TED Talks with Bulgarian transcript

Стефан Сагмайстър за какво е научил

TED2008

Стефан Сагмайстър за какво е научил
1,000,193 views

Дизайнерът на рокзвездите Стефан Сагмайстър представя кратък и забавен разказ за уроците на живота, изразени чрез изненадващи видове дизайн (включващ... надуваеми маймуни?)

Според Родни Брукс роботите ще нахлуят в живота ни

TED2003

Според Родни Брукс роботите ще нахлуят в живота ни
689,918 views

В този пророчески разговор от 2003 г. роботикът Родни Брукс говори за това как роботите ще си проправят път в живота ни - като се започне с играчки и се продължи към домакински задължения... и отвъд.

Стивън Пинкър пише върху празната дъска

TED2003

Стивън Пинкър пише върху празната дъска
1,450,741 views

Книгата на Стивън Пинкър "Празната дъска" твърди, че всички хора са родени с някои присъщи отличителни черти. Тук Пинкър говори за тезата си и защо според някои хора тя е невероятно разстройваща.

Дейвид С. Роз за презентирането пред дялови инвеститори

TED2007

Дейвид С. Роз за презентирането пред дялови инвеститори
1,305,982 views

Мислите да стартирате бизнес. Скорострелната TED лекция на Дейвид С. Роуз за презентирането пред дяловите инвеститори ви дава 10-те неща, които трябва да знаете за себе си -- и да докажете на дяловите инвеститори -- преди да изстреляте своята презентация на екрана.

Марвин Мински за здравето и човешкия ум

TED2003

Марвин Мински за здравето и човешкия ум
606,909 views

Слушайте внимателно - еклектичната и чаровно неформална лекция на Марвин Мински за здравето, пренаселеността и човешкия ум ни кара да вникнем отвъд очевидното и е изпълнена с тънък хумор, мъдрост и съвети, изречени полу-на шега, полу-сериозно.

Калеб Чунг играе с Плео

EG 2007

Калеб Чунг играе с Плео
461,848 views

Плео, роботът-динозавър се държи като домашен любимец - изследва, гушка се, играе, реагира и научава. Изобретателят Калеб Чунг говори за Плео и своята професионална кариера като създател на играчки на EG07 през седмицата когато Плео излезе на пазара за първи път.

Лаура Трайс предлага всички ние да казваме "Благодаря".

TED2008

Лаура Трайс предлага всички ние да казваме "Благодаря".
2,449,953 views

В този лъжовно обикновен три минутен разговор, Д-р Лаура Трайс размишлява върху силата на магическата дума "Благодаря" да задълбочи приятелство, да заздрави връзка, да потвърди, че друг човек знае какъв е за вас. Опитайте я.

Ан Купър говори за училищните обяди

EG 2007

Ан Купър говори за училищните обяди
1,527,423 views

В речта си на конференцията на EG през 2007 г., "дамата-обедна ренегатка" Ан Купър говори за идващата революция в начина на хранене на децата в училище - местна, устойчива, сезонна и дори образователна храна.

Кармен Агра Дииди плете истории

TED2005

Кармен Агра Дииди плете истории
877,598 views

Разказвачката на истории Кармен Агра Диди заплита една смешна, мъдра и брилятна история за родители и деца, заедно със своята майка кубинка, която е основната героиня. Настанете се удобно и се наслаждавайте на пътуването - Мама шофира!

Брюстър Кейл строи безплатна дигитална библиотека

EG 2007

Брюстър Кейл строи безплатна дигитална библиотека
523,085 views

Брюстър Кейл строи наистина огромна дигитална библиотека -- всяка книга публикувана някога, всеки филм издаден някога, всички слоеве на уеб историята... Всичко е безплатно за обществеността -- освен ако някой друг не достигне първи до него.

Кийт Белоус за гърбицата на камилата

TED2002

Кийт Белоус за гърбицата на камилата
215,303 views

Кийт Белоус весело описва инженерните чудеса на камилата - жизнено създание, което той нарича "SUV на пустинята". Макар че не можа да доведе жива камила в TED, той приближава снимачния си екип възможно най--близо до еднотонен, силно разгонен звяр.

Ъруин Редленър за оцеляването след ядрено нападение

TED2008

Ъруин Редленър за оцеляването след ядрено нападение
782,979 views

Лицето на ядрения ужас се е променило от Студената война насам, но специалистът по помощ при бедствия Ъруин Редленър ни припомня, че заплахата още е реална. Той разглежда някои от нелепите контрамерки в историята и предлага практически съвети как да оцелеем при нападение.

Дейвид Гало за живота в дълбоките океани

TED1998

Дейвид Гало за живота в дълбоките океани
1,123,933 views

С изпълнени с живот видеоклипове, заснети от подводници, Дейвид Гало ни води в някои от най-тъмните, най-бурни, токсични и красиви местообитания, долините и вулканичните гребени в океанските дълбини, където животът е странен, жилав и смайващо изобилен.

Джонатан Хайд за моралните корени на либерали и консерватори

TED2008

Джонатан Хайд за моралните корени на либерали и консерватори
3,635,704 views

Психологът Джонатан Хайд изследва петте морални ценности, които формират основата на нашите политически избори - дали сме леви, центристи или десни. В тази отваряща очите лекция той изтъква моралните ценности, които либерали и консерватори почитат най-много.

Джейн Гудол помага на хората и животните да живеят заедно

TEDGlobal 2007

Джейн Гудол помага на хората и животните да живеят заедно
948,670 views

Легендарната изследователка на шимпанзета Джейн Гудол говори за TACARE и другите нейни общински проекти, които помагат на хората в растящите африкански градове да живеят заедно със застрашени от изчезване животни.

Питър Хиршбърг за телевизията и мрежата

EG 2007

Питър Хиршбърг за телевизията и мрежата
283,024 views

В този задълбочен поглед върху възникващите медии и технологичната история Питър Хиршбърг споделя някои решаващи уроци от Силиконовата долина и обяснява защо мрежата е толкова много повече от "по-добра телевизия".

Папагалът Айнщайн говори и кряка

TED2006

Папагалът Айнщайн говори и кряка
3,042,364 views

Това своеобразно обобщение на TED 2006 -- представено от Айнщайн, африканският папагал, и нейният треньор Стефани Уайт -- е просто забавно. Внимавайте за момента, в който Айнщайн се обръща към Ал Гор.

Джонатан Дрори за нещата, които си мислим, че знаем

TED2007

Джонатан Дрори за нещата, които си мислим, че знаем
1,142,222 views

Започвайки с четири основни въпроса (на които може да се изненадате, че не можете да отговорите), Джонатан Дрори разглежда пролуките в нашите познания - и особено онова, което не знаем за науката, а може би смятаме, че знаем.

Пол Ротмунд обяснява в подробности ДНК сгъването

TED2008

Пол Ротмунд обяснява в подробности ДНК сгъването
752,456 views

През 2007 г. Пол Ротмунд представи на TED резюме на своята специалност, ДНК сгъването. Сега той излага в ясни, изобилни подробности огромното обещание на тази област -- да се създадат малки машини, които се сглобяват сами.

Джон Уокър пресъздава велики изпълнения

EG 2007

Джон Уокър пресъздава велики изпълнения
372,416 views

Представете си да чуете велик пианист от миналото да свири отново днес, все едно, че е наживо. Джон K. Уолкър показва как записи могат да бъдат анализирани за точни удари на клавиши и движения на педалите, и после да бъдат изсвирени на контролирани от компютър рояли.

Иън Дънбар за кучешко обучение, подходящо за кучета

EG 2007

Иън Дънбар за кучешко обучение, подходящо за кучета
1,216,837 views

Пред конференцията 2007 ЕG, треньорът Иън Донбар ни моли да видим света през очите на любимите ни кучета. Като познаваме гледната точка на домашните си любимци, можем да изградим тяхната обич и доверие. Това е послание, което отеква далеч отвъд животинския свят.

Ленарт Грийн се занимава отблизо с магии с карти

TED2005

Ленарт Грийн се занимава отблизо с магии с карти
5,491,241 views

Като чичо ви на семейно събиране, рошавият шведски лекар Ленарт Грийн казва: "Избери си карта, която и да е." Но онова, което прави с тези карти, си е чиста магия - поразителна, бърза като светкавица, смайваща магия.

Патриша Бърчат хвърля светлина върху тъмната материя

TED2008

Патриша Бърчат хвърля светлина върху тъмната материя
1,605,112 views

Физикът Патриша Бърчат хвърля светлина върху двата основни елемента на Вселената - тъмната материя и тъмната енергия. Макар че си поделят 96% от състава на Вселената, те не могат да бъдат измерени; въпреки това въздействието им е огромно.

Нели Маккей пее "Кучешка песен"

TED2008

Нели Маккей пее "Кучешка песен"
792,084 views

Любителката на животни Нели Маккей пее искряща песен в памет на едно любимо куче и предлага всички да направим същото: "Върви в кучкарника, намери си хрътка - нека кученцето е гордо, затова е цялата работа."

Дейвид Грифин за това как фотографията ни свързва

TED2008

Дейвид Грифин за това как фотографията ни свързва
1,348,574 views

Директорът на фотографския отдел на сп. "National Geographic" Дейвид Грифин познава силата на фотографията, с която тя ни свързва с нашия свят. В разговор, изпълнен с възхитителни образи, той говори за това как всички ние използваме снимки, за да разказваме историите си.

Спенсър Уелс построява родословно дърво на цялото човечество

TEDGlobal 2007

Спенсър Уелс построява родословно дърво на цялото човечество
824,434 views

Всички хора споделят някои общи части от ДНК, предадени ни от нашите африкански предци. Генетикът Спенсър Уелс разказвa как неговия "Геногеорафски проект" ще използва това общо ДНК, за да разбере как ние -- при цялото ни разнообразие -- сме наистина свързани.

Бруно Баудън сгъва, докато Руфъс Кападоча свири

TED2008

Бруно Баудън сгъва, докато Руфъс Кападоча свири
427,022 views

След лекцията на Робърт Ланг за оригами на TED2008, Бруно Баудън застава пред публиката с предизвикателство -- да сгъне една от изумително сложните оригами фигури на Ланг, при това с вързани очи, за по-малко от две минути. Акомпанимира му челистът Руфъс Кападоча.

Робърт Ланг прави революционни оригами

TED2008

Робърт Ланг прави революционни оригами
2,647,209 views

Робърт Ланг е пионер на най-новия вид оригами - с помощта на математика и инженерни принципи той нагъва зашеметяващо сложни форми, които са красиви и понякога много полезни.