TED Talks with Czech transcript

Eric X. Li: Eric X. Li: Příběh dvou politických systémů

TEDGlobal 2013

Eric X. Li: Eric X. Li: Příběh dvou politických systémů
2,924,150 views

Je to standartní předpoklad na Západě: Společenským vývojem, se stáváme kapitalisty se zastupitelskou demokracií a mnoha stranami. Eric X. Li je Čínský investor a politolog. V jeho provokativní hranice bořící přednášce žádá o zamyšlení. Ptá se, jak přemýšlíme nad možností, že existuje více než jedna cesta jak spravovat úspěšný moderní stát.

Bob Mankoff: Anatomie kresleného vtipu v New Yorkeru

TEDSalon NY2013

Bob Mankoff: Anatomie kresleného vtipu v New Yorkeru
1,333,825 views

The New Yorker každý týden obdrží okolo 1000 kreslených vtipů; ale publikuje jenom 17 z nich. Je to legrační, svižné a hluboké povídání, dlouholetý editor kreslených vtipů a samozvaný analytik humoru Bob Mankoff rozpitvává komedii na několika „kreslených myšlenkách" vydaných v časopise, vysvětluje co funguje a co ne a proč.

Peter Attia: Schovává se za obezitou hrozivější problém?

TEDMED 2013

Peter Attia: Schovává se za obezitou hrozivější problém?
4,258,278 views

Jako mladý chirurg pocítil Peter Attia opovržení pacientkou s diabetem. Měla nadváhu a myslel si proto, že ona sama je tedy zodpovědná za to, že jí budou muset amputovat nohu. Ale o několik let později zažil Attia nepříjemné zdravotní překvapení, které ho přimělo k pochybnostem: je naše chápaní diabetu správné? Je možné, že prekurzory diabetu způsobují obezitu, a ne naopak? Náhled na to, jak nás domněnky mohou vést k válce na nesprávné medicínské frontě.

Manal al-Sharif: Saúdská žena, která se odvážila řídit

TEDGlobal 2013

Manal al-Sharif: Saúdská žena, která se odvážila řídit
1,659,001 views

V Saúdské Arábii není zákon, který by ženám zakazoval řídit. Ale stejně je to zakázané. Před dvěma lety se rozhodla Manal al-Sharif podporovat ženy v řízení, a to vlastním příkladem - nahrála se na YouTube. Poslechněte si její příběh o tom, co se dělo dál.

Daniel Suarez: Rozhodovat o zabití by neměl robot

TEDGlobal 2013

Daniel Suarez: Rozhodovat o zabití by neměl robot
1,946,706 views

Spisovatel Daniel Suarez tvoří dystopické příběhy z budoucnosti. Na pódiu TEDGlobal však popisuje scénář z reálného světa, o kterém všichni musíme vědět víc: vzestup autonomních robotických zbraní. Naznačuje, že sofistikované letouny, automatizované zbraně a nástroje na shromažďování dat řízené umělou inteligencí by mohly sebrat lidem možnost rozhodovat o válce.

Rodney Brooks: Proč se lidé budou spoléhat na roboty

TED2013

Rodney Brooks: Proč se lidé budou spoléhat na roboty
1,424,847 views

Lidé se bojí, že roboti nahradí v práci lidi. Ve skutečnosti se roboti mohou stát našimi důležitými spolupracovníky a osvobozovat nás od běžných a opakujících se úkonů. Rodney Brooks ukazuje, jak cenné toto může být v době, kdy klesá počet pracujících lidí a roste počet lidí v důchodovém věku. Představuje Baxtera, robota s pohyblivýma očima a pažemi, které reagují na dotek. Baxter by mohl pracovat po boku stárnoucí populace -- a naučit se jim pomáhat také doma.

Al Vernacchio: Sex potřebuje novou metaforu. Tady je...

TED2012

Al Vernacchio: Sex potřebuje novou metaforu. Tady je...
2,110,982 views

Z nějakého důvodu, říká učitel Al Vernacchio, metafory vztahující se k sexu jsou v USA založené na baseballu - skórování, běh se na první metu, atd. Problémem je, že tím se formuluje sex jako soutěž s vítězem a poraženým. On tedy místo toho navrhuje novou metaforu, takovou, která je spíše o sdílení potěšení, diskuzi a souznění, naplnění a požitku. Pojďme mluvit o... pizze.

Andrew McAfee: Jak bude vypadat práce v budoucnosti?

TED2013

Andrew McAfee: Jak bude vypadat práce v budoucnosti?
4,442,966 views

Ekonom Andrew McAfee naznačuje, že roboti v budoucnu pravděpodobně převezmou naši práci - alespoň práci, jak ji známe dosud. V přednášce zahleděné do budoucnosti přemýšlí, jak bude práce vypadat, a jak vzdělávat příští generaci, která bude práci vykonávat.

Denise Herzing: Mohli bychom mluvit jazykem delfínů?

TED2013

Denise Herzing: Mohli bychom mluvit jazykem delfínů?
1,536,620 views

Přes 28 let tráví Denise Herzing každé léto pět měsíců se skupinkou kapverdských delfínů, během kterých sleduje tři generace rodiných vztahů a chování. Je zřejmé, že spolu komunikují – ale jedná se o jazyk? Mohli by jej lidé také používat? Herzing se podělí o fascinující, nový experiment, který přiblíží tuto myšlenku.

Andrew Solomon: Milujte za každou cenu

TEDMED 2013

Andrew Solomon: Milujte za každou cenu
4,969,430 views

Jaké je to vychovávat dítě, které se od vás nějakým zásadním způsobem odlišuje (např. génius, nebo jinak nadané dítě, nebo zločinec)? V této nenápadné, dojemné přednášce sdílí spisovatel Andrew Solomon, co se naučil z povídání s tucty rodiči -- když se jich ptal: Jaká je hranice mezi bezpodmínečnou láskou a bezpodmínečným přijetím?

Lisa Bu: Jak mohou knížky otevřít vaši mysl

TED2013

Lisa Bu: Jak mohou knížky otevřít vaši mysl
4,963,279 views

Co se stane, když sen, který jste měli od dětství… není naplněn? Jak se Lisa Bu přizpůsobovala životu v USA, obrátila se na knihy, aby si rozšířila obzory a vytvořila pro sebe novou cestu. V této krásné, osobní přednášce o kouzlu knih sdílí svůj jedinečný přístup ke čtení.

Jackson Katz: Násilí na ženách – je problém mužů

TEDxFiDiWomen

Jackson Katz: Násilí na ženách – je problém mužů
2,252,948 views

Domácí násilí a sexuální zneužívání bývají nazývány „ženským problémem“. Jackson Katz zde však troufale a nevybíravě poukazuje na to, že to jsou v podstatě problémy mužů – a ukazuje, jak je násilné chování spojeno s definicí mužství. Výzva pro nás pro všechny – ženy i muže – abychom se vzepřeli nepřijatelnému chování a byli vůdci změny.

Ji-Hae Park: Housle a temná noc mé duše

TED2013

Ji-Hae Park: Housle a temná noc mé duše
3,927,756 views

Ve své snaze stát se světoznámou houslistkou upadla Ji-Hae Park do těžkých depresí. Byla to však opět hudba, která měla moc ji zase vytáhnout nahoru - ukazujíc jí, že jejím cílem nemusí být hraní ve vznešených koncertních síních, ale místo toho přinést zázrak hudebního nástroje tolika lidem, kolika je to jen možné.

Alastair Parvin: Architektura od lidí pro lidi

TED2013

Alastair Parvin: Architektura od lidí pro lidi
1,585,117 views

Architekt Alastair Parvin představuje jednoduchou, ale provokativní myšlenku: co kdyby místo architektů, kteří navrhují domy těm, co si to mohou dovolit, si navrhovali a stavěli domy sami občané? Tento koncept je srdcem WikiHouse, open-sourcového konstrukčního materiálu, který znamená, že každý si může postavit dům, kdekoliv.

Phil Hansen: Přijetí třesu

TED2013

Phil Hansen: Přijetí třesu
2,458,448 views

Při studiu umělecké školy se Philu Hansenovi vyvinul neovladatelný třes v ruce, který mu bránil v tvorbě pointilistických kreseb, které miloval. Hansen byl zničený, potácel se životem bez smyslu a cíle, dokud mu neurolog neudělal jednoduchý návrh: přijmi toto omezení... a překonej ho.

Peter Singer: Proč a jak na efektivní altruismus

TED2013

Peter Singer: Proč a jak na efektivní altruismus
1,880,611 views

Pokud máte takové štěstí, že žijete v blahobytu, mělo by být přirozeným impulsem pomáhat ostatním - být altruistický. Ovšem, říká filozof Peter Singer, co je ten nejefektivnější způsob, jak pomáhat? Singer hovoří o některých překvapivých myšlenkových experimentech, jež nám dopomohou k tomu, abychom vyrovnali emoce a pragmatismus s cílem konat to největší dobro za pomoci toho, co máme a můžeme sdílet.

Sergey Brin: Proč Google Brýle?

TED2013

Sergey Brin: Proč Google Brýle?
2,115,013 views

To není demo, spíše filosofická otázka: Proč si Sergey Brin a jeho tým v Google přáli vytvořit kameru/počítač připevněný k očím a nazvaným Brýle ? Na konferenci TED2013 volá Brin po novém způsobu, jak vnímat vztah k našim mobilním počítačům -- ne nahrbení nad obrazovkou, ale tváří v tvář světu, pohotoví a připravení vnímat.

Judy MacDonald Johnstonová: Připravte se na dobrý konec života

TED2013

Judy MacDonald Johnstonová: Připravte se na dobrý konec života
1,595,161 views

Přemýšlet o smrti je děsivé, ale plánovat předem se vyplatí a poskytne nám to víc prostoru pro klidnou mysl v posledních dnech našeho života. Ve svém upřímném a otevřeném příspěvku sdílí Judy MacDonald Johnstonová 5 jednoduchých postupů, jak si naplánovat dobrý konec života.

Mag Jay: Proč třicet není nových dvacet

TED2013

Mag Jay: Proč třicet není nových dvacet
11,119,401 views

Klinická psycholožka Meg Jay směle vzkazuje dvacátníkům: na rozdíl od všeobecně rozšířeného názoru nejsou vaše dvacáté roky dekádou k zahození. V této provokativní přednášce Jay říká, že i když se nyní manželství, práce a děti odkládají na později, neznamená to, že nemůžete již nyní plánovat. Přidává 3 rady, jak mohou dvacátníci dozrát k dospělosti v rozhodujícím desetiletí svého života.

John Legend: „True Colors“

TED Talks Education

John Legend: „True Colors“
2,020,796 views

John Legend sedí u klavíru a v rámci TED Talks Education zpívá „True Colors“. Vytváří tak srdceryvný moment, kdy slova písně přináší mimořádný význam pro děti a jejich učitele. „Tak se je neboj ukázat / své pravé barvy / jsou překrásné jako duha."

Bill Gates: Učitelé potřebují opravdovou zpětnou vazbu

TED Talks Education

Bill Gates: Učitelé potřebují opravdovou zpětnou vazbu
4,089,002 views

Až do nedávna mnoho učitelů dostalo za celý rok jako zpětnou vazbu pouze jedno slovo: "uspokojivé". A bez zpětné vazby, bez tréninku se nemohou zlepšovat. Bill Gates navrhuje, že by se i skvělí učitelé mohli zlepšovat pomocí dobře míněné zpětné vazby -- a představuje program svojí nadace, který chce zavést do každé třídy.

Ken Robinson: Jak uniknout ze vzdělávacího údolí smrti

TED Talks Education

Ken Robinson: Jak uniknout ze vzdělávacího údolí smrti
9,881,283 views

Sir Ken Robinson naznačuje 3 principy, které lidská mysl potřebuje k rozkvětu – a vypráví, jak proti nim současná vzdělávací kultura bojuje. Ve svém vtipném a poutavém proslovu nám radí, jak uniknout ze vzdělávacího „údolí smrti“, ve kterém se nacházíme, a jak vychovávat naše nejmladší generace v prostředí plném možností.

ShaoLan Hsueh: Čtěte čínské znaky – snadno a rychle!

TED2013

ShaoLan Hsueh: Čtěte čínské znaky – snadno a rychle!
4,781,742 views

Pro cizince je zvládnutí čínské výslovnosti často nepřekonatelným úkolem. Ale naučit se číst krásné znaky psané čínštiny nemusí být zas tak těžké, i když mohou na první pohled vypadat složitě. ShaoLan s námi projde jednoduchou lekci, ve které se naučíme rozpoznávat myšlenky znaků a jejich význam – začneme u jednoduchých, a z nich sestavíme ty složitější. Snadno a rychle, to je metoda Chineasy.

Můj příběh: Od dcery zločince k hvězdné učitelce.

TED Talks Education

Můj příběh: Od dcery zločince k hvězdné učitelce.
1,159,622 views

Pearl Arrendondo vyrostla ve východním Los Angeles jako dcera vysoce postaveného člena gangu, který většinu jejího života strávil ve vězení. Mnoho učitelů ji odepsalo kvůli jejímu problému s respektováním autorit. Jakožo učitelka nyní vytváří jiný druh školy. Vypráví studentům svůj příběh, aby věděli, že je v pořádku, když domácí úkol není na prvním místě na seznamu jejich priorit.

Angela Lee Duckworth: Klíč k úspěchu? Odhodlání

TED Talks Education

Angela Lee Duckworth: Klíč k úspěchu? Odhodlání
19,500,078 views

Po opuštění dobrého pracovního místa v poradenství vzala Angela Lee Duckworth práci jako učitelka matematiky sedmé třídy ve veřejných školách v New Yorku. Rychle si uvědomila, že IQ nebylo jedinou věcí, která dělila úspěšné studenty od těch, kteří s učením zápasili. Zde nám vysvětluje svou teorii „odhodlání“ jakožto určujícího znaku úspěchu.

Ramsey Musallam: 3 pravidla k zlepšení učení

TED Talks Education

Ramsey Musallam: 3 pravidla k zlepšení učení
3,067,874 views

Potřebovalo to život ohrožující stav, než učitel chemie Ramsey Musallam po deseti letech "pseudo-učení" pochopil skutečnou roli vychovatele: pěstovat zvědavost. V zábavní a osobní diskusi, Musallam dává 3 pravidla představivosti a učení, a jako získat studenty nadšené pro to, jak svět funguje.