Carol Dweck: The power of believing that you can improve
Carol Dweck: Snaga vjerovanja da možeš napredovati
Carol Dweck is a pioneering researcher in the field of motivation, why people succeed (or don't) and how to foster success. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
a certain number of courses to graduate,
broj predmeta da bi završili školovanje,
they got the grade "Not Yet."
dobili bi ocjenu "Ne još".
you think, I'm nothing, I'm nowhere.
misliš si "Ja sam nitko i ništa."
you're on a learning curve.
into a critical event early in my career,
ključan događaj na početku moje karijere,
with challenge and difficulty,
sa izazovom i teškoćom
slightly too hard for them.
malo preteški za njih.
in a shockingly positive way.
iznenađujuće pozitivan način.
"I love a challenge,"
"Ja volim izazov."
this would be informative."
da će ovo biti informativno."
that their abilities could be developed.
sposobnosti mogu razviti.
razvijajući misaoni sklop.
it was tragic, catastrophic.
da je to tragično, katastrofalno.
više fiksnog misaonog sklopa,
up for judgment and they failed.
prosuđivanju i oni su podbacili.
in the power of yet,
moći "još",
they would probably cheat the next time
kako bi idući puta vjerojatno varali,
if they failed a test.
kad bi pali na ispitu.
nakon neuspjeha
who did worse than they did
bio gori od njih,
good about themselves.
they have run from difficulty.
bježali su od teškoće.
the electrical activity from the brain
električnu aktivnost mozga
the fixed mindset students.
misaonim sklopom.
the students with the growth mindset,
rastućim misaonim sklopom,
instead of yet?
obsessed with getting A's?
opsjednuta odličnim ocjenama?
how to dream big dreams?
ne znaju kako sanjati velike snove?
or the next test score?
odlične ocjene ili rezultata na testu?
for constant validation with them
stalnim potvrđivanjem sa sobom
are coming to me and saying,
can't get through the day
ne mogu proći kroz dan
not praising intelligence or talent.
ne hvaliti inteligenciju ili talent.
that kids engage in:
u kojem djeca sudjeluju:
their focus, their perseverance,
njihov fokus, njihovu ustrajnost,
that rewarded yet.
igru koja je nagrađivala "još".
for effort, strategy and progress.
za trud, strategiju i napredak.
answers right right now,
ispravnog rezultata upravo sada,
longer periods of time,
većih vremenskih razdoblja,
they hit really, really hard problems.
naletili na vrlo, vrlo teške probleme.
or "not yet," we're finding,
"još" ili "ne još"
that creates greater persistence.
koji stvara veću ustrajnost.
change students' mindsets.
njihov misaoni sklop.
out of their comfort zone
iz svoje zone udobnosti
new, stronger connections,
mogu stvoriti nove, jače veze
oni mogu postati pametniji.
u tom istraživanju
taught this growth mindset
razvijajućem misaonom sklopu,
over this difficult school transition,
tokom tog teškog školskog razdoblja,
showed a sharp rebound in their grades.
pokazali su nagli skok u svojim ocjenama.
this kind of improvement,
tu vrstu napretka,
especially struggling students.
pogotovo učenika sa poteškoćama.
groups of students
skupine učenika
siromašnih dijelova gradova
Native American reservations.
američkih Indijanaca.
that many people think it's inevitable.
mnogi misle kako je to neizbježno.
growth mindset classrooms steeped in yet,
rastućeg misaonog sklopa ispunjene s "još",
in Harlem, New York
u Harlemu, u New Yorku,
on the National Achievement Test.
na Državnom ispitu postignuća.
when they arrived at school.
olovku kada su došla u školu.
in the South Bronx, way behind,
od velikog su neuspjeha
in the state of New York
u državi New York,
in a school on a reservation
američkih Indijanaca
to the top,
u svom okrugu,
affluent sections of Seattle.
bogate četvrti Seattlea.
the Microsoft kids.
djecu Microsofta.
made them feel like giving up,
osjećali kao da odustaju,
are making new connections,
stvaraju nove veze,
from a 13-year-old boy.
trinaestogodišnjeg dječaka.
"Draga profesorice Dweck,
on solid scientific research,
na uvjerljivom znanstvenom istraživanju
to put it into practice.
da ga provedem u praksu.
u školske aktivnosti,
with kids at school,
djecom u školi,
in all of those areas.
na svim tim poljima.
most of my life."
potratio većinu svog života."
sposobne za takav rast,
for children, all children,
djece, sve djece,
ABOUT THE SPEAKER
Carol Dweck - PsychologistCarol Dweck is a pioneering researcher in the field of motivation, why people succeed (or don't) and how to foster success.
Why you should listen
As Carol Dweck describes it: "My work bridges developmental psychology, social psychology, and personality psychology, and examines the self-conceptions (or mindsets) people use to structure the self and guide their behavior. My research looks at the origins of these mindsets, their role in motivation and self-regulation, and their impact on achievement and interpersonal processes."
Dweck is a professor at Stanford and the author of Mindset, a classic work on motivation and "growth mindset." Her work is influential among educators and increasingly among business leaders as well.
Carol Dweck | Speaker | TED.com