TED Talks with Thai transcript

Richard Dawkins: Growing up in the universe

Royal Institution

Richard Dawkins: Growing up in the universe
325,083 views
No Transcript

At the Royal Institution in 1991, Richard Dawkins asks us to look at our universe with new eyes. Packed with big questions and illuminating visuals, this memorable journey through the history of life magnifies the splendor of evolution and our place in it.

เดวิด เบลนอ์ (David Blaine) : ผมทำยังไงถึงกลั้นหายใจได้ 17 นาที

TEDMED 2009

เดวิด เบลนอ์ (David Blaine) : ผมทำยังไงถึงกลั้นหายใจได้ 17 นาที
24,590,367 views

ในการพูดจาก TEDMED นี้ เดวิด เบลนอ์ (นักมายากลและสตั้นท์แมน) ได้บรรยายเกี่ยวกับว่าเขาทำยังไงเขาถึงกลั้นหายใจอยู่ใต้น้ำได้นานถึง 17 นาที - สถิติโลก (สั้นกว่าการบรรยายครั้งนี้แค่ 1 นาที!) - และการงานเสี่ยงตายบ่อยๆมีความหมายยังไงก็เขา คำเตือน: อย่าลองหรือเลียนแบบเองที่บ้าน

Edwidge Danticat: Stories of Haiti

University of California

Edwidge Danticat: Stories of Haiti
54,838 views
No Transcript

In the midst of an earlier crisis, Haitian author Edwidge Danticat reminds us of the contributions of Haiti's vibrant culture and people. This reading offers a timely message for today -- as the nation struggles in the aftermath of a devastating earthquake.

ลาลิเทช คัตรากัตตะ - ต่อสู้ภัยพิบัติและพัฒนาเศรษฐกิจด้วยแผนที่

TEDIndia 2009

ลาลิเทช คัตรากัตตะ - ต่อสู้ภัยพิบัติและพัฒนาเศรษฐกิจด้วยแผนที่
405,132 views

จนถึงปี 2005 พื้นที่ของโลกเพียง 15% เท่านั้นที่่ถูกเขียนขึ้นเป็นแผนที่ ซึ่งทำให้การส่งความช่วยเหลือหลังเกิดเหตุภัยพิบัติล่าช้า และซ่อนศักยภาพทางเศรษฐกิจของพื้นที่ร้างและเส้นทางที่ยังไม่ถูกสำรวจ ในการพูดสั้นๆครั้งนี้ ลาลิเทช คัตรากัตตะจาก Google สาธิตโปรแกรม Map Maker เครื่องมือซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้คนทั่วโลกร่วมกันสร้างแผนที่โลกของพวกเขาเอง

คาร์ทิค สัตยนารายัน (Kartick Satyanarayan): เราช่วย "หมีเต้นระบำ" มาได้อย่างไร

TEDIndia 2009

คาร์ทิค สัตยนารายัน (Kartick Satyanarayan): เราช่วย "หมีเต้นระบำ" มาได้อย่างไร
470,045 views

ชุมชนคาลันดาร์ในประเทศอินเดียมีวิธีการหาเลี้ยงชีพที่สืบทอดกันมา โดยการจับลูกหมี สลอธมาฝึกให้ "เต้นระบำ" ด้วยวิธีการที่โหดร้ายทารุณอย่างยิ่ง คาร์ทิค สัตยนารายัน สามารถสิ้นสุดวิถีปฏิบัติอันเก่าแก่ที่มีมาหลายศตวรรษนี้ได้ และในการทำเช่นนั้น เขาได้ค้นพบบทเรียนที่สำคัญยิ่งกว่า นั่นคือ การนำผู้ปฏิบัติเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของหนทางแก้ไขปัญหาด้วย

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans

Stanford University

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans
626,700 views
No Transcript

At Stanford University, primatologist Robert Sapolsky offers a fascinating and funny look at human behaviors which the rest of the animal kingdom would consider bizarre.

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams

Carnegie Mellon University

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams
621,597 views
No Transcript

In 2007, Carnegie Mellon professor Randy Pausch, who was dying of pancreatic cancer, delivered a one-of-a-kind last lecture that made the world stop and pay attention. This moving talk will teach you how to really achieve your childhood dreams. Unmissable.

รอมมูลัว วิทเทคเกอร์ (Romulus Whitaker): อันตรายที่ซอนอยู่ในแม่น้ำที่แท้จริง

TEDIndia 2009

รอมมูลัว วิทเทคเกอร์ (Romulus Whitaker): อันตรายที่ซอนอยู่ในแม่น้ำที่แท้จริง
495,638 views

จระเข้และงูจงอางเป็นสัตว์เลื้อยคลานสองชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของอินเดีย และพวกมันก็กำลังจะสูญพันธุ์สาเหตุจากน้ำเน่าเสีย นักอนุรักษ์อย่างรอมมูลัว วิทเทคเกอร์แสดงให้เราเห็นภาพถ่ายหายากของสัตว์ที่สวยงามเหล่านี้ และพยายามชี้น้ำให้พวกเรารักษาแม่น้ำเพื่อสร้างชีวิตที่ยั่งยืนยิ่งขึ้นของพวกสัตว์เหล่านี้และทั้งของพวกเรา

วีเอส รามจันทรัน: เซลล์ประสาทที่สรรค์สร้างอารยธรรม

TEDIndia 2009

วีเอส รามจันทรัน: เซลล์ประสาทที่สรรค์สร้างอารยธรรม
2,250,451 views

นักระบบประสาทวิทยา วีเอส รามจันทรัน ได้ชี้ให้เห็นถึงการทำงานอันน่าทึ่งของ 'เซลล์ประสาทกระจกเงา' (mirror neurons) และเซลล์ประสาทที่ถูกค้นพบล่าสุดเหล่านี้เองที่ช่วยให้เราได้เรียนรู้พฤติกรรมทางสังคมอันซับซ้อนซึ่งเป็นเหตุให้อารยธรรมมนุษย์พัฒนามาเป็นอย่างทุกวันนี้

Cat Laine: Engineering a better life for all

Business Innovation Factory

Cat Laine: Engineering a better life for all
162,788 views
No Transcript

At the BIF innovation summit, Cat Laine draws on the Greek myth of Tantalus to explain the frustration developing countries face. She shows how we might help communities rich in human capital, but poor in resources and infrastructure, with cleverly engineered solutions.

Michael Sandel: What's the right thing to do?

Justice with Michael Sandel

Michael Sandel: What's the right thing to do?
459,171 views
No Transcript

Is torture ever justified? Would you steal a drug that your child needs to survive? Is it sometimes wrong to tell the truth? How much is one human life worth? In the "Justice" program that bears his name, Harvard professor Michael Sandel probes these questions -- and asks what you think, and why.

Steve Jobs: How to live before you die

Stanford University

Steve Jobs: How to live before you die
9,451,261 views
No Transcript

At his Stanford University commencement speech, Steve Jobs, CEO and co-founder of Apple and Pixar, urges us to pursue our dreams and see the opportunities in life's setbacks -- including death itself.

สตีเว่น คาวลีย์: ฟิวชั่นคือพลังงานแห่งอนาคต

TEDGlobal 2009

สตีเว่น คาวลีย์: ฟิวชั่นคือพลังงานแห่งอนาคต
821,041 views

นักฟิสิกส์ สตีเว่น คาวลีย์ (Steven Cowley) มั่นใจว่า นิวเคลียร์ฟิวชั่น เป็นพลังงานเดียวที่สามารถใช้ทดแทนและแก้ปัญหาวิกฤตพลังงานได้อย่างแท้จริง เขาจะอธิบายว่าทำไม และรายละเอียดของโครงการต่างๆ ที่เขาและหลายคนพยายามทุ่มเทอย่างหนักเพื่อแข่งกับเวลาในการสร้างแหล่งพลังงานใหม่

Alexis Ohanian: เราสามารถสร้างกระแสสุดฮิตในสังคมออนไลน์ได้อย่างไร

TEDIndia 2009

Alexis Ohanian: เราสามารถสร้างกระแสสุดฮิตในสังคมออนไลน์ได้อย่างไร
2,305,112 views

ในสี่นาทีที่รวดเร็วและเต็มไปด้วยอารมณ์ขันต่อไปนี้ Alexis Ohanian ผู้ก่อตั้ง Reddit จะมาเล่าเรื่องจริงที่ราวกับนิทานของเจ้าวาฬหลังค่อมที่กลายเป็นดาราในโลกไซเบอร์เพียงชั่วข้ามชั่วคืน บทเรียนของ Mister Splashy Pants คือบทเรียนคลาสสิคสำหรับนักสร้างข่าว ไปจนถึงนักการตลาดทุกคนในยุคเฟสบุ๊ก

มาร์ค แพทเทอร์: ศิลปะแห่งการสัมภาษณ์

EG 2008

มาร์ค แพทเทอร์: ศิลปะแห่งการสัมภาษณ์
881,663 views

มาร์ค แพทเทอร์ ดำเนินรายการสัมภาษณ์ถ่ายทอดสดกับเหล่าคนดังในประวัติศาสตร์อเมริกาที่น่าสนใจเพื่อบันทึกเป็นส่วนหนึ่งในซีรี่ของแกลอรี่รูปบุคคลของสมิตโซเนียน มาร์คเผยความลับของการสัมภาษณ์ที่ดีและแชร์เรื่องอัศจรรย์ต่างๆตอนที่เขาได้พูดคุยกับสตีฟ มาร์ติน, แคร์ บู๊ท ลูซและอีกมากมาย

แม็กนัส ลาร์สัน: จากเนินทรายสู่สถาปัตยกรรม

TEDGlobal 2009

แม็กนัส ลาร์สัน: จากเนินทรายสู่สถาปัตยกรรม
743,305 views

นักเรียนสถาปัตย์ แม็กนัส ลาร์สัน อธิบายแนวคิดอันทะเยอทะยานที่จะเปลี่ยนสภาพภูมิประเทศที่รุนแรงอย่างทะเลทรายซาฮารา ด้วยการใช้แบคทีเรียและวัสดุก่อสร้างที่อาจไม่มีใครนึกถึง ซี่งก็คือ ทราย นั่นเอง

ฮานส์ รอสลิ่ง: การกลับมาของเอเชีย -- อย่างไร และเมื่อใด

TEDIndia 2009

ฮานส์ รอสลิ่ง: การกลับมาของเอเชีย -- อย่างไร และเมื่อใด
2,087,444 views

ฮานส์ รอสลิ่ง เมื่อครั้งที่เป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยนที่อินเดีย เขาได้รับรู้ถึงสมรรถนะของทวีปเอเชียที่จะกลับมาทวงคืนความเป็นผู้นำทางด้านเศรฐกิจของโลก ที่งาน TEDIndia และได้แสดงกราฟการเจริญเติบโตทางเศรฐกิจของทั้งโลกตั้งแต่ปี 1858 รวมถึงทำนายวันที่อินเดีย และจีน จะแซงหน้าสหรัฐอเมริกา

พรานาฟ มิสทรี่: ความน่าตื่นตาตื่นใจของศักยภาพที่สามารถพัฒนาได้สำหรับเทคโนโลยี สัมผัสที่หก

TEDIndia 2009

พรานาฟ มิสทรี่: ความน่าตื่นตาตื่นใจของศักยภาพที่สามารถพัฒนาได้สำหรับเทคโนโลยี สัมผัสที่หก
18,689,186 views

ณ TEDIndia พรานาฟ มิสทรี่ได้นำเสนอเครื่องมือที่สามารถเชื่อมโยงโลกวัตถุจริงเข้ากับโลกของข้อมูล เราจะได้เห็นอุปกรณ์สัมผัสที่หกของเขาอย่างหมดเปลือก และคอมพิวเตอร์แล็ปท๊อปกระดาษ ระหว่างช่วงตอบคำถามบนเวทีในตอนท้าย เขาได้กล่าวอีกว่าจะเปิดเผยซอฟต์แวร์เหล่านี้ให้กับสาธารณชนที่ต้องการพัฒนาอุปกรณ์สัมผัสที่หกด้วยตนเอง

เอ็ดวาร์ด เบอร์ทินสกี (Edward Burtynsky): การถ่ายทัศนียภาพแห่งน้ำมัน

TEDGlobal 2009

เอ็ดวาร์ด เบอร์ทินสกี (Edward Burtynsky): การถ่ายทัศนียภาพแห่งน้ำมัน
550,970 views

ในบรรดาภาพถ่ายอันงดงามขนาดใหญ่ เอ็ดวาร์ด เบอร์ทินสกีได้เดินไปตามเส้นทางน้ำมันท่ามกลางสังคมสมัยใหม่ นับตั้งแต่หัวหลุมบ่อน้ำมัน ไปจนถึงท่อส่งน้ำมัน ตลอดจนเครื่องยนต์ของรถยนต์ และล่วงไปสู่โครงการรุกฆาตสยบภาวะจุดผลิตน้ำมันสูงสุด

โรเบิร์ต เธอร์แมน: ขยายขอบข่ายแห่งกรุณา

Chautauqua Institution

โรเบิร์ต เธอร์แมน: ขยายขอบข่ายแห่งกรุณา
348,764 views

การแสดงความกรุณาต่อผู้อื่นอย่างสม่ำเสมอเป็นเรื่องยาก--แม้กระทั่งกับคนที่เรารัก แต่โรเบิร์ต เธอร์แมนกลับขอให้เราสร้างความกรุณาให้แก่ศัตรูของเรา เขามาบอกเล่าการฝึกจิต 7 ขั้นตอน เพื่อการขยายวงล้อมของความกรุณาของเราออกไปสู่ผู้คนที่อยู่ห่างจากตัวเราออกไป

ท่านอิหม่าม ไฟซาล อับดุล ราอุฟ: พึงละซึ่งอัตตา เพื่อพบหาเมตตาในหัวใจ

TEDSalon 2009 Compassion

ท่านอิหม่าม ไฟซาล อับดุล ราอุฟ: พึงละซึ่งอัตตา เพื่อพบหาเมตตาในหัวใจ
549,886 views

ท่านอิหม่าม ไฟซาล อับดุล ราอุฟผสมผสานหลักคำสอนของคัมภีร์อัลกุรอาน เรื่องเล่าขานของท่านรูมี และยกองค์ศาสดามูฮัมหมัดและพระเยซูเป็นตัวอย่างประกอบ เพื่อแสดงให้เห็นว่ามีอุปสรรคเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่ขวางกั้นเราแต่ละคนจากความเมตตาอันจริงแท้ -- นั่นคือตัวเราเอง

สวามี ดายานันด์ สรัสวตี: ดำดิ่งสู่ห้วงแห่งกรุณา

Chautauqua Institution

สวามี ดายานันด์ สรัสวตี: ดำดิ่งสู่ห้วงแห่งกรุณา
414,064 views

สวามี ดายานันด์ สรัสวตี เผยให้เห็นทางคู่ขนานของการพัฒนาตนเอง กับการบรรลุถึงความกรุณาที่แท้จริง ท่านได้นำพาเราไปสู่ความรู้ถึงซึ่งตัวตน ทีละขั้นๆ จากทารกแบเบาะ ไปถึงความหาญกล้าในกรุณาต่อผู้อื่น

เบคกี้ แบลนตัน: ปีที่ฉันไร้บ้าน

TEDGlobal 2009

เบคกี้ แบลนตัน: ปีที่ฉันไร้บ้าน
1,278,615 views

เบคกี้ แบลงตัน วางแผนที่จะอาศัยอยู่ในรถตู้ของเธอซักปีและท่องเที่ยวไปให้ทั่ว แต่เมื่อความเศร้าสะเทือนใจถาโถม และงานที่ทำอยู่จบลง การตั้งแคมป์เล่นๆก็กลายเป็นการไร้บ้านขึ้นมาจริงๆ ในการบรรยายแบบกันเองนี้ เธอจะพูดถึงประสบการณ์ของการเป็นคนจรแห่งอเมริกาโดยละเอียด

มาร์ค คอสคา : 1.3 ล้านเหตุผล เพื่อการปรับปรุงหลอดฉีดยา

TEDGlobal 2009

มาร์ค คอสคา : 1.3 ล้านเหตุผล เพื่อการปรับปรุงหลอดฉีดยา
698,306 views

การนำหลอดฉีดยาที่ใช้แล้วมาใช้ใหม่กลายเป็นเรื่องธรรมดาในคลินิกที่ขาดแคลนทุนทรัพย์ เป็นผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1.3 ล้านคนทุกปี มาร์ค คอสคา จะมาเล่าถึงปัญหาที่ร้ายแรงนี้ด้วยข้อเท็จจริง รูปภาพ และภาพที่ได้แอบถ่ายมา เขาจะมาแสดงวิธีแก้ปัญหาของเขา ซึ่งก็คือหลอดฉีดยาราคาถูกที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่

อิเทย์ ทัลกัม: นำอย่างไวทยากรชั้นยอด

TEDGlobal 2009

อิเทย์ ทัลกัม: นำอย่างไวทยากรชั้นยอด
3,574,454 views

สิ่งท้าทายที่สุดสำหรับนักไวทยากรวงออเคสตร้าคือการประสานเสียงดนตรีให้สมบูรณ์แบบที่สุดโดยปราศจากคำพูด ใน TED Talk ที่่ฟังแล้วชวนให้คุณอมยิ้มนี้ อีทัย ทัลกัมพาผู้ชมไปพบกับบทเรียนสำคัญสำหรับผู้นำผ่านวิธีการนำวงดนตรีออเคสตร้าของ 6 ไวทยากรแนวหน้าในศตวรรษที่ 20ของโลก

โรรี่ ซัทเธอร์ลันด์: บทเรียนชีวิตจากคนโฆษณา

TEDGlobal 2009

โรรี่ ซัทเธอร์ลันด์: บทเรียนชีวิตจากคนโฆษณา
3,282,069 views

โฆษณาคือการสร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่สินค้า โดยการเปลี่ยนมุมมอง แทนที่จะเปลี่ยนตัวสินค้าเอง วันนี้ โรรี่ ซัทเธอร์ลันด์ จะแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มมูลค่าสมมติเหล่านี้ ก็น่าพึงพอใจไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ามูลค่าที่เราถือกันว่าแท้จริง และให้ข้อสรุปที่น่าสนใจที่จะเปลี่ยนวิธีที่เรามองสิ่งต่าง ๆ

โบ ล็อตโต (Beau Lotto): ภาพลวงตาที่แสดงให้เห็นว่าเรามองเห็นอย่างไร

TEDGlobal 2009

โบ ล็อตโต (Beau Lotto): ภาพลวงตาที่แสดงให้เห็นว่าเรามองเห็นอย่างไร
7,158,267 views

เกมส์เกี่ยวกับสีของโบ ล็อตโต สร้างความสับสนงุงงงให้กับสายตาฃของคุณ แต่ก็เผยให้เห็นถึงสิ่งที่โดยปกติแล้วคุณไม่สามารถมองเห็นด้วย : ว่าสมองคุณทำงานอย่างไร การบรรยายที่สนุก มาพร้อมกับการทดลองที่ให้คุณร่วมสัมผัสว่าประสาทสัมผัสทางสายตานั้นปรับเปลี่ยนได้เร็วแค่ไหน เผยให้เห็นว่าวิวัฒนาการได้ปรุงแต่งการรับรู้ของเราอย่างไรเกี่ยวกับโลกภายนอก

ชิมามันดา อาดิชี : อันตรายจากเรื่องเล่าเพียงเรื่องเดียว

TEDGlobal 2009

ชิมามันดา อาดิชี : อันตรายจากเรื่องเล่าเพียงเรื่องเดียว
21,248,547 views

ชีวิตของเรา วัฒนธรรมของเรา ประกอบด้วยเรื่องเล่าหลายๆเรื่องซ้อนทับกัน นักแต่งนวนิยาย ชิมามันดา อาดิชี บอกเล่าเรื่องราวการค้นพบเสียงทางวัฒนธรรมอันแท้จริงของตัวเธอเอง และเตือนว่าถ้าพวกเราได้ยินเรื่องเล่าเพียงเรื่องเดียวเกี่ยวกับบุคคลอื่น หรือประเทศอื่น เราเสี่ยงต่อการเข้าใจผิดอย่างรุนแรง

แคโรลีน สตีล (Carolyn Steel): แคโรลีน สตีล: อาหารก่อร่างสร้างเมืองอย่างไร

TEDGlobal 2009

แคโรลีน สตีล (Carolyn Steel): แคโรลีน สตีล: อาหารก่อร่างสร้างเมืองอย่างไร
1,235,739 views

ในเมืองที่มีขนาดใหญ่อย่างลอนดอน มีการเสิร์ฟอาหาร 30 ล้านรายการในแต่ละวัน แต่อาหารเหล่านี้มาจากไหน สถาปนิก แคโรลีน สตีลจะมาถกเรื่องความมหัศจรรย์ในการผลิตอาหารป้อนเมืองในแต่ละวัน และสาธิตให้เห็นว่าเส้นทางเก่าแก่โบราณส่งผลต่อโลกในปัจจุบันอย่างไร