TED Talks with Latvian transcript

Tims Harfords: Mēģinājumi, kļūdas un Dieva komplekss

TEDGlobal 2011

Tims Harfords: Mēģinājumi, kļūdas un Dieva komplekss
2,044,503 views

Rakstnieks-ekonomiķis Tims Harfords pēta sarežģītas sistēmas un starp veiksmīgākajām no tā atrod pārsteidzošu saikni: tās izveidotas mēģinājumu un kļūdu rezultātā. Šajā dzīvīgajā 2011. gada TEDGlobal runā viņš mūs aicina pieņemt mūsu nejaušību un sākt pieļaut labākas kļūdas.

Rebeka Makinona: Atgūsim Internetu!

TEDGlobal 2011

Rebeka Makinona: Atgūsim Internetu!
819,434 views

Šajā spēcīgajā runā no TEDGlobal, Rebeka Makinona apraksta pieaugošos centienus panākt brīvību un kontroli digitālajā vidē, un vaicā: Kā, lai veido nākamo Interneta fāzi, domājot par brīvību un atbildību, nevis kontroli tās būtībā? Viņasprāt, Internets tuvojas „Lielās brīvības hartas” brīdim, kurā pasaules iedzīvotājiem jāpieprasa, lai to valdības aizsargā runas brīvību un iedzīvotāju tiesības uz brīvu saziņu.

Neitans Mairvolds: Ēst gatavošana kā vēl nekad

TED2011

Neitans Mairvolds: Ēst gatavošana kā vēl nekad
1,606,673 views

Pavārgrāmatas autors (un entuziasts) Neitans Mairvolds stāsta par savu grāmatu, "Mūsdienu kulinārija" -- un dalās ar tās noslēpumu - vienreizējām fotogrāfiskajām ilustrācijām, kas attēlo ēdiena šķērsgriezumu tā gatavošanas brīdī.

Mets Katzs: Pamēģiniet ko jaunu 30 dienas

TED2011

Mets Katzs: Pamēģiniet ko jaunu 30 dienas
12,215,040 views

Vai ir kas tāds, ko vienmēr esat domājis un gribējis izdarīt, taču... nekā? Mets Katzs iesaka: Pamēģiniet to 30 dienas. Šajā īsajā un dzīvespriecīgajā runā viņš piedāvā jauku paņēmienu, kā domāt par mērķu uzstādīšanu un sasniegšanu.

Radžešs Rao: Rozetas akmens Indas ielejas rakstībai

TED2011

Radžešs Rao: Rozetas akmens Indas ielejas rakstībai
2,103,451 views

Radžešu Rao apbur „visu krustvārdu mīklu māte” jeb 4000 gadus vecās Indas ielejas rakstības atšifrēšana. TED 2011 viņš stāsta, kā viņš izmanto mūsdienu skaitļošanas paņēmienus Indas valodu lasīšanai, meklējot ceļu uz šīs senās civilizācijas izpratni.

Džošua Volterss: Pietiekami traks

Full Spectrum Auditions

Džošua Volterss: Pietiekami traks
1,851,774 views

TED Full Spectrum atlasē komiķis Džošua Volterss, kuram diagnosticēts bipolārisms, pārkāpj robežu starp garīgu saslimšanu un garīgu „meistarību”. Šajā jautrajā un pārdomas raisošajā runā viņš vaicā: Kāds ir līdzsvars starp jāārstējamu trakumu un iešanu pa radošuma un spara apmāto maniakālo šķautni?

Onikss Ašanti: Šis ir bītdžezs

Full Spectrum Auditions

Onikss Ašanti: Šis ir bītdžezs
884,234 views

Mūziķis un izgudrotājs Onikss Ašanti demonstrē "bītdžezu". Viņš rada mūziku ar diviem rokās turamiem manipulatoriem, "iPhone" un iemutni un spēlē ar visu savu ķermeni. Pēc tam, kad "TED Full Spectrum Auditions" pasākumā ieskaņojis ritmu un cilpas, viņš nospēlē trīs minūšu skaņdarbu, kas parāda viņa vīziju par nākotnes mūziku.

Dž. D. Šrams: Runājiet ar tiem, kas izdzīvojuši pēc pašnāvības mēģinājuma!

TEDActive 2011

Dž. D. Šrams: Runājiet ar tiem, kas izdzīvojuši pēc pašnāvības mēģinājuma!
1,900,451 views

Pat tad, ja no malas šķiet, ka cilvēka dzīvē viss ir kārtībā, iekšējā pasaule var būt pilna klusu ciešanu, kas var novest pie lēmuma izdarīt pašnāvību. TEDYou konferencē Dž. D. Šrams aicina runāt par pašnāvību un pašnāvības mēģinājumiem un veidot resursus, kas tik ļoti vajadzīgi cilvēkiem, kuri mēģina atgūt dzīvi pēc tam, kad paglābušies no nāves. Vairāk resursu: http://t.co/wsNrY9C.

Džesija Aringtone: Nevilkt neko jaunu

TEDActive 2011

Džesija Aringtone: Nevilkt neko jaunu
1,446,874 views

Dizainere Džesija Aringtone uz 7 dienu TED konferenci līdzi nepaņēma neko citu kā vien 7 pārus ar apakšbiksītēm, pārējo iegādājoties lietoto apģērbu veikalos Losandželosas apkārtnē. Tā ir meditācija par apziņas pilnu patērēšanu, kas iesaiņota varavīksnes krāsās un radošumā.

Roberts Gupta un Džošua Romans: „Passacaglia” vijolei un čellam

TED2011

Roberts Gupta un Džošua Romans: „Passacaglia” vijolei un čellam
896,041 views

Tā ir sadarbības meistarklase, vijolniekam Robertam Guptam un čellistam Džošua Romanam izpildot Halvorsena „Passacaglia” vijolei un altam. Romans izpilda alta daļu uz sava Stradivāri čella. Ir iespaidīgi skatīties šo abu mūziķu nevainojamo saskanību (un atgūšanos no priekšnesuma vidusdaļas misēkļa). Viņi abi divi ir TED biedri, un viņu lielā saskaņa stiprina šo dzirkstošo duetu.

Terijs Mūrs: Kā sasiet kurpes?

TED2005

Terijs Mūrs: Kā sasiet kurpes?
7,612,252 views

Terijs Mūrs atklāja, ka visu mūžu ir sējis kurpes nepareizi. Īstenā TED garā viņš kāpj uz skatuves un stāsta, kā to darīt labāk. (Vēsturiska piezīme: šī ir pati pirmā trīs minūšu garā runa, sniegta uz TED skatuves 2005. gadā.)

Eliots Kreins: Hronisku sāpju noslēpums

TED2011

Eliots Kreins: Hronisku sāpju noslēpums
2,012,954 views

Mēs domājam par sāpēm kā par simptomu, bet ir gadījumi, kad nervu sistēma izmanto atgriezeniskās cilpas un sāpes pašas kļūst par šausmīgu slimību. Sākot ar stāstu par meiteni, kuras sastieptā plaukstas locītava pārvērtās par murgu, Eliots Kreins runā par hronisko sāpju sarežģīto noslēpumu un atkārto faktus, kurus mēs tikko iemācījāmies par to, kā tas darbojas un kā to ārstēt.

Eds Boidens: Gaismas slēdzis neironiem

TED2011

Eds Boidens: Gaismas slēdzis neironiem
1,098,379 views

Eds Boidens parāda, kā, smadzeņu šūnās ievietojot gēnus priekš gaismas jutīgiem proteīniem, viņš ar šķiedru optikas implantiem var pēc izvēles aktivēt vai deaktivēt atsevišķus specifiskus neironus. Ar šāda vēl iepriekš nesasniegta kontroles līmeņa palīdzību viņš ir spējīgs izārstēt peles no pēctraumatiskā stresa sindroma un noteiktām akluma formām. Redzeslokā: nervu protezēšana. Sesijas vadītājs Huans Enrikess pēc tam vada īsu sarunu ar jautājumiem un atbildēm.

Leonards Saskainds: Mans draugs Ričards Fainmens

TEDxCaltech

Leonards Saskainds: Mans draugs Ričards Fainmens
1,213,939 views

Kā tas ir, būt draugos ar ģēniju? Uz TEDxCaltech skatuves, fiziķis Leonards Saskainds dalās ar pāris stāstiem par savu draudzību ar leģendāro Ričardu Fainmenu, nopietni un mazāk nopietni, apspriežot viņa netradicionālo pieeju problēmām.

Amits Suds: Muzeju muzeja izveidošana tīmeklī

TED2011

Amits Suds: Muzeju muzeja izveidošana tīmeklī
712,315 views

Iedomājaties, ka varat apskatīt mākslas darbus pasaules slavenākajos muzejos, nepieceļoties no sava krēsla. Savas aizraušanās ar mākslu vadīts, Amits Suds pastāsta par to, kā viņš izstrādāja Art Project, lai cilvēki tieši to arī varētu darīt.

Rons Gatmens: Smaida apslēptais spēks

TED2011

Rons Gatmens: Smaida apslēptais spēks
5,652,656 views

Rons Gatmens apskata vairākus pētījumus par smaidīšanu un atklāt dažus pārsteidzošus rezultātus. Vai zinājāt, ka smaids ir jūsu dzīves ilguma rādītājs un ka vienkāršs smaids var dot izmērāmu uzlabojumu vispārīgajai labsajūtai? Sagatavojieties atslābināt dažus sejas muskuļus, līdzko uzzināsiet vairāk par šo evolucionāri lipīgo uzvedību.

Pols Niklens: Ledus ieskauto brīnumzemju pasakas

TED2011

Pols Niklens: Ledus ieskauto brīnumzemju pasakas
2,430,095 views

Nirstot zem Antarktikas ledus, lai piekļūtu tuvāk daudz baiļu izraisošajam leoparda ronim, fotogrāfs Pols Niklens atrada neparastu jaunu draugu. Viņš izstāsta savus jautros, aizraujošos stāstus par polārajām brīnumzemēm, ko ilustrē brīnišķīgi dzīvnieku, kuri dzīvo virs un zem ledus, attēli.

Luijs Švarcbergs: Apputeksnēšanas apslēptā daile

TED2011

Luijs Švarcbergs: Apputeksnēšanas apslēptā daile
2,302,018 views

Apputeksnēšana ir ļoti svarīga Zemes dzīvībai, taču tā visbiežāk paliek cilvēkas acs neievērota. Kinorežisors Luijs Švarcbergs ar krāšņiem pilna ātruma attēliem no viņa filmas „Dzīvības spārni”, kuras izveidi iedvesmoja viena no dabas svarīgākā apputeksnētāja — medus bites — izzušana, mums parāda šo sarežģīto ziedputekšņu un apputeksnētāju pasauli.

Ketrīna Šulca: Par kļūdīšanos

TED2011

Ketrīna Šulca: Par kļūdīšanos
4,826,828 views

Vairums no mums darīs jebko, lai tikai nekļūdītos. Un ja nu tā ir kļūda? "Kļūdoloģe" Ketrīna Šulca vilinoši pierāda, ka mūsu maldīgums ir ne vien atzīstams, bet arī apsveicams.

Marčins Jakubovskis: Atvērtā pirmkoda rasējumi civilizācijai

TED2011

Marčins Jakubovskis: Atvērtā pirmkoda rasējumi civilizācijai
1,838,100 views

Izmantojot viki un ciparu izstrādes rīkus, TED biedrs Marčins Jakubovskis piedāvā 50 atvērtā pirmkoda lauksaimniecības iekārtu rasējumus, kas ļauj ikvienam cilvēkam pašam no nulles uzbūvēt pašam savu traktoru vai kombainu. Un tas ir tikai pirmais solis projektā, kura mērķis ir izveidot informāciju pašpietiekamas un ilgtspējīgas saimniecības izveidei (sākotnējās izmaksas: 10 000 ASV dolāri).

Deivs Mezlins: Pretlīdzeklis apātijai

TEDxToronto 2010

Deivs Mezlins: Pretlīdzeklis apātijai
1,853,644 views

Vietējā politika — skolas, zonu veidošana, padomes vēlēšanas — skar mūsu dzīvesvietas. Kāpēc šajā politikā no mums iesaistās tikai retais? Vai tā ir apātija? Deivs Mezlins apgalvo, ka nē. Viņš norāda uz 7 šķēršļiem, kas mūs kavē piedalīties kopienu lēmumu pieņemšanā pat tad, ja mums tā ļoti rūp.

Deivids Kristians: Mūsu pasaules vēsture 18 minūtēs

TED2011

Deivids Kristians: Mūsu pasaules vēsture 18 minūtēs
10,836,002 views

Ar satriecošām ilustrācijām Deivids Kristians 18 aizraujošās minūtēs mūs pilnībā izved cauri Visuma vēsturei, no Lielā sprādziena līdz Internetam. Tā ir „Lielā vēsture”, apgaismojošs un plašs skatījums uz sarežģītumu, dzīvību un cilvēci, samērojot to ar mūsu niecīgo laika sprīdi kosmosa hronoloģijā.

Ēriks Vitakre: 2,000 balsu spēcīgais virtuālais koris

TED2011

Ēriks Vitakre: 2,000 balsu spēcīgais virtuālais koris
4,549,867 views

Aizkustinošā un trakoti virālā pagājušā gada video, komponists Ēriks Vitakre vadīja kori ar dziedātājiem no visas pasaules. Viņš stāsta par YouTube veicinātās mūzikas radošajiem izaicinājumiem un dalās ar pirmajām divām minūtēm viņa jaunā skaņdarba "Sleep" izpildījuma, kurā piedalās 2,052 cilvēku liels koris. Skaņdarba pilnās versijas pirmizrāde ir paredzēta 7. aprīlī (jā, Youtube!)

Sebastiāns Truns: Google bezpilota auto

TED2011

Sebastiāns Truns: Google bezpilota auto
3,196,365 views

Sebastiāns Truns savas personīgās misijas dzīts glābt dzīvības un samazināt ceļu satiksmes negadījumus ir palīdzējis izveidot Google apbrīnojamo bezpilota auto. Šajā pārsteidzošajā video redzams „DARPA” izsludināto prēmiju ieguvušais auto, braucam cauri blīvai pilsētas satiksmei bez cilvēka pie stūres, kā arī dramatiskā testa brauciena video no 2011. gada TED konferences, kas parāda, cik ātri šis auto spēj braukt.

Patrīcija Raiena: Neuzstājiet uz angļu valodu!

TEDxDubai

Patrīcija Raiena: Neuzstājiet uz angļu valodu!
2,138,668 views

TEDxDubai runā ilggadēja angļu valodas skolotāja Patrīcija Raiena uzdod izaicinošu jautājumu — vai pasaules pievēršanās angļu valodai kavē lielo ideju izplatību citās valodās? (Piemēram, ja nu Einšteinam būtu bijis jākārto TOEFL eksāmens?) Viņa dedzīgi aizstāv tulkošanu un dalīšanos idejās.

Hanss Roslings: Brīnumainā veļas mazgājamā mašīna

TEDWomen 2010

Hanss Roslings: Brīnumainā veļas mazgājamā mašīna
2,973,428 views

Kas bija visnozīmīgākais rūpnieciskās revolūcijas izgudrojums? Pēc Hansa Roslinga domām, tā bija veļas mazgājamā mašīna. Ar Gapminder fonda radīto jauno ilustrāciju palīdzību Roslings demonstrē, kā, brīnumainā veidā, pateicoties ekonomiskajam uzplaukumam un elektrībai, garlaicīgā veļas diena kļūst par intelektuāli stimulējošu literatūras dienu.