Sal Khan: Let's teach for mastery -- not test scores
Salman Khan: Kompetenz lehren -- nicht gute Testergebnisse
In 2004, Sal Khan, a hedge fund analyst, began making math tutorials for his cousins. Twelve years later, Khan Academy has more than 42 million registered users from 190 countries, with tutorials on subjects from basic math through economics, art history, computer science, health, medicine and more. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
the two ideas that,
an der Khan Academy
my observations at Khan Academy,
or the key leverage points for learning.
Ansatzpunkte für das Lernen sind:
working with my cousins.
mit meinen Cousins arbeitete.
with math at first,
accumulated in their learning.
Lücken angehäuft hatten.
they got to an algebra class
zum Algebra-Unterricht
shaky on some of the pre-algebra,
unsicher in den Grundlagen
they didn't have the math gene.
nicht das Mathe-Gen zu haben.
shaky on the algebra.
some of those videos on YouTube,
auf YouTube hochlud
who were not my cousins were watching.
außer meinen Cousins zuschauten.
were just simple thank-yous.
nur ein einfaches "Danke".
ziemlich große Sache.
you all spend on YouTube.
auf YouTube sind.
in den Kommentaren.
got a little more intense,
ein wenig intensiver.
that they had grown up not liking math.
aufgewachsen, ohne Mathe zu mögen.
fortgeschrittenere Themen einstiegen.
into more advanced math topics.
they couldn't engage with it.
dass sie es nicht verstehen konnten.
have the math gene.
nicht das Mathe-Gen.
und strengten sich an.
and decided to engage.
and master those concepts,
und beherrschten danach diese Konzepte.
that it wasn't fixed;
es sei nicht vorbestimmt;
of learning mathematics.
Mathematik zu lernen.
you would master a lot of things in life.
viele Dinge im Leben meistern.
learn a martial art.
Sie so lange wie nötig
practice the white belt skills
den weißen Gürtel einüben,
gelben Gürtel trainieren.
a musical instrument:
ein Musikinstrument lernen:
over and over again,
immer und immer wieder,
academic model is structured,
akademische Modell nicht aufgebaut,
that most of us grew up in.
uns aufgewachsen sind.
usually by age,
together at the same pace.
im gleichen Tempo.
pre-algebra class,
Unterricht der Mittelstufe.
a lecture on exponents,
und machen Hausaufgaben.
we'll review the homework,
und wieder Hausaufgaben.
lecture, homework.
two or three weeks,
erreiche ich vielleicht 75 %,
gaps in our knowledge,
in meinem Wissen feststelle,
the five percent they didn't know?
die der Einser-Schüler nicht wusste?
move on to the next subject,
nächsten Thema übergegangen.
that's going to build on those gaps.
das auf diesen Lücken aufbaut.
or negative exponents.
oder negative Potenzen sein.
and you immediately start to realize
und Sie sehen sofort,
of the more foundational thing,
to the more advanced thing.
Anspruchsvolleres machen.
all the way until at some point,
bis zu einem bestimmten Punkt,
Trigonometrie-Unterricht
or trigonometry class
is fundamentally difficult
nicht sehr schlau ist,
and they're dealing with exponents
Gleichung mit Potenzen ist
that I didn't know is showing up.
die ich damals nicht wusste.
wie absurd das ist,
Probleme auf diese Art lösen.
in our life that way.
zwei Wochen für das Fundament.
two weeks to build a foundation.
Lieferungen kommt nicht an.
the inspector comes, looks around,
der Prüfer und schaut sich um.
ist hier noch nass.
is still wet right over there,
Bauen wir den ersten Stock."
Let's build the first floor."
der Prüfer kommt und gibt 75 %.
inspector shows up, it's a 75 percent.
while you're building the third floor,
Reaktion wie in der Bildung haben
you typically have in education,
schlechten Auftragnehmer,
we had a bad contractor,
or more frequent inspection.
oder regelmäßigere Prüfungen.
was the process.
der ganze Prozess falsch.
how long we had to something,
ein sehr variables Ergebnis.
wir in einer aufwändigen Prüfung,
and identifying those gaps,
is to do the exact opposite.
Lernens ist genau das Gegenteil.
constraining, fixing
einzuschränken, sich festzulegen,
that variable outcome,
ein variables Ergebnis ergibt,
to work on something,
an etwas zu arbeiten hat,
they actually master the material.
Stoff beherrschen müssen.
learn their exponents better,
Potenzen besser lernen wird,
the right mindset muscles.
seine Einstellung gestärkt wird.
20 percent wrong on something,
a C branded in your DNA somehow.
eine Drei in ihren Genen haben.
keep working on it.
weiter arbeiten müssen.
you should have perseverance;
well, hey, this is all great,
Theoretisch ist das großartig,
of mastery-based learning
des kompetenzbasierten Lernens
over their learning.
but it seems impractical.
in der Praxis schwer umsetzen.
would be on their own track.
seinem eigenen Lerntempo arbeiten.
and worksheets for every student.
und Arbeitsblätter geben.
in Winnetka, Illinois, 100 years ago,
in Winnetka, Illinois.
mit kompetenzbasiertem Lernen,
and saw great results,
das war logistisch zu schwierig.
because it was logistically difficult.
andere Arbeitsblätter
worksheets to every student,
at their own time and pace?
Sie brauchen Rückmeldung?
readily available for students.
die frei zur Verfügung stehen.
all sorts of neat things happen.
passieren tolle Dinge.
master the concepts,
wachstumsorientierte Einstellung
their growth mindset,
can start to happen
dann auch im Unterricht.
im Vordergrund steht,
on the lecture,
over the material.
in die Materie eintauchen.
Socratic dialogue.
sokratische Gespräche.
Potenzials besser verstehen,
of a thought experiment.
Gedankenexperiment anstoßen.
into the past to Western Europe,
von vor 400 Jahren zurückreisen,
literate parts of the planet,
gebildeteren Teile des Planeten war,
of the population knew how to read.
15 % der Bevölkerung lesen konnte.
who did know how to read,
gefragt hätten, der lesen konnte,
do you think is even capable of reading?"
glauben Sie, ist in der Lage zu lesen?"
with a great education system,
einem großen Bildungssystem,
would have been wildly pessimistic,
sehr pessimistisch gewesen wäre,
of the population is capable of reading.
der Bevölkerung lesen kann.
a similar question:
eine ähnliche Frage stelle:
do you think is capable
glauben Sie, ist in der Lage,
wirklich zu beherrschen,
to cancer research?"
with a great education system,
"Mit einem großen Bildungssystem,
in a non-mastery framework,
der Nicht-Beherrschung basiert
or observing your peers,
at this set pace through classes,
getrieben wurden
you get to an advanced class,
Sie kommen in eine höhere Klasse.
not meant to be a mathematician."
in a mastery framework,
Beherrschung gelernt hätten;
take agency over your learning,
selbstbestimmtem Lernen gehabt hätten,
als Moment des Lernens an.
as a moment of learning --
that could really master calculus
Integralrechnung beherrschen
gesellschaftliche Notwendigkeit.
the industrial age
industrielle Zeitalter nennen könnte,
this information revolution.
Informationsrevolution über,
einige Dinge geschehen.
things are happening.
die Gesellschaft eine Pyramide.
society was a pyramid.
you needed human labor.
benötigte man menschliche Arbeitskraft.
you had an information processing,
gab es die Informationsverarbeitung,
you had your owners of capital
waren die Kapitaleigentümer,
Informationsrevolution kommen.
die Basis der Pyramide übernehmen.
automation, is going to take over.
information processing,
Informationsverarbeitung ist das,
because of this technology,
funktioniert aufgrund dieser Technologie,
of the pyramid, in which case,
der Spitze der Pyramide,
that's more aspirational?
das erstrebenswerter ist?
to invert the pyramid,
die Pyramide umzudrehen,
can participate as an entrepreneur,
is all based on the idea
basiert auf dem Gedanken:
tap into their potential
over their learning,
des selbstbestimmten Lernens,
as just a citizen of the world,
einfacher Bürger daran denken,
the type of equity we can we have,
could even progress.
mit der wir Fortschritte machen könnten.
a pretty exciting time to be alive.
wird ziemlich aufregend werden.
ABOUT THE SPEAKER
Sal Khan - Educator and social entrepreneurIn 2004, Sal Khan, a hedge fund analyst, began making math tutorials for his cousins. Twelve years later, Khan Academy has more than 42 million registered users from 190 countries, with tutorials on subjects from basic math through economics, art history, computer science, health, medicine and more.
Why you should listen
Salman "Sal" Khan is the founder and chief executive officer of Khan Academy, a not-for-profit with a mission of providing a free, world-class education for anyone, anywhere.
Khan Academy started as a passion project in 2004. Khan's cousin was struggling with math, so he tutored her remotely and posted educational videos on YouTube. So many people watched the videos that eventually Khan quit his job at a hedge fund and pursued Khan Academy full time. Today Khan Academy has more than 100 employees in Mountain View, California. Khan Academy believes learners of all ages should have unlimited access to free educational content they can master at their own pace. Its resources cover preschool through early college education, including math, grammar, biology, chemistry, physics, economics, finance and history. Additionally, Khan Academy offers free personalized SAT test prep in partnership with the test developer, the College Board. More than 42 million registered users access Khan Academy in dozens of languages across 190 countries.
Khan has been profiled by "60 Minutes," featured on the cover of Forbes, and recognized as one of TIME’s "100 Most Influential People in the World." In his book, The One World Schoolhouse: Education Reimagined, Sal outlines his vision for the future of education.
Khan holds three degrees from MIT and an MBA from Harvard Business School.
Sal Khan | Speaker | TED.com