TED Talks with Czech transcript

Taylor Mali: What teachers make

Bowery Poetry Club

Taylor Mali: What teachers make
755,195 views
No Transcript

Ever heard the phrase "Those who can't do, teach"? At the Bowery Poetry Club, slam poet Taylor Mali begs to differ, and delivers a powerful, 3-minute response on behalf of educators everywhere.

Richard Dawkins: Growing up in the universe

Royal Institution

Richard Dawkins: Growing up in the universe
325,083 views
No Transcript

At the Royal Institution in 1991, Richard Dawkins asks us to look at our universe with new eyes. Packed with big questions and illuminating visuals, this memorable journey through the history of life magnifies the splendor of evolution and our place in it.

Anthony Atala o pěstování nových orgánů

TEDMED 2009

Anthony Atala o pěstování nových orgánů
1,913,459 views

Nejmodernější laboratoř Anthonyho Ataly pěstuje lidské orgány -- od svalů, cév, až po močové měchýře a mnohé další. Na představení TEDMED ukazuje záznam jeho bio-inženýrů, pracujících s některými jeho sci-fi udělátky, jako je troubě-podobný bioreaktor [předehřátý na 98.6 F (37 C)] a stroj, který "tiskne" lidskou tkáň.

David Blaine: Jak jsem zadržel dech na 17 minut

TEDMED 2009

David Blaine: Jak jsem zadržel dech na 17 minut
24,590,367 views

V této hodně osobní prezentaci z TEDMED kaskadér a iluzionista David Blaine popisuje, jak těžké bylo vydržet nedýchat pod vodou 17 minut (jen o minutu méně než celé tohle video !) a vytvořit tak světový rekord, a co pro něj tento životu nebezpečný výkon znamená. Pozor: tohle doma NEZKOUŠEJTE.

Edwidge Danticat: Stories of Haiti

University of California

Edwidge Danticat: Stories of Haiti
54,838 views
No Transcript

In the midst of an earlier crisis, Haitian author Edwidge Danticat reminds us of the contributions of Haiti's vibrant culture and people. This reading offers a timely message for today -- as the nation struggles in the aftermath of a devastating earthquake.

Lalitesh Katragadda: Tvorba map, které pomáhají při neštěstí a při rozvoji hospodářství

TEDIndia 2009

Lalitesh Katragadda: Tvorba map, které pomáhají při neštěstí a při rozvoji hospodářství
405,132 views

V roce 2005 bylo zmapováno jen 15 % světa. Tím je značně zpomalena možnost doručování pomoci na místa postižená katastrofami -- a zároveň zůstává skryt nevyužitý ekonomický potenciál země a nepoužívaných cest. V tomto krátkém příspěvku Lalitesh Katragadda z Googlu předvádí Map Maker, nástroj pro skupinovou tvorbu map, pomocí kterého lidé po celé zeměkouli mapují svůj svět.

Kartick Satyanarayan: Jak jsme zachránili "tančící" medvědy

TEDIndia 2009

Kartick Satyanarayan: Jak jsme zachránili "tančící" medvědy
470,045 views

Lidé z Kalandarské komunity v Indii tradičně přežívali odchytem mláďat medvěda pyskatého a za použití extrémního týrání je učili "tancovat". Kartick Satyanarayan byl schopen ukončit tuto několik století starou praktiku a díky tomu dostal i lekci širšího významu: do řešení tohoto problému zapojil samotné provozovatele.

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans

Stanford University

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans
626,700 views
No Transcript

At Stanford University, primatologist Robert Sapolsky offers a fascinating and funny look at human behaviors which the rest of the animal kingdom would consider bizarre.

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams

Carnegie Mellon University

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams
621,597 views
No Transcript

In 2007, Carnegie Mellon professor Randy Pausch, who was dying of pancreatic cancer, delivered a one-of-a-kind last lecture that made the world stop and pay attention. This moving talk will teach you how to really achieve your childhood dreams. Unmissable.

Herbie Hancock a jeho hvězdný výběr

TED2009

Herbie Hancock a jeho hvězdný výběr
800,487 views

Legendární jazzový hudebník Herbie Hancock přináší ohromující vystoupení bok po boku se svými starými přáteli – bývalým bubeníkem z Headhunters, Harveym Masonem, a basistou Marcusem Millerem. Poslouchejte až do konce do oslazené klasiky „Watermelon Man.“

Dan Buettner: Jak se dožít sta let

TEDxTC

Dan Buettner: Jak se dožít sta let
4,070,934 views

Dan Buettner a jeho tým chtějí najít cestu k delšímu životu a lepšímu zdraví, proto po celém světě studují "Modré zóny", komunity, kde se staří lidé plní elánu a vitality dožívají rekordního věku. Během TEDxTC tak sdílí 9 společných stravovacích a životních zvyků, které tyto lidi udržují v plné svěžesti i po 100.

VS Ramachandran: Neurony, které formovaly civilizaci

TEDIndia 2009

VS Ramachandran: Neurony, které formovaly civilizaci
2,250,451 views

Neurobiolog Vilayanur Ramachandran hovoří o fascinujících funkcích zrcadlových neuronů. Tento nedávno objevený druh neuronů nám poskytuje informace o složitém společenském chování, které přispělo ke zformování základů civilizace, jak ji známe dnes.

Bertrand Piccard a jeho sluncem poháněné dobrodružství

TEDGlobal 2009

Bertrand Piccard a jeho sluncem poháněné dobrodružství
877,031 views

Na úsvitu nového desetiletí nám dobrodruh Bertrand Piccard předkládá výzvu: Najděme motivaci v tom, co se nám zdá nemožné. Sdílí s námi svůj vlastní plán, o kterém mnozí říkají, že je neuskutečnitelný -- obletět bez přistání svět ve sluncem poháněném letadle.

Cat Laine: Engineering a better life for all

Business Innovation Factory

Cat Laine: Engineering a better life for all
162,788 views
No Transcript

At the BIF innovation summit, Cat Laine draws on the Greek myth of Tantalus to explain the frustration developing countries face. She shows how we might help communities rich in human capital, but poor in resources and infrastructure, with cleverly engineered solutions.

Michael Sandel: What's the right thing to do?

Justice with Michael Sandel

Michael Sandel: What's the right thing to do?
459,171 views
No Transcript

Is torture ever justified? Would you steal a drug that your child needs to survive? Is it sometimes wrong to tell the truth? How much is one human life worth? In the "Justice" program that bears his name, Harvard professor Michael Sandel probes these questions -- and asks what you think, and why.

Steve Jobs: How to live before you die

Stanford University

Steve Jobs: How to live before you die
9,451,261 views
No Transcript

At his Stanford University commencement speech, Steve Jobs, CEO and co-founder of Apple and Pixar, urges us to pursue our dreams and see the opportunities in life's setbacks -- including death itself.

Asher Hasanovo poselství míru z Pákistánu

TEDIndia 2009

Asher Hasanovo poselství míru z Pákistánu
475,959 views

Jeden z asi tuctu Pákistánců, kteří přijeli na konferenci TEDIndia navzdory bezpečnostním potížím spojeným s překročením hranic, TED přednášející Asher Hasan, ukazuje fotografie obyčejných Pákistánců, které přinášejí hluboké poselství příslušníkům všem národů: pomiňte spory a uvidíte lidskost, kterou všichni sdílíme.

Steven Cowley: Fúze jako nový zdroj energie

TEDGlobal 2009

Steven Cowley: Fúze jako nový zdroj energie
821,041 views

Fyzik Steven Cowley si je jist, že atomová fúze je jediným udržitelným řešením pro palivovou krizi. Vysvětluje, proč fúze bude fungovat -- a rozebírá projekty, kterým on a mnoho ostatních oddali své životy. Pracují v boji s časem na vytvoření nového zdroje energie.

James Geary: Metaforicky řečeno

TEDGlobal 2009

James Geary: Metaforicky řečeno
974,600 views

Autor a nadšenec do aforismů, James Geary, se zaměřuje na fascinující vlastnost lidského jazyka: metaforu. Tato přítelkyně písařů od Aristotela po Elvise může ovlivnit naše rozhodování, aniž bychom si to uvědomovali, tvrdí Geary.

Alexis Ohanian: Jak způsobit poprask v sociálních médiích

TEDIndia 2009

Alexis Ohanian: Jak způsobit poprask v sociálních médiích
2,305,112 views

Ve vtipných, neuvěřitelně rychlých 4 minutách, vypráví Alexis Ohanian ze společnosti Reddit příběh o cestě jedné skutečné velryby hrbaté k Internetové nesmrtelnosti. Lekce o Panu Mokré Trenky je ukázkovým poučením pro tvůrce virálních nápadů a internetové marketéry v éře Facebooku.

Loretta Napoleoni: Spletitá ekonomika terorismu

TEDGlobal 2009

Loretta Napoleoni: Spletitá ekonomika terorismu
735,286 views

Loretta Napoleoni popisuje svou vlastní, výjimečnou příležitost hovořit s tajnou organizací Rudých Brigád. Tato příležitost podnítila její celoživotní zájem o problematiku terorismu. Poskytuje pohled do zákulisí její složité ekonomiky a odkrývá překvapivou souvislost mezi praním peněz a USA Patriot Act (americké exekutivní opatření - Sjednocování a Posilování Ameriky Poskytováním Vhodných Pomůcek Potřebných pro Stíhání a Potírání Terorismu).

Shereen El Feki: Pop kultura v arabském světě

TEDGlobal 2009

Shereen El Feki: Pop kultura v arabském světě
585,274 views

Na TEDově globální univerzitě ukazuje Shereen El Feki, jak si některé arabské kultury půjčují značky od západní pop kultury --- hudební videa, komiksy, i Barbie -- a zúčastňují se tím adekvátně kulturního kolotoče. Smíšená media ukazují jak se dvě civilizace, spíše než rozkmotřují, propojují.

Marc Pachter: Umění interview

EG 2008

Marc Pachter: Umění interview
881,663 views

Marc Pachter vedl živé rozhovory s některými z nejzajímavějších osobností současné americké historie. Vymyslel a zrealizoval sérii těchto rozhovorů pro Smithsoniánskou národní portrétní galerii. Odhaluje tajemství dobrého rozhovoru a mluví o zajímavých chvílích z rozhovorů se Stevem Martinem, Clare Booth Luceovou a dalšími.

Andrea Ghez: Pátrání po supermasivní černé díře

TEDGlobal 2009

Andrea Ghez: Pátrání po supermasivní černé díře
866,701 views

Na základě nových údajů z Keckových dalekohledů Andrea Ghez ukazuje, jak současná adaptivní optika pomáhá astronomům porozumět nejtajemnějším objektům v našem vesmíru - černým dírám. Hovoří o důkazech pro tvrzení, že supermasivní černá díra by se mohla skrývat ve středu Mléčné dráhy.

Hans Rosling: Vzrůst Asie - jak a kdy

TEDIndia 2009

Hans Rosling: Vzrůst Asie - jak a kdy
2,087,444 views

Hans Rosling byl mladým hostujícím studentem v Indii, když si poprve uvědomil, že Asie má veškeré kapacity znovu získat své místo jako dominantní světová ekonomická velmoc. Na TEDIndia znázorňuje globální ekonomický růst od roku 1858 a předpovídá přesné datum, kdy Indie a Čína předstihnou Spojené státy.

Mathieu Lehanneur: Design inspirovaný vědou

TEDGlobal 2009

Mathieu Lehanneur: Design inspirovaný vědou
471,086 views

Věda jako jeho hlavní inspirace, Mathieu Lehanneur představuje výběr ze svých prací - interaktivní míč neutralizující hluk, antibiotická léčba v jediné vrstevnaté pilulce, léčba astmatu, která se dětem sama připomene, žijící filtr vzduchu, farma na ryby do obývacího pokoje a další.

Pranav Mistry: SixthSense - technologie s fascinujícím potenciálem

TEDIndia 2009

Pranav Mistry: SixthSense - technologie s fascinujícím potenciálem
18,689,186 views

Pranav Mistry představil na TEDIndia několik ze svých zařízení, které propojují svět dat a každodenní svět kolem nás. Předvedl i své zařízení SixthSense a nový, "papírový" laptop, překonávající dosavadní představy o počítačích. Ještě na pódiu oznamuje, že chce software stojící za SixthSense zpřístupnit každému.