditionపరిస్థితి.

104

314392

2364

05:28

So growthవృద్ధి mindsetఆలోచనా విధానంతో is a great ideaఆలోచన for buildingభవనం gritగ్రిట్.

105

316756

3968

పట్టుదల పెరగడానికి, "ఎదగాలనే భావన"
ఒక గొప్ప ఆలోచన.

అది మనకు ఎక్కువ కావాలి

05:32

But we need more.

106

320724

1881

నేను నా మాటలను ముగించేది ఇక్కడే

05:34

And that's where I'm going to endముగింపు my remarksప్రసంగించారు,

107

322605

1837

05:36

because that's where we are.

108

324442

1470

మనమున్నది కుడా అక్కడే.

05:37

That's the work that standsస్టాండ్ before us.

109

325912

2435

మన ముందున్న కర్తవ్యము కుడా అదే.

05:40

We need to take our bestఉత్తమ ideasఆలోచనలు, our strongestబలమైన intuitionsలెడ్జ్,

110

328347

4061

మనము ఉత్తమమైన బలమైన సూచనలను స్వీకరించి

05:44

and we need to testపరీక్ష them.

111

332408

1896

వాటిని పరీక్షించాలి

05:46

We need to measureకొలిచేందుకు whetherలేదో we'veమేము చేసిన been successfulవిజయవంతమైన,

112

334304

2719

ఆచరించి ఫలితం లభించిందా అన్నది కొలవాలి

05:49

and we have to be willingసిద్ధంగా to failవిఫలం, to be wrongతప్పు,

113

337023

3750

మనము విఫలమవడానికి

05:52

to startప్రారంభం over again with lessonsపాఠాలు learnedనేర్చుకున్న.

114

340773

3211

తప్పటానికి సిద్దపడాలి

నేర్చుకున్న పాఠాలతో మళ్ళి
మొదలు పెట్టటానికి సిద్దపడాలి

05:55

In other wordsపదాలు, we need to be grittyఇసుకతో కూడిన

115

343984

3180

ఆ విధంగా మనపిల్లల పట్టుదల పెంచడాని

05:59

about gettingపెరిగిపోతుంది our kidsపిల్లలు grittierగ్రిట్టైర్.

116

347164

2984

మనం పట్టుదలతో వుండాలి.

06:02

Thank you.

117

350148

1028

ధన్యవాదాలు

06:03

(Applauseప్రశంసలను)

118

351176

4646

(హర్షధ్వానాలు)

Translated by Gopalappa Yr
Reviewed by Samrat Sridhara

ABOUT THE SPEAKER

Angela Lee Duckworth - Psychologist
At the University of Pennsylvania, Angela Lee Duckworth studies intangible concepts such as self-control and grit to determine how they might predict both academic and professional success.

Why you should listen

In her late 20s, Angela Lee Duckworth left a demanding job as a management consultant at McKinsey to teach math in public schools in San Francisco, Philadelphia and New York.

After five years of teaching seventh graders, she went back to grad school to complete her Ph.D. in psychology at the University of Pennsylvania, where she is now an assistant professor in the psychology department. Her research subjects include students, West Point cadets, and corporate salespeople, all of whom she studies to determine how "grit" is a better indicator of success than factors such as IQ or family income.

More profile about the speaker
Angela Lee Duckworth | Speaker | TED.com

THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM

ఏంజెలా లీ డక్వర్త్: విజయానికి కీలకమైనది? పట్టుదల | TED Talk | TED.com