TED Talks with Indonesian transcript

Kathryn Schulz: Tentang melakukan kesalahan

TED2011

Kathryn Schulz: Tentang melakukan kesalahan
4,826,828 views

Kebanyakan dari kita akan melakukan apapun untuk tidak melakukan kesalahan. Namun, bagaimana jika pandangan kita salah mengenai hal tersebut? Kathryn Schulz, seorang "Ahli kesalahan", mengemukakan suatu kasus menarik tentang bagaimana kita tidak hanya mengakui, namun juga mampu menghargai kesalahan kita.

Sam Richards: Percobaan radikal mengenai empati

TEDxPSU

Sam Richards: Percobaan radikal mengenai empati
1,777,039 views

Sosiolog Sam Richards memimpin penonton Amerika di TEDxPSU selangkah demi selangkah melalui proses berpikir dan menetapkan sebuah tantangan luar biasa: dapatkah mereka memahami -- tanpa harus menyetujui -- motivasi dari pemberontak Irak? Apakah setiap orang bisa benar-benar memahami dan berempati dengan yang lain?

Susan Lim: Cangkok sel, bukan organ

INK Conference

Susan Lim: Cangkok sel, bukan organ
695,997 views

Ahli bedah perintis Susan Lim melakukan pencangkokan hati pertama di Asia. Namun pertimbangan moral dalam pencangkokan ini (dari mana donornya berasal ...) membawanya melihat lebih jauh dan bertanya: Dapatkah kita mencangkok sel, bukan seluruh organ? Dalam Konferensi INK, dia berbicara tentang penelitian barunya, menemukan sel penyembuh dari beberapa tempat yang tidak terduga.

Marcin Jakubowski: Open-source (Sumber-terbuka) dari cetak biru untuk peradaban

TED2011

Marcin Jakubowski: Open-source (Sumber-terbuka) dari cetak biru untuk peradaban
1,838,100 views

TED Fellow Marcin Jakubowski menggunakan sumber-terbuka dengan wiki dan perangkat fabrikasi dijital untuk membuat cetak biru dari 50 mesin pertanian, memungkinkan semua orang untuk membuat traktor atau mesin panen mereka sendiri. Dan itu baru langkah pertama dalam proyek untuk mencatat petunjuk penggunaan dari sebuah desa mandiri seutuhnya (modal awal: $10.000)

Rober Ebert: Membuat Kembali Suara Saya

TED2011

Rober Ebert: Membuat Kembali Suara Saya
1,268,513 views

Ketika kanker menyebabkan kritikus film Roger Ebert kehilangan rahang bawahnya, hilang pula kemampuannya untuk makan dan bicara. Tapi dia tidak kehilangan suaranya. Dalam penuturan yang menggugah pada TED2011, Ebert dan istrinya, Chaz, disertai dua temannya, Dean Ormish dan John Hunter berkumpul untuk menyampaikan kisahnya yang luar biasa.

Sarah Kaminsky: Ayah saya, sang pemalsu

TEDxParis 2010

Sarah Kaminsky: Ayah saya, sang pemalsu
660,630 views

Sarah Kaminsky menceritakan kisah luar biasa dari ayahnya Adolfo dan kegiatannya selama Perang Dunia ke-2 -- menggunakan ketrampilan dan bakatnya memalsukan dokumen untuk menyelamatkan orang. Presentasi dari TEDxParis ini disampaikan dalam Bahasa Perancis dengan teks standar Bahasa Inggris.

Dave Meslin: Penawar ketidakpedulian.

TEDxToronto 2010

Dave Meslin: Penawar ketidakpedulian.
1,853,644 views

Politik lokal -- sekolah, penetapan wilayah, pemilihan anggota dewan -- ada di lingkungan kita. Lalu mengapa tidak banyak dari kita yang terlibat? Apakah itu ketidakpedulian? Dave Meslin berkata bukan. Dia menyebutkan 7 hal yang menghalangi kita mengambil bagian dari masyarakat kita, walaupun kita benar-benar peduli.

David Christian: Sejarah besar

TED2011

David Christian: Sejarah besar
10,836,002 views

Didukung oleh ilustrasi yang mengagumkan, David Christian mengisahkan sejarah lengkap dari alam semesta, mulai dari "Ledakan Besar" hingga internet, dalam 18 menit yang mempesona. Inilah "Sejarah besar," sebuah pandangan lebar yang memberikan penerangan pada kompleksitas, hidup, dan kemanusiaan, dalam rentang waktu kita yang sempit dalam konteks alam semesta.

Jackson Browne: "Bila Aku Dapat Berada di Mana Saja"

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Jackson Browne: "Bila Aku Dapat Berada di Mana Saja"
704,297 views

Di TEDxGPGP, Jackson Browne memainkan lagu yang ditulisnya mulai April lalu di atas Mission Blue Voyage, perjalanan yang diinspirasi oleh Sylvia Earle untuk mencari cara menyelamatkan lautan. "Bila aku dapat berada di mana saja," lantunnya, "Di mana saja saat Ini, aku akan berada di sini."

Caroline Casey: Melihat melampaui batas

TEDWomen 2010

Caroline Casey: Melihat melampaui batas
2,344,099 views

Aktivis Caroline Casey bercerita tentang kehidupannya yang luar biasa, dimulai dengan pencerahan (bukan pembongkaran rahasia). Dalam presentasinya yang menantang persepsi, Caroline mengajak kita untuk bergerak melampaui berbagai keterbatasan yang kita pikir kita miliki sebelumnya.

Mick Ebeling: Penemuan yang melepaskan seorang artis yang terkunci

TEDActive 2011

Mick Ebeling: Penemuan yang melepaskan seorang artis yang terkunci
1,038,911 views

Penyakit saraf ALS membuat artis grafiti TEMPT menjadi lumpuh dari kepala hingga ujung kaki, memaksanya untuk berkomunikasi dengan kedipan mata. Pada presentasi di TEDActive yang luar biasa ini, wiraswastawan Mick Ebeling berbagi cerita bagaimana dia dan sekelompok kolaborator membuat penemuan bersumber terbuka yang kembali memberi artis ini -- dan orang lain dengan kondisi yang sama -- makna dari berseni.

Morgan Spurlock: TED Talk Terbaik yang pernah dijual

TED2011

Morgan Spurlock: TED Talk Terbaik yang pernah dijual
2,446,716 views

Dengan rasa humor dan persistensi, pembuat film Morgan Spurlock menyelami dunia pemasaran merek dengan tujuan mendapatkan sponsor untuk film mengenai sponsor. (Hak penamaan untuk presentasi ini juga memiliki sponsor. Oleh siapa dan dengan harga berapa? Ia akan memberi tahu nanti).

Stanley McChrystal: Dengarkan, pelajari ... lalu pimpin

TED2011

Stanley McChrystal: Dengarkan, pelajari ... lalu pimpin
3,015,268 views

Jenderal bintang empat Stanley McChrystal membagikan apa yang ia pelajari tentang kepemimpinan selama puluhan tahun di militer. Bagaimana Anda bisa membangun rasa tujuan yang dibagikan kepada orang-orang dari berbagai usia dan keahlian? Dengan mendengarkan dan belajar -- dan mengatasi kemungkinan kegagalan.

AnnMarie Thomas: Sains praktis dengan sirkuit lunak

TED2011

AnnMarie Thomas: Sains praktis dengan sirkuit lunak
964,058 views

Dalam sebuah demo singkat di TED U, AnnMarie Thomas menunjukkan bagaimana dua rasa berbeda dari malam (lilin malam / "play dough") buatan sendiri dapat digunakan untuk menunjukkan sifat-sifat listrik -- dengan menyalakan LED, memutar motor, dan mengubah anak-anak kecil menjadi perancang sirkuit.

Eric Whitacre: Paduan suara virtual beranggotakan 2.000 orang

TED2011

Eric Whitacre: Paduan suara virtual beranggotakan 2.000 orang
4,549,867 views

Dalam video yang menyentuh dan sangat terkenal tahun lalu, penulis lagu Eric Whitacre memimpin paduan suara virtual dari para penyanyi di seluruh dunia. Dia berbicara melalui tantangan kreatif untuk membuat musik dengan bantuan YouTube, dan mengungkap 2 menit pertama dari karyanya yang terbaru, "Sleep," dengan jumlah penyanyi 2.052 orang. Videonya akan ditayangkan pada tanggal 7 April (benar, di YouTube!)

Sebastian Thrun: Mobil tanpa pengemudi dari Google

TED2011

Sebastian Thrun: Mobil tanpa pengemudi dari Google
3,196,365 views

Sebastian Thrun membantu perancangan mobil tanpa pengemudi Google yang menakjubkan, digerakkan oleh ambisi pribadi untuk menyelamatkan jiwa dan mengurangi kecelakaan lalu lintas. Sebuah video mencengangkan yang menunjukkan mobil pemenang tantangan DARFA berjalan menembus lalu lintas kota yang sibuk tanpa seorang pun memegang kemudi, serta pengujian dramatis dari TED2011 yang menunjukkan seberapa cepat mobil ini dapat melaju.

Ralph Langner: Membedah Stuxnet, senjata cyber abad ke-21

TED2011

Ralph Langner: Membedah Stuxnet, senjata cyber abad ke-21
1,567,512 views

Ketika pertama kali ditemukan pada tahun 2010, worm Stuxnet menimbulkan teka-teki yang membingungkan. Di samping keberadaannya yang meluas dan luar biasa canggih, terbayang misteri yang lebih merisaukan: Apa tujuannya? Ralph Langner dan timnya membedah kode itu dan menemukan sasaran akhir hulu ledak digital ini -- dan asal-muasalnya yang tersembunyi. Dalam telaah forensik cyber yang seru, dia menjelaskan bagaimana dia lakukan itu.

Patricia Ryan: Jangan bersikeras dengan Bahasa Inggris!

TEDxDubai

Patricia Ryan: Jangan bersikeras dengan Bahasa Inggris!
2,138,668 views

Di TEDxDubai, guru Bahasa Inggris senior Patricia Ryan menanyakan sesuatu yang provokatif: Apakah fokus dunia pada Bahasa Inggris menghalangi penyebaran ide-ide hebat dalam bahasa lain? (Sebagai contoh: bagaimana jika Einstein harus lulus tes TOEFL?). Pembelaan penuh semangat untuk terjemahan dan berbagi ide.

Claron McFadden: Menyanyikan misteri mendasar

TEDxAmsterdam

Claron McFadden: Menyanyikan misteri mendasar
450,509 views

"Suara manusia: misterius, spontan, mendasar." Dengan tiga kata ini, penyanyi sopran Claron McFadden mengundang kita untuk menjelajahi pernafasan dan nyanyian yang misterius saat dia menyanyikan "Aria," dari John Cage.

Eythor Bender mendemonstrasikan rangka eksternal manusia

TED2011

Eythor Bender mendemonstrasikan rangka eksternal manusia
1,474,901 views

Eythor Bender dari Berkeley Bionics membawa dua rangka eksternal yang menakjubkan ke atas panggung, HULC dan eLEGS -- perlengkapan robotik yang suatu hari memungkinkan orang untuk membawa beban 200 pon tanpa lelah, memungkinkan pengguna kursi roda berdiri dan berjalan. Sebuah demonstrasi luar biasa di atas panggung dengan implikasi untuk semua jenis potensi manusia.

Paul Root Wolpe: Saatnya mempertanyakan rekayasa biologi

TEDxPeachtree

Paul Root Wolpe: Saatnya mempertanyakan rekayasa biologi
1,517,985 views

Di TEDxPeachtree, ahli bioetika Paul Root Wolpe menggambarkan rangkaian mengagumkan dari penelitian rekayasa biologi terbaru, mulai dari peranakan binatang hingga tikus yang menumbuhkan telinga manusia. Dia bertanya, inikah saatnya membuat beberapa pedoman dasar?

Isabel Behncke: Bermain sebagai karunia evolusi, dari kera bonobo hingga manusia

TED2011

Isabel Behncke: Bermain sebagai karunia evolusi, dari kera bonobo hingga manusia
980,169 views

Dengan video yang belum pernah dilihat sebelumnya, ahli primata Isabel Behncke Izquierdo menunjukkan bagaimana komunitas kera bonobo belajar dari bermain secara terus-menerus -- baik sendiri maupun bersama, bahkan dalam pemanasan untuk berhubungan seks. Sungguh, bermain tampaknya merupakan kunci bagi bonobo dalam menyelesaikan masalah dan menghindari konflik. Jika hal itu berhasil bagi sepupu terdekat kita, mengapa tidak bagi kita?

Hans Rosling dan mesin cuci ajaib

TEDWomen 2010

Hans Rosling dan mesin cuci ajaib
2,973,428 views

Apa penemuan terbesar dari revolusi industri? Hans Rosling bercerita tentang mesin cuci. Dengan grafik yang baru dirancang dari Gapminder, Rosling menunjukkan kepada kita sulap yang muncul ketika pertumbuhan ekonomi dan listrik mengubah hari mencuci yang membosankan menjadi hari membaca yang intelek.

Sarah Kay: Bila Aku punya seorang anak perempuan...

TED2011

Sarah Kay: Bila Aku punya seorang anak perempuan...
14,428,001 views

"Bila Ku harus punya seorang anak perempuan daripada seorang Ibu dia akan menyebutKu titik B..." mengawali Puisi Dengan Kata Spontan Sarah Kay, yang menginspirasi penonton untuk memberikan dua kali sambutan tepuk tangan berdiri pada TED 2011. Dia bercerita tentang perubahannya--dari seorang remaja bermata lebar yang bermandikan syair di Klub Puisi New York's Bowery hingga guru yang menghubungkan anak-anak dengan kekuatan untuk mengekspresikan diri melalui proyek V.O.I.C.E -- dan menyuguhkan dua performa "B" serta "Hiroshima".

Janna Levin: Bunyi ciptaan alam semesta

TED2011

Janna Levin: Bunyi ciptaan alam semesta
1,279,696 views

Kita berpikir bahwa ruang angkasa adalah tempat yang sunyi. Namun, dokter Janna Levin berkata bahwa alam semesta memiliki lagu tema -- sebuah komposisi suara yang merekam beberapa kejadian yang paling dramatis di luar angkasa. (Misalnya, lubang hitam yang berdentum di ruang waktu seperti sebuah drum.) Sebuah perjalanan suara yang bisa diakses dan meluaskan pikiran melalui alam semesta.

David Brooks: Sang Hewan Sosial

TED2011

David Brooks: Sang Hewan Sosial
1,363,457 views

Mengetengahkan penemuan terbaru dalam bukunya, kolumnis NY Times David Brooks membuka wawasan baru mengenai hakikat manusia dari sudut pandang ilmu kognitif -- wawasan yang berimplikasi luas di bidang ekonomi dan politik serta pengetahuan tentang diri kita sendiri. Dalam ceramah yang penuh humor ini, ia menunjukkan bagaimana Anda tidak mungkin memahami manusia ketika setiap individu membuat pilihan dalam kondisi sadar penuh.

Rob Harmon: Bagaimana pasar dapat menjaga air tetap mengalir

TEDxRainier

Rob Harmon: Bagaimana pasar dapat menjaga air tetap mengalir
665,582 views

Dengan saluran air dan sungai yang mengering karena digunakan secara berlebihan, Rob Harmon telah menerapkan mekanisme pasar yang cerdik untuk membawa air kembali. Petani dan perusahaan bir menemukan bahwa nasib mereka terjalin dalam kisah tua Prickly Pear Creek.

Deb Roy: Lahirnya sebuah kata

TED2011

Deb Roy: Lahirnya sebuah kata
2,809,941 views

Peneliti dari MIT, Deb Roy, ingin memahami bagaimana anak laki-lakinya mempelajari bahasa -- jadi dia memasang kamera video di rumahnya untuk menangkap setiap momen (dengan beberapa pengecualian) dari kehidupan anaknya, kemudian menguraikan 90.000 jam video untuk mengamati "gaaa" berangsur menjadi "water" (air). Sebuah riset kaya-data yang menakjubkan dengan implikasi mendalam pada bagaimana kita belajar.