TED Talks with Dutch transcript

13:41

TED2018

Luhan Yang: Hoe een wereld creëren waar niemand nog sterft in afwachting van een transplantatie

2018-04-101,582,978 views

Readability: 4.7

---

Al bijna een halve eeuw proberen wetenschappers een proces te creëren voor het transplanteren van dierlijke organen in mensen, een theoretische droom die honderdduizenden mensen kan helpen als ze een levensreddende transplantatie nodig hebben. Maar de risico's, zoals het PERV-virus van varkens naar de mens overbrengen, zijn tot nu toe altijd al te groot geweest, waardoor het onderzoek tot stilstand kwam. In een verbijsterende talk zegt geneticus Luhan Yang dat er een doorbraak is: met CRISPR, een techniek voor het bewerken van genen, hebben zij en haar collega's varkens gekweekt die het virus niet dragen, waardoor de mogelijkheid ontstaat om voor mensen transplanteerbare organen in varkens te kweken. Leer meer over deze geavanceerde wetenschap en hoe deze kan helpen bij het oplossen van de orgaanschaarste.

Play

12:31

TEDxOrlando

Tammy Lally: Laten we eerlijk zijn over onze geldproblemen

2017-06-242,068,458 views

Readability: 3.4

---

Moeite hebben om te budgetteren en financiën te beheren is normaal -- maar er eerlijk en open over praten is dat niet. Waarom verbergen we onze problemen rond geld? In deze doordachte, persoonlijke talk moedigt auteur Tammy Lally ons aan om ons van 'geldschaamte' te bevrijden en laat ze ons zien hoe we kunnen ophouden met onze bankrekeningen gelijk te stellen aan onze eigenwaarde.

Play

12:19

TED2018

Angel Hsu: Hoe China luchtvervuiling en klimaatverandering wel (en niet) bevecht

2018-04-101,767,453 views

Readability: 5.2

---

China is 's werelds grootste luchtvervuiler -- en nu een van de grootste producenten van schone energie. Welke weg zal China in de toekomst bewandelen en welke invloed zal dit hebben op het mondiale milieu? Datawetenschapper Angel Hsu beschrijft hoe het meest bevolkte land op Aarde een toekomst creëert op basis van alternatieve energie -- en de milieuramp tegengaat die het veroorzaakte toen het snel industrialiseerde.

Play

06:51

TED2018

Stephen DeBerry: Waarom 'de verkeerde kant van de stad' meestal de oostkant is

2018-04-101,583,893 views

Readability: 4.5

---

Wat hebben gemeenschappen in de sociale, economische en ecologische marge met elkaar gemeen? Om te beginnen liggen ze meestal aan de oostkant van steden. In deze korte talk over een verrassend inzicht legt antropoloog en durfkapitaalverstrekker Stephen DeBerry uit hoe zowel milieufactoren als door de mens veroorzaakte factoren hebben geleid tot ongelijkheid door ontwerp in steden van East Palo Alto, Californië tot Oost-Jeruzalem en verder -- en suggereert hij enkele elegante oplossingen om het te verhelpen.

Play

07:59

TEDxKakumaCamp

Halima Aden: Hoe ik van vluchtelingenkind veranderde in internationaal model

2018-06-091,498,890 views

Readability: 4.2

---

Halima Aden schreef geschiedenis toen ze als eerste vrouw een hidjab droeg op de omslag van Vogue magazine. Vandaag keert ze terug naar Kenia's Kakuma vluchtelingenkamp -- waar ze werd geboren en tot haar zevende woonde -- om een inspirerende boodschap te delen over wat ze leerde op het pad van vluchtelingenkind naar internationaal model.

Play

11:40

TED Salon Brightline Initiative

Tina Seelig: De kleine risico's die je kunt nemen om je geluk te vergroten

2018-06-072,927,453 views

Readability: 3.4

---

Geluk is zelden als een blikseminslag, geïsoleerd en plotseling -- het lijkt meer op de wind, die continu waait. Meer van die wind vangen is eenvoudig, maar niet voor de hand liggend. In deze inzichtelijke talk vertelt Tina Seelig, technisch hoogleraar aan de Stanford-universiteit, over drie onverwachte manieren om je geluk te vergroten -- en je vermogen om kansen te zien en te grijpen.

Play

04:40

TED2018

Burçin Mutlu-Pakdil: Een zeldzaam sterrenstelsel dat vraagt om meer begrip van het heelal

2018-04-102,459,767 views

Readability: 5.4

---

Hoe is het om een sterrenstelsel te ontdekken -- dat naar jou vernoemd wordt? Astrofysicus en TED Fellow Burçin Mutlu-Pakdil vertelt in deze korte talk over de verrassende ontdekking door haar team van een mysterieus nieuw type sterrenstelsel.

Play

17:23

TEDMED 2017

Steve McCarroll: Hoe data de mysteries van het brein helpen ontrafelen

2017-11-011,529,178 views

Readability: 4.8

---

Geneticus Steve McCarroll wil een atlas maken van alle cellen in het menselijk lichaam zodat we precies kunnen begrijpen hoe specifieke genen werken, vooral dan in de hersenen. In deze fascinerende talk deelt hij de voortgang van zijn team -- inclusief hun uitvinding van 'Drop-seq', een technologie waarmee wetenschappers individuele cellen kunnen analyseren op een schaal die nooit eerder mogelijk was -- en hij beschrijft hoe dit onderzoek zou kunnen leiden tot nieuwe manieren om geestesziekten zoals schizofrenie te behandelen.

Play

08:11

TED2018

Tamekia MizLadi Smith: Werknemers opleiden in moeilijke gesprekken

2018-04-102,028,253 views

Readability: 3.9

---

Het is tijd om te investeren in face-to-faceopleidingen om werknemers de tools aan te reiken om moeilijke gesprekken te voeren, zegt Tamekia MizLadi Smith. Op een grappige, provocerende manier vertelt Smith over een training op de werkvloer, genaamd 'I'm G.R.A.C.E.D.', die zowel bazen als werknemers zal inspireren om te communiceren met medeleven en respect. Kort gezegd: vertel mensen altijd waarom hun werk het verschil maakt.

Play

06:14

TED2018

Will Marshall: De missie om een doorzoekbare database van het aardoppervlak te maken

2018-04-101,655,705 views

Readability: 4.5

---

Stel dat je op dezelfde manier het oppervlak van de aarde kunt doorzoeken als het internet? Will Marshall en zijn team bij Planet gebruiken 's werelds grootste vloot satellieten om elke dag de hele aarde in beeld te brengen. Nu gaan ze verder met een nieuw project: het gebruik van KI om alle objecten op aarde in de tijd te indexeren -- waardoor schepen, bomen, huizen en al het andere op Aarde doorzoekbaar zouden kunnen zijn op dezelfde manier als waarop je in Google zoekt. Hij deelt een visie over hoe deze database een actuele registratie kan worden van de immense fysieke veranderingen die wereldwijd plaatsvinden. "Je kunt niet herstellen wat je niet kunt zien," zegt Marshall. "We willen mensen de tools geven om verandering te zien en actie te ondernemen."

Play

14:18

TEDGlobal 2017

DK Osseo-Asare: Wat een schroothoop in Ghana ons kan leren over innovatie

2017-08-271,277,722 views

Readability: 5.6

---

In Agbogbloshie, een gemeenschap in Accra, Ghana, gaan mensen naar een schroothoop om uit elektronisch afval recyclebare materialen te halen. Zonder formele training leren deze 'stadsmijnwerkers' zichzelf vaak de werking van elektronica door ze uit elkaar te halen en weer samen te stellen. Ontwerper en TED Fellow DK Osseo-Asare vroeg zich af wat er zou gebeuren als we deze autodidactische techneuten in contact zouden brengen met studenten en jonge professionals op STEAM-gebieden? Het resultaat: een groeiende community van makers waarin mensen elkaar onderling praktijkonderwijs geven, gemotiveerd door wat ze willen creëren. Leer hoe deze Afrikaanse samenwerkingsverbanden vanuit de grassroots de weg wijzen naar een circulaire economie.

Play

11:55

TED2018

Will MacAskill: Hoe kunnen we het meest goed doen voor de wereld?

2018-04-102,112,093 views

Readability: 4.7

---

Welke problemen van de mensheid moeten het dringendst worden opgelost? In een boeiende talk over hoe de wereld beter te maken, biedt moraalfilosoof Will MacAskill een denkraam voor het beantwoorden van deze vraag op basis van de filosofie van 'effectief altruïsme' -- en deelt hij ideeën om drie dringende mondiale problemen aan te pakken.

Play

13:19

TED2018

Stephen Webb: Waar zijn alle aliens?

2018-04-105,111,570 views

Readability: 5

---

Het universum is ongelooflijk oud, verbazingwekkend uitgestrekt en bevolkt door biljoenen planeten -- dus waar zijn alle aliens? Astronoom Stephen Webb heeft een verklaring: we zijn alleen in het universum. In een geestverruimende toespraak beschrijft hij de opmerkelijke barrières die een planeet moet overwinnen om een buitenaardse beschaving te kunnen hebben -- en pleit hij voor de schoonheid van onze potentiële kosmische eenzaamheid. "De stilte van het universum schreeuwt: 'Wij zijn de wezens die geluk hebben gehad'", zegt Webb.

Play

12:43

TED2018

Christoph Niemann: Je beheerst deze taal perfect (en bent je daar niet eens van bewust)

2018-04-102,685,775 views

Readability: 3.7

---

Zonder het te beseffen, beheersen we de taal van beelden perfect, zegt illustrator Christoph Niemann. Via een boeiend relaas vol grappige, lichtvoetige tekeningen geeft Niemann ons een visuele rondleiding die laat zien hoe artiesten inspelen op onze gevoelens en gedachten - en dat allemaal zonder woorden.

Play

07:16

TED2018

Supasorn Suwajanakorn: Fake video's van echte mensen -- en hoe ze te herkennen.

2018-04-101,453,308 views

Readability: 4.6

---

Denk je dat je goed bent in het spotten van valse video's, waarin beroemde mensen dingen zeggen die ze nooit in het echte leven hebben gezegd? Zie hoe ze zijn gemaakt in deze verbluffende talk en technische demo. Computerwetenschapper Supasorn Suwajanakorn laat zien hoe hij als universiteitsstudent KI en 3D-modellering gebruikte om fotorealistische nepvideo's te maken van mensen die met audio zijn gesynchroniseerd. Leer over zowel de ethische implicaties als de creatieve mogelijkheden van deze technologie -- en de stappen die worden genomen om misbruik tegen te gaan.

Play

05:20

TED2018

Christina Wallace: Stop met swipen en vind de ware op dating apps

2018-04-102,174,628 views

Readability: 3.8

---

Even eerlijk, online daten kan erg tegenvallen. Zo veel potentiële mensen, even veel tijdverlies -- is het dat wel waard? Podcaster en ondernemer Christina Wallace vindt van wel, als je het maar goed doet. In deze grappige en praktische talk vertelt Wallace hoe ze haar MBA-skills hanteerde om de nuldate uit te vinden en swipe-apps te mijden -- en hoe jij dat ook kan doen.

Play

03:43

TEDNYC

Boy Girl Banjo: "Dead Romance"

2017-11-16304,716 views

Readability: 2.9

---

Het akoestische duo Anielle Reid en Matthew Brookshire (die samen Boy Girl Banjo vormen) gebruiken het podium van TED om hun zelfgeschreven lied "Dead Romance" te laten horen. Amerikaanse volksmuziek verwoven met moderne pop.

Play

04:49

TED2018

Mikhail Zygar: Hoe de Russische Revolutie eruit had gezien op social media

2018-04-101,432,185 views

Readability: 4.1

---

Geschiedenis door de winnaars geschreven, zo luidt de zegswijze -- maar hoe zou het eruitzien als het door iedereen werd geschreven? Journalist en TED Fellow Mikhail Zygar toont ons 'Project1917', een 'sociaal netwerk voor dode mensen', waarop de daadwerkelijke dagboeken en brieven van meer dan drieduizend mensen uit de Russische Revolutie worden geplaatst. Door de dagelijkse gedachten van Lenin, Trotsky en vele onbekende mensen te laten zien, werpt het project een nieuw licht op de geschiedenis zoals het ooit was -- en zoals het had kunnen zijn. Leer meer over deze digitale hervertelling van het verleden en ook over Zygars nieuwste project met betrekking tot het transformatiejaar 1968.

Play

05:11

TED2017

Rebecca Brachman: Een nieuwe categorie van medicijnen die depressie en PTSS zouden kunnen voorkomen

2017-04-242,091,035 views

Readability: 5.9

---

De huidige behandelingen voor depressie en PTSS onderdrukken slechts de symptomen, als ze al effectief zijn. Wat als we konden voorkomen dat deze ziektes zich ontwikkelen? Neurowetenschapper en TED-spreker Rebecca Brachman deelt het verhaal van de toevallige ontdekking van een nieuwe categorie medicijnen die haar team deed. Deze kunnen de negatieve effecten van stress voorkomen -- en het vermogen van een mens om te herstellen en te groeien versterken. Leer hoe deze veerkrachtversterkende medicijnen de manier waarop we psychische aandoeningen behandelen kunnen veranderen.

Play

14:16

TED2018

Jennifer Wilcox: Een nieuwe manier om CO2 uit de lucht te halen

2018-04-103,117,805 views

Readability: 4.8

---

Onze planeet heeft een koolstofprobleem -- als we niet beginnen met het verwijderen van koolstofdioxide uit de atmosfeer gaat het hier sneller warmer worden. Chemisch ingenieur Jennifer Wilcox voorziet verbazingwekkende technologie om koolstof uit de lucht te scrubben, met chemische reacties die CO2 afvangen en hergebruiken op ongeveer dezelfde manier als bomen dat doen ... maar dan op grote schaal. Deze gedetailleerde talk bespreekt zowel de belofte als de valkuilen.

Play

15:09

TED2018

Dan Gibson: Hoe synthetisch DNA maken en het via internet verzenden

2018-04-101,461,746 views

Readability: 5.9

---

Bioloog Dan Gibson bewerkt en programmeert DNA, net zoals programmeurs een computer programmeren. Maar zijn 'code' schept leven en stelt wetenschappers in staat om digitale informatie om te zetten in biologisch materiaal zoals eiwitten en vaccins. Nu is hij op weg naar een nieuw project: 'biologisch transport' dat de belofte inhoudt om nieuwe medicijnen over de hele wereld via internet te verzenden. Leer meer over hoe deze technologie de manier waarop we reageren op ziekte-uitbraken zou kunnen veranderen en ons in staat zou kunnen stellen om gepersonaliseerde recepten thuis te downloaden.

Play

16:38

TED2018

Penny Chisholm: Het kleine schepseltje dat in het geheim onze planeet aandrijft

2018-04-101,463,084 views

Readability: 4.3

---

Oceanograaf Penny Chisholm introduceert ons bij een geweldig, klein wezen: Prochlorococcus, de meest voorkomende fotosynthetische soort ter wereld. Het is een zeemicrobe die al miljarden jaren bestaat, maar Prochlorococcus werd pas in het midden van de jaren tachtig ontdekt. Haar oude genetische code kan aanwijzingen bevatten over hoe we onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen kunnen verminderen.

Play

07:02

TED2018

Paul Rucker: De symbolen van systemisch racisme -- en hoe hen hun kracht te ontnemen

2018-04-101,451,941 views

Readability: 4.4

---

Multidisciplinair kunstenaar en TED Fellow Paul Rucker is het erfgoed van systemisch racisme in de Verenigde Staten aan het ontbinden. Als verzamelaar van objecten die een relatie hebben met de geschiedenis van slavernij -- van brandijzers en ketenen tot postkaarten die lynchpartijen verbeelden -- kon Rucker geen onbeschadigd Ku Klux Klan gewaad vinden voor zijn verzameling, dus begon hij ze zelf te maken. Het resultaat: opvallende gewaden uit niet-traditionele stoffen zoals kente stof, camouflage en zijde om de normalisering van systemisch racisme in de VS aan te klagen. "Als wij als mensheid gezamenlijk kijken naar deze objecten en ons realiseren dat ze deel van onze geschiedenis zijn, dan kunnen we een manier vinden waarop ze geen macht meer over ons hebben", zegt Rucker. [Let op, deze film bevat schokkende beelden.]

Play

09:02

TED2018

Steve Boyes: Hoe we één van de laatste wilde plekken op aarde redden

2018-04-101,400,416 views

Readability: 5.6

---

Om territoriale nijlpaarden en actieve mijnenvelden heen navigerend, reizen TED Fellow Steve Boyes en een team van wetenschappers door de Okavango Delta, Afrika's grootste resterende moeras, om deze ongerepte habitat te verkennen en beschermen tegen de toenemende dreiging van ontwikkeling. In deze inspirerende talk boordevol foto's beschrijft hij hoe hij zijn gedetailleerde wetenschappelijke verkenningswerk uitvoert in de hoop deze enorme, fragiele wildernis te beschermen.

Play

08:04

TED2018

Rodin Lyasoff: Hoe autonoom vliegende taxi's je manier van reizen kunnen veranderen

2018-04-101,593,235 views

Readability: 3.6

---

Vliegen gaat een stuk persoonlijker worden, zegt luchtvaartondernemer Rodin Lyasoff. In deze visionaire talk verbeeldt hij een nieuwe gouden eeuw van vliegreizen waarin kleine, autonome luchttaxi's ons files laten omzeilen en fundamenteel veranderen hoe we ons bewegen in onze steden en dorpen. "In de afgelopen eeuw heeft vliegen ons internationaal verbonden", zegt Lyasoff. "In de volgende zal het onze lokale gemeenschappen opnieuw verbinden."

Play

13:25

TED2018

Karen J. Meech: Het verhaal van 'Oumuamua, de eerste bezoeker vanuit een ander sterrensysteem

2018-04-106,071,992 views

Readability: 4.6

---

In oktober 2017 kreeg astrobioloog Karen J. Meech het telefoontje waar elke astronoom op wacht: NASA had de allereerste bezoeker uit een ander sterrensysteem gezien. De interstellaire komeet -- een 800 meter lang object dat men uiteindelijk 'Oumuamua doopte, Hawaiiaans voor 'verkenner' of 'boodschapper'-- riep intrigerende vragen op: Was het een brok rotspuin van een nieuw sterrenstelsel, versplinterd materiaal van een supernova-explosie, bewijs van buitenaardse technologie of nog iets heel anders? In deze boeiende talk vertelt Meech het verhaal van hoe haar team in een race tegen de klok probeerde om antwoorden te vinden over dit onverwachte geschenk van ver weg,

Play

16:33

TED2018

James Bridle: De nachtmerrie van kindervideo's op YouTube -- en wat er vandaag fout is aan het internet

2018-04-105,404,429 views

Readability: 4.1

---

Schrijver en kunstenaar James Bridle onthult een donkere, vreemde kant van het internet, waar onbekende mensen of groepen op YouTube de hersens van jonge kinderen hacken in ruil voor reclame-inkomsten. Van surprise-ei-onthullingen en het 'Vingerfamilielied', tot algoritmisch gemaakte potpourri's van bekende stripfiguren in gewelddadige situaties, exploiteren en terroriseren deze video's jonge geesten -- en vertellen ze ons iets over waar onze steeds meer door data gedreven wereld op afstevent. "We moeten stoppen met technologie te zien als een oplossing voor al onze problemen, en ze beschouwen als een gids voor wat die problemen eigenlijk zijn, dus kunnen we er maar beter over gaan nadenken en ze aanpakken", zegt Bridle.

Play

05:26

TED2018

Essam Daod: Hoe we de geestelijke gezondheid van vluchtelingen kunnen ondersteunen

2018-04-101,402,709 views

Readability: 4.7

---

Het mondiale vluchtelingenprobleem is een catastrofe voor de geestelijke gezondheid die ertoe leidt dat miljoenen mensen psychologische steun nodig hebben om de trauma's van dislocatie en conflict te boven te komen. Kinderpsychiater en TED Fellow Essam Daod werkt in kampen, reddingboten en aan de kust van Griekenland en de Middellandse Zee met de vluchtelingen (waarvan een kwart kinderen zijn). Hij probeert de schade te herstellen door hun ervaringen te herkaderen met korte krachtige psychologische interventies. "We kunnen allemaal iets doen om deze catastrofe in de geestelijke gezondheid te voorkomen", zegt hij. "We moeten inzien dat niet alleen het lichaam eerste hulp nodig heeft, maar de geest en de psyche ook."

Play

05:42

TED2018

Prosanta Chakrabarty: Vier miljard jaar evolutie in zes minuten

2018-04-103,529,466 views

Readability: 3.7

---

Zijn mensen geëvolueerd uit apen of uit vissen? In deze verhelderende toespraak verdrijft ichtyoloog en TED Fellow Prosanta Chakrabarty een aantal vastgeroeste mythes over evolutie en moedigt ons aan ons te herinneren dat we maar een klein deel zijn van een complex proces van vier miljard jaar -- en niet het einde van de lijn. "We zijn niet het doel van evolutie," zegt Chakrabarty. "Denk aan ons allemaal als jonge bladeren op die oude en gigantische boom van het leven -- verbonden door onzichtbare takken, niet alleen met elkaar, maar ook met onze uitgestorven familieleden en onze evolutionaire voorouders."

Play

09:57

TEDxMemphis

Elizabeth Cawein: Hoe bouw je een bloeiende muziekscene in jouw stad

2018-01-061,379,196 views

Readability: 4.2

---

Hoe wordt jouw stad een 'muziekstad'? Journaliste Elizabeth Cawein legt uit hoe een bloeiende muziekscene steden gezonder en gelukkiger maakt. Ze deelt ideeën over hoe je de lokale muziekscene kan ondersteunen en het muzikaal talent uit jouw stad aan de wereld kunt tonen.

Play