Linda Liukas: A delightful way to teach kids about computers
Linda Liukasa: Brīnišķīgs veids, kā mācīt bērniem par datoriem
Linda Liukas wants to create a more diverse and colorful world of technology, starting with the poetry of code. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
that drove the whole generation.
kas aizrāva veselu paaudzi.
to our imagination and our world.
ar mūsu iztēli un pasauli.
more diverse set of people
and lonely and boring and magic,
garlaicīgu vai maģisku,
that they can tinker
ar kurām spēlēties,
and so forth.
of programming and technology
programmēšanas un tehnoloģiju pasaulē
on an older man,
kādā vecākā vīrietī,
just happened to be
of the United States, Mr. Al Gore.
ASV viceprezidents Als Gors.
teenage girl would want to do.
ko darītu katra pusaugu meitene.
express all of this love,
tāpēc izveidoju viņam mājaslapu.
there was no Pinterest.
all of this longing and loving.
started for me.
I would use crayons and legos.
kad biju maza.
guitar lessons and theater plays.
un ģitārspēles stundas.
to get excited about,
ar kurām aizrauties,
darbības vārdu locīšana,
are boring and technical and lonely.
tehniski un vientuļi.
are not supposed to like computers.
neesot domāta viņām.
at concentrating on things
būt precīzas,
amazing questions like,
and "How?" and "What if?"
are not supposed to like computers.
neesot domāta viņām.
is this esoteric, weird science discipline
dīvainā zinātnes nozare,
no ikdienas dzīves
from everyday life
sintakses un datu struktūras,
and controls and data structures
esam padarījuši datorus arvien mazākus.
we've made computers smaller and smaller.
of abstraction on top of each other
vienu otram pa virsu,
kā datori strādā
have any idea how computers work
how the human body works,
kā darbojas cilvēka ķermenis,
the combustion engine functions
kā darbojas iekšdedzes dzinējs,
that if you want to really be an astronaut
ka, ja viņi vēlas kļūt par astronautiem,
what happens when I press 'play,'
kad es nospiežu Atskaņot,
nedz arī tas ir sarežģīti.
really, really, really fast.
ļoti, ļoti, ļoti ātri.
šīs brīnišķīgās, skaistās mašīnas,
these amazing, beautiful machines,
very, very foreign to us,
to the computers
lai sazinātos ar datoriem,
how to speak to the computers anymore
ar tiem sarunāties
darbības vārdus franču valodā,
French irregular verbs,
my pattern recognition skills.
savas modeļu atpazīšanas spējas.
simbolisko komandu virknei,
a sequence of symbolic commands
between English and mathematics
starp angļu valodu un matemātiku
bet neviens to nezināja.
pieskaroties, pavelkot un savelkot.
and pinch their way through the world.
to build with computers,
lai tie radītu kopā ar datoriem,
instead of creators.
nevis jaunradītājus.
līdz kādai mazai meitenei.
led me to this little girl.
viņa ir sešus gadus veca.
imaginative and a little bit bossy.
ar lielisku iztēli un mazliet izrīkotāja.
I would run into a problem
es saskaros ar problēmu,
myself programming like,
vai kas ir atkritumu savākšana, –
or what is garbage collection?",
little girl would explain the problem.
skaidrotu sešgadīga meitenīte.
un ilustrēju grāmatu.
and I illustrated it
Ruby taught me go like this.
not supposed to be afraid
no kukaiņiem zem gultas
stuck together.
arī ar saviem draugiem,
me to her friends,
to play with the other kids.
spēlēties ar citiem bērniem,
that are really friendly but super messy.
bet ārkārtīgi nekārtīgi.
bet ko ir pagrūti izprast,
but somewhat hard to understand.
technology through play.
tehnoloģijas apgūst caur rotaļām.
ļoti labi padodas atkārtot lietas,
are really good at repeating stuff,
loops goes like this.
izskatās šādi.
it goes, "Clap, clap, stomp, stomp
plauksta, plauksta, lēciens."
by repeating that four times.
jūs mācāties skaitīt ciklus.
by repeating that sequence
stāvot uz vienas kājas,
by repeating that sequence
kļūst pavisam dusmīga.
that there are no ready answers.
ka nav gatavu atbilžu.
mācību programma Rūbijas pasaulei,
for Ruby's world,
how they see the world
kā viņi redz pasauli
play testing sessions.
rotaļu izmēģinājuma sesijas.
these four pictures.
veikala, suņa un tualetes attēlus
kurš no šiem ir dators?"
do you think is a computer?"
very conservative and go,
spends way too much time."
pavada par daudz laika."
that actually, a car is a computer,
might not be a computer,
a computer inside of it.
so many different kinds of computers,
un signalizācija.
and the burglar alarms.
uz kurām ir ieslēgšanas-izslēgšanas poga,
with an on/off button on them.
"Today you have this magic ability
into a computer."
kas ir šajā istabā."
I don't know the right answer for this."
mēs nezinām pareizo atbildi."
nezina pareizo atbildi.
the right answer, either.
par šo Lietu internetu.
to hear about this thing
you are going to be the ones
kurā it viss ir dators."
where everything is a computer."
who came to me
if it were a computer,
mainītu krāsas."
what else could it do?"
Ko vēl tas varētu darītu?"
were a computer,
with my father
could also be a movie projector."
filmu atskaņošanai."
is definitely not ready yet,
of making the world more ready
can be a part of that change.
daļa no šī procesa.
and the helpful RAM and ROM
ar izpalīdzīgajiem RAM un ROM,
our computer together,
ir par kādu mazu zēnu –
viņš vēlētos kļūt par astronautu.
is to be an astronaut.
these huge headphones on
in his tiny paper computer
savā mazajā papīra datoriņā,
navigation application.
vientuļš astronauts Marsa orbītā,
in the Martian orbit,
safely back to earth.
skatījums uz pasauli
a profoundly different view of the world
caur tehnoloģijām.
the more inclusive,
mēs padarām tehnoloģijas,
we make the world of technology,
izskatīsies pasaule.
the world will look like.
iedomājieties pasauli,
don't only include
nedaudz virs 20,
Silicon Valley boys,
and Norwegian librarians.
un bibliotekāres no Norvēģijas.
kur rītdienas mazās Adas Lavleisas,
the little Ada Lovelaces of tomorrow,
reality of 1s and 0s,
and brave about technology.
attiecībā uz tehnoloģijām.
and the opportunities
iespējas un ierobežojumus –
kas ir brīnišķīga, untumaina
that is wonderful, whimsical
no rītiem pamosties Muminielejā.
in Moominvalley.
I would roam around the Tatooines.
I would go to sleep in Narnia.
to be the perfect profession for me.
izrādījās ideāla profesija.
and paradigms and practices.
with the pure power of logic.
ar tīru loģikas spēku.
ABOUT THE SPEAKER
Linda Liukas - Programmer, storyteller and illustratorLinda Liukas wants to create a more diverse and colorful world of technology, starting with the poetry of code.
Why you should listen
Linda Liukas is a programmer, storyteller and illustrator. Her children's book, Hello Ruby, is the "world’s most whimsical way to learn about technology, computing and coding.” Liukas founded Rails Girls, which has organized workshops in over 230 cities, teaching the basics of programming to more than 10,000 women. Linda worked at Codeacademy, which she left to write stories that teach children about software and programming. She won the 2013 Ruby Hero prize and was named the Digital Champion of Finland by the EU Commissioner for Digital Agenda.
Linda Liukas | Speaker | TED.com