ABOUT THE SPEAKER

Amy Purdy - Pro snowboarder
Amy Purdy became a professional snowboarder despite losing both her legs to meningitis. She encourages us to take control of our lives, and our limits.

Why you should listen

After bacterial meningitis took her legs, Amy Purdy struggled with depression, and only beat it when she learned to accept her new reality, but not any limitations. After being unable to find prosthetics that would allow her to snowboard, she built her own. Today, she is a world champion female adaptive snowboarder. In 2005, she co-founded Adaptive Action Sports, a non-profit dedicated to introducing people with physical challenges to action sports.

More profile about the speaker
Amy Purdy | Speaker | TED.com

TEDxOrangeCoast

Amy Purdy: Living beyond limits

Amy Purdy: Élet a korlátokon túl

Filmed: 2011-05-19

Readability: 3.3

2,027,535 views

Amikor 19 éves volt, Amy Purdy elvesztette mindkét lábát térdtől lefelé. És most... profi snowboardos. Ebben a megragadó beszédben megmutatja, hogy nyerjünk inspirációt életünk akadályaiból. (A TEDxOrangeCoast-on rögzítve.)

Amy Purdy - Pro snowboarder
Amy Purdy became a professional snowboarder despite losing both her legs to meningitis. She encourages us to take control of our lives, and our limits. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:04

If your life were a bookkönyv

0

1000

2000

Ha az életed egy könyv volna

00:06

and you were the authorszerző,

1

3000

4000

és te lennél a szerzője,

00:10

how would you want your storysztori to go?

2

7000

3000

milyen folytatást szeretnél?

00:13

That's the questionkérdés
that changedmegváltozott my life foreverörökké.

3

10573

4429

Ez az a kérdés,
ami örökre megváltoztatta életemet.

00:18

GrowingNövekvő up in the hotforró Last VegasVegas desertsivatag,

4

15002

2998

A forró Las Vegas-i sivatagban felnőve

00:21

all I wanted was to be freeingyenes.

5

18000

2992

csak arra vágytam, hogy szabad legyek.

00:24

I would daydreamlégvár about
travelingutazó the worldvilág,

6

21000

4000

Állandóan arról álmodoztam,
hogy utazgatok a világban,

00:28

livingélő in a placehely where it snowedhavazás,

7

25000

3000

olyan helyen élek, ahol havazik,

00:31

and I would picturekép all of the storiestörténetek

8

28000

3000

és történeteket képzeltem el,

00:34

that I would go on to tell.

9

31000

3000

amelyeket aztán majd elmesélhetek.

00:37

At the agekor of 19,

10

34000

2000

19 évesen,

00:39

the day after I graduateddiplomázott highmagas schooliskola,

11

36000

3000

egy nappal azután, hogy leérettségiztem,

00:42

I movedköltözött to a placehely where it snowedhavazás

12

39000

3000

elköltöztem egy olyan helyre,
ahol havazott.

Gyógymasszőr lettem.

00:45

and I becamelett a massagemasszázs therapistterapeuta.

13

42000

2000

00:47

With this jobmunka all I neededszükséges were my handskezek

14

44000

3000

Ehhez a munkához csak a kezem kellett

00:50

and my massagemasszázs tableasztal by my sideoldal

15

47000

3000

és a velem lévő masszázsasztalom,

00:53

and I could go anywherebárhol.

16

50000

3240

és akárhová mehettem.

00:56

For the first time in my life,

17

53245

2755

Életemben először

00:59

I feltfilc freeingyenes, independentfüggetlen

18

56000

3530

úgy éreztem, szabad vagyok és független,

01:02

and completelyteljesen in controlellenőrzés of my life.

19

59530

5044

és abszolút én irányítom az életemet.

01:07

That is, untilamíg my life tookvett a detourterelőút.

20

64574

5436

Vagyis, egészen addig,
míg az életem más fordulatot nem vett.

01:13

I wentment home from work earlykorai one day

21

70010

1990

Egy nap úgy éreztem,
influenzás vagyok,

01:15

with what I thought was the fluinfluenza,

22

72000

2820

ezért előbb hazamentem a munkából

01:17

and lessKevésbé than 24 hoursórák latera későbbiekben

23

74820

3168

és nem egész 24 órával később

01:21

I was in the hospitalkórház

24

78000

2000

a kórházban feküdtem,

01:23

on life supporttámogatás

25

80000

2000

gépekre kötve,

01:25

with lessKevésbé than a two percentszázalék chancevéletlen of livingélő.

26

82000

3010

alig 2 százalék eséllyel a túlélésre.

01:28

It wasn'tnem volt untilamíg daysnapok latera későbbiekben

27

85010

2510

Csak napokkal később,

01:30

as I layvilági in a comakóma

28

87520

2480

miközben én kómában feküdtem,

01:33

that the doctorsorvosok diagnoseddiagnosztizált me

29

90000

2000

az orvosok bakteriális agyhártyagyulladást

01:35

with bacterialbakteriális meningitisagyhártyagyulladás,

30

92000

3000

diagnosztizáltak nálam,

01:38

a vaccine-preventablemegelőzhető bloodvér infectionfertőzés.

31

95000

4560

ami egy védőoltással megelőzhető
vérmérgezés.

01:42

Over the coursetanfolyam of two and a halffél monthshónap

32

99563

2415

Két és fél hónap leforgása alatt

01:44

I lostelveszett my spleenlép, my kidneysvese,

33

101978

3692

elvesztettem a lépem, a veséimet,

01:48

the hearingmeghallgatás in my left earfül

34

105670

2330

a hallásomat a bal fülemre

01:51

and bothmindkét of my legslábak belowlent the kneetérd.

35

108000

5000

és térdtől lefelé mindkét lábamat.

Amikor a szüleim
kitoltak a kórházból,

01:56

When my parentsszülők
wheeledkerekes me out of the hospitalkórház

36

113000

2824

01:58

I feltfilc like I had been
piecedrakott back togetheregyütt

37

115824

2858

úgy éreztem,
úgy lettem újra összefoltozva,

02:01

like a patchworkPatchwork dollbaba.

38

118682

3326

mint egy patchwork baba.

02:05

I thought the worstlegrosszabb was over

39

122008

1992

Azt hittem, a nehezén túl vagyok,

02:07

untilamíg weekshetes latera későbbiekben when I saw my newúj legslábak

40

124607

2393

amíg hetekkel később
először meg nem pillantottam

02:10

for the first time.

41

127000

2000

az új lábaimat.

02:12

The calvesborjú were bulkyterjedelmes blocksblokkok of metalfém

42

129000

4790

A vádli alaktalan fémtömb volt,

02:16

with pipescsövek boltedcsavarozott togetheregyütt for the anklesboka

43

133792

3738

a boka helyén
összecsavarozott csövekkel

02:20

and a yellowsárga rubbergumi footláb

44

137530

2481

és sárga gumi lábfejjel,

02:23

with a raisedemelt rubbergumi linevonal
from the toetoe to the ankleboka

45

140011

3960

egy kidudorodó vonallal
a lábujjtól a bokáig,

02:26

to look like a veinvéna.

46

143971

2029

hogy úgy nézzen ki, mint egy véna.

02:29

I didn't know what to expectelvár,

47

146000

3000

Nem tudtam, mire számítsak,

de erre nem számítottam.

02:32

but I wasn'tnem volt expectingvár that.

48

149000

3000

02:35

With my momanya by my sideoldal

49

152000

3000

Anyukám ott állt mellettem,

02:38

and tearskönnyek streamingfolyó down our facesarcok,

50

155000

5716

és mindkettőnk arcán könnyek csorogtak,

02:43

I strappedpántos on these chunkyvaskos legslábak

51

160716

3284

ahogy felcsatoltam
ezeket a vaskos lábakat

02:47

and I stoodállt up.

52

164000

2997

és felálltam.

02:50

They were so painfulfájdalmas and so confiningelszigetelésére

53

167000

4280

Annyira fájt és annyira korlátozott,

02:54

that all I could think was,

54

171280

2730

hogy csak arra tudtam gondolni,

02:57

how am I ever going to travelutazás the worldvilág

55

174010

2700

hogyan fogom beutazni a világot

02:59

in these things?

56

176710

1290

ezekkel az izékkel?

03:01

How was I ever going to liveélő

57

178000

2000

Hogyan fogom valaha is

03:03

the life fullteljes of adventurekaland and storiestörténetek,

58

180000

2728

azt a kalanddal és sztorikkal teli
életet élni,

03:05

as I always wanted?

59

182728

2272

amire mindig is vágytam?

03:08

And how was I going to snowboardsnowboard again?

60

185000

4844

És hogyan fogok újra snowboardozni?

03:12

That day, I wentment home, I crawledbejárt into bedágy

61

189844

3156

Aznap, mikor hazamentem,
bekuporodtam az ágyamba,

03:16

and this is what my life lookednézett like

62

193000

2000

és így festett az életem

03:18

for the nextkövetkező fewkevés monthshónap:

63

195000

2440

az elkövetkező pár hónapban:

03:20

me passedelmúlt out, escapingmenekülés from realityvalóság,

64

197441

4199

kábán hevertem, menekülve a valóság elől

03:24

with my legslábak restingpihenő by my sideoldal.

65

201640

4373

a mellettem pihenő lábaimmal.

03:29

I was absolutelyteljesen physicallyfizikailag
and emotionallyérzelmileg brokentörött.

66

206013

8277

Teljesen összetörtem
fizikailag és érzelmileg.

03:37

But I knewtudta that in ordersorrend to movemozog forwardelőre,

67

214290

3710

De tudtam, ahhoz, hogy előre lépjek

03:41

I had to let go of the oldrégi AmyAmy

68

218000

5230

el kell engednem a régi Amy-t

03:46

and learntanul to embraceölelés the newúj AmyAmy.

69

223230

5790

és meg kell tanulnom elfogadni az újat.

03:52

And that is when it dawnedvirradt on me

70

229020

3330

És ekkor jöttem rá,

03:55

that I didn't have to be five-foot-fiveöt-öt láb anymoretöbbé.

71

232350

3730

hogy többé nem kell, hogy 165 cm legyek,

03:59

I could be as tallmagas as I wanted!

72

236080

2920

olyan magas lehettem,
amilyen csak akartam!

04:02

(LaughterNevetés) (ApplauseTaps)

73

239000

5680

(Nevetés) (Taps)

04:07

Or as shortrövid as I wanted,
dependingattól on who I was datingtárskereső.

74

244680

3331

Vagy olyan alacsony, amilyen akartam,
attól függően, kivel randiztam.

04:11

(LaughterNevetés)

75

248011

1989

(Nevetés)

04:13

And if I snowboardedsnowboarded again,

76

250000

2570

És ha újra snowboardozok,

04:15

my feetláb aren'tnem going to get coldhideg.

77

252570

1860

a lábaim nem fáznak többé.

04:17

(LaughterNevetés)

78

254430

1784

(Nevetés)

04:19

And bestlegjobb of all, I thought,

79

256214

2236

És ami a legjobb, gondoltam,

04:21

I can make my feetláb the sizeméret
of all the shoescipő

80

258450

3726

hogy a boltok polcán található
akármelyik cipőhöz

04:25

that are on the salesértékesítés rackrack.
(LaughterNevetés)

81

262176

2499

megfelelő méretűre változtathatom a lábam.
(Nevetés)

04:27

And I did!

82

264676

1914

És meg is tettem!

04:29

So there were benefitselőnyök here.

83

266590

2410

Szóval, megvoltak a maga előnyei.

04:32

It was this momentpillanat that I askedkérdezte myselfmagamat

84

269000

2665

Ez volt az a pillanat,
amikor feltettem magamnak

04:34

that life-definingélet meghatározó questionkérdés:

85

271665

2925

azt a mindent meghatározó kérdést:

04:37

If my life were a bookkönyv

86

274592

2340

Ha az életem egy könyv volna

04:39

and I were the authorszerző,

87

276932

3218

és én lennék a szerzője,

04:43

how would I want the storysztori to go?

88

280150

2810

milyen folytatást szeretnék?

04:45

And I begankezdett to daydreamlégvár.

89

282960

2490

És elkezdtem álmodozni.

04:48

I daydreameda ábrándozott like I did as a little girllány

90

285450

2790

Úgy álmodoztam,
ahogyan kislányként tettem,

04:51

and I imaginedképzelt myselfmagamat

91

288240

2760

és elképzeltem magam,

04:54

walkinggyalogló gracefullykecsesen,

92

291000

3000

ahogy kecsesen sétálok,

04:57

helpingsegít other people throughkeresztül my journeyutazás

93

294000

2441

segítek másokon,
akik ugyanezt az utat járják be,

04:59

and snowboardingsnowboard again.

94

296441

2559

és újra snowboardozom.

És nem csupán láttam magam

05:02

And I didn't just see myselfmagamat

95

299000

2000

lefelé hasítani
egy hóborította hegyen,

05:04

carvingfaragás down a mountainhegy of powderpor,

96

301000

2000

05:06

I could actuallytulajdonképpen feel it.

97

303000

3000

hanem igazából éreztem is.

05:09

I could feel the windszél againstellen my facearc

98

306000

3000

Éreztem a szelet az arcomon

05:12

and the beatüt of my racingverseny heartszív

99

309000

3000

és azt a szívdobogást a száguldástól,

05:15

as if it were happeningesemény
in that very momentpillanat.

100

312000

5010

mintha tényleg ott lennék.

05:20

And that is when a newúj chapterfejezet
in my life begankezdett.

101

317010

6390

És ekkor kezdődött el
az életem egy új fejezete.

05:26

FourNégy monthshónap latera későbbiekben
I was back up on a snowboardsnowboard,

102

323400

3430

Négy hónappal később
újra a snowboardomon voltam,

05:29

althoughhabár things didn't go
quiteegészen as expectedvárt:

103

326830

2590

bár a dolgok nem éppen úgy mentek,
ahogy vártam:

05:32

My kneestérd and my anklesboka wouldn'tnem bendhajlít

104

329420

2580

A térdem és a bokám nem hajlott,

05:35

and at one pointpont I traumatizedtraumatizált
all the skierssíelők on the chairszék liftemel

105

332000

4710

és egyszer sikerült az összes síelőt,
aki a síliften ült, sokkolnom,

05:39

when I fellesett and my legslábak,

106

336710

4360

amikor elestem és a lábaim,

05:44

still attachedcsatolt to my snowboardsnowboard —

107

341070

1930

még mindig a snowboardhoz rögzítve —

05:46

(LaughterNevetés) —

108

343000

4000

(Nevetés) —

05:50

wentment flyingrepülő down the mountainhegy,

109

347000

3000

repültek le a hegyről,

05:53

and I was on topfelső of the mountainhegy still.

110

350000

3000

én meg a hegy tetején maradtam.

05:56

I was so shockeddöbbent,

111

353000

2000

Úgy megdöbbentem,

05:58

I was just as shockeddöbbent as everybodymindenki elsemás,
and I was so discouragedkedvét,

112

355000

4308

annyira megdöbbentem, mint mindenki más,
és annyira elbátortalanodtam,

06:02

but I knewtudta that if I could find the right pairpár of feetláb

113

359308

3692

de tudtam, ha megtalálnám
a megfelelő lábfejet,

06:06

that I would be ableképes to do this again.

114

363000

2000

akkor újra tudnék snowboardozni.

06:08

And this is when I learnedtanult
that our bordershatárok

115

365000

3000

És ekkor tanultam meg,
hogy a határaink

06:11

and our obstaclesakadályok
can only do two things:

116

368000

4028

és az akadályok
csak két dolgot tehetnek:

06:15

one, stop us in our trackspályák

117

372028

2972

egy, megállíthatnak minket az utunkban,

06:18

or two, forceerő us to get creativekreatív.

118

375000

4190

vagy kettő, kényszeríthetnek,
hogy találékonyak legyünk.

06:22

I did a yearév of researchkutatás,
still couldn'tnem tudott figureábra out

119

379190

2410

Egy éven át kutattam,
és még mindig nem jöttem rá,

06:24

what kindkedves of legslábak to use,

120

381600

1400

milyen lábat kéne használni,

06:26

couldn'tnem tudott find any resourceserőforrások
that could help me.

121

383000

2287

és forrásokat sem találtam,
amik segíthetnének.

06:28

So I decidedhatározott to make a pairpár myselfmagamat.

122

385287

3293

Ezért eldöntöttem,
hogy magam készítem el.

06:31

My legláb makerkészítő and I
put randomvéletlen partsalkatrészek togetheregyütt

123

388580

3057

A lábkészítőm és én
találomra raktunk össze darabokat,

06:34

and we madekészült a pairpár of feetláb
that I could snowboardsnowboard in.

124

391637

3265

és készítettünk egy pár lábfejet
amivel snowboardozhattam.

06:37

As you can see,

125

394902

2098

Amint látjátok,

06:40

rustedrozsdás boltscsavarok, rubbergumi,
woodfaipari and neonneon pinkrózsaszín ductcsatorna tapeszalag.

126

397000

7000

rozsdás csavarok, gumi,
fa és rikító rózsaszín ragasztószalag.

06:47

And yes, I can changeváltozás my toenailköröm polishlengyel.

127

404000

3000

És igen, meg tudom változtatni
a lábkörmön a festéket.

06:50

It was these legslábak

128

407000

2000

Ezek a lábak

06:52

and the bestlegjobb 21stutca birthdayszületésnap giftajándék
I could ever receivekap —

129

409000

3965

és a legjobb 21. szülinapi ajándék,
amit kaphattam —

06:55

a newúj kidneyvese from my dadapu —

130

412965

2487

egy új vese apukámtól —

06:58

that allowedengedélyezett me to followkövesse my dreamsálmok again.

131

415452

2548

tették lehetővé nekem,
hogy újra kövessem az álmaimat.

07:01

I startedindult snowboardingsnowboard,

132

418000

2000

Elkezdtem snowboardozni,

07:03

then I wentment back to work,
then I wentment back to schooliskola.

133

420000

2916

aztán visszamentem dolgozni,
aztán visszamentem az iskolába.

07:05

Then in 2005 I cofoundedtársalapítója
a nonprofitnonprofit organizationszervezet

134

422916

3689

Aztán 2005-ben társalapítója lettem
egy nonprofit szervezetnek,

07:09

for youthifjúság and youngfiatal adultsfelnőttek
with physicalfizikai disabilitiesfogyatékkal élő

135

426605

2247

aminek célja, hogy esélyt adjon

07:11

so they could get involvedrészt
with actionakció sportssport-.

136

428852

3628

fizikailag korlátozott fiataloknak
extrém sportok űzésére.

07:15

From there, I had the opportunitylehetőség to go to SouthDél AfricaAfrika,

137

432480

3580

Ezáltal lehetőségem volt
elutazni Dél-Afrikába,

07:19

where I helpedsegített to put shoescipő
on thousandsTöbb ezer of children'sgyermek feetláb

138

436060

3195

ahol több ezer gyerek lábára
segítettem cipőt adni,

07:22

so they could attendVegyen részt schooliskola.

139

439255

2206

hogy iskolába járhassanak.

07:24

And just this pastmúlt FebruaryFebruár,

140

441461

2209

És éppen múlt februárban

07:26

I wonnyerte two back-to-backháttal fordított
WorldVilág CupKupa goldArany medalsérmek —

141

443670

4690

a Világkupán egymás után
két aranyérmet nyertem —

07:31

(ApplauseTaps) —

142

448360

5032

(Taps) —,

07:40

whichmelyik madekészült me

143

457156

1594

ami által

07:41

the highestlegmagasabb rankedrangsorolt
adaptiveadaptív femalenői snowboarderhódeszkás

144

458750

3363

a női megváltozott képességű
snowboardozók világranglistájának

07:45

in the worldvilág.

145

462113

1627

élére kerültem.

07:46

ElevenTizenegy yearsévek agoezelőtt, when I lostelveszett my legslábak,

146

463759

3241

Tizenegy évvel ezelőtt,
amikor elvesztettem a lábaimat,

07:50

I had no ideaötlet what to expectelvár.

147

467000

3440

fogalmam sem volt, mire számítsak.

07:53

But if you askkérdez me todayMa,

148

470449

1551

De ha ma megkérdeznének,

07:55

if I would ever want to
changeváltozás my situationhelyzet,

149

472000

2000

hogy megváltoztatnám-e a helyzetemet,

07:57

I would have to say no.

150

474000

3000

nemet kéne mondanom.

08:00

Because my legslábak haven'tnincs disabledTiltva me,

151

477000

2000

Mert lábaim nem rokkanttá tettek,

08:02

if anything they'veők már enabledengedélyezve me.

152

479000

2540

sokkal inkább cselekvőképessé.

08:04

They'veŐk már forcedkényszerű me to relytámaszkodni on my imaginationképzelet

153

481540

3460

Arra kényszerítettek,
hogy a képzeletemre támaszkodjak

08:08

and to believe in the possibilitieslehetőségek,

154

485000

3000

és higgyek a lehetőségekben,

08:11

and that's why I believe

155

488000

1780

és ezért hiszem,

08:12

that our imaginationsképzeletük can be used as toolsszerszámok

156

489780

2220

hogy a képzeletünket
eszközként használhatjuk,

08:15

for breakingtörés throughkeresztül bordershatárok,

157

492000

2000

hogy ledöntsük a határokat.

08:17

because in our mindselmék,
we can do anything

158

494000

3000

Mert gondolatban
bármire képesek vagyunk

08:20

and we can be anything.

159

497000

3000

és bárkik lehetünk.

08:23

It's believinghívő in those dreamsálmok

160

500000

2000

Ha hiszünk ezekben az álmokban,

08:25

and facingnéző our fearsfélelmek head-onfrontálisan

161

502000

3000

és bátran szembenézünk a félelmeinkkel,

08:28

that allowslehetővé tesz us to liveélő our liveséletét

162

505000

2570

akkor lesz lehetőségünk az életünket

08:30

beyondtúl our limitshatárok.

163

507570

2920

korlátainkat meghaladva élni.

08:33

And althoughhabár todayMa is about
innovationinnováció withoutnélkül bordershatárok,

164

510490

3370

Noha a mai nap
a határok nélküli fejlesztésről szól,

08:36

I have to say that in my life,

165

513860

3140

azt kell mondjam, az én életemben

08:40

innovationinnováció has only been possiblelehetséges

166

517000

2428

a határaim tették lehetővé

08:42

because of my bordershatárok.

167

519428

3172

a fejlődést.

08:45

I've learnedtanult that bordershatárok are where the actualtényleges endsvéget ér,

168

522600

4405

Megtanultam, hogy a határoknál
véget ér a valóság,

08:50

but alsois where the imaginationképzelet

169

527005

2995

de a képzelet és a történet

08:53

and the storysztori beginselkezdődik.

170

530000

2930

éppen ott kezdődik.

08:55

So the thought that I would like
to challengekihívás you with todayMa

171

532930

2986

Szóval, amire ma fel szeretném
hívni a figyelmeteket:

08:58

is that maybe insteadhelyette of looking at
our challengeskihívások and our limitationskorlátozások

172

535916

4078

ahelyett, hogy úgy tekintünk
megpróbáltatásainkra és korlátainkra,

09:03

as something negativenegatív or badrossz,

173

540000

3000

mint negatív, rossz dolgokra,

09:06

we can beginkezdődik to look at them as blessingsáldások,

174

543000

3000

talán ideje őket áldásként felfogni,

09:09

magnificentKáprázatos giftsajándék that can be used
to ignitegyullad our imaginationsképzeletük

175

546000

5525

nagyszerű ajándékokként, amiket
képzeletünk beindítására használhatunk,

09:14

and help us go furthertovábbi
than we ever knewtudta we could go.

176

551525

5490

és amelyek segítenek, hogy messzebb
jussunk, mint valaha is gondoltuk volna.

09:20

It's not about breakingtörés down bordershatárok.

177

557027

3973

Nem a határok ledöntéséről van szó,

09:24

It's about pushingnyomja off of them

178

561000

3330

hanem, hogy elrugaszkodjunk róluk,

09:27

and seeinglátás what amazingelképesztő placeshelyek

179

564340

2660

és lássuk, milyen csodálatos lehetőségeket

09:30

they mightesetleg bringhoz us.

180

567000

2000

hozhatnak számunkra.

09:32

Thank you.

181

569000

1540

Köszönöm szépen.

Translated by Lúcia Sánta
Reviewed by Maria Ruzsane Cseresnyes

ABOUT THE SPEAKER

Amy Purdy - Pro snowboarder
Amy Purdy became a professional snowboarder despite losing both her legs to meningitis. She encourages us to take control of our lives, and our limits.

Why you should listen

After bacterial meningitis took her legs, Amy Purdy struggled with depression, and only beat it when she learned to accept her new reality, but not any limitations. After being unable to find prosthetics that would allow her to snowboard, she built her own. Today, she is a world champion female adaptive snowboarder. In 2005, she co-founded Adaptive Action Sports, a non-profit dedicated to introducing people with physical challenges to action sports.

More profile about the speaker
Amy Purdy | Speaker | TED.com

THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM

Amy Purdy: Élet a korlátokon túl | TED Talk | TED.com