TED Talks with Algerian Arabic transcript

ألسادير هاريس: كيف لحفنة من الصيادين القرويين أن تثير ثورة حفاظ على البيئة

We the Future

ألسادير هاريس: كيف لحفنة من الصيادين القرويين أن تثير ثورة حفاظ على البيئة
1,446,093 views

نحتاج إلى اقتراب جديد جذريا إلى المحافظة على المحيطات، يقول المحافظ على البيئة البحرية ألسادير هاريس، في محاضرة مرئية يضع حلا مفاجئا لمشكلة الصيد المفرط هذا الحل يمكنه أن إنعاش الحياة البحرية وبناء مزارع سمكية. كل هذا من خلال أخذ القليل من المحيط. عندما نخطط بصورة جيدة المحافظة على البيئة البحرية تعود بأرباح تفوق مجرد الحفاظ على البيئة البحرية.

لورا بويكن: كيف نستعمل تكنولوجيا الـ DNA لنساعد الفلاحين في محاربة أمراض المحاصيل

TEDSummit 2019

لورا بويكن: كيف نستعمل تكنولوجيا الـ DNA لنساعد الفلاحين في محاربة أمراض المحاصيل
1,215,005 views

حوالي 800 مليون إنسان في العالم يعتمدون على نبات " الكاسافا"، لكن هذا الغذاء الهام هو تحت هجوم من طرف فيروسات لا يمكننا منعها، البيولوجية الحاسوبية والزميلة الكبيرة في تيد "لورا بويكن" تأخذنا إلى المزراع في شرق أفريقيا حيث عملت مع فريق متنوع من العلماء لمساعدة الفلاحين على إبقاء غلتهم سليمة من الأمراض وذلك باستعمال مخبر DNA محمول و حاسوب نصف عملاق حيث يمكن لهذين الجهازين تحديد الفيروسات والتعرف عليها خلال ساعات بدلا من أشهر

برتني باكنت: كيف تبني ثقتك وتشعلها في الأخرين

TED2019

برتني باكنت: كيف تبني ثقتك وتشعلها في الأخرين
3,454,341 views

"إن الثقة هي الشرارة الضرورية قبل كل شيء يتبع" ، كما تقول المعلمة والناشطة بريتني باكنيت. في حديث ملهم ، تشارك بثلاث طرق لفتح شفرة الثقة - وحلمها بعالم تساهم فيه الثقة الثورية في تحويل أحلامنا الأكثر طموحًا إلى حقيقة.

إليزابيث دان: مُساعدة الأخرين تجعلنا أكثر سعادة__ لكن من المهم أن نعرف كيفية القيام بذلك

TED2019

إليزابيث دان: مُساعدة الأخرين تجعلنا أكثر سعادة__ لكن من المهم أن نعرف كيفية القيام بذلك
3,134,334 views

تقول دان : " تُظهر الأبحاث أن مساعدة الآخرين تجعلنا أكثر سعادة. ولكن في عملها الرائد في مجال السخاء والمتعة، وجدت عالمة النفس الاجتماعية إليزابيث دان أن هناك مشكلة: من المهم كيف نساعد -- أن نتعلم كيف يمكننا إحداث تأثير أكبر - وتعزيز سعادتنا على طول الطريق - إذا قمنا بإجراء تحول رئيسي واحد في كيفية مساعدة الآخرين. "دعونا نتوقف عن التفكير في العطاء بأنه إلتزام أخلاقي فقط والبدء في التفكير فيه كمصدر للسرور"

إليف شفق: القوة الثورية للفكر المتنوع

TEDGlobal>NYC

إليف شفق: القوة الثورية للفكر المتنوع
4,647,250 views

تقول الروائية إليف شفق: "من الغوغائيين الشعبيين، سوف نتعلم الديمقراطية التي لا غنى عنها". "من العزلة، سوف نتعلم الحاجة إلى التضامن العالمي، ومن القبائل، سوف نتعلم جمال الكونية." وهي من مواطني تركيا، شهدت بشكل مباشر الدمار الذي يمكن أن يحدثه فقدان التنوع - وهي تعرف القوة الثورية للتعددية ردا على الاستبداد. في هذا الحديث الشخصي، هي تذكرنا أنه لا توجد ثنائيات، في السياسة، في المشاعر وفي هويتنا. تقول: "لا ينبغي أبدا أن يظل الصمت خائفا من التعقيد

جينيفر بريا: ماذا سيحدث عندما تُصاب بمرض لا يستطيع الأطباء تشخيصه.

TEDSummit

جينيفر بريا: ماذا سيحدث عندما تُصاب بمرض لا يستطيع الأطباء تشخيصه.
2,042,782 views

منذ خمس سنوات، متابعة ل"TED" وهي "جينيفر بريا"،أصيبت ب"لتهاب الدماغ والنخاع "أو ما يسمى "بمتلازمة التعب المزمن". مرضٌ موهن و الذي بإمكانه أن يُضعف بشدة الأنشطة العادية للإنسان، وفي بعض الأيام يجعل خشخشة أغطية الفراش شيئا لا يطاق، في هذا الحديث المؤثر، "بريا" تصِفُ العقبات التي واجهتها لعلاج مرضها، الذي لا تُعرف أسبابه الجذرية ولا تُفهمُ آثاره الجسدية، فضلاً عن مهمتها للتوثيق من خلال البحث في حياة المرضى الذين يكافحون ليجدوا دواءاً للعلاج.

لوسيان واكويتز: دعونا لا نستخدم المريخ كوكباً احتياطياً للبشر

TED2015

لوسيان واكويتز: دعونا لا نستخدم المريخ كوكباً احتياطياً للبشر
2,273,259 views

لوسيان واكويتنز, عالمة فلكية مختصة بالكواكب وعضوة قديمة في تيد تعمل لوكالة ناسا في مهمة "كيبلر" التي تبحث في هذا الكون عن أماكن تدعم الحياة. لذا فمن الجدير سماعها عندما تدعونا للتفكير بعناية عن كوكب المريخ. ففي هذا الحديث القصير, تقترح لوسيان أن نتوقف عن الحلم بالمريخ كمكان سننتقل إليه بالنهاية بعد ما قمنا بتدمير الأرض, وأن نبدأ التفكير باستكشاف الكواكب وحماية الأرض على أنهما طرفان للهدف ذاته حيث تقول :"كلما بحثت عن كواكب تشبه الأرض, كلما زاد تقديرك للأرض".

David Lang: روبوتي التحت بحري

TED2013

David Lang: روبوتي التحت بحري
1,320,203 views

"ديفيد لانق" هو صانع تعلم بنفسه ليصبح عالم محيطات-- أو علَّم روبوتًا ليصبح عالمًا له. في كلمة ساحرة، قام "لانق" -زميل لتيد- بعرض قصته وكيف قام هو وشبكة من محبي استكشاف المحيطات بتكوين فريق أنشأ مصدرًا مفتوح بتكلفة قليلة لاستكشاف البحار.

جنيفر هيلي: إذا استطاعت السيارات التكلم، سيمكننا تجنب الحوادث

TED@Intel

جنيفر هيلي: إذا استطاعت السيارات التكلم، سيمكننا تجنب الحوادث
908,454 views

عمدما نقود سياراتنا، فإننا نكون داخل فقاعات زجاجية، نقفل الأبواب و ندوس على دواسة الوقود معتمدين على أعيننا لتوجهنا رغم كوننا لا نرى سوى بضع سيارات أمامنا و خلفنا. لكن ماذا لو استطاعت سياراتنا تبادل المعطيات حول وضعياتها و سرعتها و تمكنت من استخدام نماذج تنبؤية للقيام بحسابات حول المسالك الأكثر سلامة في طرقنا؟جنيفر هيلي تتخيل عالما دون حوادث. (تم التصوير في TED@Intel)

Scilla Elworthy: El-mkafḥa bla teɛnaf

TEDxExeter

Scilla Elworthy: El-mkafḥa bla teɛnaf
1,241,517 views

Kifeš netɛamlu mɛa ɛdaysi bla ma nwellu ḥna tanik deɛwa't šerr? F had el-xiṭab ntaɛ el-rzana w el-ruḥ, teḥki, Scilla Elworthy -w hiya munaḍila f el-silm- ɛla el-ṣenɛat elli nestḥeqquhum -- beldan w bniyadem -- beš nkafḥu el-xšuniya elli zayda ɛla ḥedha bla ma netxešnu ḥna tanik. Beš twajeb el-swal ntaɛ kifeš el-bla-teɛnaf yexdem, tehḍer ɛla 'el-'abṭal f el-tarix -- Aung San Suu Kyi, Mahatma Ġandi, Nelson Mandela -- w el-falsafat ntaweɛhum elli qewwat el-muɛaraḍa el-silmiya ntaɛhum. (Tssejlet f TEDxExeter).

Mark Pagel: Kifeš el-luġa bedlet el-bniyadem

TEDGlobal 2011

Mark Pagel: Kifeš el-luġa bedlet el-bniyadem
1,708,914 views

El-Byologist Mark Pagel yetqasem naḍariya txellina nḥajiw w nfekku ɛla kifeš el-bniyadem qqedru yeṣṣenɛu el sistem el-mɛeqqed dyal el-luġa ɛendna. Yeftareḍ belli el-luġa hiya ṭerf ntaɛ "teknoljya 'ijtimaɛiya" semḥet l el-qabayel el-lwala dyal el-ɛibad beš ykun ɛendhum duzan jdid w mejhed: el-mɛawna.

Matt Cutts: Jerreb ḥaja jdida f 30 yum

TED2011

Matt Cutts: Jerreb ḥaja jdida f 30 yum
12,215,040 views

Kayen ši ḥaja dima nwit w bġit tdirha, beṣṣaḥ... ma wfithaš? Matt Cutts yeqtareḥ: Jerrebha f 30 yum. Had el-šyaxa el-qṣira w el-xfifa ɛla el-qelb twerrilek ṣifa mxeyra beš el-waḥed yxemmem ywasi w ynal weš baġi.

Patricia Ryan: Ma tlekkuš ɛla el-'engliziya!

TEDxDubai

Patricia Ryan: Ma tlekkuš ɛla el-'engliziya!
2,138,668 views

F TEDxDubai, tseqsi Patricia Ryan, w hiya šixa qdima ntaɛ 'engliziya, swal ntaɛ mnagra: El-telkak f el-ɛalem ɛla el-'engliziya huwa zeɛma elli rahu maneɛ el-nšir ntaɛ el-fkar el-kbar fi luġat waḥduxrin? (B el-mtel: Weš ykun el-ḥal la Einstein kan mejbur beš yfewwet el-TOEFL?) Hadi mḥamya, b el-nefḥa, ɛla el-tarjama w ɛla el-mqasma ntaɛ el-fkar.

هانس روسلينڤ: حكاية ماشينة الغسيل اللي تغوي

TEDWomen 2010

هانس روسلينڤ: حكاية ماشينة الغسيل اللي تغوي
2,973,428 views

واش هي النتيجة الكبيرة نتاع التورة الصناعية؟ يركز هانس روسلينڤ هنايا على ماشينة الغسيل. ب تصاوير جْدُد مصنوعين من عند Gapminder، يبين لينا روسلينڤ الفايدة التي تجي كي يكون كاين تطوار ف القتيصاد و كي الضو يبدل النهار من الضيقة اللي تكون مع غسيل القش ل نهار نتاع قراية و تفتاح العقل.

El-temn srar ntaɛ el-njaḥ ɛend Richard St. John

TED2005

El-temn srar ntaɛ el-njaḥ ɛend Richard St. John
14,410,517 views

Ɛlah el-nas ynejḥu? Zeɛma laxaṭerš faṭnin? Wella ġir mezharin? Ḥetta waḥda. El-'analist Richard St. John lemm men beɛd šḥal men ɛam ɛayṭa ntaɛ 'intervyu w lexxeṣhum f waḥed el-muḥaḍara ma tnexlefš, ntaɛ 3 dqayeq, ɛla: el-srar el-ḥeqqaniyin ntaɛ el-njaḥ.