TED Talks with Turkish transcript

Jon Bergmann: Just how small is an atom?

TED-Ed

Jon Bergmann: Just how small is an atom?
5,793,993 views

Just how small are atoms? Really, really, really small. This fast-paced animation from <a href="http://ed.ted.com">TED-Ed</a> uses metaphors (imagine a blueberry the size of a football stadium!) to give a visceral sense of just how small atoms are. <i>Lesson by Jon Bergmann, animation by Cognitive Media.</i>

Michael Norton: Mutluluk nasıl satın alınır?

TEDxCambridge

Michael Norton: Mutluluk nasıl satın alınır?
4,136,439 views

Michael Norton TEDxCambridge'de, kendiniz için harcamadığınızda paranın mutluluğu dahi nasıl satın alabileceği üzerine etkileyici bir araştırmasını paylaşıyor. Toplumun yararına olan harcamaların size, işinize ve hatta diğer insanlara faydasının dokunabileceği bir çok yöntem hakkında şaşırtıcı veriler için dinleyiniz.

Brian Greene: Tek evren bizim evrenimiz mi?

TED2012

Brian Greene: Tek evren bizim evrenimiz mi?
6,486,379 views

Birden fazla evren var mı? Bu zengin görselliğe sahip, heyecan dolu konuşmada Brian Greene fiziğin cevaplanmamış sorularının (çok büyük bir soruyla başlayarak: Büyük patlamaya sebep olan şey neydi?) nasıl olup da bizi, evrenimizin "çoklu evrenler" içinden yalnızca biri olduğu teorisine götürdüğünü gösteriyor.

Laura Carstensen: Yaşlı insanlar daha mutlular

TEDxWomen 2011

Laura Carstensen: Yaşlı insanlar daha mutlular
1,414,570 views

20. yüzyılda yaşam süremizi eşi benzeri görülmemiş bir şekilde arttırdık; peki yaşam kalitemizi de aynı şekilde iyileştirebildik mi? Şaşırtıcı ama, evet! Psikolog Laura Carstensten TEDxWomen'da insanların yaşlandıkça daha mutlu, daha hoşnut olduklarını ve dünyaya daha olumlu baktıklarını gösteren incelemeleri değerlendiriyor.

Taryn Simon: Soy kütüklerinin arkasındaki öyküler

TEDSalon London Fall 2011

Taryn Simon: Soy kütüklerinin arkasındaki öyküler
813,142 views

Taryn Simon, öykünün merkezindeki insanların soylarını fotoğraflayarak, muazzam ve kuşakları kapsayan hikayelerin özünü yakalıyor. Bu merak uyandıran konuşmada, soybilimin doğasını ve birçok farklı etkenin etkileşiminin yaşamlarımızı nasıl şekillendirdiğini inceleyerek, dünyanın farklı yerlerinden bu hikayelerin akışıyla bize gösteriyor.

Drew Curtis: Bir patent trolünü nasıl alt ettim

TED2012

Drew Curtis: Bir patent trolünü nasıl alt ettim
1,109,604 views

Fark.com'un kurucusu Drew Curtis, "haber bültenlerinin e-posta ile yaratılması ve dağıtılması" patentine sahip bir şirketin açtığı dava ile mücadelesinin hikayesini anlatıyor. Bununla birlikte, büyüyen bir sorun olan anlamsız patentlerle ilgili çılgın istatistikleri bizimle paylaşıyor.

Atul Gawande: Tıbbı nasıl iyileştiririz?

TED2012

Atul Gawande: Tıbbı nasıl iyileştiririz?
2,001,183 views

Tıp sistemlerimiz bozuk. Doktorlar olağanüstü (ve pahalı) tedaviler yapabiliyorlar, ama ana odaklarını kaybediyorlar: gerçekten insanları tedavi etmek. Doktor ve yazar Atul Gawande bir adım geri atmamızı ve tıpta yeni yöntemleri irdelememizi öneriyor -- daha az kovboy ve daha çok pit ekibi ile.

Melinda Gates: Doğum kontrolünü tekrar gündemimize alalım

TEDxChange

Melinda Gates: Doğum kontrolünü tekrar gündemimize alalım
1,260,206 views

Doğum Kontrol. Bu konu son yıllarda tartışmalı hale geldi. Ama böyle mi olmalı? Melinda Gates dünyadaki birçok sosyal değişim sorununun kadınların çocuk sayılarını kendilerinin kontrol etmesiyle düzelebileceğine inanıyor. Bu önemli konuşmada, gelecek on yılda sesi olmayı planladığı bu sorunun, dünya tarafından tekrar incelenmesi gerektiğini savunuyor.

Frans de Waal: Hayvanlarda ahlaki davranışlar

TEDxPeachtree

Frans de Waal: Hayvanlarda ahlaki davranışlar
4,770,589 views

Empati, işbirliği, eşitlik ve karşılık verme -- diğerlerinin iyiliğini düşünme insanların bir özelliğiymiş gibi duruyor. Ancak Frans de Waal primatlarda ve diğer memelilerde yapılmış davranış testlerinin oldukça şaşırtıcı videolarını bizimle paylaşıyor. Bu videolarda, bu ahlaki özelliklerin çoğunu hayvanlarla paylaştığımızı görüyoruz.

Frank Warren: Yarım milyon sır

TED2012

Frank Warren: Yarım milyon sır
3,303,010 views

"Sırların farklı türleri vardır -- şok edici, aptalca ya da çok duygusal olabilirler." PostSecret.com'un kurucusu Frank Warren, yabancıların kendisine kartpostalla yolladığı yarım milyon sırdan bazılarını bizlerle paylaşıyor.

Carvens Lissaint: "Put the financial aid in the bag"

TED-Ed

Carvens Lissaint: "Put the financial aid in the bag"
367,402 views
No Transcript

At TEDYouth 2011, performance artist Carvens Lissaint shows how to use language, metaphor and imagery to express a powerful idea -- as in this spoken-word performance, a stirring plea to make college education more accessible.

Lucy McRae: Teknoloji insan vücudunu nasıl değiştirebilir?

TED2012

Lucy McRae: Teknoloji insan vücudunu nasıl değiştirebilir?
1,650,288 views

TED Fellow'u Lucy McRae bir vücut mimarı -- biyoloji ve teknolojiyi vücudumuzda nasıl birleştirebiliriz, onun yollarını düşünüyor. Bu görsel olarak şaşırtıcı konuşmada, pop yıldızı Robyn'in klibinde kullanılan, vücudun içini yeniden yaratan giysileri ve içtiğinizde parfüm terlemenize neden olan bir hapı içeren çalışmalarından bahsediyor.

Jonathan Foley: Diğer uygun olmayan gerçek

TEDxTC

Jonathan Foley: Diğer uygun olmayan gerçek
881,631 views

A skyrocketing demand for food means that agriculture has become the largest driver of climate change, biodiversity loss and environmental destruction. At TEDxTC Jonathan Foley shows why we desperately need to begin "terraculture" -- farming for the whole planet. (Filmed at TEDxTC.) Yiyecek taleplerinin birden yükselmesinin anlamı şudur ki: tarım iklim değişikliğinin, biyolojik çeşitlilik kaybının ve çevresel yıkımların en büyük yürütücüsü olmaya başlamıştır. TEDxTc Jonathan Foley, bütün gezegen için çiftçiliğe " toprak kültürüne" umutsuzca neden ihtiyacımız olduğunu gösteriyor.(TEDxTC de çekilmiştir.)

Jack Choi: Sanal diseksiyon masası üzerinde

TED2012

Jack Choi: Sanal diseksiyon masası üzerinde
1,025,365 views

TED2012 sahnesinde, Jack Choi tıp öğrencilerini eğitmek için güçlü bir araç gösteriyor: keşfetmenize, diseksiyon yapmanıza ve vücudun parçalarını ve sistemlerini anlamanıza yardımcı olan, gerçek ölçülerde, dokunmatik bir insan vücudu.

Chip Kidd: Kitapların tasarlanması şakaya gelmez. Tamam, budur.

TED2012

Chip Kidd: Kitapların tasarlanması şakaya gelmez. Tamam, budur.
2,475,812 views

Chip Kidd, kitapların kapaklarına göre yargılamıyor, somutlaştırılmış kitap kapakları yaratıyor -- ve bunu muzip bir espri anlayışı ile yapıyor. TED2012'nin en komik konuşmalarından birinde, kapak tasarımlarının sanatı ve derin düşüncelerini gösteriyor. (TED2012'deki The Design Studio oturumundan, konuk küratörlüğünü Chee Pearlman ve David Rockwell yapmıştır.)

Sherry Turkle: İletişim içerisinde, ama yalnız mıyız?

TED2012

Sherry Turkle: İletişim içerisinde, ama yalnız mıyız?
5,719,071 views

Teknolojiden çok şey beklerken, birbirimizden beklentilerimiz azaldı mı? Sherry Turkle teknolojik araçların ve çevirimiçi karakterlerimizin insan irtibatını ve iletişimini nasıl yeniden tanımladığını inceliyor -- ve bizden sahip olmak istediğimiz yeni iletişim türleri hakkında düşünmemizi istiyor.

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
219,610 views

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1865>TEDxObserver</a>.)</em>

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part

TEDxPittsburgh

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part
346,705 views

Daniel Schnitzer knew that small-scale solar products (like solar-powered LED lightbulbs) could transform the lives of rural Haitians, but found that despite their value, they wouldn't simply sell themselves. At TEDxPittsburgh, he explains how health and energy solutions for the developing world are useless unless the market works too. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1858>TEDxPittsburgh</a>.)</em>

Regina Dugan: 20 Mach'lık uçaktan sinekkuşu şeklinde insansız hava aracına

TED2012

Regina Dugan: 20 Mach'lık uçaktan sinekkuşu şeklinde insansız hava aracına
1,741,914 views

"Hataya düşemeyeceğinizi bilseydiniz, ne yapmaya teşebbüs ederdiniz?" diye soruyor DARPA (İleri Savunma Araştırma Projeleri Ajansı) yöneticisi Regina Dugan. Nefes kesen bu konuşmasında ajansının hataya düşme endişesi taşımaksızın ürettikleri robotik sinek kuşu, düşünce ile kontrol edilen protez kol ve internet gibi sıradışı projelerini tanıtıyor. (TED'den Chris Anderson'un yönelttiği soru ve cevaplar da konuşmanın sonunda yer alıyor.)

Donald Sadoway: Yenilenebilir enerjinin eksik halkası

TED2012

Donald Sadoway: Yenilenebilir enerjinin eksik halkası
2,374,649 views

Güneş ve rüzgâr enerjisi gibi alternatif kaynakları kullanabilmenin anahtarı nedir? Depolamadır- bu sayede güneş doğmamışken de, rüzgâr esmezken de hazır enerjimiz olabilir. Donald Sadoway, bu kolay anlaşılır ve ilham verici konuşmasında, yenilenebilir enerji depolayan büyük çaplı bataryaların geleceğini kara tahtada bize gösteriyor. Onun da söylediği gibi: "Problem üzerinde farklı düşünmeliyiz. Büyük düşünmeliyiz. Ucuz düşünmeliyiz.".

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
300,699 views

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3106>TEDxVancouver</a>.)</em>

Peter Saul: Biraz ölümden bahsedelim

TEDxNewy

Peter Saul: Biraz ölümden bahsedelim
1,072,759 views

Ölüp ölmemek elimizde olan bir seçim değil, ama Dr. Peter Saul'un deyimiyle "ölümü ele geçirebiliriz". Yaşamımızın son dakikalarındaki bakımla ilgili kararımızı vermeye çağırıyor ve bu bahsi açmak için iki soru öneriyor. (TEDxNewy'de kaydedildi.)

Billy Collins: Zamanda yakalanmış, gündelik kesitler

TED2012

Billy Collins: Zamanda yakalanmış, gündelik kesitler
1,325,026 views

Kuru mizahla sanatsal derinliği birleştirerek Billy Collins, birkaç şiirinin Sundance Channel işbirliğinde, zevkli animasyonlara dönüştürüldüğü bir projeyi paylaşıyor. Bunların beşi bu şaşırtıcı derecede eğlendirici ve duygulu konuşmada yer alıyor -- son derece komik son şiirini de kaçırmayın.

Taylor Wilson: Evet, bir nükleer füzyon reaktörü yaptım

TED2012

Taylor Wilson: Evet, bir nükleer füzyon reaktörü yaptım
3,637,296 views

Taylor Wilson nükleer füzyonun gelecekteki enerji ihtiyacımızın çözümü olacağına, ve çocukların dünyayı değiştirebileceğine inanıyor. Ve bu ikisi hakkında bir şeyler biliyor: 14 yaşında iken, ailesinin garajında çalışan bir füzyon reaktörü inşa etti. Şimdi 17 yaşında ve kısa bir sürede TED sahnesinde hikayesini (kısa bir versiyonunu) anlatıyor.