Miranda Wang and Jeanny Yao: Two young scientists break down plastics with bacteria
Dwie młode badaczki niszczą plastik za pomocą bakterii
Miranda Wang and Jeanny Yao have identified a new bacteria that breaks down nasty compounds called phthalates, common to flexible plastics and linked to health problems. And they’re still teenagers. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
i takie oczywiście mogą być.
Aleksandra Fleminga
zaniedbane laboratorium
infekcji bakteryjnych.
jak nasze wypadki
stację przeładunku odpadów w Vancouver,
że kiedy plastik dostaje się do śmieci,
bo plastikowe odpady
a kiedy są zmieszane
jest praktycznie niemożliwe,
w sposób przyjazny dla środowiska.
Wielka Pacyficzna Plama Śmieci.
zanieczyszczenie plastikiem
Pacyficznej Plamie Śmieci,
plastikowych odpadów.
środowiska morskiego.
na cząsteczki plastiku.
celem dobrym, ale niewystarczającym.
które już wytworzono?
od setek do tysięcy lat.
aż śmieci się nagromadzą,
za pomocą bakterii.
JY: Dziękuję.
chciałyśmy znaleźć bakterie,
codziennego użytku,
wytrzymałość i przezroczystość.
z głównym łańcuchem polimeru plastiku.
przenikają do środowiska.
jak zabawki, pojemniki po napojach,
do organizmów.
spożywanie i wdychanie.
raka i wady okołoporodowe,
że jeśli nad naszą rzeką
które mogą w tych miejscach żyć,
z Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej
zaprosił nas do laboratorium
Adama i Jamesa, żeby nam pomogli.
poszperanie w internecie,
pod wpływem natchnienia,
z trzech różnych miejsc
kultury bakterii ftalanami
w tych kulturach,
(Śmiech)
trzecią wzbogaconą kulturę,
wysprzątać inkubator dwukrotnie
podczas eksperymentowania.
żeby porównać
poziomach zanieczyszczeń.
poprzez pasażowanie ich na płytkach,
zrobiłyśmy dziury w agarze
pasażować kilkanaście razy.
odwrotną współzależność,
żerowały na ftalanach.
które mogą niszczyć ftalany,
sekwencjonowanie amplifikacji genu,
z wyczerpującą bazą danych online.
zostały wcześniej zainfekowane bakterią,
więc było to całkiem nowe odkrycie.
jak działa taka biodegradacja,
naszych trzech szczepów.
enzymy naszych bakterii
z produktem pośrednim kwasu ftalowego.
wykorzystałyśmy spektrofotometrię
umożliwiający biodegradację ftalanów.
które są szkodliwą toksyną,
to gaz cieplarniany.
by przeciwdziałać ftalanom,
takich jak dwutlenek węgla.
z siedliska ptaków,
z miejsca składowania odpadów.
gdzie uznano, że nasz projekt
znalazłyśmy bakterie niszczące ftalany,
miejscowego problemu.
że bakterie mogą rozwiązać
z niepewnymi rezultatmi i ryzykując,
dla niespodziewanych odkryć.
paliwa kopalnego na uniwersytecie.
w oczyszczalniach ścieków,
używając tego samego rodzaju myślenia,
ABOUT THE SPEAKER
Miranda Wang and Jeanny Yao - Science fair winnersMiranda Wang and Jeanny Yao have identified a new bacteria that breaks down nasty compounds called phthalates, common to flexible plastics and linked to health problems. And they’re still teenagers.
Why you should listen
After a visit to a plastic-filled waste transfer station last year, students Miranda Wang and Jeanny Yao learned that much of the plastic in trash may not degrade for 5,000 years. Synthesized into plastics are phthalates, compounds that make shower curtain liners, food wraps and other products bendable but may also adversely impact human reproductive development and health. As plastics slowly break down, these phthalates would leach into the surrounding environment.
So, the two young scientists tackled the problem and ultimately discovered strains of bacteria that have the potential to naturally degrade phthalates. Their work earned a regional first place in British Columbia for the 2012 Sanofi BioGENEius Challenge Canada, as well as a special award for the most commercial potential at the contest’s finals.
Miranda Wang and Jeanny Yao | Speaker | TED.com