TED Talks with Bulgarian transcript

Зайнаб Салби: Жените, войната и мечтата за мир

TEDGlobal 2010

Зайнаб Салби: Жените, войната и мечтата за мир
585,228 views

По време на война, ние често виждаме само историите на войници и битки от бойните линии. На TEDGlobal 2010, Зайнаб Салби разказва впечатляващите истории на "задните редици", истории на жени, които поддържат живота по време на конфликти и призовава жените да получат място на масата за преговори след края на битките.

Ким Горджънс: Защита на мозъка от мозъчни сътресения

TEDxDU 2010

Ким Горджънс: Защита на мозъка от мозъчни сътресения
525,269 views

Невропсихоложката Ким Горджънс предоставя възможности за по-доброто опазване на нашите мозъци срещу риска от мозъчни сътресения -- с убедителни доказателства за поставяне на каски на децата.

Кристина Гйерде: Законодателство в открито море

Mission Blue Voyage

Кристина Гйерде: Законодателство в открито море
393,495 views

Кристина Гйерде изучава правото в открито море -- 64 процента от нашите океани, които не са защитени от никакви национални закони. Страхотни снимки показват скрити светове, за които Гйерде и други адвокати работят да защитят от тралиране и изхвърляне на боклук, чрез интелигентни закони и здравословна доза връзки с обществеността.

Джон Харди: Моята мечта за зелено училище

TEDGlobal 2010

Джон Харди: Моята мечта за зелено училище
1,154,197 views

Присъединете се към Джон Харди за обиколка на Зеленото училище - неговото еко училище в Бали, което учи децата как да строят, да отглеждат зеленчуци, да творят (и да влязат в колеж). Центърът на кампуса е спираловидното сърце на училището, вероятно най-голямото бамбуково здание в света.

Карания на надеждата с Шимон Шоукън

TEDxTelAviv 2010

Карания на надеждата с Шимон Шоукън
615,444 views

Професорът по компютърни науки Шимон Шоукън е също така и запален фен по планинското колоездене. С цел да сподели уроците на живота, научени от него по време на каранията му, той създава програма на открито за непълнолетни израелски затворници и бива разчувстван едновременно от техните големи трудности и голям напредък.

Денис Дътън: Теория за красотата на Дарвин

TED2010

Денис Дътън: Теория за красотата на Дарвин
2,492,039 views

TED работи съвместно с аниматора Андрю Парк, за да покаже провокативната теория на Денис Дътър за красотата -- това, че изкуството, музиката и други красиви неща, не са просто "оценявани от наблюдаващия", а са основната част от човешката природа с далечен еволюционен произход.

Конрад Волфрам: Да научим децата на истинска математика чрез компютри

TEDGlobal 2010

Конрад Волфрам: Да научим децата на истинска математика чрез компютри
1,742,493 views

От ракетите до стоковите пазари, много от най-вълнуващите открития на човечеството са резултат от математиката. Защо тогава децата губят интерес? Конрад Волфрам твърди, че математиката, на която ги учим - да смятат на ръка - е не само досадна, но и няма връзка с математиката в реалния свят. Той ни представя радикалната си идея - да учим децата на математика чрез компютри.

Ерик Берлоу: Как сложното води до простото

TEDGlobal 2010

Ерик Берлоу: Как сложното води до простото
1,361,116 views

Еколога Ерик Берлоу не се обезкуражава когато се изправи пред сложни сустеми. Той знае, че повече информация може да доведе до по-добро, по-просто решение. Илюстрирайки начините да се раздробят големите проблеми, той свежда обезкуражаващата стратегическа карта на САЩ за Афганистан до няколко прости точки.

Аурет ван Херден: Справедливи условия за глобалния труд

TEDGlobal 2010

Аурет ван Херден: Справедливи условия за глобалния труд
678,476 views

Активистът Аурет ван Херден говори за правата на работниците в глобалните индустрии, които нито една национална организация не може да защити. Как можем да осигурим почтеност в глобалните снабдителни вериги? Ван Херден представя бизнес модел за справедливи условия на труд.

Аарон Хюи: Американските родни военопленници

TEDxDU 2010

Аарон Хюи: Американските родни военопленници
1,692,364 views

Усилията на Аарон Хюи да снима бедността в Америка го довеждат до индианския резерват в Пайн Ридж, където борбата на местните лакота хора -- ужасяваща, и до голяма степен игнорирана -- го принуждават да пренасочи вниманието си. Пет години на работа по-късно, неговите поразителни снимки се преплитат с шокиращ урок по история, в този смел, откровен разговор от TEDxDU.

Щефан Волф: Пътят към прекратяването на етническите конфликти

TEDGlobal 2010

Щефан Волф: Пътят към прекратяването на етническите конфликти
349,362 views

Гражданските войни и етническите конфликти са донесли на света невероятно страдание, но анализите на Щефан Волф показват, че през последните 20 години броят им постоянно намалява. Той извлича критични изводи от Северна Ирландия, Либерия, Тимор и много други, за да покаже, че лидерството, дипломацията и институционалното устройство са трите най-ефективни оръжия за постигане на траен мир.

Емили Пилотън: Преподаването на дизайна като промяна

TEDGlobal 2010

Емили Пилотън: Преподаването на дизайна като промяна
1,044,123 views

Дизайнерът Емили Пилотън се премества в селския Бърти Kаунти, Северна Каролина, за да се захване със смел експеримент да промени чрез дизайна общността. Тя преподава курс по дизайн, наречен Студио Ейч, в който учениците с дух и тяло предлагат нови изобретения и нови възможности за най-бедния окръг в щата.

Андрю Бърд - човекът оркестър на въображението

TED2010

Андрю Бърд - човекът оркестър на въображението
1,429,132 views

Иноваторът в музиката Андрю Бърд използва своята патентована техника за свирене на цигулка и едновременно с това свири на ксилофон и усъвършенствуван синтезатор, като допълва музиката с вокално изпълнение. Като добавим необичайните му способности да свири на всичко, и се получава невероятен човек-оркестър.

Геро Мийзенбьок предлага ново виждане за мозъка

TEDGlobal 2010

Геро Мийзенбьок предлага ново виждане за мозъка
717,411 views

В търсене на обяснение как функционира човешкия мозък, много учени са се заемали с непосилната задача да регистрират активността на всеки неврон. Геро Мийзенбьок подхожда по обратния ред -- въздейства на определени неврони, за да установи какво точно правят тези неврони, чрез серия изумителни експерименти, които показват по нов начин как плодовите мушици възприемат светлината.

Грег Стоун за спасяването на океана -- остров по остров.

Mission Blue Voyage

Грег Стоун за спасяването на океана -- остров по остров.
531,712 views

Ученият Грег Стоун разказва историята за това как е помогнал на република Карибати да създаде огромна защитена зона по средата на Тихия океан -- защитаваща риби, морския живот и самата островна нация.

Дейвид Бисмарк: Електронно гласуване без измама

TEDGlobal 2010

Дейвид Бисмарк: Електронно гласуване без измама
606,413 views

Дейвид Бисмарк демонстрира нова система за гласуване, която съдържа прост и подлежащ на проверка начин за предотвратяване на измама и неправилно гласуване, докато запазва в тайна гласуването на всеки човек.

Том Чатфилд: 7 начина, чрез които игрите ни награждават

TEDGlobal 2010

Том Чатфилд: 7 начина, чрез които игрите ни награждават
1,288,061 views

Играта се превръща във все по-голяма част от нашето ежедневие. Прекарваме безкрайни часове и инвестираме истински пари в изучаване на виртуални светове и в търсена на въображаеми съкровища. Защо? Както Том Чатфилд показва, игрите са перфектно настроени за да паснат на система за награждаване, която поддържа мозъка ни ангажиран, с която и да е задача, и ни кара да продължаваме да питаме и търсим още и още.

Страхотните образи на Миуа Матрайек

TEDGlobal 2010

Страхотните образи на Миуа Матрайек
942,572 views

С помощта на анимация, прожекции и собствената си движеща се сянка, Миуа Матрайек представя красива, медитативна пиеса за вътрешното и външно откритие. Отделете 10 спокойни минути и се потопете. С музика от Ана Оксиджън, Майра, Карълайн Лъфкин и Майлийс.

Шимон Стайнберг: Естествена борба с вредители... използвайки насекоми!

TEDxTelAviv 2010

Шимон Стайнберг: Естествена борба с вредители... използвайки насекоми!
437,077 views

На TEDxTelAviv, Шимон Стайнберг разглежда разликата между вредителите и насекомите -- и защитава тезата за използването на добри насекоми за борба с лоши насекоми, избягването на химикали и нашето търсене за перфектния продукт.

Бартън Сийвър: Устойчивост на морската храна? Нека бъдем разумни.

Mission Blue Voyage

Бартън Сийвър: Устойчивост на морската храна? Нека бъдем разумни.
614,893 views

Главният готвач Бартън Сийвър представя модерна дилема: Морската храна е един от най-здравословните варианти за набавяне на протеини, но прекомерният риболов унищожава нашите океани. Той предлага прост начин да запазим рибата на масата чрез любимото изречение на всяка майка - "Изяж си зеленчуците!".

Джоузеф Най за глобалните промени във властта

TEDGlobal 2010

Джоузеф Най за глобалните промени във властта
1,154,176 views

Историкът и дипломат Джоузеф Най ни показва голямата картина на промените във властта между Китай и САЩ, и последиците в световен мащаб, когато икономическа, политическа и мека сила се променят и движат по целия свят.

Р. А. Машелкар: Дизайнерски пробиви към свръх евтини продукти

TEDIndia 2009

Р. А. Машелкар: Дизайнерски пробиви към свръх евтини продукти
709,238 views

Инженер Р. А. Машелкар дава три примера за свръх евтин дизайн от Индия, при които се използва преосмисляне "отдолу-нагоре" и инженерна хитрост, за да може скъпи продукти, като коли и протези, да станат по възможностите на всеки.

Патрик Шапат: Силата на карикатурите

TEDGlobal 2010

Патрик Шапат: Силата на карикатурите
893,869 views

В поредица от остроумни шеги, Патрик Шапат показва трогателни примери за силата на скромните карикатури. Неговите проекти в Ливан, западна Африка и в ивицата Газа показват как, в правилните ръце, молива може да хвърли светлина върху сериозните проблеми и да събере най-различни хора заедно.

Херибърт Уацке: Мозъкът в корема

TEDGlobal 2010

Херибърт Уацке: Мозъкът в корема
1,704,961 views

Знаехте ли, че имате работещи неврони в червата - около сто милиона? Диетологът Хeрибърт Уaцкe ни разкава за "скрития мозък" в корема и изненадващите чувства, които предизвиква.

Джесика Джакли: Бедност, пари -- и любов

TEDGlobal 2010

Джесика Джакли: Бедност, пари -- и любов
1,531,149 views

Какво мислите за хората живеещи в бедност? Може би това, което Джесика Джакли е мислила: "Те" имат нуджа от "Нашата" помощ под формата на няколко монети в бурканче. Съоснователката на Kiva.org (Кива) разказва как се е променило отношението й -- и как работата и с микрозаеми е донесла нова сила на хората живеещи с по няколко долара на ден.

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better

Fort Worth City Council

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better
304,565 views
No Transcript

In a courageous, intensely emotional talk at the city council in Fort Worth, Texas, councilman Joel Burns reaches out to the targets of teen bullying -- kids who are gay, perceived as gay, or just different -- with a vital message about their lives, and the harassment they face.

Забавната страница на Зе Франк

TEDGlobal 2010

Забавната страница на Зе Франк
2,168,078 views

В мрежата, новите приятели може да са само на един клик разстояние, но е доста по-трудно да намериш и изградиш истинска връзка. Зе Франк представя няколко странни Интернет играчки, който изискват истинско отдаване, което разбира се е възнаградено.