ABOUT THE SPEAKER
Bel Pesce - Entrepreneur
Bel Pesce left Brazil to study at MIT. But after a successful stint in Silicon Valley, she returned to inspire others with great ideas in her country to make them a reality.

Why you should listen

Bel Pesce has worked at big technology companies — in at internship at Microsoft, she led the team for Microsoft Touchless and, as an intern at Google, she worked to improve the Google Translate system. She has also worked in finance, at Deutsche Bank, and helped launch several startups — most notably, the video platform Ooyala and Lemon Wallet, an app that replicates the contents of your wallet on your phone.  But for her latest venture, Pesce is looking to inspire. She has opened a school, FazINOVA, which is dedicated to helping students — both in live courses in Sao Paulo, Brazil, and online — persevere toward their dreams. The school has grown tremendously since its establishment in 2013.

Pesce, a TED Fellow, is also the author of three books: The Brazilian Girl from Silicon Valley, Superheroes: WANTED and The Girl from Silicon Valley 2. She has been named one of the "100 most influential people of Brazil" by Época Magazine.

 

More profile about the speaker
Bel Pesce | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2014

Bel Pesce: 5 ways to kill your dreams

Μπελ Πέσι: 5 τρόποι για να σκοτώσετε τα όνειρά σας

Filmed:
5,370,012 views

Όλοι μας θέλουμε να ανακαλύψουμε αυτό το προϊόν που θα αλλάξει το παιχνίδι, να ξεκινήσουμε μια επιτυχημένη εταιρία, να γράψουμε το βιβλίο που θα γίνει μπεστ-σέλερ. Και μέχρι στιγμής πολύ λίγοι από εμάς πραγματικά το κάνουν. Η Βραζιλιάνα επιχειρηματίας Μπελ Πέσι καταρρίπτει πέντε εύπεπτους μύθους, οι οποίοι θα σας εξασφαλίσουν ότι τα όνειρα σας δεν θα γίνουν ποτέ πραγματικότητα.
- Entrepreneur
Bel Pesce left Brazil to study at MIT. But after a successful stint in Silicon Valley, she returned to inspire others with great ideas in her country to make them a reality. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I dedicatedαφιερωμένη the pastτο παρελθόν two yearsχρόνια
to understandingκατανόηση
0
898
2335
Αφιέρωσα τα περασμένα δυο χρόνια
για να καταλάβω
00:15
how people achieveφέρνω σε πέρας theirδικα τους dreamsόνειρα.
1
3233
2070
πώς οι άνθρωποι
επιτυγχάνουν τα όνειρα τους.
00:17
When we think about the dreamsόνειρα we have,
2
5303
2046
Όταν σκεφτόμαστε τα όνειρα που έχουμε,
00:19
and the dentΟδόντας we want to leaveάδεια
in the universeσύμπαν,
3
7349
2642
και το αποτύπωμα που θέλουμε
να αφήσουμε στο σύμπαν,
είναι εντυπωσιακό να δούμε
πόσο μεγάλο κενό υπάρχει
00:21
it is strikingεκπληκτικός to see how bigμεγάλο
of an overlapεπικάλυψη there is
4
9991
3726
ανάμεσα στα όνειρα που έχουμε
και στα σχέδια που δεν εκπληρώνονται ποτέ.
00:25
betweenμεταξύ the dreamsόνειρα that we have
and projectsέργα that never happenσυμβεί.
5
13717
3334
00:29
(LaughterΤο γέλιο)
6
17051
1514
(Γέλια)
00:30
So I'm here to talk to you todayσήμερα
7
18565
1945
Έτσι, ήρθα σήμερα εδώ να σας μιλήσω
00:32
about fiveπέντε waysτρόπους how not
to followακολουθηστε your dreamsόνειρα.
8
20510
4403
για πέντε τρόπους ώστε
να μην ακολουθήσετε τα όνειρα σας.
00:36
One: Believe in overnightδιανυκτέρευση successεπιτυχία.
9
24913
4443
Ένα:
Πιστέψτε στη στιγμιαία επιτυχία.
00:41
You know the storyιστορία, right?
10
29356
1649
Γνωρίζετε την ιστορία, σωστά;
Ένας πληροφορικάριος δημιουργεί
μια εφαρμογή για κινητά
00:43
The techtech guy builtχτισμένο a mobileκινητό appapp
and soldπωληθεί it very fastγρήγορα for a lot of moneyχρήματα.
11
31005
4675
και την πουλά πολύ γρήγορα
για πολλά λεφτά.
Ξέρετε, μπορεί η ιστορία
να ακούγεται αληθινή,
00:48
You know, the storyιστορία mayενδέχεται seemφαίνομαι realπραγματικός,
but I betστοίχημα it's incompleteατελής.
12
36580
3887
αλλά στοιχηματίζω
πως δεν είναι ολοκληρωμένη.
00:52
If you go investigateερευνώ furtherπεραιτέρω,
13
40467
2300
Εάν το ψάξετε πιο βαθιά,
αυτός ο άνθρωπος
έχει φτιάξει 30 εφαρμογές πιο πριν,
00:54
the guy has doneΈγινε 30 appsεφαρμογές before
14
42767
2337
έχει κάνει μεταπτυχιακό
πάνω στο θέμα, ή διδακτορικό.
00:57
and he has doneΈγινε a master'sΜάστερ
on the topicθέμα, a PhPH.D.
15
45104
2748
Δουλεύει πάνω σε αυτό το θέμα
για 20 χρόνια.
00:59
He has been workingεργαζόμενος
on the topicθέμα for 20 yearsχρόνια.
16
47852
3587
Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον,
01:03
This is really interestingενδιαφέρων,
17
51439
1777
Έχω μια προσωπική ιστορία στη Βραζιλία,
01:05
I myselfεγώ ο ίδιος have a storyιστορία in BrazilΒραζιλία
that people think is an overnightδιανυκτέρευση successεπιτυχία.
18
53216
5774
όπου οι άνθρωποι πιστεύουν
ότι είναι στιγμιαία επιτυχία.
Προέρχομαι από μια ταπεινή οικογένεια
01:10
I come from a humbleταπεινός familyοικογένεια,
19
58990
2175
και δύο εβδομάδες πριν την προθεσμία
λήξης των αιτήσεων στο ΜΙΤ,
01:13
and two weeksεβδομάδες before
the deadlineπροθεσμία to applyισχύουν to MITMIT,
20
61165
3537
ξεκίνησα τη διαδικασία της αίτησης.
01:16
I startedξεκίνησε the applicationεφαρμογή processεπεξεργάζομαι, διαδικασία.
21
64702
2210
Και αυτό ήταν! Πέρασα.
01:18
And, voilaΙδού! I got in.
22
66912
3014
Οι άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν
ότι είναι μια στιγμιαία επιτυχία,
01:21
People mayενδέχεται think it's
an overnightδιανυκτέρευση successεπιτυχία,
23
69926
2840
αλλά αυτό συνέβη μόνον γιατί,
για τα προηγούμενα 17 χρόνια,
01:24
but that only workedεργάστηκε because
for the 17 yearsχρόνια priorπριν to that,
24
72766
4281
πήρα τη ζωή και την εκπαίδευση στα σοβαρά.
01:29
I tookπήρε life and educationεκπαίδευση seriouslyσοβαρά.
25
77047
2103
Η στιγμιαία επιτυχία είναι
πάντα ένα αποτέλεσμα
01:31
Your overnightδιανυκτέρευση successεπιτυχία storyιστορία
is always a resultαποτέλεσμα
26
79150
3608
όλων αυτών που έχετε κάνει στη ζωή σας
μέχρι εκείνο το σημείο.
01:34
of everything you've doneΈγινε in your
life throughδιά μέσου that momentστιγμή.
27
82758
3771
Δύο: Πιστέψτε ότι κάποιος άλλος
έχει τις απαντήσεις για εσάς.
01:38
Two: Believe someoneκάποιος elseαλλού
has the answersαπαντήσεις for you.
28
86529
3700
Διαρκώς οι άνθρωποι θέλουν
να βοηθούν, σωστά;
01:42
ConstantlyΣυνεχώς, people want
to help out, right?
29
90229
2052
Όλες οι κατηγορίες των ανθρώπων:
η οικογένεια, οι φίλοι, οι συνεργάτες,
01:44
All sortsείδος of people: your familyοικογένεια,
your friendsοι φιλοι, your businessεπιχείρηση partnersσυνεργάτες,
30
92281
3718
όλοι έχουν άποψη για το ποιο μονοπάτι
πρέπει να ακολουθήσετε:
01:47
they all have opinionsγνώμες
on whichοι οποίες pathμονοπάτι you should take:
31
95999
3493
«Να σου πω, διάλεξε αυτό τον δρόμο».
01:51
"And let me tell you,
go throughδιά μέσου this pipeσωλήνας."
32
99492
2362
Αλλά κάθε φορά παίρνετε αυτό τον δρόμο,
01:53
But wheneverΟποτεδήποτε you go insideμέσα, there are
other waysτρόπους you have to pickδιαλέγω as well.
33
101854
4617
υπάρχουν και άλλοι δρόμοι
που θα πρέπει επίσης να διαλέξετε.
Και πρέπει να πάρετε αυτές
τις αποφάσεις μόνοι σας.
01:58
And you need to make
those decisionsαποφάσεων yourselfσύ ο ίδιος.
34
106471
3140
Κανένας άλλος δεν έχει τις τέλειες
απαντήσεις για τη δική σας ζωή.
02:01
No one elseαλλού has the perfectτέλειος
answersαπαντήσεις for your life.
35
109611
3630
Θα χρειαστεί να συνεχίσετε να παίρνετε
αυτές τις αποφάσεις, σωστά;
02:05
And you need to keep pickingσυλλογή
those decisionsαποφάσεων, right?
36
113241
2517
Αυτά τα μονοπάτια είναι άπειρα
και θα χτυπήσετε το κεφάλι σας,
02:07
The pipesσωλήνες are infiniteάπειρος and
you're going to bumpχτύπημα your headκεφάλι,
37
115758
2846
και αυτό είναι μέρος της διαδικασίας.
02:10
and it's a partμέρος of the processεπεξεργάζομαι, διαδικασία.
38
118604
3376
Τρία: είναι πολύ λεπτό θέμα
αλλά πολύ σημαντικό:
02:13
ThreeΤρεις, and it's very subtleδιακριτικό
but very importantσπουδαίος:
39
121980
4181
Αποφασίστε να επαναπαυθείτε
όταν η ανάπτυξη είναι εγγυημένη.
02:18
DecideΑποφασίσει to settleεγκατασταθούν when
growthανάπτυξη is guaranteedεγγυημένη.
40
126161
2779
Όταν η ζωή σας πηγαίνει τέλεια,
02:20
So when your life is going great,
41
128940
1956
έχετε φτιάξει μια τέλεια ομάδα,
02:22
you have put togetherμαζί a great teamομάδα,
42
130896
2296
02:25
and you have growingκαλλιέργεια revenueέσοδα,
and everything is setσειρά --
43
133192
3436
έχετε αυξήσει το εισόδημά σας
και όλα είναι τακτοποιημένα
είναι ώρα να επαναπαυθείτε.
02:28
time to settleεγκατασταθούν.
44
136628
1561
02:30
When I launchedξεκίνησε my first bookΒιβλίο,
45
138189
1441
Όταν έβγαλα το πρώτο μου βιβλίο,
02:31
I workedεργάστηκε really, really hardσκληρά to
distributeδιανέμω it everywhereπαντού in BrazilΒραζιλία.
46
139630
3196
δούλεψα πολύ, πολύ σκληρά
για να το κάνω γνωστό παντού στη Βραζιλία.
02:34
With that, over threeτρία millionεκατομμύριο
people downloadedκατεβάσετε it,
47
142826
2436
Πάνω από 3 εκατομμύρια
άνθρωποι το κατέβασαν,
πάνω από 50.000 άνθρωποι
αγόρασαν φυσικά αντίτυπα.
02:37
over 50,000 people
boughtαγορασμένος physicalφυσικός copiesαντίγραφα.
48
145262
2838
Όταν έγραψα το δεύτερο μέρος,
κάποιος αντίκτυπος ήταν δεδομένος.
02:40
When I wroteέγραψε a sequelη συνέχεια,
some impactεπίπτωση was guaranteedεγγυημένη.
49
148100
4500
Ακόμα και αν έκανα λίγα,
οι πωλήσεις θα ήταν εντάξει.
02:44
Even if I did little, salesεμπορικός would be okay.
50
152600
3746
Αλλά το εντάξει δεν είναι ποτέ εντάξει.
02:48
But okay is never okay.
51
156346
1967
Όταν βρεθείς στην κορυφή,
02:50
When you're growingκαλλιέργεια towardsπρος a peakκορυφή,
52
158313
2371
θα πρέπει να δουλέψεις ακόμα πιο σκληρά,
02:52
you need to work harderπιο δυνατα than ever
and find yourselfσύ ο ίδιος anotherαλλο peakκορυφή.
53
160684
4125
στοχεύοντας μια άλλη κορυφή πιο ψηλά.
Εάν προσπαθούσα λίγο, μερικές εκατοντάδες
χιλιάδες άνθρωποι, θα το είχαν διαβάσει,
02:56
Maybe if I did little, a coupleζευγάρι hundredεκατό
thousandχίλια people would readανάγνωση it,
54
164809
3619
03:00
and that's great alreadyήδη.
55
168428
2165
και αυτό είναι ήδη υπέροχο.
Αλλά αν δουλέψω πιο σκληρά από ποτέ,
03:02
But if I work harderπιο δυνατα than ever,
56
170593
1894
μπορώ να αυξήσω αυτόν
τον αριθμό σε εκατομμύρια.
03:04
I can bringνα φερεις this numberαριθμός up to millionsεκατομμύρια.
57
172487
3054
Γι' αυτό αποφάσισα,
με το καινούργιο μου βιβλίο,
03:07
That's why I decidedαποφασισμένος, with my newνέος bookΒιβλίο,
to go to everyκάθε singleμονόκλινο stateκατάσταση of BrazilΒραζιλία.
58
175541
3674
να πάω σε κάθε πολιτεία της Βραζιλίας
Και μπορώ να έχω ήδη έναν υψηλότερο στόχο.
03:11
And I can alreadyήδη see a higherπιο ψηλά peakκορυφή.
59
179215
2016
Δεν υπάρχει χρόνος για να επαναπαυθείτε.
03:13
There's no time to settleεγκατασταθούν down.
60
181231
2196
Τέταρτη συμβουλή,
και είναι πολύ σημαντική:
03:15
FourthΤέταρτη tipυπόδειξη, and that's really importantσπουδαίος:
61
183427
3270
Πιστέψτε ότι κάποιος άλλος κάνει λάθος.
03:18
Believe the faultσφάλμα is someoneκάποιος else'sαλλού.
62
186697
2956
Βλέπω διαρκώς ανθρώπους να λένε,
03:21
I constantlyσυνεχώς see people sayingρητό,
63
189653
2346
«Ναι, είχα αυτήν την τέλεια ιδέα,
03:23
"Yes, I had this great ideaιδέα,
but no investorεπενδυτής had the visionόραμα to investεπενδύω."
64
191999
3872
αλλά κανένας επενδυτής
δεν επένδυσε σε αυτή».
«Δημιούργησα αυτό το τέλειο προϊόν,
03:27
"Oh, I createdδημιουργήθηκε this great productπροϊόν,
65
195871
1962
αλλά η αγορά πάει χάλια
και οι πωλήσεις δεν πήγαν καλά».
03:29
but the marketαγορά is so badκακό,
the salesεμπορικός didn't go well."
66
197833
4272
Ή, «Δεν μπορώ να βρω κάποιον ταλαντούχο,
03:34
Or, "I can't find good talentταλέντο; my teamομάδα
is so belowπαρακάτω expectationsπροσδοκίες."
67
202105
4750
η ομάδα μου είναι πιο χαμηλή
των προσδοκιών μου».
Εάν έχετε όνειρα,
03:38
If you have dreamsόνειρα,
68
206855
1384
03:40
it's your responsibilityευθύνη
to make them happenσυμβεί.
69
208239
2514
είναι δική σας ευθύνη
να τα πραγματοποιήσετε.
Ναι, μπορεί να είναι δύσκολο
να βρείτε το ταλέντο.
03:43
Yes, it mayενδέχεται be hardσκληρά to find talentταλέντο.
70
211663
2736
Ναι, η αγορά να μην πηγαίνει καλά.
03:46
Yes, the marketαγορά mayενδέχεται be badκακό.
71
214399
2170
Αλλά εάν κανείς
δεν επένδυσε στην ιδέα σας,
03:48
But if no one investedεπενδύσει in your ideaιδέα,
72
216569
2021
εάν κανένας δεν αγόρασε το προϊόν σας,
03:50
if no one boughtαγορασμένος your productπροϊόν,
73
218590
1921
τότε υπάρχει κάτι σίγουρα,
το οποίο είναι δικό σας λάθος.
03:52
for sure, there is something
there that is your faultσφάλμα.
74
220511
3040
(Γέλια)
03:55
(LaughterΤο γέλιο)
75
223551
2037
Σίγουρα.
03:57
DefinitelyΣίγουρα.
76
225588
1694
Πρέπει να πάρετε τα όνειρά σας
και τα κάνετε πραγματικότητα.
03:59
You need to get your dreamsόνειρα
and make them happenσυμβεί.
77
227282
2931
Κανένας δεν πέτυχε
τους στόχους του μόνος του.
04:02
And no one achievedεπιτευχθεί theirδικα τους goalsστόχους aloneμόνος.
78
230213
3192
Αλλά αν δεν τα κάνετε πραγματικότητα,
είναι δικό σας λάθος και κανενός άλλου.
04:05
But if you didn't make them happenσυμβεί,
it's your faultσφάλμα and no one else'sαλλού.
79
233405
4211
Να είστε υπεύθυνοι για τα όνειρά σας.
04:09
Be responsibleυπεύθυνος for your dreamsόνειρα.
80
237616
1975
04:12
And one last tipυπόδειξη, and this one is
really importantσπουδαίος as well:
81
240891
4359
Μία τελευταία συμβουλή,
επίσης πολύ σημαντική:
Πίστεψε ότι το μόνο πράγμα
που έχει σημασία είναι τα ίδια τα όνειρα.
04:18
Believe that the only things that matterύλη
are the dreamsόνειρα themselvesτους εαυτούς τους.
82
246160
4995
Κάποτε είδα μια διαφήμιση,
στην οποία ήταν πολλοί φίλοι,
04:23
OnceΜια φορά I saw an adΕνα δ,
and it was a lot of friendsοι φιλοι,
83
251155
2971
και πήγαιναν σε ένα βουνό,
ήταν πολύ ψηλό βουνό,
04:26
they were going up a mountainβουνό,
it was a very highυψηλός mountainβουνό,
84
254126
3065
και χρειαζόταν μεγάλη προσπάθεια.
04:29
and it was a lot of work.
85
257191
1291
Βλέπατε ότι ίδρωναν, ότι ήταν δύσκολο.
04:30
You could see that they
were sweatingεφίδρωση and this was toughσκληρός.
86
258482
3114
Ανέβαιναν και τελικά έφτασαν στην κορυφή.
04:33
And they were going up,
and they finallyτελικά madeέκανε it to the peakκορυφή.
87
261596
3126
Φυσικά αποφάσισαν να το γιορτάσουν, σωστά;
04:36
Of courseσειρά μαθημάτων, they decidedαποφασισμένος
to celebrateγιορτάζω, right?
88
264722
2187
Θα γιορτάσω και εγώ,
04:38
I'm going to celebrateγιορτάζω, so,
89
266909
1366
«Ναι! Τα καταφέραμε, είμαστε στην κορυφή!»
04:40
"Yes! We madeέκανε it, we're at the topμπλουζα!"
90
268275
2504
Δυο δευτερόλεπτα αργότερα,
ο ένας κοιτάει τον άλλο και λέει:
04:42
Two secondsδευτερολέπτων laterαργότερα, one looksφαίνεται
at the other and saysλέει,
91
270779
2909
«Εντάξει, τώρα πάμε κάτω».
04:45
"Okay, let's go down."
92
273688
2017
(Γέλια)
04:47
(LaughterΤο γέλιο)
93
275705
1160
Η ζωή δεν είναι ποτέ
για τους στόχους καθαυτούς.
04:48
Life is never about the goalsστόχους themselvesτους εαυτούς τους.
94
276865
2460
04:51
Life is about the journeyταξίδι.
95
279325
2791
Η ζωή είναι για το ταξίδι.
Ναι, θα πρέπει να απολαμβάνετε
τους ίδιους τους στόχους,
04:54
Yes, you should enjoyαπολαμβάνω
the goalsστόχους themselvesτους εαυτούς τους,
96
282116
2261
04:56
but people think that you have dreamsόνειρα,
97
284377
2946
αλλά οι άνθρωποι πιστεύουν
ότι έχετε όνειρα,
και κάθε φορά που καταφέρνετε
ένα από αυτά τα όνειρα,
04:59
and wheneverΟποτεδήποτε you get to reachingφθάνοντας
one of those dreamsόνειρα,
98
287323
2538
θα είναι ένα μαγικό μέρος
όπου η ευτυχία θα είναι εκεί.
05:01
it's a magicalμαγικός placeθέση where
happinessευτυχία will be all around.
99
289861
3859
05:05
But achievingτην επίτευξη a dreamόνειρο
is a momentaryστιγμιαία sensationαίσθηση,
100
293720
3231
Η επίτευξη ενός ονείρου
είναι μια στιγμιαία αίσθηση,
05:08
and your life is not.
101
296951
2444
η ζωή σας όχι.
Ο μόνος τρόπος για να πετύχετε
όλα σας τα όνειρα
05:11
The only way to really achieveφέρνω σε πέρας
all of your dreamsόνειρα
102
299395
3322
είναι να απολαμβάνετε ολοκληρωτικά
κάθε βήμα από αυτό το ταξίδι.
05:14
is to fullyπλήρως enjoyαπολαμβάνω everyκάθε stepβήμα
of your journeyταξίδι.
103
302717
3402
Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος.
05:18
That's the bestκαλύτερος way.
104
306119
1394
Το ταξίδι σας είναι απλό -
αποτελείται από βήματα.
05:19
And your journeyταξίδι is simpleαπλός --
it's madeέκανε of stepsβήματα.
105
307513
2318
05:21
Some stepsβήματα will be right on.
106
309831
2296
Κάποια βήματα θα είναι όπως πρέπει.
Μερικές φορές θα παραπατήσετε.
05:24
SometimesΜερικές φορές you will tripταξίδι.
107
312127
1981
Εάν είναι όπως πρέπει, γιορτάστε,
05:26
If it's right on, celebrateγιορτάζω, because
some people wait a lot to celebrateγιορτάζω.
108
314108
4891
γιατί μερικοί άνθρωποι περιμένουν
πολύ για να γιορτάσουν.
Αν παραπατήσατε, μάθετε κάτι από αυτό.
05:30
And if you trippedνα σταματήσει, turnστροφή that
into something to learnμαθαίνω.
109
318999
3206
Αν κάθε βήμα γίνεται ευκαιρία
για να μάθετε ή να γιορτάσετε κάτι,
05:34
If everyκάθε stepβήμα becomesγίνεται something
to learnμαθαίνω or something to celebrateγιορτάζω,
110
322205
5507
τότε σίγουρα θα απολαύσετε το ταξίδι.
05:39
you will for sure enjoyαπολαμβάνω the journeyταξίδι.
111
327712
2549
Οι πέντε συμβουλές:
05:42
So, fiveπέντε tipsΣυμβουλές:
112
330261
1753
Πιστέψτε στη στιγμιαία επιτυχία.
05:44
Believe in overnightδιανυκτέρευση successεπιτυχία,
113
332014
2118
Πιστέψτε ότι κάποιος άλλος
έχει τις απαντήσεις για εσάς.
05:46
believe someoneκάποιος elseαλλού
has the answersαπαντήσεις for you,
114
334132
2618
Αποφασίστε να επαναπαυθείτε
όταν η ανάπτυξη είναι εγγυημένη.
05:48
believe that when growthανάπτυξη is guaranteedεγγυημένη,
you should settleεγκατασταθούν down,
115
336750
3126
Πιστέψτε ότι κάποιος άλλος κάνει λάθος.
05:51
believe the faultσφάλμα is someoneκάποιος else'sαλλού,
116
339876
2328
Πιστέψτε ότι το μόνο πράγμα που έχει
σημασία είναι τα όνειρα καθαυτά.
05:54
and believe that only
the goalsστόχους themselvesτους εαυτούς τους matterύλη.
117
342204
3418
Πιστέψτε με, εάν τα κάνετε αυτά,
θα καταστρέψετε τα όνειρα σας.
05:57
Believe me, if you do that,
you will destroyκαταστρέφω your dreamsόνειρα.
118
345622
2932
(Γέλια)
06:00
(LaughterΤο γέλιο)
119
348554
997
(Χειροκρότημα)
06:01
(ApplauseΧειροκροτήματα)
120
349551
1303
Ευχαριστώ.
06:02
Thank you.
121
350854
2521
Translated by Stefania Gavra
Reviewed by Chryssa Rapessi

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Bel Pesce - Entrepreneur
Bel Pesce left Brazil to study at MIT. But after a successful stint in Silicon Valley, she returned to inspire others with great ideas in her country to make them a reality.

Why you should listen

Bel Pesce has worked at big technology companies — in at internship at Microsoft, she led the team for Microsoft Touchless and, as an intern at Google, she worked to improve the Google Translate system. She has also worked in finance, at Deutsche Bank, and helped launch several startups — most notably, the video platform Ooyala and Lemon Wallet, an app that replicates the contents of your wallet on your phone.  But for her latest venture, Pesce is looking to inspire. She has opened a school, FazINOVA, which is dedicated to helping students — both in live courses in Sao Paulo, Brazil, and online — persevere toward their dreams. The school has grown tremendously since its establishment in 2013.

Pesce, a TED Fellow, is also the author of three books: The Brazilian Girl from Silicon Valley, Superheroes: WANTED and The Girl from Silicon Valley 2. She has been named one of the "100 most influential people of Brazil" by Época Magazine.

 

More profile about the speaker
Bel Pesce | Speaker | TED.com