TED Talks with German transcript

10:23

TEDxDeExtinction

Hendrik Poinar: Holt das Wollhaarmammut zurück!

2013-03-151,086,263 views

Readability: 5.4

---

Es ist der Traum von Kindern auf der ganzen Welt, uralte Giganten wieder über den Planeten wandeln zu sehen. Kann – und sollte – dieser Traum verwirklicht werden? Hendrik Poinar gibt einen informativen Einblick in die nächste – ganz große – Sache: Der Versuch, eine Kreatur zu erschaffen, die unserem wuscheligen Freund, dem Wollhaarmammut, sehr ähnelt. Der erste Schritt, die Sequenzierung des Mammut-Genoms, ist fast komplett. Und es ist riesig. (Gefilmt bei TEDxDeExtinction)

Play

12:42

TED2013

Ji-Hae Park: Die Geige, und meine Seele in tiefdunkler Nacht

2013-02-273,927,756 views

Readability: 3.7

---

In ihrem Bestreben, eine weltbekannte Geigerin zu werden, verfiel Ji-Hae Park in eine tiefe Depression. Nur die Musik konnte sie wieder herausholen – und diese lehrte sie, dass ihr erstes Ziel nicht unbedingt sein musste, in den vornehmen Konzertsälen zu spielen, sondern vielmehr, den Zauber des Instruments so vielen Menschen wie möglich zugänglich zu machen.

Play

13:12

TED2013

Alastair Parvin: Architektur für Menschen von Menschen

2013-02-271,585,117 views

Readability: 4.3

---

Architekt Alastair Parvin präsentiert eine einfache aber provokante Idee: Was wäre, wenn anstatt Architekten Gebäude planen, für die, die es sich leisten können, normale Bürger ihre eigenen Häuser entwürfen und bauten? Das Konzept ist zentrales Anliegen von Wikihouse, einem open-source Baukastensystems, d.h. jeder kann ein Haus bauen, überall in der Welt.

Play

10:02

TED2013

Phil Hansen: Die Einschränkung akzeptieren.

2013-02-262,458,448 views

Readability: 4

---

In der Kunstschule entwickelte Phil Hansen ein Zittern, das ihn davon abhielt, seine geliebten pointillistischen Zeichnungen zu schaffen. Er war am Boden zerstört, lebte sinnlos dahin, bis sein Neurologe ihm vorschlug, seine Einschränkung zu akzeptieren und sich darüber hinweg zu setzen.

Play

17:20

TED2013

Peter Singer: Das Wie und Warum von effektivem Altruismus

2013-03-011,880,611 views

Readability: 3.8

---

Wenn Sie das Glück haben, ohne Entbehrungen zu leben, ist es ein natürlicher Impuls, altruistisch gegenüber anderen zu handeln. Doch, fragt der Philosoph Peter Singer, was ist der effektivste Weg des Gebens? Er spricht über einige überraschende Gedankenexperimente, die Ihnen helfen, Gefühle und Zweckmäßigkeit auszubalancieren - und den größten Unterschied mit dem zu machen, was man teilen kann.

Play

07:16

TED2013

Sergey Brin: Google Glass - wozu?

2013-02-272,115,013 views

Readability: 3.1

---

Es ist keine Vorführung, eher ein philosophischer Vortrag: Warum haben Sergey Brin und sein Team von Google eine vor dem Auge angebrachte Kamera-Computer-Kombination namens 'Glass' entwickelt? Auf der Bühne bei TED2013 erläutert Brin eine neue Sicht auf unsere Beziehung mit mobilen Computern – nicht über einen Bildschirm gebeugt, sondern der Welt mit erhobenen Kopf entgegenschauend.

Play

06:04

TED2013

Judy MacDonald Johnston: Bereiten Sie sich ein gutes Lebensende

2013-02-271,595,161 views

Readability: 3.4

---

Über den Tod nachzudenken ist beängstigend, aber vorauszuplanen ist praktisch und lässt mehr Raum für Seelenfrieden während der letzten Tage. In einem ernsten, nachdenklichen Talk lässt Judy MacDonald Johnson uns an 5 Methoden teilhaben, um eine gutes Lebensende zu planen.

Play

13:16

TEDSalon NY2013

Jay Silver: Zer-Hack eine Banane und baue eine Tastatur !

2013-04-241,427,128 views

Readability: 3.4

---

Warum sollten wir nicht zwei Stück Pizza verwenden können, um uns daraus einen Eingabegerät zu bauen? Warum sollten wir keine Musik mit Ketchup machen können? In einem bezaubernden Vortrag erzählt der Erfinder Jay Silver von seinem Drang mit der Welt um sich zu spielen. Er teilt mit uns einige seiner verwirrendsten Erfindungen und Demonstrationen. MaKey MaKey, ein Baukasten, um alltägliche Singe zu hacken.

Play

08:01

TED@Intel

Maria Bezaitis: Der überraschende Bedarf an Fremdheit

2013-04-071,213,949 views

Readability: 4.8

---

In unserer digitalen Welt werden Sozialkontakte durch Daten hergestellt. Ohne es zu merken verbarrikadieren wir uns gegen Fremdheit – Menschen und Ideen, die nicht zu unsren Mustern passen, zu dem, was wir schon kennen, mögen oder wo wir schon mal waren. Ein Aufruf an die Technologie, uns zu liefern, was und wen wir brauchen, selbst wenn es fremdartig ist. (Gefilmt in TED@Intel.)

Play

14:50

TED2013

Meg Jay: Warum die 30er nicht die neuen 20er sind

2013-02-2811,119,401 views

Readability: 3.6

---

Die klinische Psychologin Meg Jay hat eine gewagte These für Leute in den 20ern: Entgegen der allgemeinen Auffassung ist dieses Jahrzehnt nicht zum Wegwerfen. In diesem provozierenden Vortrag sagt Meg Jay, dass nur, weil Heirat, Arbeit und Kinder später kommen, dies nicht bedeutet, dass man in seinen 20ern nicht anfangen kann, zu planen. Sie gibt drei Ratschläge, wie Leute in den 20ern ihr Leben als Erwachsene in diesem wichtigen Jahrzehnt verbessern können.

Play

03:59

TED Talks Education

John Legend: "True Colors" ("Wahre Farben")

2013-05-072,020,796 views

Readability: 1

---

Am Klavier singt John Legend, Gastgeber der TED Talks Education, auf herzergreifende Weise „True Colors“ („Wahre Farben“). Er gibt dem Text eine besondere Bedeutung für Kinder und Lehrer. „Hab keine Angst, sie zu zeigen / deine wahren Farben / so schön wie ein Regenbogen.“

Play

10:22

TED Talks Education

Bill Gates: Lehrer brauchen richtiges Feedback

2013-05-074,089,002 views

Readability: 3.6

---

Das Feedback, das viele Lehrer bis vor kurzem nach einem Schuljahr erhielten, beschränkte sich auf ein einziges Wort: "zufriedenstellend". Ohne Feedback, ohne Training erfolgt keine Verbesserung. Bill Gates erläutert das von seiner Stiftung unterstützte Programm, das es bald in allen Klassenzimmern geben könnte und den Lehrern endlich die Möglichkeit gibt, auf intelligentes Feedback zurückgreifen zu können, denn auch erfahrene Lehrkräfte können immer noch dazulernen.

Play

19:12

TED Talks Education

Ken Robinson: Wie wir dem „Death Valley der Bildung“ entfliehen

2013-04-239,881,283 views

Readability: 3.7

---

Sir Ken Robinson hebt 3 Prinzipien hervor, die wichtig sind, damit sich der menschliche Geist entfaltet – und wie das aktuelle Bildungssystem dagegen arbeitet. In einem lustigen und mitreißenden Talk erzählt er, wie wir dem „Death Valley der Bildung“, mit dem wir im Moment konfrontiert sind, entfliehen, und wie wir unsere jüngsten Generationen mit einem Klima an Möglichkeiten erziehen.

Play

03:01

TED Talks Education

Malcolm London: “Trainingsgelände Schule”

2013-05-071,409,864 views

Readability: 3.6

---

Der junge Dichter, Pädagoge und Aktivist Malcom London trägt sein ergreifendes Gedicht über das Leben an der Front der Schule vor. Er erzählt vom "Strom der Jugend" in die Schule, wo "doch keiner lernt zu schwimmen" und sagt "Männlichtkeit zeigen die Jungs, die ohne Väter aufgewachsen sind". Lyrisch, erschreckend und schön.

Play

06:11

TED2013

ShaoLan Hsueh: Chinesische Schriftzeichen lesen ... leicht gemacht!

2013-02-264,781,742 views

Readability: 3

---

Chinesisch zu sprechen ist für Nicht-Chinesen bereits ein schwieriges Unterfangen. Aber die schönen und komplexen Schriftzeichen zu lernen, muss nicht schwer sein. ShaoLan Hsueh führt uns durch eine einfache Lektion über die Ideen und Bedeutungen der Schriftzeichen und kreiert mit einfachen Formen immer komplexere Zusammensetzungen, auch Chineasy genannt.

Play

08:04

TED Talks Education

Pearl Arredondo: Meine Geschichte, von der Bandentochter zur Star-Lehrerin

2013-05-071,159,622 views

Readability: 3

---

Pearl Arredondo wuchs im östlichen Teil von Los Angeles auf als Tochter eines hohen Bandenmitglieds, der ins und aus dem Gefängnis wanderte. Viele Lehrer schrieben sie wegen Autoritätsproblemen ab. Jetzt, selbst eine Lehrerin, entwirft sie ein anderes Modell der Schule und erzählt Schülern ihre Geschichte, damit sie wissen, dass es in Ordnung ist, wenn Hausaufgaben manchmal nicht das Wichtigste sind.

Play

06:13

TED Talks Education

Angela Lee Duckworth: Der Schlüssel zum Erfolg? Durchhaltevermögen.

2013-04-0419,500,078 views

Readability: 4

---

Nachdem Angela Lee Duckworth einen prestigeträchtigen Job in der Beratungsbranche aufgegeben hatte, unterrichtete sie Siebtklässler an öffentlichen New Yorker Schulen in Mathe. Schnell bemerkte sie, dass IQ nicht das einzige war, was die erfolgreichen Schüler von denen mit Schwierigkeiten unterschied. Hier erklärt sie ihre Theorie über "Durchhaltevermögen" als Vorbote von Erfolg.

Play

17:08

TED Talks Education

Geoffrey Canada: Schulen am Scheitern. Das Maß ist voll!

2013-05-072,235,756 views

Readability: 2.6

---

Warum, warum, warum ist unser Bildungssystem dem von vor 50 Jahren so ähnlich? Millionen von Schülern scheiterten damals, genauso wie sie es heute tun – und zwar, weil wir an einem Geschäftsmodell festhalten, das eindeutig nicht funktioniert. Geoffrey Canada, Verfechter der Bildung, fordert das System auf, sich an wissenschaftlichen Daten zu orientieren und an ihre „Kunden“ zu denken. Das System muss sich weiterentwickeln, um mehr Kindern zu einer erfolgreichen Schullaufbahn zu verhelfen.

Play

06:30

TED Talks Education

Ramsey Musallam: 3 Regeln, um Lernen zu entfachen

2013-04-173,067,874 views

Readability: 4.2

---

Es brauchte einen lebensbedrohlichen Umstand, um den Chemielehrer Ramsey Musallam aus zehn Jahren des "Pseudo-Lehrens" aufzurütteln, um die wahre Rolle des Erziehers zu erkennen: Neugierde zu stiften. In einem unterhaltsamen und persönlichen Vortrag zeigt Musallam 3 Regeln, um Fantasie und Lernen zu entfachen und Schüler davon zu faszinieren, wie die Welt funktioniert.

Play

05:58

TED2013

Juan Enriquez: Dein Online-Leben, dauerhaft wie ein Tattoo

2013-02-261,746,210 views

Readability: 3.5

---

Was wäre, wenn Andy Warhol falsch gelegen hat und wir statt 15 Minuten berühmt nur für diese Zeitspanne anonym sind? In diesem kurzen Vortrag betrachtet Juan Enriquez die überraschend permanenten Effekte, die unsere digitale Offenbarung auf unsere persönliche Privatsphäre hat. Er teilt mit uns Einblicke in die Antike der Griechen, um uns zu helfen, besser mit unseren neuen "digitalen Tattoos" umzugehen.

Play

16:54

TED2013

Sebastião Salgado: Das stille Drama der Fotografie

2013-02-261,942,261 views

Readability: 3.4

---

Der promovierte Ökonom Sebastião Salgado widmete sich zwar erst in seinen 30ern der Fotografie, aber sie wurde seine Leidenschaft. Seine mehrjährigen Projekte spiegeln die menschliche Seite globaler Entwicklungen wieder, die oftmals mit Tod, Zerstörung und Verfall verwoben ist. Er erzählt eine sehr persönliche Geschichte über die Kunst, die ihn fast umbrachte. Hier zeigt er atemberaubende Bilder seiner letzten Arbeit, Genesis, die die vergessenen Menschen und Orte der Welt dokumentiert.

Play

07:49

TED Talks Education

Rita Pierson: Jedes Kind braucht einen Helden

2013-05-0710,893,254 views

Readability: 2.6

---

Rita Pierson ist seit 40 Jahren Lehrerin und sie hörte einmal eine ihrer Kolleginnen sagen: "Ich werde nicht dafür bezahlt, nett zu meinen Schülern zu sein." Ihre Antwort darauf: "Kinder lernen nichts von Leuten, die sie nicht mögen." Ein wachrüttelnder Aufruf an alle Lehrer und Erzieher, an die Fähigkeiten ihrer Schüler zu glauben und eine Beziehung zu ihnen aufzubauen, die von Ehrlichkeit, Menschlichkeit und echtem Interesse gezeichnet ist.

Play

12:54

TED2013

Taylor Wilson: Mein radikaler Plan für kleine Kernspaltungsreaktoren

2013-02-272,483,029 views

Readability: 4.6

---

Taylor Wilson war 14, als er in der Garage seiner Eltern einen Fusionsreaktor baute. Mit 19 kehrt er jetzt auf die TED-Bühne zurück, um neues Licht auf ein altes Thema zu werfen: Die Kernspaltung. Wilson hat Unterstützung erhalten, um sein eigenes Unternehmen zu gründen und somit seine Vision zu verwirklichen. Er erklärt, warum er sich so über sein neues Design für einen kleinen Hochtemperatur- Kernreaktor freut – und warum dieser möglicherweise sogar der nächste große Schritt zur Lösung der globalen Energiekrise sein könnte.

Play

03:29

TED2013

Nilofer Merchant: Eine Besprechung? Gehen Sie spazieren!

2013-02-263,297,237 views

Readability: 3.9

---

Nilofer Merchant empfiehlt eine einfache Idee, die eine große Wirkung auf Ihr Leben und Ihre Gesundheit haben kann: Das nächste Mal, wenn Sie zum Gespräch eingeladen sind, gehen Sie doch auf ein "Spaziergespräch" und lassen Sie ihren Ideen ebenso freien Lauf.

Play

05:45

TED2013

David Pogue: Die 10 zeitsparendsten Technik-Tipps

2013-02-255,098,535 views

Readability: 3.4

---

Technik-Kolumnist David Pogue stellt 10 einfache und schlaue Tipps vor, um Computer, Internet, Smartphone und Kameras besser zu nutzen. Vielleicht sind Ihnen ein paar davon schon bekannt – aber mindestens einen dürften Sie noch nicht kennen.

Play

09:01

TED@Intel

Jennifer Healey: Sprechende Autos könnten Unfälle vermeiden

2013-04-08908,454 views

Readability: 3.2

---

Wenn wir Auto fahren, setzen wir uns in eine gläserne Blase, schließen die Tür und geben Gas. Dabei verlassen wir uns einzig und allein auf unsere Augen – obwohl wir nur einige Autos vor uns oder hinter uns überblicken. Was aber wäre, wenn sich Autos untereinander Daten über ihre Position und Geschwindigkeit austauschen und wir Vorhersagemodelle heranziehen könnten, um die sichersten Routen für alle Beteiligten zu berechnen? Jennifer Healey stellt sich eine Welt ohne Unfälle vor. (Aufgenommen bei TED@Intel)

Play

07:21

TED-Ed

Michael Stevens: How much does a video weigh?

2013-02-28810,990 views

Readability: 4

No Transcript

---

What color is a mirror? How much does a video weigh? Michael Stevens, creator of the popular educational YouTube channel Vsauce, spends his day asking quirky questions like these. In this talk he shows how asking the right -- seemingly silly -- questions can make incredibly effective lessons.

Play

09:21

TED2013

Zwei junge Wissenschaftlerinnen bauen Plastik mit Bakterien ab

2013-02-281,377,776 views

Readability: 5.9

---

Ist Plastik erst einmal erzeugt, stirbt es (fast) nicht mehr. Während ihres Schulabschlussjahres begaben sich Miranda Wang und Jeanny Yao auf die Suche nach neuen Bakterien zum biologischen Abbau von Plastik – mit dem Fokus auf den Abbau von Phtalaten, schädlichen Weichmachern. Sie fanden eine Lösung, zu ihrer Überraschung gar nicht weit von Zuhause entfernt.

Play

07:47

TED2013

Liu Bolin: Der Unsichtbare

2013-02-281,366,036 views

Readability: 4.5

---

Kann eine Person vor unseren Augen einfach so verschwinden? Das ist die Frage, die Liu Bolin mit seinen herausragenden Werken zu stellen scheint. Der Künstler aus Peking wird manchmal als "Der Unsichtbare" bezeichnet, weil er in den meisten Werken mitten im Zentrum steht — und unsichtbar bleibt. Er versucht die Aufmerksamkeit auf soziale und politische Themen zu lenken, indem er sich im Hintergrund auflöst.

Play

11:57

TED2013

Erik Brynjolfsson: Der Schlüssel zum Wachstum? Teamwork mit den Maschinen.

2013-02-261,321,770 views

Readability: 4.6

---

So wie immer mehr Maschinen Aufgaben übernehmen, finden sich viele ohne Arbeit wieder oder mit auf unbestimmte Zeit verschobene Gehaltserhöhungen. Ist das das Ende des Wachstums? Nein, sagt Erik Brynjolfsson -- es sind lediglich die Wachstumsschmerzen einer radikal umstrukturierten Wirtschaft. Ein fesselndes Beispiel dafür, warum große Innovationen vor uns liegen ... Wenn wir Maschinen als Mitspielern ansehen. Schauen Sie unbedingt auch die Gegenmeinung von Robert Gordon an.

Play