Bel Pesce: 5 ways to kill your dreams
Bela Pesse: 5 sapņu nogalēšanas veidi
Bel Pesce left Brazil to study at MIT. But after a successful stint in Silicon Valley, she returned to inspire others with great ideas in her country to make them a reality. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to understanding
esmu veltījusi, lai saprastu
in the universe,
of an overlap there is
ar tiem projektiem, kas nekad nepiepildās.
and projects that never happen.
to follow your dreams.
kā nesekot saviem sapņiem.
and sold it very fast for a lot of money.
un ātri pārdeva to par lielu naudu.
but I bet it's incomplete.
bet varu derēt, ka tas ir nepilnīgs.
līdz tam būs izveidojis 30 citas lietotnes
vai doktora grāds šajā jomā.
on the topic, a Ph.D.
on the topic for 20 years.
pie šī jautājuma jau 20 gadus.
that people think is an overnight success.
ka esmu ātri sasniegusi panākumus.
the deadline to apply to MIT,
pieteikšanās termiņa studijām MIT,
an overnight success,
for the 17 years prior to that,
ka 17 gadus pirms tam
is always a result
life through that moment.
has the answers for you.
ir atbildes uz jūsu jautājumiem.
to help out, right?
your friends, your business partners,
uzņēmējdarbības partneriem –
on which path you should take:
kā jums būtu jārīkojas:
go through this pipe."
other ways you have to pick as well.
tas atkal sadalās citos ceļos.
those decisions yourself.
answers for your life.
perfektu atbilžu jūsu dzīvei.
those decisions, right?
you're going to bump your head,
un jums gadīsies kļūdīties,
bet ļoti svarīgs:
but very important:
growth is guaranteed.
and everything is set --
un viss ir nokārtots,
distribute it everywhere in Brazil.
lai to izplatītu visā Brazīlijā.
people downloaded it,
vairāk nekā 3 miljoni cilvēku,
bought physical copies.
papīra izdevumu.
some impact was guaranteed.
zināmi panākumi bija garantēti.
pārdošanas rezultāti būtu gana labi.
and find yourself another peak.
un jāatrod atkal jauna virsotne.
thousand people would read it,
daži simti tūkstoši to izlasītu,
to go to every single state of Brazil.
doties uz ikvienu Brazīlijas štatu.
un tas ir patiešām svarīgs:
but no investor had the vision to invest."
bet neviens investors to nenovērtēja",
the sales didn't go well."
un tas neguva panākumus",
is so below expectations."
mana komanda ir nespējīga."
to make them happen.
atrast labus darbiniekus.
there that is your fault.
and make them happen.
it's your fault and no one else's.
tā ir jūsu, nevis citu vaina.
really important as well:
kas arī ir ļoti svarīgs:
are the dreams themselves.
and it was a lot of friends,
ļoti augstā kalnā,
it was a very high mountain,
were sweating and this was tough.
tas bija grūti.
and they finally made it to the peak.
līdz beidzot sasniedza virsotni.
to celebrate, right?
at the other and says,
viens uz otru un teica:
the goals themselves,
one of those dreams,
happiness will be all around.
kurā valda laime.
is a momentary sensation,
all of your dreams
of your journey.
visā ceļa garumā.
it's made of steps.
tas sastāv no soļiem.
some people wait a lot to celebrate.
jo daudzi svinēšanu gaida ļoti ilgi.
into something to learn.
to learn or something to celebrate,
vai svinībām,
has the answers for you,
uz jūsu jautājumiem,
you should settle down,
ja izaugsme ir nodrošināta,
the goals themselves matter.
jūs savus sapņus nogalēsiet.
you will destroy your dreams.
ABOUT THE SPEAKER
Bel Pesce - EntrepreneurBel Pesce left Brazil to study at MIT. But after a successful stint in Silicon Valley, she returned to inspire others with great ideas in her country to make them a reality.
Why you should listen
Bel Pesce has worked at big technology companies — in at internship at Microsoft, she led the team for Microsoft Touchless and, as an intern at Google, she worked to improve the Google Translate system. She has also worked in finance, at Deutsche Bank, and helped launch several startups — most notably, the video platform Ooyala and Lemon Wallet, an app that replicates the contents of your wallet on your phone. But for her latest venture, Pesce is looking to inspire. She has opened a school, FazINOVA, which is dedicated to helping students — both in live courses in Sao Paulo, Brazil, and online — persevere toward their dreams. The school has grown tremendously since its establishment in 2013.
Pesce, a TED Fellow, is also the author of three books: The Brazilian Girl from Silicon Valley, Superheroes: WANTED and The Girl from Silicon Valley 2. She has been named one of the "100 most influential people of Brazil" by Época Magazine.
Bel Pesce | Speaker | TED.com