Kelly McGonigal: How to make stress your friend
ケリー・マクゴニガル: ストレスと友達になる方法
Kelly McGonigal translates academic research into practical strategies for health, happiness and personal success. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ならない事があります
これといったストレスを
ちょっと手を挙げてください
ではありません
私は健康心理学者なので
する事が私の仕事ですが
私が指導し続けた事は
及ぼしてしまったのではという事です
関することです
何年も言ってきました
心血管疾患に至るまで
リスクを高めると
敵視してきたのですが
考えは変わりました
あなたの考えを変えたいのです
根本から
研究からお話しします
アメリカで3万人の成人の動向を
この研究ではまず
そして後に
経験した人たちは
43%高かったのです
健康に害を及ぼすと
言えることでした
グループと比較しても
8年に渡り追跡し
ストレスが体に悪いと
判断しました(笑)
死者数です
昨年アメリカでは
悪いと信じる事が
奪っていることになります
ゾッとしたか分かりますよね
健康に良くないと
人に教え続けてきたからです
考えさせられた事は
考え方を変える事で
科学はイエスと答えています
考えを変えたら
変えることができるのです
説明する為に
ストレスを感じさせる実験に
呼ばれるものです
行うように指示されます
確実にかける為に
顔に向けられています
こんな感じです
数学のテストです
秘密ですが
訓練されています
一緒にやってみましょう
7刻みでマイナスしていった数を
996から
速くしてもらえませんかね
だめ だめです
間違いましたから
(笑)
汗が噴き出ているかもしれません
プレッシャーに
思われています
この反応が体に活力を与え
立ち向かえるように
考えたらどうでしょう
ハーバード大学での研究で
教えられていた考えなのです
自分たちのストレス反応を
考え直す様に教えられていたのです
行動に備えて準備をしていて
全く問題ではなく
送り込んでいると教えたのです
能力を発揮できるように
捉える様になった参加者は
身体的反応の仕方が変わった事です
収縮します
理由の1つです
本当に健康に良くありません
参加者がストレス反応を
考えられるようになると
リラックスしたままだったのです
ずっと健康的な状態です
かなり似ています
ストレス性の
90代でも健康でいるという
健康が左右されるという
新しい科学的発見です
私のゴールが変わりました
取り除くのではなく
上手に付き合えるように目指します
ちょっとした予防策です
ストレスで高鳴ったなら
自分の体が
立ち向かおうとし
出来るかもしれませんからね
健康的なものとなります
悪者扱いしてきた失敗を
講じましょう
話したいと思います
ストレスのこの面を
話さなければなりません
注目を浴びた
「抱擁ホルモン」という
付けられています
関与しているほんの一部にすぎません
神経ホルモンで
絶妙に調整しています
ほかの人々との
行動を促します
身体的な接触を
私たちが大切に思う人たちを
思わせたりもします
思いやりを持つように
言う人もいます
事があります
だという事です
下垂体はこのホルモンを
ストレス反応の一環です
オキシトシンが
誰かに支えてもらいたいと思わせるのです
中に閉じ込めてないで 誰かに話せと
誰かが助けが必要な時に
しているのです
ストレス反応によって
一緒にいたいと思わせるのです
どうして
なれるのでしょうか?
脳だけに働くのでなく
働きかけます
血管を弛緩状態に保ちます
体への好影響は心臓に起ります
心臓にあり
心臓の細胞を再生し
ダメージを治します
心臓を強くするのです
体への利点はその全てが
手を差し伸べ
もっと分泌され
健康なものとなり
回復するのです
回復の為の機能が
素晴らしいことだと思います
お話しして終わりにします
これでも寿命が延びるかもしれません
成人を追跡調査したものです
このような質問をしました
感じましたか」
近所の人 友達を助ける為に
その中の誰が亡くなったかを
公の死亡記録を使いました
家庭危機などの
勘付いてもらえると嬉しいです―
増加してはいませんでした
時間を費やした人々には
全くなかったのです ゼロです
回復力を作り上げます
どう対応するかで
自分を助けてくれていると
生物学的反応が起きるのです
手を差し伸べるようにすれば
作り上げるのです
これ以上の
というわけではありませんが
ストレスに関して
するようになりました
心と心臓へと繋げてくれます
喜びと意味を見い出そうとする―
その鼓動している心臓の両方にです
一生懸命働いているその心臓です
このように見ようとする時
対処できるようになるだけでなく
宣言をしているのです
人生のチャレンジに
と言っているということで
立ち向かわなくても良い事を
驚かされました
寿命の長さに
驚きました
どうアドバイスされますか?
生き方の選択をするとして
ストレスのない仕事と
何か違いがあるでしょうか?
自分でやれると信じてる限り
選ぶのも賢明な事でしょうか
ただ不快感をを避けようとするより
そして
見い出せるものを追求して
対応できると自分を信じる事です
KM: Thank you.
素晴らしかったです
(拍手)
ABOUT THE SPEAKER
Kelly McGonigal - Health psychologistKelly McGonigal translates academic research into practical strategies for health, happiness and personal success.
Why you should listen
Stanford University psychologist Kelly McGonigal is a leader in the growing field of “science-help.” Through books, articles, courses and workshops, McGonigal works to help us understand and implement the latest scientific findings in psychology, neuroscience and medicine.
Straddling the worlds of research and practice, McGonigal holds positions in both the Stanford Graduate School of Business and the School of Medicine. Her most recent book, The Willpower Instinct, explores the latest research on motivation, temptation and procrastination, as well as what it takes to transform habits, persevere at challenges and make a successful change.
She is now researching a new book about the "upside of stress," which will look at both why stress is good for us, and what makes us good at stress. In her words: "The old understanding of stress as a unhelpful relic of our animal instincts is being replaced by the understanding that stress actually makes us socially smart -- it's what allows us to be fully human."
Kelly McGonigal | Speaker | TED.com