TED Talks with Dutch transcript

06:00

TED2016

Jessica Ladd: Het aangiftesysteem waar overlevenden van seksmisdrijven om vragen

2016-02-151,479,910 views

Readability: 4.7

---

We hoeven niet in een wereld te leven waar 99 procent van de verkrachters er mee weg komt, aldus TED Fellow Jessica Ladd. Met Callisto, een nieuw platform waar studenten vertrouwelijk seksmisdrijven kunnen melden, helpt Ladd overlevenden, zodat zij de ondersteuning en gerechtelijke genoegdoening ontvangen waar ze recht op hebben terwijl tegelijkertijd hun privacy beschermd wordt. "We kunnen een wereld creëren met een werkend afschrikmiddel tegen het schenden van de rechten van een medemens", zegt ze.

Play

14:15

TED2016

Arthur Brooks: Pleidooi van een conservatief: laten we samenwerken

2016-02-151,282,147 views

Readability: 3.6

---

Zowel conservatieven als liberalen zijn ervan overtuigd dat alleen zij worden gedreven door liefde, terwijl hun tegenstrevers worden gedreven door haat. Hoe kunnen we onze problemen oplossen met zoveel polarisatie? In deze talk deelt sociaal wetenschapper Arthur Brooks zijn ideeën over wat wij individueel kunnen doen om deze impasse te doorbreken. "Wie weet," zegt hij, "misschien kunnen we die gruwelijke heilige oorlog der ideologieën, die ons verlamt, omvormen tot een concurrentiestrijd van ideeën."

Play

12:28

TED Talks Live

Latif Nasser: Je hebt geen idee waar kamelen echt vandaan komen

2015-11-053,107,623 views

Readability: 3.8

---

Kamelen zijn zo goed aangepast aan de woestijn dat het heel moeilijk is om je in te beelden dat ze ergens anders zouden leven. Maar wat als we ze helemaal fout hebben vastgepind? Wat als die grote bulten, voeten en ogen geëvolueerd waren voor een ander klimaat en een andere tijd? Luister naar Latif Nasser in deze talk waarin hij het verrassende verhaal vertelt over hoe een heel klein, heel vreemd fossiel de manier hoe hij en de wereld naar kamelen kijkt, verandert.

Play

06:58

TEDxDelft

Mileha Soneji: Simpele oplossingen voor Parkinson-patiënten

2015-02-271,033,316 views

Readability: 3.6

---

Simpele oplossingen zijn vaak het best, ook als het gaat om ingewikkelde problemen als de ziekte van Parkinson. In deze inspirerende TED Talk, vertelt Mileha Soneji over toegankelijke ontwerpen die het leven van Parkinson-patiënten gemakkelijker maken. "Technologie is niet altijd de oplossing", zegt ze. "Wat we nodig hebben, zijn persoonsgerichte oplossingen."

Play

15:58

TED2016

Adam Foss: Een aanklager droomt van een beter strafrechtsysteem

2016-02-182,287,171 views

Readability: 4.4

---

Als een kind een misdaad begaat, heeft het Amerikaanse strafrechtsysteem een keuze: straffen volgens het wetboek, of een stapje terug doen en kijken of jonge mensen opzadelen met een strafblad altijd het juiste is. Adam Foss, aanklager bij het Suffolk County District Attorney's Office in Boston, bepleit een hervormd strafrechtsysteem dat vergelding inruilt voor kansen, waardoor levens een positieve wending nemen in plaats van te worden verwoest.

Play

18:55

TED2016

Tshering Tobgay: Dit land is niet alleen koolstofneutraal -- het is koolstofnegatief

2016-02-194,118,176 views

Readability: 4.7

---

Diep in de Himalaya, op de grens tussen China en India, ligt het Koninkrijk Bhutan, dat heeft toegezegd voor altijd koolstofneutraal te blijven. In deze verhelderende talk, legt Bhutan's eerste minister Tshering Tobgay uit hoe zijn land geluk boven economische groei stelt en een voorbeeld voor de wereld is waar het natuurbehoud aangaat.

Play

18:20

TED2016

Casey Gerald: Het evangelie van de twijfel

2016-02-192,123,426 views

Readability: 3.6

---

Casey Gerald beschrijft zijn levensweg en begint in een Oost-Texaanse kerk op de avond van 31 december 1999, toen hij geloofde dat de wereld zou vergaan. Toen de hemelpoorten gesloten bleven, zocht hij nieuwe dingen om in te geloven -- aan Yale, bij Lehman Brothers, aan Harvard Business School en bij zijn eigen nonprofit -- maar vond enkel valse profeten. In deze aangrijpende talk spoort Gerald iedereen aan om zijn eigen overtuigingen in vraag te stellen, twijfel te omarmen en de moed te hebben om in nieuwe dingen te geloven.

Play

18:10

TED2016

Alexander Betts: Ons vluchtelingensysteem schiet tekort. Zo kunnen we het verbeteren

2016-02-15959,835 views

Readability: 5.4

---

Dit jaar zijn er een miljoen vluchtelingen aangekomen in Europa, en volgens Alexander Betts is onze reactie tot nu toe erbarmelijk. Betts onderzoekt gedwongen migratie, de onmogelijke keuze die gezinnen moeten maken tussen kampen, armoede en een gevaarlijke illegale reis naar veiligheid. In deze verhelderende talk laat hij vier oplossingen zien die kunnen veranderen hoe we met vluchtelingen omgaan, zodat ze een directe bijdrage kunnen leveren aan hun nieuwe woonplaats. "Vluchtelingen hoeven helemaal geen kostenpost te zijn", aldus Betts. "Dit zijn mensen met vaardigheden, talenten en ambities, die in staat zijn bij te dragen -- als we dat toestaan."

Play

12:40

TED2016

Reshma Saujani: Leer meisjes moedig te zijn en niet perfect

2016-02-174,984,427 views

Readability: 3.8

---

We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren'). Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen. Om echt te innoveren kunnen we de helft van onze bevolking niet achterlaten, aldus Saujani. "Ik wil dat iedereen tegen alle jonge vrouwen in zijn of haar omgeving zegt dat ze ontspannen moeten omgaan met imperfectie."

Play

16:01

TED2016

Joe Gebbia: Hoe Airbnb ontwerpt voor vertrouwen

2016-02-162,523,121 views

Readability: 3.5

---

Joe Gebbia, de medeoprichter van Airbnb, bouwde zijn hele bedrijf op het geloof dat mensen elkaar voldoende kunnen vertrouwen om in elkaars huis te verblijven. Hoe overwon hij de vooroordelen ten opzichte van vreemden? Door een goed ontwerp. Nu, 123 miljoen verhuurnachten later (en de teller loopt door), vertelt hij over zijn droom van een deelcultuur, waarin door design gemeenschap en connectie worden bevorderd in plaats van isolatie en afzondering.

Play

13:50

TEDMED 2015

Mary Bassett: Waarom je dokter zou moeten geven om sociale rechtvaardidheid

2015-11-181,198,665 views

Readability: 5.6

---

In de jaren 80 was Mary Bassett getuige van de aidsepidemie in Zimbabwe. Ze hielp er bij de oprichting van een ziekenhuis dat de plaatselijke bevolking moest behandelen en informeren over het dodelijke virus. Maar nu ze erop terugkijkt, heeft ze spijt dat ze niet aan de alarmbel getrokken heeft over het echte probleem: de structurele ongelijkheid die in de wereldwijde politieke en economische organisaties ingebed zitten. Deze maken gemarginaliseerde mensen nog zwakker. Dezelfde problemen bestaan vandaag nog in Amerika en als Gezondheidscommissaris van de stad New York, maakt Bassett gebruik van iedere kans die ze krijgt om steun te zoeken in de strijd voor gelijkheid in gezondheidsbehandeling en tegen racisme. "We hoeven niet alle antwoorden te hebben om op te roepen tot verandering," zegt ze, "we hebben enkel de nodige moed nodig."

Play

19:19

TED2016

Travis Kalanick: Ubers plan om meer mensen in minder auto's te krijgen

2016-02-151,850,919 views

Readability: 3.4

---

Uber had in het begin niet de ambitie files en milieuvervuiling tegen te gaan. Na de lancering van het bedrijf begon mede-oprichter Travis Kalanick zich echter af te vragen of er misschien niet een manier was om mensen die gebruikmaakten van Uber voor bijna dezelfde trajecten, een auto te laten delen en tegelijkertijd kosten en het milieu te besparen. De uitkomst: uberPOOL, de carpooldienst van het bedrijf die er alleen al in de eerste acht maanden na oprichting voor zorgde dat er 12,7 miljoen minder kilometers werden gemaakt en er 1.400 ton carbondioxide minder in de lucht van Los Angeles terechtkwam. Nu beweert Kalanick dat carpoolen ook in de voorsteden zou kunnen werken. "Met de hedendaagse technologieën en enkele slimme regelingen," zegt hij, "kunnen we met iedere auto gaan carpoolen en nog vandaag beginnen onze steden terug te vorderen."

Play

16:17

TED2016

Dalia Mogahed: Waar denk je aan als je mij ziet?

2016-02-156,183,187 views

Readability: 4

---

Waar denk je aan als je de Islamitische wetenschapper Dalia Mogahed ziet? Zie je een gelovige vrouw? Een wetenschapper? Moeder? Naaste? Of zie je een onderdrukte, gehersenspoelde, potentiële terrorist? In deze persoonlijke en indrukwekkende lezing vraagt Mogahed ons, in deze tijden van verdeeldheid, om negatieve beeldvorming van haar geloof door de media te bestrijden — en medeleven te verkiezen boven vooroordelen.

Play

25:21

TED2016

Al Gore: Redenen voor optimisme inzake klimaatverandering

2016-02-172,065,961 views

Readability: 4.4

---

Al Gore heeft drie vragen over klimaatverandering en onze toekomst. Eerste vraag: moeten we veranderen? Elke dag houdt vervuiling in de vorm van broeikasgassen evenveel warmte-energie vast als zou vrijkomen door het ontploffen van 400.000 Hiroshima-atoombommen. Die vastgehouden warmte leidt tot hevigere stormen en extreme wateroverlast, zegt hij: "Het nieuws lijkt elke avond op een wandeling doorheen het boek Openbaring." Tweede vraag: kunnen we veranderen? We zijn al begonnen. Dan de grote vraag: gaan we veranderen? In deze uitdagende, inspirerende lezing, zegt Gore van wel. "Indien een grote morele uitdaging uiteindelijk wordt uitgewerkt tot een binaire keuze tussen wat goed is en wat fout is, dan ligt het resultaat op voorhand vast vanwege wie wij zijn als menselijke wezens," zegt hij. "Daarom gaan we dit overwinnen".

Play

11:36

TED2016

Raffaello D'Andrea: Maak kennis met de fantastische vliegmachines van de toekomst

2016-02-158,053,974 views

Readability: 5

---

Als je het woord 'drone' hoort, denk je waarschijnlijk aan iets zeer nuttigs of iets zeer engs. Maar kunnen ze ook esthetische waarde hebben? Expert op het gebied van autonome systemen, Raffaello D'Andrea, ontwikkelt vliegmachines. Zijn laatste project verlegt de grenzen van autonoom vliegen - van een vliegende vleugel die kan stilstaan in de lucht en zich kan herstellen bij pech, tot een machine met acht propellers die zich tegenstrijdig oriënteert... tot een zwerm kleine samenwerkende micro-quadcopters. Bereid je voor om betoverd te worden door een wervelende rij vliegmachines die dansen als vuurvliegen boven het TED-podium.

Play

10:59

TED2016

Allan Adams: Wat de ontdekking van gravitatiegolven betekent

2016-02-152,709,056 views

Readability: 4.4

---

Meer dan een miljard jaar geleden raakten twee zwarte gaten in een ver sterrenstelsel met elkaar verstrengeld in een spiraal, cirkelden onverbiddelijk naar elkaar toe, en botsten. "Al die energie werd in het weefsel van tijd en ruimte zelf gepompt," zegt theoretisch fysicus Allan Adams, "en deed het hele heelal zinderen in gravitatiegolven." Ongeveer 25 jaar geleden bouwde een groep wetenschappers een gigantische laserdetector, LIGO genaamd, om te zoeken naar dit soort golven. Ze waren voorspeld, maar nooit waargenomen. In deze breinbrekende talk legt Adams uit wat er gebeurde toen LIGO in september 2015 een ondenkbaar kleine anomalie ontdekte die leidde tot een van de meest opwindende ontdekkingen in de geschiedenis van de natuurkunde.

Play

18:45

TED2016

Shonda Rhimes: Het jaar dat ik overal ja tegen zei

2016-02-154,709,794 views

Readability: 2.8

---

Shonda Rhimes, de titan achter Grey's Anatomy, Scandal en How to Get Away With Murder, is verantwoordelijk voor zo'n 70 uur televisie per seizoen. Ze houdt van werken: "Als ik hard aan het werk ben, ga ik er helemaal in op; dan is er verder niets." Ze heeft een naam voor dat gevoel: de zoem. De zoem is een drug, de zoem is muziek, de zoem is God die haar in het oor fluistert. Maar als het stopt? Wat blijft er over? Volg Rhimes als ze in deze aangrijpende talk terugblikt op haar 'jaar van ja' en ontdek hoe ze haar zoem terugvond.

Play

05:31

TEDYouth 2015

Magda Sayeg: Hoe het wildbreien een wereldwijde beweging werd

2015-11-141,427,235 views

Readability: 3.4

---

Textielkunstenaar Magda Sayeg zet het stedelijke landschap naar haar hand door alledaagse dingen aan te kleden in een kleurig gebreid of gehaakt werk. Deze warme, zachte 'breibommen' begonnen klein, met palen van verkeersborden en brandkranen in de stad waar Magda Sayeg woont, maar het werd al snel wereldwijd bekend en populair. "We wonen allemaal in deze snelle, digitale wereld maar we verlangen naar iets herkenbaars", aldus Magda Sayeg. "Je vindt verborgen kracht in de meest bescheiden plekken en we hebben allemaal onontdekte talenten en vaardigheden."

Play

14:42

TEDMED 2015

Russ Altman: Wat gebeurt er als je medicijnen gaat combineren?

2015-11-181,766,922 views

Readability: 4.2

---

Voor wie twee verschillende medicijnen neemt om twee verschillende redenen komt hier een ontnuchterende gedachte: je arts kan niet volledig begrijpen wat er gebeurt als ze gecombineerd worden, omdat interacties met andere geneesmiddelen ongelooflijk moeilijk te bestuderen zijn. In deze boeiende en toegankelijke talk laat Russ Altman zien hoe artsen onverwachte interacties tussen geneesmiddelen bestuderen met behulp van een verrassende methode: zoekopdrachten op Google.

Play

11:45

TEDxCreativeCoast

Celeste Headlee: Tien manieren om een beter gesprek te voeren

2015-05-0117,081,256 views

Readability: 3.1

---

Wanneer je baan afhangt van hoe goed je met mensen kunt praten, leer je veel over het voeren van gesprekken en ook, dat de meeste mensen er niet zo goed in zijn. Celeste Headlee werkt al jaren als radiopresentator en weet wat er nodig is voor een goed gesprek: eerlijkheid, duidelijkheid, kort en bondig zijn en een gezonde dosis luisteren. In deze boeiende talk geeft ze 10 nuttige regels voor het voeren van een goed gesprek. "Ga erop uit, praat met mensen, luister naar mensen," zegt ze. "En wees vooral bereid om versteld te staan."

Play

10:11

Mission Blue II

Thomas Peschak: Duik in de wereld van een oceaanfotograaf

2015-10-101,099,559 views

Readability: 5.2

---

Tuimelende mantaroggen, onstuimige dolfijnen, glitterende scholen vis en happende haaien bevolken een wereld onder het oceaanoppervlak die slechts weinigen te zien krijgen. Conservatie-fotograaf Thomas Peschak bezoekt over de hele planeet fantastische zeewerelden en zijn foto's onthullen deze verborgen ecosystemen. "Je kunt iets niet liefhebben en ervoor op de bres staan, als je niet weet dat het bestaat", zegt hij. Volg Peschak in deze ongebruikelijke TED-talk, waarin hij zijn werk en zijn droom van een toekomstige vreedzame coëxistentie met de oceaan met je deelt.

Play

11:51

TEDxVancouver

Ivan Coyote: Waarom er sekse-neutrale toiletten moeten komen

2015-11-141,688,171 views

Readability: 3.2

---

Er zijn een paar dingen die we allemaal nodig hebben: frisse lucht, water, voedsel, onderdak, liefde... and een veilige plek om te plassen. Voor transseksuelen die niet netjes in onze sekse-hokjes passen, zijn openbare toiletten een bron van angst en de plaats waar ze meestal worden bevraagd en lastiggevallen. In deze poëtisch ritmische talk worstelt Ivan Coyote met de complexe en intens persoonlijke problemen van sekse-identiteit en belicht hij de behoefte aan sekse-neutrale toiletten in alle openbare ruimtes.

Play

No Data

TEDGlobal>Geneva

Caleb Harper: Deze computer kweekt in de toekomst ons voedsel

2015-12-081,812,924 views

Readability: 3.3

No Video

---

Stel dat we heerlijk en voedzaam voedsel waar dan ook ter wereld binnen konden kweken. Caleb Harper, directeur van CitiFARM aan het MIT Media Lab, wil het voedselsysteem veranderen door kwekers te koppelen aan techniek. Maak kennis met de 'voedselcomputers' van Harper en vang een glimp op van wat de toekomst van de landbouw zou kunnen zijn.

Play

12:35

TED@StateStreet Boston

Audrey Choi: Hoe je zorgt voor verandering én winst

2015-11-031,877,012 views

Readability: 4

---

Kunnen wereldwijde kapitaalmarkten katalysatoren worden voor sociale verandering? Volgens investeringsexpert Audrey Choi bezitten individuen bijna de helft van het wereldwijde kapitaal, wat hen de kracht geeft om een verschil te maken door te investeren in bedrijven die sociale waarden en duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. "We hebben vandaag meer kansen dan ooit om keuzes te maken", zegt ze. "Dus verander je visie. Investeer in de verandering die je zou willen zien in de wereld."

Play

12:08

TEDxUM

Gregory Heyworth: Hoe ik de geheimen van teksten uit de oudheid ontdek

2015-10-31829,019 views

Readability: 5.4

---

Gregory Heyworth is tekstuele wetenschapper; samen met zijn collega's werkt hij in zijn laboratorium aan nieuwe manieren om manuscripten en kaarten uit de oudheid te lezen met behulp van spectrale beeldvorming-technologie. In deze fascinerende talk zien we hoe Heyworth zijn licht laat schijnen over stukken geschiedenis die verloren waren en hoe hij teksten ontcijfert die we duizenden jaren lang niet konden lezen. Hoe kunnen deze verloren klassiekers de geschiedenis herschrijven?

Play

11:35

TEDGlobal>Geneva

Jocelyne Bloch: Hersenen kunnen zichzelf mogelijk herstellen - met hulp

2015-12-083,127,181 views

Readability: 4.1

---

Neurochirurge Jocelyne Bloch behandelde al veel patiënten met hersenbeschadigingen die ontstonden door beroertes en ongelukken en ze besefte dat het brein zichzelf niet kan herstellen. Maar nu heeft ze met haar collega's mogelijk de sleutel gevonden voor neuraal herstel: doublecortin-positieve cellen. Net als stamcellen kunnen deze cellen zich extreem goed aanpassen en als ze uit de hersenen worden geëxtraheerd, op kweek gezet en opnieuw worden geïmplanteerd in een beschadigd deel van datzelfde brein, kunnen ze helpen met het herstel. "Met een beetje hulp,"zegt Bloch, "kan het brein zichzelf herstellen."

Play

14:37

TEDMED 2015

Dorothy Roberts: Het probleem achter geneeskunde gebaseerd op ras

2015-11-181,230,390 views

Readability: 5.9

---

Dorothy Roberts, een voorvechtster van sociale rechtvaardigheid en rechtsgeleerde, heeft een precieze en krachtige boodschap: geneeskunde gebaseerd op ras is slechte geneeskunde. Tot op de dag van vandaag gebruiken nog veel dokters ras als een medische gemakkelijkheidsoplossing. Ze nemen belangrijke beslissingen op basis van de huidskleur van een patiënt in plaats van medische observaties en metingen. In deze nazinderende talk legt Roberts de sluimerende sporen bloot van de geneeskunde op basis van ras en nodigt ze ons uit om mee te helpen ze te beëindigen. "Het is dringender dan ooit dat we deze achterhaalde nalatenschap verlaten" zegt ze, "en dat we de sociale ongelijkheid die ons echt verdeelt, beëindigen".

Play

15:19

Mission Blue II

Mike Velings: Een pleidooi voor viskweek

2015-10-101,284,236 views

Readability: 4.1

---

We stevenen af op een mondiale voedselcrisis. Bijna 3 miljard mensen zijn afhankelijk van de oceaan voor hun voedsel, maar op dit moment halen we al meer vis uit de oceaan dan deze op natuurlijke wijze kan vervangen. In deze bomvolle en opzienbarende talk stelt ondernemer en natuurbeschermer Mike Velings een oplossing voor: aquacultuur, oftewel viskweek. "We moeten de oceaan gebruiken als boeren, niet als jagers", citeert hij Jacques Cousteau. "Er komt een dag dat mensen zullen eisen dat de vis op hun bord goed en gezond gekweekt is, en met minder geen genoegen zullen nemen."

Play

14:13

TEDxVancouver

Matthew Williams: De Special Olympics lieten me mezelf zijn: een kampioen

2015-11-141,156,129 views

Readability: 4.8

---

Hoeveel weet je over intellectuele handicaps? Matthew Williams, Special Olympics kampioen en ambassadeur, is het bewijs dat sportcompetitie en de kameraadschap die deze meebrengt mensen kan transformeren, op en buiten het veld. Samen met zijn collega-atleten nodigt hij je uit om hen te leren kennen en je van gedachten te laten veranderen.

Play

09:38

TEDWomen 2015

Pardis Sabeti: Hoe we het volgende dodelijke virus kunnen bestrijden

2015-05-271,341,966 views

Readability: 4.2

---

Toen Ebola in maart 2014 uitbrak, zijn Pardis Sabeti en haar team aan het werk gegaan om het genoom in kaart te brengen. Zo ontdekten ze hoe het virus zich verspreidde en muteerde. Sabeti zette direct haar onderzoek op het internet, zodat wereldwijd virus-jagers en wetenschappers mee konden werken aan de strijd. In deze talk laat ze zien hoe die openheid geholpen heeft bij het stoppen van het virus en hoe het kan helpen bij de strijd tegen het volgende virus. "We moesten transparant werken, delen en samenwerken". Sabeti zegt:"Laat de wereld niet ten onder gaan aan een virus, maar verlicht worden door miljoenen harten en geesten die samenwerken."

Play