ABOUT THE SPEAKER
Adam Grant - Organizational psychologist
After years of studying the dynamics of success and productivity in the workplace, Adam Grant discovered a powerful and often overlooked motivator: helping others.

Why you should listen

In his groundbreaking book Give and Take, top-rated Wharton professor Adam Grant upended decades of conventional motivational thinking with the thesis that giving unselfishly to colleagues or clients can lead to one’s own long-term success. Grant’s research has led hundreds of advice seekers (and HR departments) to his doorstep, and it’s changing the way leaders view their workforces.

Grant's book Originals: How Non-Conformists Move the World examines how unconventional thinkers overturn the status quo and champion game-changing ideas.

Grant is the host of the TED original podcast WorkLife, taking us inside unconventional workplaces to explore the ideas we can all use to make work more meaningful and creative.

More profile about the speaker
Adam Grant | Speaker | TED.com
TED2016

Adam Grant: The surprising habits of original thinkers

Adam Grant: Omaperäisten ajattelijoiden yllättävät tavat

Filmed:
15,037,019 views

Mistä luovien ihmisten ideat oikein tulevat? Organisaatiopsykologi Adam Grant tutkii "omaperäisiä" ihmisiä, jotka keksivät uusia ideoita ja pyrkivät saattamaan ne käytäntöön. Opi kolme omaperäisten yllättävää tapaa - kuten epäonnistumisen syleily. "Omaperäisimmät ihmiset epäonnistuvat eniten, koska he yrittävät eniten", Grant sanoo. "Tarvitaan kosolti huonoja ideoita, että saisi edes muutaman hyvän."
- Organizational psychologist
After years of studying the dynamics of success and productivity in the workplace, Adam Grant discovered a powerful and often overlooked motivator: helping others. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
SevenSeitsemän yearsvuotta agositten, a studentopiskelija- cametuli to me
and askedkysyi me to investsijoittaa in his companyyhtiö.
0
1120
4416
Seitsemän vuotta sitten eräs oppilas tuli
ja pyysi minua sijoittamaan yritykseensä.
00:17
He said, "I'm workingtyöskentely with threekolme friendsystävät,
1
5560
1976
Hän sanoi: "Minä ja kolme kaveriani
00:19
and we're going to try to disrupthäiritä
an industryala by sellingmyynti stuffjutut onlineverkossa."
2
7560
3440
yritämme mullistaa kokonaisen alan
myymällä tavaraa netissä."
00:23
And I said, "OK, you guys spentkäytetty
the wholekoko summerkesä on this, right?"
3
11640
3056
Vastasin: "OK, käytitte tähän
koko kesän, ettekö vain?
00:26
"No, we all tookkesti internshipsharjoittelupaikkoja
just in casetapaus it doesn't work out."
4
14720
3136
"Ei, haimme työharjoitteluun
siinä tapauksessa ettei se toimi."
00:29
"All right, but you're going to
go in fullkoko time oncekerran you graduatevalmistua."
5
17880
3160
"Selvä homma, mutta aloitatte
täysipäiväisesti kun valmistutte."
00:33
"Not exactlytarkalleen. We'veOlemme all
linedvuorattu up backupvarmuuskopioida jobstyöpaikkaa."
6
21640
3080
"Emme oikeastaan. Meillä on
kaikilla varatöitä."
00:37
SixKuusi monthskuukaudet go by,
7
25600
1256
Menee kuusi kuukautta,
00:38
it's the day before the companyyhtiö launcheslanseeraukset,
8
26880
1976
yritys aloittaa toimintansa,
00:40
and there is still
not a functioningtoiminta websiteverkkosivusto.
9
28880
2120
eikä vieläkään ole kunnon nettisivuja.
00:43
"You guys realizeymmärtää,
the entirekoko companyyhtiö is a websiteverkkosivusto.
10
31400
2416
"Kai te ymmärrätte, että koko
yritys on nettisivu.
00:45
That's literallykirjaimellisesti all it is."
11
33840
1360
Siinä kaikki."
00:48
So I obviouslyilmeisesti declinedlaski to investsijoittaa.
12
36800
3640
Joten kieltäydyin sijoittamasta.
00:53
And they endedpäättyi up
namingnimeäminen the companyyhtiö WarbyWarby ParkerParker.
13
41520
2376
Ja heidän yrityksensä nimeksi
tuli Warby Parker.
00:55
(LaughterNaurua)
14
43920
1616
(Naurua)
00:57
They sellmyydä glasseslasit onlineverkossa.
15
45560
1760
He myyvät silmä- ja aurinkolaseja.
01:00
They were recentlyäskettäin recognizedtunnistettu
as the world'smaailman mostsuurin osa innovativeinnovatiivinen companyyhtiö
16
48480
3216
Sitä pidetään yhtenä maailman
innovatiivisimmista yrityksistä
01:03
and valuedarvostettu at over a billionmiljardi dollarsdollaria.
17
51720
2016
ja arvoltaan se on yli miljardi dollaria.
01:05
And now? My wifevaimo handleskahvat our investmentsinvestoinnit.
18
53760
3320
Kuinka? Vaimoni vastaa sijoituksistamme.
01:10
Why was I so wrongväärä?
19
58880
1640
Miksi olin niin väärässä?
01:13
To find out, I've been studyingopiskelu people
that I come to call "originalsalkuperäiset."
20
61000
3680
Selvittääkseni tämän olen tutkinut
ihmisiä, joita kutsun "omaperäisiksi".
01:17
OriginalsAlkuperäiset are nonconformiststoiminnan,
21
65200
1816
Omaperäiset ovat toisinajattelijoita,
01:19
people who not only have newUusi ideasideoita
22
67040
2416
joilla on paitsi uusia ajatuksia
01:21
but take actiontoiminta to championmestari them.
23
69480
1840
myös halua taistella niiden puolesta.
01:23
They are people
who standseistä out and speakpuhua up.
24
71920
2536
He erottuvat ja ottavat kantaa.
01:26
OriginalsAlkuperäiset driveajaa creativityluovuus
and changemuuttaa in the worldmaailman-.
25
74480
2936
He tuovat maailmaan luovuutta ja muutosta.
01:29
They're the people you want to betveto on.
26
77440
2136
Heidän puolesta kannattaa lyödä vetoa.
01:31
And they look nothing like I expectedodotettu.
27
79600
2400
Ja he ovat täysin erilaisia
kuin kuvittelisi.
01:34
I want to showshow you todaytänään
threekolme things I've learnedoppinut
28
82760
2416
Haluan tänään näyttää kolme
oppimaani asiaa
01:37
about recognizingtunnustaa originalsalkuperäiset
29
85200
2016
omaperäisten tunnistamisesta
01:39
and becomingtulossa a little bitbitti more like them.
30
87240
2400
ja heidän kaltaiseksi tulemisesta.
01:42
So the first reasonsyy
that I passedläpäissyt on WarbyWarby ParkerParker
31
90440
3336
Ensimmäinen syy miksen sijoittanut
Warby Parkeriin
01:45
was they were really slowhidas
gettingsaada off the groundmaa.
32
93800
2760
oli heidän alkuvaiheen junnaamisensa.
01:49
Now, you are all intimatelyläheisesti familiartuttu
with the mindmieli of a procrastinatorprocrastinator.
33
97080
4280
Teillä on henkilökohtaista kokemusta
siitä, miten viivästelijän mieli toimii.
01:54
Well, I have a confessiontunnustus for you.
I'm the oppositevastapäätä. I'm a precrastinatorprecrastinator.
34
102960
3640
No, minulla on paljastus.
Olen vastakohta. Olen etukäteistäjä.
02:00
Yes, that's an actualtodellinen termtermi.
35
108120
1336
Kyllä, se on oikea sana.
02:01
You know that panicpaniikki you feel
a fewharvat hourstuntia before a bigiso deadlinetakaraja
36
109480
2936
Tiedätte sen paniikin, joka
iskee juuri ennen deadlinea,
02:04
when you haven'tole donetehty anything yetvielä.
37
112440
1920
kun ei ole vielä edes aloittanut.
02:06
I just feel that
a fewharvat monthskuukaudet aheadeteenpäin of time.
38
114760
2336
Minulle paniikki iskee
kuukausi pari etuajassa.
02:09
(LaughterNaurua)
39
117120
2040
(Naurua)
02:11
So this startedaloitti earlyaikaisin: when I was a kidlapsi,
I tookkesti NintendoNintendo gamespelit very seriouslyvakavasti.
40
119920
6656
Tämä alkoi varhain: lapsena
otin Nintendo-pelit haudanvakavasti.
02:18
I would wakeherätä up at 5am,
41
126600
2016
Heräsin viideltä aamulla,
02:20
startalkaa playingpelaaminen and not stop
untilsiihen asti kun I had masteredmasteroitu them.
42
128639
2801
aloitin pelaamisen ja lopetin vasta
kun osasin kaiken.
02:24
EventuallyLopulta it got so out of handkäsi
that a localpaikallinen newspapersanomalehti cametuli
43
132320
3496
Lopulta homma lähti lapasesta
ja paikallislehti tuli
02:27
and did a storytarina on the darktumma sidepuoli
of NintendoNintendo, starringPääosissa me.
44
135840
3976
ja kirjoitti jutun Nintendon
pimeästä puolesta - päähahmona minä.
02:31
(LaughterNaurua)
45
139840
2856
(Naurua)
02:34
(ApplauseSuosionosoitukset)
46
142720
2760
(Taputuksia)
02:41
SinceKoska then, I have tradedkauppaa hairhiukset for teethhampaat.
47
149440
2976
Sittemmin olenkin vaihtanut
hiuksia hampaisiin.
02:44
(LaughterNaurua)
48
152440
2640
(Naurua)
02:49
But this servedpalveli me well in collegecollege,
49
157000
3016
Mutta tämä oli valttia yliopistossa,
02:52
because I finishedpäättynyt my seniorvanhempi thesistutkielma
fourneljä monthskuukaudet before the deadlinetakaraja.
50
160040
4840
jossa kirjoitin kandini
neljä kuukautta ennen takarajaa.
02:58
And I was proudylpeä of that,
untilsiihen asti kun a fewharvat yearsvuotta agositten.
51
166160
3656
Ja olin ylpeä siitä, mutta tilanne
muuttui pari vuotta sitten.
03:01
I had a studentopiskelija- namednimeltään JihaeJihae,
who cametuli to me and said,
52
169840
4016
Minulla oli oppilas nimeltä Jihae,
joka tuli luokseni ja sanoi:
03:05
"I have my mostsuurin osa creativeluova ideasideoita
when I'm procrastinatinglykkääntyy."
53
173880
2880
"Luovimmat ideani tulevat laiskotellessa."
03:09
And I was like, "That's cuteSöpö,
where are the fourneljä paperspaperit you oweolla velkaa me?"
54
177360
3216
Johon minä sanoin: "Sepä kiva,
missä viipyvät neljä rästitehtävää?"
03:12
(LaughterNaurua)
55
180600
1096
(Naurua)
03:13
No, she was one
of our mostsuurin osa creativeluova studentsopiskelijoille,
56
181720
2176
Hän kyllä olikin yksi luovimmista,
03:15
and as an organizationalorganisatorinen psychologistpsykologi,
this is the kindkiltti of ideaajatus that I testtestata.
57
183920
4256
ja organisaatiopsykologina
testaan tällaista ideaa.
03:20
So I challengedhaastoi her to get some datadata.
58
188200
2016
Haastoin hänet keräämään tietoa.
03:22
She goesmenee into a bunchkimppu of companiesyritykset.
59
190240
1696
Hän käy muutamissa yrityksissä.
03:23
She has people filltäyttää out surveystutkimukset
about how oftenusein they procrastinateviivytellä.
60
191960
3416
Hän laittaa ihmiset täyttämään
viivästelyä mittaavia lomakkeita.
03:27
Then she getssaa theirheidän bossespomot to ratenopeus
how creativeluova and innovativeinnovatiivinen they are.
61
195400
3616
Sitten hän käskee pomojen arvioida
heidän luovuutta ja innovatiivisuutta.
03:31
And sure enoughtarpeeksi,
the precrastinatorsprecrastinators like me,
62
199040
2856
Ja niin se vain on,
että kaltaiseni etukäteistäjät,
03:33
who rushkiire in and do everything earlyaikaisin
63
201920
1936
jotka kiirehtivät kaikessa,
03:35
are ratednimellisteho as lessVähemmän creativeluova
64
203880
1736
arvioidaan vähemmän luoviksi
03:37
than people who procrastinateviivytellä moderatelykohtalaisen.
65
205640
1960
kuin kohtuudella viivästelevät.
03:40
So I want to know what happenstapahtuu
to the chronickrooninen procrastinatorsprocrastinators.
66
208480
3176
Sitten kysyn kroonisista viivästelijöistä.
03:43
She was like, "I don't know.
They didn't filltäyttää out my surveytutkimus."
67
211680
2896
Hän vastaa: "En tiedä.
He eivät täyttäneet lomaketta."
03:46
(LaughterNaurua)
68
214600
2496
(Naurua)
03:49
No, here are our resultstulokset.
69
217120
1960
Tässä ovatkin tulokset.
03:51
You actuallyitse asiassa do see that the people
who wait untilsiihen asti kun the last minuteminuutti
70
219880
3936
Itse asiassa nähdään, että
viimeiseen asti odottavat
03:55
are so busykiireinen goofinggoofing off
that they don't have any newUusi ideasideoita.
71
223840
3720
ovat niin vitkuttelemisen pauloissa,
ettei heillä ole uusia ideoita.
04:00
And on the flipvoltti sidepuoli,
the people who racerotu in
72
228680
3216
Toisaalta päätä pahkaa kiirehtivät
04:03
are in suchsellainen a frenzyvimma of anxietyahdistus that they
don't have originalalkuperäinen thoughtsajatuksia eitherjompikumpi.
73
231920
3920
ovat niin hermostuneessa tilassa,
etteivät hekään ole luovia.
04:09
There's a sweetmakea spottäplä
where originalsalkuperäiset seemnäyttää to liveelää.
74
237400
3320
Omaperäiset ovat kultaisella keskitiellä.
04:13
Why is this?
75
241880
1200
Miksi?
04:15
Maybe originalalkuperäinen people
just have badhuono work habitstottumukset.
76
243520
2896
Ehkä heillä on huonoja työtapoja.
04:18
Maybe procrastinatinglykkääntyy
does not causesyy creativityluovuus.
77
246440
3120
Ehkei viivästely aiheuta luovuutta.
04:22
To find out, we designedsuunnitellut some experimentskokeiluja.
78
250200
3216
Selvittääksemme tämän
loimme muutaman kokeen.
04:25
We askedkysyi people
to generateTuottaa newUusi businessliiketoiminta ideasideoita,
79
253440
2815
Pyysimme ihmisiä keksimään
uusia liikeideoita,
04:28
and then we get independentitsenäinen readerslukijoita
80
256279
1697
jonka jälkeen ulkopuoliset
04:30
to evaluatearvioida how creativeluova
and usefulhyödyllinen they are.
81
258000
3176
arvioivat niiden luovuutta
ja hyödyllisyyttä.
04:33
And some of them are askedkysyi
to do the tasktehtävä right away.
82
261200
3416
Joitakuita pyydettiin tekemään se heti.
04:36
OthersMuut we randomlysatunnaisesti assignluovuttaa
to procrastinateviivytellä
83
264640
2536
Toinen osa laitettiin viivästelemään
04:39
by danglingepävarmuudessa MinesweeperMiinanraivaaja in frontetuosa of them
84
267200
2000
Miinaharavan parissa
04:41
for eitherjompikumpi fiveviisi or 10 minutesminuutit.
85
269840
2056
5-10 minuutiksi.
04:43
And sure enoughtarpeeksi,
the moderatekohtalainen procrastinatorsprocrastinators
86
271920
3136
Selvisi, että kohtalaisesti viivästelevät
04:47
are 16 percentprosentti more creativeluova
than the other two groupsryhmät.
87
275080
3680
ovat jopa 16 % luovempia kuin
kaksi muuta ryhmää.
04:51
Now, MinesweeperMiinanraivaaja is awesomemahtava,
but it's not the driverkuljettaja of the effectvaikutus,
88
279600
3176
Miinaharava on kyllä mahtava,
mutta se ei aiheuta tätä,
04:54
because if you playpelata the gamepeli first
before you learnoppia about the tasktehtävä,
89
282800
3176
sillä jos pelaa ensin ja sitten
vasta kuulee tehtävästä,
04:58
there's no creativityluovuus boostBoost.
90
286000
1656
luovuus ei kohoa.
04:59
It's only when you're told that you're
going to be workingtyöskentely on this problemongelma,
91
287680
3536
Se käy ainoastaan silloin,
kun kerrotaan tulevasta tehtävästä
05:03
and then you startalkaa procrastinatinglykkääntyy,
92
291240
1696
ja sitten aloittaa laiskottelun,
05:04
but the tasktehtävä is still activeaktiivinen
in the back of your mindmieli,
93
292960
2536
mutta tehtävä pysyy silti
mielen perukoilla
05:07
that you startalkaa to incubateInkuboidaan.
94
295520
1496
ja se alkaa hautua.
05:09
ProcrastinationViivyttely givesantaa you time
to considerharkita divergenteriävä ideasideoita,
95
297040
3576
Viivästely antaa aikaa
divergentille ajattelulle,
05:12
to think in nonlinearepälineaarinen waystapoja,
to make unexpectedodottamaton leapshyppää.
96
300640
3120
epälineaarisille ajattelutavoille
ja odottamattomille loikille.
05:16
So just as we were finishingviimeistely
these experimentskokeiluja,
97
304720
2216
Pistäessämme näitä kokeita pakettiin
05:18
I was startingalkaen to writekirjoittaa
a bookkirja about originalsalkuperäiset,
98
306960
2496
olin aloittamassa kirjaa omaperäisistä
05:21
and I thought, "This is the perfecttäydellinen time
to teachopettaa myselfitse to procrastinateviivytellä,
99
309480
4536
ja ajattelin: "Tämähän on hyvää aikaa
opetella viivästelemään,
05:26
while writingkirjoittaminen a chapterluku
on procrastinationviivyttely."
100
314040
2080
kun kirjoitan kappaletta siitä."
05:28
So I metaprocrastinatedmetaprocrastinated,
101
316720
1400
Joten metaviivästelin,
05:32
and like any self-respectingitseään kunnioittavan
precrastinatorprecrastinator,
102
320120
3376
ja kuten kuka tahansa
itseään kunnioittava etukäteistäjä,
05:35
I wokeheräsi up earlyaikaisin the nextSeuraava morningaamu
103
323520
1576
heräsin varhain aamulla
05:37
and I madetehty a to-dotehtävät listlista
with stepsaskeleet on how to procrastinateviivytellä.
104
325120
2816
luomaan tehtävälistan, jossa
oli viivästelyn eri vaiheet.
05:39
(LaughterNaurua)
105
327960
2520
(Naurua)
05:43
And then I workedteki töitä diligentlyahkerasti
106
331320
3736
Ja sitten tein kovasti töitä,
05:47
towardkohti my goaltavoite of not makingtehdä
progressedistyminen towardkohti my goaltavoite.
107
335080
3640
jotta etenisin päämäärässäni
olla etenemättä päämäärääni.
05:52
I startedaloitti writingkirjoittaminen
the procrastinationviivyttely chapterluku,
108
340160
2176
Aloin kirjoittaa kappaletta viivästelystä,
05:54
and one day -- I was halfwaypuolitiessä throughkautta --
109
342360
1896
ja eräänä päivänä - olin puolivälissä -
05:56
I literallykirjaimellisesti put it away in mid-sentencepuolivälissä lause
110
344280
1896
jätin virkkeen kesken
05:58
for monthskuukaudet.
111
346200
1336
kuukausiksi.
05:59
It was agonytuska.
112
347560
2000
Se oli tuskaa.
06:02
But when I cametuli back to it,
I had all sortslajittelee of newUusi ideasideoita.
113
350640
2960
Mutta palatessani siihen
minulla oli uusia ajatuksia.
06:06
As AaronAaron SorkinSorkin put it,
114
354560
1336
Kuten Aaron Sorkin sanoi,
06:07
"You call it procrastinatinglykkääntyy.
I call it thinkingajattelu."
115
355920
2960
"Kutsut sitä viivästelyksi.
Minä kutsun sitä ajatteluksi."
06:12
And alongpitkin the way I discoveredlöydetty
116
360200
1456
Ja samalla sain selville,
06:13
that a lot of great originalsalkuperäiset
in historyhistoria were procrastinatorsprocrastinators.
117
361680
3280
että historian omaperäiset
ajattelijat olivat usein viivästelijiötä.
06:17
Take LeonardoLeonardo dada VinciVinci.
118
365680
1776
Kuten Leonardo da Vinci.
06:19
He toiledraatoivat on and off for 16 yearsvuotta
119
367480
3536
Hän pakersi 16 vuotta
06:23
on the MonaMona LisaLisa.
120
371040
1776
Mona Lisan parissa.
06:24
He felttunsi olonsa like a failurevika.
121
372840
1416
Hän tunsi epäonnistuneensa.
06:26
He wrotekirjoitti as much in his journalpäiväkirja.
122
374280
1800
Hän kirjoitti yhtä paljon.
06:30
But some of the diversionsohjauksia
he tookkesti in opticsoptiikka
123
378240
2576
Mutta sivupolut, jotka
veivät hänet optiikkaan,
06:32
transformedtransformoitu the way that he modeledmallinnettu lightvalo
124
380840
1976
mullistivat hänen tapansa kuvata valo
06:34
and madetehty him into a much better paintertaidemaalari.
125
382840
1920
ja tekivät hänestä paremman taiteilijan.
06:37
What about MartinMartin LutherLuther KingKuningas, JrJr.?
126
385760
1760
Entäpä Martin Luther King, Jr.?
06:40
The night before
the biggestsuurimmat speechpuhe of his life,
127
388480
2256
Elämänsä suurimpaa puhetta
edeltävänä yönä
06:42
the MarchMaaliskuuta on WashingtonWashington,
128
390760
1256
ennen Washington-marssia,
06:44
he was up pastmenneisyys 3am, rewritingkirjoittamasta it.
129
392040
2120
hän valvoi ja kirjoitti sitä kolmelta.
06:46
He's sittingistuva in the audienceyleisö
waitingodotus for his turnvuoro to go onstagelavalla,
130
394800
3416
Hän istuu yleisössä ja
odottaa vuoroaan mennä lavalle,
06:50
and he is still scribblingkirjoittelu notesmuistiinpanot
and crossingylitys out lineslinjat.
131
398240
3800
ja hän kirjoittaa vieläkin
ja yliviivaa osia.
06:54
When he getssaa onstagelavalla, 11 minutesminuutit in,
132
402760
2056
Kun hän nousee 11 minuutin päästä lavalle,
06:56
he leaveslehdet his preparedvalmis remarkshuomautukset
133
404840
1936
hän jättää valmistellut paperinsa
06:58
to uttertäydellinen fourneljä wordssanat
that changedmuutettu the coursekurssi of historyhistoria:
134
406800
3136
ja lausuu sanat,
jotka muuttivat historian:
07:01
"I have a dreamunelma."
135
409960
1280
"Minulla on unelma."
07:04
That was not in the scriptScript.
136
412080
2080
Hän ei kirjoittanut niitä.
07:07
By delayingviivyttää the tasktehtävä of finalizingViimeistellään
the speechpuhe untilsiihen asti kun the very last minuteminuutti,
137
415080
4656
Viivästelemällä puheensa kanssa
aivan viimemetreille saakka
07:11
he left himselfhän itse openavata
to the widestlaajin rangealue of possiblemahdollinen ideasideoita.
138
419760
3736
hän jätti itsensä avoimeksi
suurelle ajatusten kirjolle.
07:15
And because the textteksti wasn'tei ollut setsarja in stonekivi,
139
423520
2256
Ja koska teksti ei ollut kiveenhakattu,
07:17
he had freedomvapaus to improviseimprovisoida.
140
425800
2040
hänellä oli tilaa improvisoida.
07:20
ProcrastinatingLykkääntyy is a vicepahe
when it comestulee to productivitytuottavuus,
141
428640
3176
Viivästely on pahe, kun
on kyse tuotteliaisuudesta,
07:23
but it can be a virtuehyve for creativityluovuus.
142
431840
2840
mutta se voi olla hyve luovuudelle.
07:27
What you see with a lot of great originalsalkuperäiset
143
435400
2016
Usean omaperäiseen pätee se,
07:29
is that they are quicknopea to startalkaa
but they're slowhidas to finishsuorittaa loppuun.
144
437440
3616
että he aloittavat nopeasti
mutta lopettavat hitaasti.
07:33
And this is what I missedhukata
with WarbyWarby ParkerParker.
145
441080
2080
Ja se meni minulta ohi
Warby Parkerissa.
07:35
When they were draggingvetäminen
theirheidän heelskorot for sixkuusi monthskuukaudet,
146
443720
2656
Kun he junnasivat paikoillaan
puolen vuoden ajan,
07:38
I lookedkatsoin at them and said,
147
446400
1616
katsoin heitä ja sanoin:
07:40
"You know, a lot of other companiesyritykset
are startingalkaen to sellmyydä glasseslasit onlineverkossa."
148
448040
3456
"Oikeastaan useat yritykset
ovat myymässä laseja netissä."
07:43
They missedhukata the first-moveredelläkävijän advantageetu.
149
451520
1840
He eivät hyötyneet pioneeriudesta.
07:46
But what I didn't realizeymmärtää was
they were spendingmenot all that time
150
454200
2936
Mutta en huomannut, että
he käyttivät kaiken sen ajan
07:49
tryingyrittää to figurekuva out how to get people
151
457160
1856
pohtiessaan, kuinka saada ihmiset
07:51
to be comfortablemukava orderingtilaaminen glasseslasit onlineverkossa.
152
459040
2000
ostamaan laseja netistä.
07:53
And it turnsvuorotellen out the first-moveredelläkävijän
advantageetu is mostlyenimmäkseen a mythmyytti.
153
461064
2992
On käynyt ilmi, että pioneerietu
on suurelta osin myytti.
07:56
Look at a classicklassikko studytutkimus
of over 50 producttuote categoriesluokat,
154
464080
3816
Tässä klassinen tutkimus
yli 50 tuotekategoriasta,
07:59
comparingverrataan the first moversmuuttajia
who createdluotu the marketmarkkinoida
155
467920
2496
ja jossa vertaillaan
markkinat luoneita pioneereja
08:02
with the improversparantavat who introducedotettu käyttöön
something differenteri and better.
156
470440
3440
ja parantelijat, jotka loivat
jotain erilaista ja parempaa.
08:06
What you see is that the first moversmuuttajia
had a failurevika ratenopeus of 47 percentprosentti,
157
474920
3976
Nähdään, että pioneerit epäonnistuivat
47 %:n todennäköisyydellä,
08:10
comparedverrataan with only 8 percentprosentti
for the improversparantavat.
158
478920
3280
kun parantelijoiden osuus oli vain 8 %.
08:15
Look at FacebookFacebook,
waitingodotus to buildrakentaa a socialsosiaalinen networkverkko
159
483000
2536
Tai ajatellaan Facebookia,
joka viivästytti tuloaan
08:17
untilsiihen asti kun after MyspaceMySpace and FriendsterYstävykset.
160
485560
3456
Myspacen ja Friendsterin jälkeen.
08:21
Look at GoogleGoogle, waitingodotus for yearsvuotta
after AltavistaAltaVista and YahooYahoo.
161
489040
3776
Ajatellaan Googlea, joka odotti
ensin Altavistaa ja Yahoota.
08:24
It's much easierhelpompaa to improveparantaa
on somebodyjoku else'smuunkaan ideaajatus
162
492840
3096
On paljon helpompi kehittää
jonkun muun ideaa
08:27
than it is to createluoda
something newUusi from scratchnaarmu.
163
495960
2240
kuin luoda jotain tyhjästä.
08:30
So the lessonoppitunti I learnedoppinut is that
to be originalalkuperäinen you don't have to be first.
164
498880
4096
Opimme tästä, että ollakseen luova
ei tarvitse olla ensimmäinen.
08:35
You just have to be differenteri and better.
165
503000
2200
Pitää vain olla erilainen ja parempi.
08:38
But that wasn'tei ollut the only reasonsyy
I passedläpäissyt on WarbyWarby ParkerParker.
166
506360
2976
Mutta se ei ollut ainut syy
olla tarttumatta Warby Parkeriin.
08:41
They were alsomyös fullkoko of doubtsepäilyksiä.
167
509360
2416
He olivat epäileviä.
08:43
They had backupvarmuuskopioida planssuunnitelmat linedvuorattu up,
168
511800
1816
Heillä oli varasuunnitelmia,
08:45
and that madetehty me doubtepäillä
that they had the couragerohkeus to be originalalkuperäinen,
169
513640
3416
ja se sai minut epäilemään
heidän rohkeuttaan olla omaperäinen,
08:49
because I expectedodotettu that originalsalkuperäiset
would look something like this.
170
517080
4680
koska oletin omaperäiset
jokseenkin tällaisiksi.
08:55
(LaughterNaurua)
171
523039
2321
(Naurua)
08:58
Now, on the surfacepinta-,
172
526680
1616
Pintapuolisesti
09:00
a lot of originalalkuperäinen people look confidentluottavainen,
173
528320
1976
monet omaperäiset vaikuttavat varmoilta,
09:02
but behindtakana the sceneskohtaukset,
174
530320
1256
mutta oikeasti
09:03
they feel the samesama fearpelko and doubtepäillä
that the restlevätä of us do.
175
531600
3016
he kokevat samaa pelkoa ja epäilystä
kuin me muutkin.
09:06
They just managehoitaa it differentlyeri tavalla.
176
534640
1560
He käsittelevät sitä erilailla.
09:08
Let me showshow you: this is a depictionKuvaus
177
536840
1736
Antakaa kun näytän: tämä kuvastaa
09:10
of how the creativeluova processkäsitellä asiaa
worksteokset for mostsuurin osa of us.
178
538600
2320
luovaa prosessia useimmille meistä.
09:16
(LaughterNaurua)
179
544120
2000
(Naurua)
09:20
Now, in my researchtutkimus, I discoveredlöydetty
there are two differenteri kindsErilaisia of doubtepäillä.
180
548160
3456
Omassa tutkimuksessani olen löytänyt
kahdenlaista epäilystä.
09:23
There's self-doubtitseluottamuksen and ideaajatus doubtepäillä.
181
551640
1656
Oman itsen ja ajatusten epäilyä.
09:25
Self-doubtItseluottamuksen is paralyzinglamauttavaa.
182
553320
1536
Itsen epäily lamaannuttaa.
09:26
It leadsjohtaa you to freezejäädyttää.
183
554880
1616
Se saa pysähtymään.
09:28
But ideaajatus doubtepäillä is energizingvirkistävää.
184
556520
1736
Mutta ideoiden epäily piristää.
09:30
It motivatesmotivoi you to testtestata,
to experimentkoe, to refineTarkenna,
185
558280
2776
Se motivoi testaamaan,
kokeilemaan, jalostamaan,
09:33
just like MLKMLK did.
186
561080
2056
aivan kuten MLK teki.
09:35
And so the keyavain to beingollessa originalalkuperäinen
187
563160
3256
Joten avain omaperäisyyteen
09:38
is just a simpleyksinkertainen thing
188
566440
1736
on niinkin yksinkertaista,
09:40
of avoidingvälttää the leapharppaus
from stepvaihe threekolme to stepvaihe fourneljä.
189
568200
3376
että välttää loikan
kohdasta kolme kohtaan neljä.
09:43
InsteadSen sijaan of sayingsanonta, "I'm crappaska,"
190
571600
1816
Sen sijaan, että sanoo "Olen paska",
09:45
you say, "The first fewharvat draftsluonnokset
are always crappaska,
191
573440
2480
sanookin "Ensimmäiset luonnokset
ovat aina paskoja,
09:48
and I'm just not there yetvielä."
192
576680
1400
ja olen vasta alussa."
09:50
So how do you get there?
193
578920
1616
Miten siihen päästään?
09:52
Well, there's a cluevihje, it turnsvuorotellen out,
194
580560
1896
Käy ilmi, että vihje
09:54
in the InternetInternet browserselaimen that you use.
195
582480
1960
löytyy käyttämästäsi selaimesta.
09:57
We can predictennustaa your jobJob performanceesitys
and your commitmentsitoutuminen
196
585000
2616
Työosaamisesi ja sitoutumisesi
voidaan ennustaa
09:59
just by knowingtietäen what webverkko browserselaimen you use.
197
587640
2840
käyttämäsi selaimen perusteella.
10:03
Now, some of you are not
going to like the resultstulokset of this studytutkimus --
198
591440
3176
Jotkut teistä eivät kyllä
pidä näistä tutkimustuloksista --
10:06
(LaughterNaurua)
199
594640
1336
(Naurua)
10:08
But there is good evidencenäyttö
that FirefoxFirefox and ChromeChrome userskäyttäjät
200
596000
3936
Mutta tulosten mukaan
Firefoxin ja Chromen käyttäjät
10:11
significantlymerkittävästi outperformpäihittävät
InternetInternet ExplorerExplorer and SafariSafari userskäyttäjät.
201
599960
3360
selvisivät paremmin kuin
Internet Explorerin ja Safarin käyttäjät.
10:15
Yes.
202
603960
1336
Jes!
10:17
(ApplauseSuosionosoitukset)
203
605320
1856
(Taputuksia)
10:19
They alsomyös staypysyä in theirheidän jobstyöpaikkaa
15 percentprosentti longerkauemmin, by the way.
204
607200
2960
He muuten pysyvät työssäänkin
15 % kauemmin.
10:23
Why? It's not a technicaltekninen advantageetu.
205
611120
2176
Miksi? Kyse ei ole teknisestä edusta.
10:25
The fourneljä browserselaimen groupsryhmät
on averagekeskiverto have similarsamankaltainen typingkonekirjoitus speednopeus
206
613320
3376
Neljällä selainryhmällä on
keskimäärin sama näppäilynopeus
10:28
and they alsomyös have similarsamankaltainen levelstasot
of computertietokone knowledgetuntemus.
207
616720
3136
ja he tietävät saman verran tietokoneista.
10:31
It's about how you got the browserselaimen.
208
619880
2096
Kyse on siitä, kuinka hankki selaimen.
10:34
Because if you use
InternetInternet ExplorerExplorer or SafariSafari,
209
622000
2456
Koska jos käyttää
Internet Exploreria tai Safaria,
10:36
those cametuli preinstalledesiasennettu on your computertietokone,
210
624480
2536
ne tulevat koneeseen esiasennettuina,
10:39
and you acceptedHyväksytyt the defaultoletus optionvaihtoehto
that was handedkädellä to you.
211
627040
2800
ja siinä tapauksessa hyväksyi
annetun perusvaihtoehdon.
10:42
If you wanted FirefoxFirefox or ChromeChrome,
you had to doubtepäillä the defaultoletus
212
630600
3016
Jos halusi Firefoxin tai Chromen,
piti epäillä perusvaihtoehtoa
10:45
and askkysyä, is there
a differenteri optionvaihtoehto out there,
213
633640
2256
ja kysyä, onko olemassa
parempaa vaihtoehtoa,
10:47
and then be a little resourcefulneuvokas
and downloadladata a newUusi browserselaimen.
214
635920
2960
ja olla näppärä ja ladata uusi selain.
10:51
So people hearkuulla about this studytutkimus
and they're like,
215
639760
2336
Ja sitten jotkut kuullessaan
tutkimuksesta sanovat
10:54
"Great, if I want to get better at my jobJob,
I just need to upgradeparantaa my browserselaimen?"
216
642120
3696
"Mahtavaa, jos haluan kehittyä työssäni,
tarvitsee siis vain vaihtaa selain?"
10:57
(LaughterNaurua)
217
645840
1016
(Naurua)
10:58
No, it's about beingollessa the kindkiltti of personhenkilö
218
646880
2096
Ei, kyse on siitä, että on sellainen,
11:01
who takes the initiativealoite
to doubtepäillä the defaultoletus
219
649000
2416
joka oma-aloitteisesti
epäilee perusvaihtoehtoa
11:03
and look for a better optionvaihtoehto.
220
651440
2136
ja etsii parempaa.
11:05
And if you do that well,
221
653600
1496
Ja jos sen tekee hyvin,
11:07
you will openavata yourselfsinä itse up
to the oppositevastapäätä of déjà vuvu.
222
655120
2800
avaa itsensä deja vun vastakohdalle.
11:10
There's a namenimi for it.
It's callednimeltään vujavuja dede.
223
658600
3136
Sille on nimi. Se on vuja de.
11:13
(LaughterNaurua)
224
661760
2000
(Naurua)
11:16
VujaVuja dede is when you look at something
you've seennähdään manymonet timesajat before
225
664800
3176
Vuja de on kun katsoo jotain,
jonka on nähnyt jo monesti,
11:20
and all of a suddenäkillinen
see it with freshtuore eyeskatse.
226
668000
2760
ja yhtäkkiä näkeekin sen uusin silmin.
11:23
It's a screenwriterkäsikirjoittaja
who looksulkonäkö at a movieelokuva scriptScript
227
671920
2616
Kuten elokuvakäsikirjoitusta
katsova käsikirjoittaja,
11:26
that can't get the greenvihreä lightvalo
for more than halfpuoli a centuryvuosisata.
228
674560
2976
jolle ei vuosikymmeniin
näytetä vihreää valoa.
11:29
In everyjoka pastmenneisyys versionversio,
the maintärkein charactermerkki has been an evilpaha queenkuningatar.
229
677560
4200
Edellisissä versioissa päähenkilö
on aina ollut paha kuningatar.
11:34
But JenniferJennifer LeeLee startsalkaa to questionkysymys
whetheronko that makesmerkit sensetunne.
230
682280
3136
Mutta Jennifer Lee alkaa epäillä,
onko siinä mitään järkeä.
11:37
She rewritesuudelleenkirjoittaminen the first acttoimia,
231
685440
1456
Ensimmäinen osa menee uusiksi,
11:38
reinventsreinvents the villainkonna as a torturedkidutettu herosankari
232
686920
2616
ja pahiksesta tulee sankari pinteessä,
11:41
and FrozenJäädytetty becomestulee
the mostsuurin osa successfulonnistunut animatedeloisa movieelokuva ever.
233
689560
2960
ja siten Frozen-elokuvasta tulee
menestynein animaatio ikinä.
11:45
So there's a simpleyksinkertainen messageviesti
from this storytarina.
234
693600
2096
Tarinan viesti on yksinkertainen.
11:47
When you feel doubtepäillä, don't let it go.
235
695720
2600
Kun epäilet, älä päästä irti.
11:50
(LaughterNaurua)
236
698680
2280
(Naurua)
11:53
What about fearpelko?
237
701640
1336
Entä pelko?
11:55
OriginalsAlkuperäiset feel fearpelko, too.
238
703000
1920
Omaperäisetkin pelkäävät.
11:57
They're afraidpeloissaan of failingpuuttuessa,
239
705600
1856
He pelkäävät epäonnistumista,
11:59
but what setssetit them aparterilleen
from the restlevätä of us
240
707480
2096
mutta heidät erottaa meistä muista se,
12:01
is that they're even more
afraidpeloissaan of failingpuuttuessa to try.
241
709600
2616
että he pelkäävät vielä enemmän
sitä, ettei yrittänyt.
12:04
They know you can failepäonnistua
by startingalkaen a businessliiketoiminta that goesmenee bankruptkonkurssiin
242
712240
3096
Epäonnistua voi luomalla
konkkaan menevän yrityksen
12:07
or by failingpuuttuessa to startalkaa a businessliiketoiminta at all.
243
715360
2440
tai kun ei luo yritystä lainkaan.
12:10
They know that in the long runjuosta,
our biggestsuurimmat regretspahoittelee are not our actionstoimet
244
718480
3536
He tietävät, että pitkällä tähtäimellä
emme kadu eniten tekojamme
12:14
but our inactionslaiminlyöntiä.
245
722040
1656
vaan sitä, mitä emme tehneet.
12:15
The things we wishtoive we could redoTee uudelleen,
if you look at the sciencetiede,
246
723720
2858
Tieteen mukaan haluaisimme
uuden mahdollisuuden asioihin,
12:18
are the chancesmahdollisuudet not takenotettu.
247
726602
2200
joihin emme uskaltaneet tarttua.
12:21
ElonElon MuskMyski told me recentlyäskettäin,
he didn't expectodottaa TeslaTesla to succeedmenestyä.
248
729720
3656
Elon Musk kertoi minulle hiljattain,
ettei hän uskonut Teslan menestyvän.
12:25
He was sure the first fewharvat SpaceXSpaceX launcheslanseeraukset
249
733400
2736
Hän oli varma, että ensimmäiset
SpaceX-laukaisut
12:28
would failepäonnistua to make it to orbitkiertorata,
let aloneyksin get back,
250
736160
3176
eivät päätyisi kiertoradalle,
puhumattakaan paluusta,
12:31
but it was too importanttärkeä not to try.
251
739360
2200
mutta asia oli
liian tärkeä sivuutettavaksi.
12:34
And for so manymonet of us,
when we have an importanttärkeä ideaajatus,
252
742360
2536
Kun useimmille meistä tulee
tärkeä idea,
12:36
we don't botherhäiritse to try.
253
744920
1240
emme vaivaudu yrittämään.
12:38
But I have some good newsuutiset for you.
254
746960
2056
Mutta minulla on hyviä uutisia.
12:41
You are not going to get judgedarvioida
on your badhuono ideasideoita.
255
749040
2576
Teitä ei tuomita huonoista ajatuksistanne.
12:43
A lot of people think they will.
256
751640
1616
Useat luulevat, että tuomitaan.
12:45
If you look acrosspoikki industriesteollisuuden
257
753280
1656
Jos kiertää eri aloja
12:46
and askkysyä people about theirheidän biggestsuurimmat ideaajatus,
theirheidän mostsuurin osa importanttärkeä suggestionEhdotus,
258
754960
3429
ja kysyy ihmisiltä heidän
suurinta ajatustansa,
12:50
85 percentprosentti of them stayedjäi silenthiljainen
insteadsen sijaan of speakingpuhuminen up.
259
758880
3840
85 % pysyi mieluummin hiljaa.
12:55
They were afraidpeloissaan of embarrassingnoloa
themselvesitse, of looking stupidtyhmä.
260
763240
3416
Heitä pelottaa itsensä nolaaminen
ja typerältä näyttäminen.
12:58
But guessarvaus what? OriginalsAlkuperäiset
have lots and lots of badhuono ideasideoita,
261
766680
3416
Mutta arvaatteko mitä? Omaperäisillä
on läjäpäin huonoja ideoita,
13:02
tonstonnia of them, in facttosiasia.
262
770120
1280
jopa tonnikaupalla.
13:04
Take the guy who inventedkeksi this.
263
772560
2000
Ajatellaanpa tämän keksinyttä.
13:07
Do you carehoito that he cametuli up
with a talkingpuhuminen dollnukke so creepykammottava
264
775400
2696
Välitättekö siitä, että hän keksi
niin pelottavan nuken,
13:10
that it scaredpelästynyt not only kidsLasten
but adultsaikuiset, too?
265
778120
2400
että se pelotti
niin lapsia kuin aikuisiakin?
13:13
No. You celebratejuhlia ThomasThomas EdisonEdison
for pioneeringuraauurtava the lightvalo bulbpolttimo.
266
781920
4336
Ei. Olette iloisia, että Thomas Edison
keksi hehkulampun.
13:18
(LaughterNaurua)
267
786280
1640
(Naurua)
13:20
If you look acrosspoikki fieldskenttiä,
268
788680
2416
Jos tutkii eri aloja,
13:23
the greatestsuurin originalsalkuperäiset
are the onesyhdet who failepäonnistua the mostsuurin osa,
269
791120
2976
omaperäisimmät ovat niitä, jotka
epäonnistuivat eniten,
13:26
because they're the onesyhdet who try the mostsuurin osa.
270
794120
2296
koska he yrittävät eniten.
13:28
Take classicalKlassinen composerssäveltäjät,
the bestparhaat of the bestparhaat.
271
796440
2976
Ajatellaanpa klassisen musiikiin
säveltäjiä, nerojen neroja.
13:31
Why do some of them get more pagessivut
in encyclopediastietosanakirjat than otherstoiset
272
799440
3136
Miksi osa saa sivukaupalla enemmän
tekstiä tietosanakirjoihin
13:34
and alsomyös have theirheidän compositionssävellyksiä
rerecordedtallentaa more timesajat?
273
802600
3376
ja heidän sävellyksensäkin
saavat enemmän huomiota?
13:38
One of the bestparhaat predictorsennustavat
274
806000
1296
Paras ennustava muuttuja
13:39
is the sheersilkka volumetilavuus
of compositionssävellyksiä that they generateTuottaa.
275
807320
2800
on sävellysten määrä.
13:43
The more outputulostulo you churnvaihtuvuus out,
the more varietylajike you get
276
811240
3096
Mitä enemmän syytää ulos,
sitä enemmän vaihtelua
13:46
and the better your chancesmahdollisuudet
of stumblingkompastuskivi on something trulytodella originalalkuperäinen.
277
814360
3736
ja sitä paremmat mahdollisuudet
luoda jotain todella ainutlaatuista.
13:50
Even the threekolme iconskuvakkeet of classicalKlassinen musicmusiikki --
BachBach, BeethovenBeethoven, MozartMozart --
278
818120
4336
Jopa kolmen klassisen musiikin ikonin -
Bachin, Beethovenin ja Mozartin -
13:54
had to generateTuottaa hundredssadat
and hundredssadat of compositionssävellyksiä
279
822480
3016
oli luotava sadoittain sävellyksiä
13:57
to come up with a much smallerpienempi
numbermäärä of masterpiecesmestariteoksia.
280
825520
3240
löytääkseen paljon pienemmän
joukon mestariteoksia.
14:01
Now, you maysaattaa be wonderingMietitkö,
281
829840
1536
Ehkä pohdiskelette,
14:03
how did this guy becometulla great
withoutilman doing a wholekoko lot?
282
831400
3480
millä tavalla tästä tyypistä tuli suuri
ilman että hän teki paljoakaan.
14:07
I don't know how WagnerWagner pulledveti that off.
283
835520
1960
En tiedä, miten Wagner teki sen.
14:10
But for mostsuurin osa of us,
if we want to be more originalalkuperäinen,
284
838760
2616
Mutta jos me haluamme olla omaperäisiä,
14:13
we have to generateTuottaa more ideasideoita.
285
841400
2320
meidän täytyy luoda enemmän ideoita.
14:16
The WarbyWarby ParkerParker foundersperustajat, when they
were tryingyrittää to namenimi theirheidän companyyhtiö,
286
844520
3616
Kun Warby Parkerin luojan yrittivät
keksiä nimeä yritykselleen,
14:20
they neededtarvittu something sophisticatedhienostunut,
uniqueainutlaatuinen, with no negativenegatiivinen associationsyhdistykset
287
848160
3496
heidän piti keksiä jotain hienoa,
ainutlaatuista ja ei-kielteistä
14:23
to buildrakentaa a retailjälleenmyynti brandbrändi,
288
851680
1456
vähittäiskaupan brandille,
14:25
and they testedtestattu over 2,000 possibilitiesmahdollisuuksia
289
853160
2456
ja he kävivät läpi yli 2000 vaihtoehtoa
14:27
before they finallyvihdoin put togetheryhdessä
290
855640
1656
ja lopulta laittoivat yhteen
14:29
WarbyWarby and ParkerParker.
291
857320
1400
Warbyn ja Parkerin.
14:32
So if you put all this togetheryhdessä,
what you see is that originalsalkuperäiset
292
860040
2976
Jos kaikki tämä kootaan yhteen,
nähdään, että omaperäiset
14:35
are not that differenteri
from the restlevätä of us.
293
863040
2040
eivät eroa paljoakaan meistä muista.
14:37
They feel fearpelko and doubtepäillä.
They procrastinateviivytellä.
294
865720
3136
He pelkäävät ja epäilevät.
He viivästelevät.
14:40
They have badhuono ideasideoita.
295
868880
2016
Heillä on huonoja ideoita.
14:42
And sometimesjoskus, it's not in spitehuolimatta
of those qualitiesominaisuudet but because of them
296
870920
3336
Ja joskus ei näistä huolimatta
vaan näiden ominaisuuksien ansiosta
14:46
that they succeedmenestyä.
297
874280
1240
he menestyvät.
14:48
So when you see those things,
don't make the samesama mistakevirhe I did.
298
876040
3056
Joten älä tee näissä jutuissa
samaa virhettä kuin minä.
14:51
Don't writekirjoittaa them off.
299
879120
1256
Älä ummista silmiä niille.
14:52
And when that's you,
don't countKreivi yourselfsinä itse out eitherjompikumpi.
300
880400
2976
Ja kun kyse on itsestäsi,
älä laske itseäsi ulkopuolelle.
14:55
Know that beingollessa quicknopea to startalkaa
but slowhidas to finishsuorittaa loppuun
301
883400
2456
Tiedä, että nopea aloitus
mutta hidas lopetus
14:57
can boostBoost your creativityluovuus,
302
885880
1616
voi kohottaa luovuutta,
14:59
that you can motivatemotivoida yourselfsinä itse
by doubtingepäillä your ideasideoita
303
887520
2536
että voit motivoida itseäsi
epäilemällä ideoitasi
15:02
and embracingsyleilee the fearpelko of failingpuuttuessa to try,
304
890080
2576
ja syleilemällä yrittämättä
jättämisen pelkoa,
15:04
and that you need a lot of badhuono ideasideoita
in ordertilata to get a fewharvat good onesyhdet.
305
892680
3560
ja että tarvitaan kosolti huonoja ideoita
jotta saisi muutaman hyvän.
15:08
Look, beingollessa originalalkuperäinen is not easyhelppo,
306
896880
2456
Tiedän, omaperäisyys ei ole helppoa,
15:11
but I have no doubtepäillä about this:
307
899360
1936
mutta en ollenkaan epäile tätä:
15:13
it's the bestparhaat way
to improveparantaa the worldmaailman- around us.
308
901320
2816
että se on paras tapa kehittää
ympäröivää maailmaamme.
15:16
Thank you.
309
904160
1216
Kiitos.
15:17
(ApplauseSuosionosoitukset)
310
905400
3240
(Taputuksia)
Translated by Sami Niskanen
Reviewed by Ulla Vainio

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Adam Grant - Organizational psychologist
After years of studying the dynamics of success and productivity in the workplace, Adam Grant discovered a powerful and often overlooked motivator: helping others.

Why you should listen

In his groundbreaking book Give and Take, top-rated Wharton professor Adam Grant upended decades of conventional motivational thinking with the thesis that giving unselfishly to colleagues or clients can lead to one’s own long-term success. Grant’s research has led hundreds of advice seekers (and HR departments) to his doorstep, and it’s changing the way leaders view their workforces.

Grant's book Originals: How Non-Conformists Move the World examines how unconventional thinkers overturn the status quo and champion game-changing ideas.

Grant is the host of the TED original podcast WorkLife, taking us inside unconventional workplaces to explore the ideas we can all use to make work more meaningful and creative.

More profile about the speaker
Adam Grant | Speaker | TED.com