Sir Ken Robinson: How to escape education's death valley
Κεν Ρόμπινσον: Πώς να δραπετεύσουμε απ' την κοιλάδα του θανάτου της εκπαίδευσης
Creativity expert Sir Ken Robinson challenges the way we're educating our children. He champions a radical rethink of our school systems, to cultivate creativity and acknowledge multiple types of intelligence. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
πριν από 12 χρόνια
και τα δύο παιδιά μας.
μετακομίσαμε στο Λος Άντζελες, (Γέλια)
από το Λος Άντζελες
μου είπαν διάφορα πράγματα,
δεν πιάνουν την ειρωνεία».
σε όλα τα μήκη και τα πλάτη αυτής της χώρας.
δεν πιάνουν την ειρωνεία.
που έχουμε συναντήσει.
δεν πιάνουν την ειρωνεία,
από κάποιο σαλόνι στην Ευρώπη
ήταν ειρωνικός κατά την παρουσία σας εκεί.
καταλαβαίνουν την ειρωνεία
με τίτλο «Κανένα Παιδί να μην Μείνει Πίσω».
καταλαβαίνει από ειρωνεία,
(Χειροκρότημα)
πολύ ελκυστικό όνομα για νομοθεσία:
Το καταλαβαίνω.
Λοιπόν προτείνουμε
μια εκτίμηση είναι
για την οικονομία των ΗΠΑ
σχεδόν ενός τρισεκατομμυρίου δολαρίων.
να το κάνουμε;
ένα τεράστιο ποσό
των μαθητών που εγκαταλείπουν το σχολείο.
η κορυφή του παγόβουνου.
είναι τα παιδιά που παραμένουν στο σχολείο
που δεν το απολαμβάνουν,
για την εκπαίδευση
από πολλές άλλες χώρες.
προς τη λάθος κατεύθυνση.
από την κουλτούρα της εκπαίδευσης
πρέπει να εργάζονται
Πως τα ανθρώπινα όντα
από τη φύση τους.
εντελώς διαφορετικά μεταξύ τους.
(Χειροκρότημα)
«Κανένα Παιδί να μην Μείνει Πίσω»
όχι στη διαφορετικότητα.
είναι να βρουν
μέσα σε ένα στενό φάσμα επιτευγμάτων.
του «Κανένα Παιδί να μην Μείνει Πίσω»
και της Τεχνολογίας. Είναι πολύ σημαντικοί.
εναντίον της επιστήμης και των μαθηματικών.
αλλά δεν είναι επαρκείς.
τη φυσική αγωγή.
που παίρνουν αυτό το δρόμο,
διαταραχής ελλειμματικής προσοχής.
Δεν λέω πως δεν υπάρχει αυτό.
γραφειοκρατική εργασία,
(Χειροκρότημα)
σε ένα ευρύ πρόγραμμα σπουδών
κατά τα άλλα, ανέγγιχτα.
την ανθρώπινη ζωή ν' ακμάζει
τη σπίθα της περιέργειας σε ένα παιδί,
αυτήν την ικανότητα,
αν μπορώ να το πω έτσι,
δεν είναι ένα σύστημα χορήγησης.
χωρίς ποτέ να μιλήσουν για τη μάθηση.
να καταφέρεις να μάθουν οι άνθρωποι.
--στην πραγματικότητα πολύ ηλικιωμένος,
εξαιρετικός φιλόσοφος.
στο νόημα της δραστηριότητας
με μια δραστηριότητα,
Είναι πολύ καλό παράδειγμα.
Χάνει καθόλου βάρος; Μπα, όχι.
στην αίθουσα 34 και διδάσκει».
να διευκολύνει τη μάθηση. Αυτό είναι όλο.
έχει επικεντρωθεί
αλλά στην εξέταση.
η κυρίαρχη κουλτούρα της εκπαίδευσης.
σε μια δεδομένη κλίμακα.
που ονομάζω Κλίμακα Πορτοκάλι».
«Δεν γνωρίζουμε.»
τη μάθηση, όχι να την καταστέλλουν,
αυτό που έχουμε,
και της περιέργειας.
διαφορετικά βιογραφικά.
καθώς τις εξετάζουμε.
είναι τόσο ενδιαφέρον, ποικίλος
μ' ένα μπουκάλι Τζακ Ντάνιελς.
Τράβα όμως φωτογραφίες».
μέσα από μια αέναη διαδικασία
τις δυνάμεις της δημιουργικότητας.
είναι μια κουλτούρα τυποποίησης.
Πραγματικά δεν υπάρχει.
φυσική αγωγή και τέχνες.
στη Φινλανδία.
και ήμουν σε μια συνάντηση πρόσφατα
βέρους Φινλανδούς,
του σχολείου στη Φινλανδία;»
βρισκόμαστε άμεσα κοντά τους
τη Φινλανδία με την Αμερική».
με μια πολιτεία των ΗΠΑ.
έχουν μικρότερο πληθυσμό.
Μου ζήτησαν να κλειδώσω φεύγοντας.
υψηλών επιδόσεων στον κόσμο
τη διδασκαλία και τη μάθηση.
να τους εξάψει την περιέργεια,
να βελτιώσεις την εκπαίδευση
δεν είναι κόστος.
τη Νότιο Κορέα, τη Σιγκαπούρη,
Ξέρουν πως έτσι έχουν τα πράγματα.
για να γίνει η δουλειά.
και ελέγχου της εκπαίδευσης --
δεν λαμβάνει χώρα
των νομοθετικών κτιρίων μας,
είναι οι δάσκαλοι και οι μαθητές,
συνεχώς ενάντια στον άνεμο.
βασίζονται
είναι μια βιομηχανική διαδικασία
έχοντας καλύτερα δεδομένα,
υπάρχει η ιδέα ότι
δεν είναι ένα μηχανικό σύστημα.
Αφορά ανθρώπους
έχει κάποιο λόγο που το κάνει
στην βιογραφία του.
αλλά οι ιστορίες είναι πάντα μοναδικές.
στο Λος Άντζελες
εναλλακτικά προγράμματα μάθησης.
πίσω στην εκπαίδευση.
δεν θα υπήρχε ανάγκη εναλλακτικού σχεδίου.
μια διαφορετική μεταφορά.
μάς είναι απολύτως απαραίτητη.
βρίσκεται η Κοιλάδα του Θανάτου.
άνυδρη περιοχή της Αμερικής,
Κοιλάδα του Θανάτου.
έβρεξε στην Κοιλάδα του Θανάτου.
έπεσαν σε μικρό χρονικό διάστημα.
καλύφθηκε με λουλούδια
Η Κοιλάδα του Θανάτου δεν είναι νεκρή.
υπάρχουν σπόροι δυνατοτήτων
για ν' αναπτυχθούν,
αν οι συνθήκες είναι σωστές,
Συμβαίνει όλη την ώρα.
μια διαφορετική αίσθηση των δυνατοτήτων τους,
μεταξύ των διδασκόντων και των διδασκομένων,
να είναι δημιουργικοί
να είναι διοικητικός και ελεγκτικός.
είναι ο έλεγχος του κλίματος,
completely did not anticipate
που δεν μπορούσατε να προβλέψετε
Βενιαμίν Φραγκλίνου.
δε θέλουν να καταλάβουν,
να την αφουγκραστούν.
θα είναι μια επανάσταση.
(Χειροκρότημα)
ABOUT THE SPEAKER
Ken Robinson - Author/educatorCreativity expert Sir Ken Robinson challenges the way we're educating our children. He champions a radical rethink of our school systems, to cultivate creativity and acknowledge multiple types of intelligence.
Why you should listen
Why don't we get the best out of people? Sir Ken Robinson argues that it's because we've been educated to become good workers, rather than creative thinkers. Students with restless minds and bodies -- far from being cultivated for their energy and curiosity -- are ignored or even stigmatized, with terrible consequences. "We are educating people out of their creativity," Robinson says. It's a message with deep resonance. Robinson's TED Talk has been distributed widely around the Web since its release in June 2006. The most popular words framing blog posts on his talk? "Everyone should watch this."
A visionary cultural leader, Sir Ken led the British government's 1998 advisory committee on creative and cultural education, a massive inquiry into the significance of creativity in the educational system and the economy, and was knighted in 2003 for his achievements. His 2009 book, The Element: How Finding Your Passion Changes Everything, is a New York Times bestseller and has been translated into 21 languages. A 10th anniversary edition of his classic work on creativity and innovation, Out of Our Minds: Learning to be Creative, was published in 2011. His 2013 book, Finding Your Element: How to Discover Your Talents and Passions and Transform Your Life, is a practical guide that answers questions about finding your personal Element. In his latest book, Creative Schools: The Grassroots Revolution That’s Transforming Education, he argues for an end to our outmoded industrial educational system and proposes a highly personalized, organic approach that draws on today’s unprecedented technological and professional resources to engage all students.
Ken Robinson | Speaker | TED.com