TED Talks with Bulgarian transcript

Стивън Коули: Термоядрената енергия е бъдещето

TEDGlobal 2009

Стивън Коули: Термоядрената енергия е бъдещето
821,041 views

Физикът Стивън Коули е сигурен, че ядреният синтез е единственото истински устойчиво решение за горивната криза. Той обяснява защо синтеза ще работи и обяснява за проектите, на които той и много други са отдали живота си, работейки под часовник, за да създадат нов източник на енергия.

Шафи Мадър: Нов начин за борба с корупцията

TEDIndia 2009

Шафи Мадър: Нов начин за борба с корупцията
561,983 views

Шафи Мадър обяснява защо е изоставил първоначалната си кариера, за да стане социален предприемач, осигуряващ животоспасяващ транспорт със своята фирма "1298 за линейка". Сега той има нова идея и планира да основе фирма, която да се бори с процъфтяващата корупция в обществените служби, елиминирайки я с подкуп по подкуп.

Джеймс Гиъри, метафорично казано

TEDGlobal 2009

Джеймс Гиъри, метафорично казано
974,600 views

Ентусиастът по афоризмите и автор Джеймс Гиъри обрисува един пленителен образ на човешкия език: метафората. Приятел на писания от Аристотел до Елвис, метафората може недоловимо да повлияе на вземаните от нас решения, казва Гиъри.

Чарлз Андерсън открива водни кончета, прекосяващи океани

TEDIndia 2009

Чарлз Андерсън открива водни кончета, прекосяващи океани
622,203 views

Докато живее и работи като морски биолог на Малдивите, Чарлз Андерсън забелязал внезапни експлозии от водни кончета по определено време на годината. Той обяснява как внимателно проследил пътя на едно обикновено, малко водно конче, наречено "глобален летец", и открил, че то има най-дълго миграционно пътуване от всички насекоми в света.

Алексис Оханян: Как да предизвикаш сензация в социалните медии

TEDIndia 2009

Алексис Оханян: Как да предизвикаш сензация в социалните медии
2,305,112 views

В забавни, скорострелни 4 минути, Алексис Оханян от Reddit разказва реалната приказка за издигането на един гърбат кит като уеб звезда. Урокът от Господин Пляскащи гащи е примамлив за автори на идеи и специалисти по маркетинг във Фейсбук епохата.

Райън Лобо: Да фотографираш скритата история

TEDIndia 2009

Райън Лобо: Да фотографираш скритата история
595,772 views

Райън Лобо е пътувал по цял свят, правейки снимки, които разказват истории за необикновени човешки животи. В този незабравим разговор той пресъздава противоречиви теми със съчувствие, така че виждаме болката на либерийски военен престъпник, тихата сила на жените от мироопазващите сили на ООН и постоянството на недооценените огнеборци от Делхи.

Лорета Наполеони: Сложната икономика на тероризма

TEDGlobal 2009

Лорета Наполеони: Сложната икономика на тероризма
735,286 views

Лорета Наполеони разказва за рядката възможност да говори с тайните италиански Червени бригади - едно преживяване, което предизвиква у нея доживотен интерес към тероризма. Тя представя задкулисен поглед в неговата сложна икономика, разкриващ изненадваща връзка между прането на пари и американския "Патриотичен акт".

Шерийн Ел Феки: Поп културата в арабския свят

TEDGlobal 2009

Шерийн Ел Феки: Поп културата в арабския свят
585,274 views

На TED Глобален Университет Шерийн Ел Феки показва как някои арабски култури заемат запазени марки от западната поп култура - музикални видеоклипове, комикси, дори Барби - и добавят културно подходящи особености. Хибридизираните медии показват как две цивилизации, вместо да се делят, могат да се допълват.

Туласирадж Равила: Как евтиното очно лечение може да бъде от световна класа

TEDIndia 2009

Туласирадж Равила: Как евтиното очно лечение може да бъде от световна класа
355,035 views

Революционната индийска система за очно лечение "Аравинд" е дала зрение на милиони. Туласирадж Равила разглежда изобретателния подход, който снижава цената на неговото лечение и повишава качеството му, и защо неговите методи трябва да предизвикат преосмисляне на всички човешки услуги.

Марк Пачтър: Изкуството на интервюто

EG 2008

Марк Пачтър: Изкуството на интервюто
881,663 views

Марк Пачтър е провеждал интервюта на живо с някои от най-интригуващите герои в съвременната американска история като част от един забележителен сериал, създаден за Националната портретна галерия на "Смитсониън". Той разкрива тайната на едно прекрасно интервю и споделя изключителни истории от разговори със Стив Мартин, Клер Буут Люс и други.

Рори Бренър - еднолична световна среща на най-високо равнище

TEDGlobal 2009

Рори Бренър - еднолична световна среща на най-високо равнище
1,205,646 views

Шотландският комик Рори Бремнър свиква един исторически съвет на сцената на ТЕДГлобал (TEDGlobal) - като осмива Гордън Браун, Барак Обама, Джордж У. Буш и ред други световни лидери с невероятно смешните си, точни интерпретации и хапливи коментари. Вижте дали може да уловите няколко хитроумни шеги насочени към TED.

Скот Ким разнищва изкуството на ребусите

EG 2008

Скот Ким разнищва изкуството на ребусите
585,909 views

На конференцията Развлекателно събиране през 2008 г. прочутият дизайнер на ребуси Скот Ким ни въвежда в начина на мислене на автора на загадки. Като показва творби от кариерата си, той представя някои от най-популярните типове и споделя интересите, които са вдъхновили някои от най-добрите му творения.

Сунита Кришнан се бори срещу секс робуването

TEDIndia 2009

Сунита Кришнан се бори срещу секс робуването
4,294,386 views

Сунита Кришнан е посветила живота си на спасяването на жени и деца от сексуално поробване - глобална индустрия за милиони. В този сърцат разговор, тя разказва три силни истории, а също и своята, и приканва към по-човешко отношение, което да помогне на тези млади жертви да изградят живота си наново.

Анупам Мишра: Древната находчивост при събиране на вода

TEDIndia 2009

Анупам Мишра: Древната находчивост при събиране на вода
1,178,652 views

С мъдрост и остроумие, Анупам Мишра говори за изумителните подвизи на инженерната мисъл, построени преди векове от хората в Златната пустиня в Индия за събиране на вода. Тези структури все още се използват днес - и често превъзхождат модерни водни мегапроекти.

Андреа Гез: Ловът за супермасивна черна дупка

TEDGlobal 2009

Андреа Гез: Ловът за супермасивна черна дупка
866,701 views

С нови данни от телескопите "Кек", Андреа Гез показва как най-новата адаптивна оптика помага на астрономите да разберат най-тайнствените обекти в нашата Вселена: черните дупки. Тя споделя доазателства, че една супермасивна черна дупка може би дебне в центъра на Млечния път.

Гордън Браун за глобалната етика срещу националния интерес

TEDGlobal 2009

Гордън Браун за глобалната етика срещу националния интерес
627,152 views

Могат ли интересите на отделна нация да бъдат съгласувани с по-доброто благо за човечеството? Може ли патриотичен, национално избран политик наистина да придава на хората от други държави еднакво значение? Следвайки неговата TED презентация, призив за глобална етика, министър-председателят на Великобритания Гордън Браун, отговаря на въпросите от куратора на TED, Крис Андерсън.

Магнус Ларсон: Превръщане на дюните в архитектура

TEDGlobal 2009

Магнус Ларсон: Превръщане на дюните в архитектура
743,305 views

Студентът по архитектура Магнус Ларсон разказва подробности за дръзкия си план да преобрази суровата пустиня Сахара с помощта на бактерии и един изненадващ строителен материал: самият пясък.

Роб Хопкинс: Преход към един свят без петрол

TEDGlobal 2009

Роб Хопкинс: Преход към един свят без петрол
935,736 views

Роб Хопкинс ни припомня, че петролът, от който зависи нашият свят, стабилно се изчерпва. Той предлага едно уникално решение на този проблем - Преходният отговор, при който се подготвяме за живот без петрол и жертваме лукса си, за да изградим системи и общности, които са напълно независими от фосилни горива.

Ханс Розлинг: Възходът на Азия -- как и кога

TEDIndia 2009

Ханс Розлинг: Възходът на Азия -- как и кога
2,087,444 views

Ханс Розлинг бил млад гостуващ студент в Индия, когато осъзнал за пръв път, че Азия има целия капацитет да възвърне мястото си като доминираща икономическа сила в света. На TEDIndia той очевтава глобалния икономически растеж от 1859 г. и предсказва точната дата, когато Индия и Китай ще изпреварят САЩ.

Том Вуйек демонстрира астролаб датиращ от 13-ти век.

TEDGlobal 2009

Том Вуйек демонстрира астролаб датиращ от 13-ти век.
834,534 views

Вместо да демонстрира поредната нова технология, Том Вуйек се обръща назад към едно от нашите най-ранни, но и най-находчиви устройства - астролабa. С хиляди различни предназначения, от показване на часа до картографиране на нощното небе, тази вехта технология ни припомня, че и древните са били брилянтни и не изостават от днешните учени.

Фийлдс Уикър-Мюрин: Да се поучим от "липсващото ръководство" за лидери

TEDSalon London 2009

Фийлдс Уикър-Мюрин: Да се поучим от "липсващото ръководство" за лидери
1,225,869 views

Лидерството няма ръководство на потребителя, но Фийлдс Уикър-Мюрин казва, че историите за забележителни, местни лидери могат да бъдат използвани вместо това. По време на TED Salon в Лондон тя споделя три от тях.

Матийо Леанор - вдъхновени от науката демонстрации

TEDGlobal 2009

Матийо Леанор - вдъхновени от науката демонстрации
471,086 views

Сочейки науката като свое основно вдъхновение, Матийо Леанор показва селекция от свои изобретателни проекти - интерактивно неутрализиращо шума кълбо, курс антибиотици в едно многослойно хапче, препарат срещу астма, който напомня на децата да го вземат, жив въздушен филтър, холен развъдник за риба, и други.

Шаши Тарур: Защо нациите трябва да следват "меката" власт

TEDIndia 2009

Шаши Тарур: Защо нациите трябва да следват "меката" власт
2,217,534 views

Индия бързо се превръща в суперсила, казва Шаши Тарур - не само чрез тръговия и политика, а и чрез "мека" власт, способността й да споделя културата си със света чрез храна, музика, технология, Боливуд. Той твърди, че в крайна сметка не размерът на армията означава толкова много, колкото способността на една страна да влияе върху сърцата и умовете по света.

Малика Сарабхай: Танц за промяна на света

TEDIndia 2009

Малика Сарабхай: Танц за промяна на света
591,517 views

На ТЕДИндия Малика Сарабхай, танцъорка/актриса/политик, разказва една преобразяваща история в танц - и твърди, че изкуствата може би са най-мощният начин за предизвикване на промяна, била тя политическа, социална или лична.

Девдут Патанаик: Изток срещу Запад - смайващите митове

TEDIndia 2009

Девдут Патанаик: Изток срещу Запад - смайващите митове
2,207,034 views

Девдут Патанаик ни отваря очите за митовете на Индия и на Запада и показва как тези два фундаментално различни набора от вярвания за Бог, смърта и рая подпомагат едно последователно неразбиране помежду им.

Сензационния потенциал на технологията "Шесто чувство"

TEDIndia 2009

Сензационния потенциал на технологията "Шесто чувство"
18,689,186 views

На TEDIndia, Пранав Мистри демонстрира множество инструменти, които помагат на физическия свят да взаимодейства със света на данни - включително задълбочен поглед в неговото устройство "Шесто чувство" и нов променящ парадигмите хартиен "лаптоп." На въпрос от сцената Мистри отговаря, че той ще предостави кода на софтуера зад "Шесто чувство", за да открие неговите възможности за всички.

Синтия Шнайдер: Изненадващото разпространение на "Идол" телевизията

TEDGlobal 2009

Синтия Шнайдер: Изненадващото разпространение на "Идол" телевизията
557,661 views

Синтия Шнайдер разглежда две международни шоу програми в стил "Американски идол" - една в Афганистан и една в Обединените арабски емирства - и показва изненадващия ефект, който тези реалити конкурси създават в съответните общества.

Едуард Буртински снима пейзажа на петрола

TEDGlobal 2009

Едуард Буртински снима пейзажа на петрола
550,970 views

В смайващи широкоформатни фотографии Едуард Буртински следва пътя на петрола през модерното общество, от кладенеца през тръбопровода до автомобилния двигател - а после отвъд проектирания край на петролния пик.

Рейчъл Пайк: Науката, зад едно заглавие за климата

TEDGlobal 2009

Рейчъл Пайк: Науката, зад едно заглавие за климата
787,904 views

В 4 минути атмосферният химик Рейчъл Пайк предлага поглед към огромното научно усилие зад едрите заглавия за климатична промяна, със своя екип - един от хилядите с принос - като предприема рискован полет над тропическа дъждовна гора в търсене на данни за една молекула от ключова важност.

Камерън Синклер: Бежанците от бум-и-тряс

TED2009

Камерън Синклер: Бежанците от бум-и-тряс
443,150 views

В TED Global U Камерън Синклер показва недокладваната стойност на съсипаните мегапроекти за недвижими имоти: хиляди мигриращи строителни работници остават заседнали и безпарични. Той казва на колегите си архитекти, че има само един етичен отклик.