TED Talks with Gujarati transcript

14:06

TEDxSummit

વેંકટરામન: ઓછી ડિજીટલ સેવાઓ મેળવી રહેલા લાભાર્થીઓમાટે "ટેક્નોલોજી હુન્નર"

2012-04-19624,179 views

Readability: 4

---

વિશ્વના બે-તૃતિયાંશ લોકોની સહુથી આધુનિક સ્માર્ટફૉન સુધીની પહોંચ નહીં હોય, પરંતુ સ્થાનિક નાની દુકાનો જૂની-ટેક્નોલોજીવાળાં સાધનોને ઓછાં-ખર્ચાવાળા પાર્ટવડે દુરસ્ત કરી આપવામાં માહેર છે. વિનય વેંકટરામન તેમનાં "ટેક્નોલોજી હુન્નર" પરનાં કાર્યને પ્રસ્તુત વાર્તાલાપમાં એક મૉબાઇલ ફૉન, જમવાનો ડબ્બો અને ટૉર્ચલાઇટને ગામડાંની શાળામાટેનાં પ્રોજેક્ટરમાં કે એક ઍલાર્મ ઘડિયાળ અને માઉસનાં જોડાણને સ્થાનિક ત્રેવડા વપરાશમાટેનાં એક મૅડીકલ સાધનમાં કરાયેલાં પરિવર્તન દ્વારા સમજાવે છે.

Play

16:43

TEDGlobal 2012

ઉસ્માન રિયાઝ + પ્રેસ્ટન રીડ: એક યુવાન ગિટારવાદક તેના હીરોને મળે છે.

2012-06-285,260,414 views

Readability: 3.5

---

ઉસ્માન રિયાઝ પર્ક્યુસિવ ગિટારમાં 21 વર્ષનો ગોરો છે, યુટ્યુબ પર તેના નાયકોને જોઈને તે શીખ્યો. ટેડ સાથી, ટેડ ગ્લોબલ 2012 માં સ્ટેજ પર વગાડે છે -- પર્ક્યુસિવ ગિટારના માસ્ટર, પ્રેસ્ટન રીડના અદ્ભૂત સોલો દ્વારા અનુસરવામાં આવેલ. અને જુઓ કે આ બંને ગિટારવાદક કેવી રીતે ખૂબ જ ઉત્તેજનાપૂર્ણ સુધારા પર કામ કરે છે.

Play

15:13

TEDxLondonBusinessSchool

નિર્મળ્ય કુમાર: ભારતનું અદ્ર્ષ્ય નવોત્થાન

2012-04-27993,700 views

Readability: 4.9

---

શું ભારત વૈશ્વિક નવિત્થાનનું કેન્દ્ર બની શકશે ખરૂં? નિર્મળ્ય કુમારનું માનવું છે કે એમ થઇ જ ચૂક્યું છે. તેઓ, હાલમાં, ભારતમાંથી બહાર પદતાં ચાર પ્રકારનાં "અદ્રષ્ય નવોત્થાન"ની વાત કરે છે અને સમજાવે છે કે જે કંપનીઓ થોડાં વર્ષ.પહેલાં ઉત્પાદનનાં કામ જ બીજા દેશો પાસે કરાવતા હતા તે ઉચ્ચ સંચાલનના હોદ્દાઓ પણ શા માટે બીજા દેશોમાં ખસેડી રહ્યા છે. (ટીઇડીxલંડનબીઝનેસસ્કુલમાં ફિલ્માવાયેલ)

Play

10:59

TEDxSummit

રાઘવ કે કેઃ તમારૂં ૨૦૦-વર્ષનું આયોજન શું છે?

2012-04-16857,873 views

Readability: 3.6

---

તમારી પાસે પાંચ વર્ષનું આયોજન હોઇ શકે, પણ ૨૦૦-વર્ષની કોઇ યોજના છે? કલાકાર રાઘવ કેકે તેમના ડીજીટલ વારસાના આલેખનની તેમજ ૨૦૦-વર્શ પછી તે કઇ રીતે યાદ કરાશે તેની સંગ્રહવ્યવસ્થાની ચર્ચા કરે છે - અને આપણને તેમ કરવાનો અનુરોધ કરે છે.

Play

03:58

TED2012

ટેરી મુર: અજ્ઞાતની ઓળખ 'x' શા માટે?

2012-02-283,872,013 views

Readability: 5.1

---

'x' એ અજ્ઞાતની ઓળખનું પ્રતિક શા માટે છે? આ ટુંકા અને હળવા વાર્તાલાપમાં, ટેરી મુર આ આશ્ચર્યજનક જવાબ આપવો છે.

Play

12:23

TED2012

ધૂની ફ્યુઝન: પ્રકાશ સાથે નૃત્ય

2012-02-281,599,803 views

Readability: 7.9

---

એકવચન ફ્યુઝન, નૃત્ય, નાટ્ય, ફિલ્મ, સંગીત અને વિઝ્યુઅલ એફેક્સ સાથે વિમાની કરામત મળીને કલાકારો સાથે લાવે છે. નૃત્ય ટુકડાઓ તેમના તેદ ૨૦૧૨ ત્રણ પરિવહન જોવા રજૂઆત કરી હતી.

Play

20:29

TED2012

જોશુઆ ફૉયરઃ કોઇ પણ કરી શકે તેવાં યાદશક્તિનાં પરાક્રમો

2012-02-295,663,855 views

Readability: 3.9

---

એવા કેટલાય લોકો છે, જે હજારો આંકડાઓની યાદીઓ કે કે ચીપી કાઢેલા (કે દસ દસની થપ્પીઓમાંના) પત્તાઓના ક્રમ અને એવું કેટલું ય યાદ રાખી શકે છે. વિજ્ઞાન લેખક, જોશુઆ ફૉયર યાદશક્તિનો મહેલ નામક એક ટૅકનીક સમજાવે છે અને તેની નોંધપાત્ર લાક્ષણીકતા - તેને, તેમના સહિત, કોઇ પણ શીખી શકે છે - બતાવે છે.

Play

05:12

TED2012

રોબ રેઇડ: 8 અબજ ડોલર નો આઇપોડ

2012-03-013,208,583 views

Readability: 5.1

---

કોમિક લેખક રોબ રેઇડ રજૂઆત કૉપિરાઇટ મઠ (ટીએમ), મનોરંજન ઉદ્યોગ વકીલો અને લોબિસ્ટ્સ ખરેખર નંબરો પર આધારિત અભ્યાસ એક નોંધપાત્ર નવી ક્ષેત્ર.

Play

07:32

TED-Ed

સાદા વિચારોએ શી રીતે વૈજ્ઞાનિક શોધો કરી

2011-11-022,830,544 views

Readability: 3.6

---

આદમ સૅવૅજ આપણને બે દર્શનીય ઉદાહરણોથી, કોઇપણ કરી શક્યું હોત, તેવી સાદી, સર્જનાત્મક રીત વડે થયેલી ગહન વૈડ્યાનિક શોધની સફર કરાવે છે - ઍરાટૉસ્થીનસના ઇસવી સન ૨૦૦ પૂર્વે પૃથ્વીના પરિઘના માપની ગણત્રીનો પ્રયોગ અને હિપ્પૉલાઈટ ફિઝૌની પ્રકાશની ઝડપની ૧૮૪૯માં કરાયેલી ગણત્રી.

Play

17:46

TEDSalon NY2011

શ્લૉમૉ બૅનાર્ત્ઝી - આવતીકાલને આવતીકાલ માટે બચાવો

2011-11-091,754,678 views

Readability: 3.2

---

આવતાં અઠવાડીયાંથી પૈસા બચાવવાનું તો સમજાય, પરંતુ આજ ઘડીએથી કંઇ કરવાનું હોય તો? સામાન્ય રીતે, તો આપણે ખર્ચ કરી નાખીએ. અર્થશાસ્ત્રી શ્લૉમૉ બૅનાર્ત્ઝીનું કહેવું છે કે નિવૃતિમાટે બચત કરવામાં આ જ તો મોટી આડખીલી છે, અને પૂછે છેઃ વર્તણૂંકના આ પડકારને આપણે વર્તણૂંકના ઉપાયમાં કઇ રીતે ફેરવી નાખી શકીએ?

Play

12:21

TEDxBloomington

શૉન ઍકરઃસારાં કામ માટેનું મજાનું રહ્સ્ય

2011-05-1121,573,773 views

Readability: 4.3

---

આપણે એવું માનીએ છીએ કે ખુશ રહેવામાટે કામ કરવું જોઇએ, પણ તેનાથી ઉંધું પણ હોઇ શકે? આ ટેડએક્ષબ્લુમીંગ્ટનના વેગીલાં અને મનોરંજક વ્યક્તવ્યમાં મનોવૈજ્ઞાનિક શૉન ઍકરનું દલીલપૂર્વક કહેવું છે કે હકીકતે આનંદ ઉત્પાદકતાને પ્રોત્સાહન પૂરૂં પાડે છે.

Play

16:06

TEDSalon NY2011

શીના આયંગરઃ પસંદગી કરવાનું સહેલું કેમ કરવું

2011-11-092,749,817 views

Readability: 3.7

---

આપણને બધાને આપણી પસંદ મુજબના અનુભવો અને ઉત્પાદનો જોઇતાં હોય છે - પરંતુ જ્યારે ૭૦૦થી વધારે વિકલ્પો સામે હોય ત્યારે ગ્રાહકની મતિ ચક્કર ખાઇ જાય છે.શીના આયંગર, આકર્ષક તેમ જ નવાં સંશોધનની મદદથી, વ્યવસાયો [અને અન્ય] તેમના પસંદગીના અનુભવને કેવી રીતે સુધારી શકાય તે રજૂ કરે છે.

Play

08:43

TEDMED 2011

એ. જે. જેકોબ્સ: આરોગ્યપ્રદ જીવન મને કેવી રીતે ભારે પડ્યું?

2011-10-282,005,709 views

Readability: 3.4

---

એક વર્ષ સુધી, એ. જે. જેકોબ્સે સ્વાસ્થ્યને લગતી દરેક સલાહનું પાલન કર્યું-- ગ્લાસ ભરીને સનસ્ક્રીન લગાવવાથી માંડીને ખરીદી કરતી વખતે હેલ્મેટ પહેરવા સુધી. ટેડ મેડ(TEDMED ) ના મંચ પર, તેઓના અનુભવથી તેઓ જે આશ્ચર્યજનક વસ્તુઓ શીખ્યા તે વર્ણવે છે.

Play

04:41

TEDxManhattanBeach

થોમસ સ્વરાઝ: એક 12 વર્ષનો એપ ડેવલપર

2011-10-2210,688,744 views

Readability: 4.4

---

મોટાભાગના 12 વર્ષના બાળકો વીડિયો ગેમ રમવાનું પસંદ કરે છે પરંતુ થોમસ સ્વરાઝે પોતાને શીખવ્યું કે તેને કેવી રીતે બનાવવી. "બસ્ટિન જિબર", "વેક-એ-મોલ" જેવી આઇફોન એપ્સ બનાવ્યા બાદ, હવે તે પોતાની કુશળતાનો ઉપયોગ કરીને અન્ય બાળકોને ડેવલપર બનવામાં મદદ કરી રહ્યો છે.

Play

06:20

TEDGlobal 2011

એક યંત્ર-માનવ જે પક્ષી ની જેમ ઉડે છે

2011-07-158,646,669 views

Readability: 3.7

---

ઘણા બધા યંત્ર-માનવો ઉડી શકે છે, પણ સાચા પક્ષી ની જેમ કોઈ ઉડી શકતું નથી. આ ત્યાં સુધીજ, જ્યાં સુધી ફેસ્ટોના માર્કસ ફિશર અને તેમની ટુકડીએ હોશિયાર પક્ષી બનાવ્યું નહોતું, આ સી-ગલ(એક દરિયાઈ પક્ષી) ના ઢાંચામાં બનાવેલું એક મોટુ, ઓછા વજનવાળું યંત્ર-માનવ છે, જે તેની પાંખો વીંજીને ઉડી શકે છે. TEDGlobal-૨૦૧૧ તરફથી તેનું પ્રદર્શન.

Play

09:22

TED2011

રોબેર્ટ ગુપ્તા + જોશુઆ રોમન: વાયોલીન અને સેલ્લોની જુગલબન્દી પર : પસ્સાકાગ્લીયા

2011-03-02896,041 views

Readability: 7.9

---

વાયોલીન વાદક રોબેર્ટ ગુપ્તા અને સેલ્લોવાદક જોશુઆ રોમાને,વાયોલીન અને વયોલા પર,હલ્વાર્સંની "પસ્સાકાગ્લીયા " ઉત્કૃષ્ઠ રચના રજુ કરી.રોમને વયોલીની રચના પોતાના સ્ત્રદિવરિઉસ સેલ્લો પર રજુ કરી આ બન્ને વચ્ચેની જુગલબન્દીની એક-એક ક્ષણ (ખાસ કરીને, મધ્ય રચનાના આરોહ-અવરોહ) અદ્ભુત છે.તેઓ બન્ને TED અધેય્તા છે.અને, તેમની વચ્ચે જુગલબંધીનું અદભૂત સમન્વય જોવા મળે છે.

Play

04:15

TED2011

સેબેસ્ટિયન થ્રોન: ગૂગલની ડ્રાઈવરલેસ કાર

2011-03-023,196,365 views

Readability: 3.8

---

સેબેસ્ટિયન થ્રુને ગૂગલની આશ્ચર્યજનક ડ્રાઈવરલેસ કાર બનાવવામાં મદદ કરી, જીવન બચાવવા અને ટ્રાફિક અકસ્માતો ઘટાડવા માટે ખૂબ જ વ્યક્તિગત ખોજ દ્વારા સંચાલિત. જાવડ્રોપિંગ વિડિઓ બતાવે છે કે DARPA ચેલેન્જ-વિજેતા કાર મોટરિંગિંગ વ્યસ્ત શહેર ટ્રાફિક દ્વારા વ્હીલ પાછળ કોઈ ન હોય, અને TED2011 ના નાટકીય પરીક્ષણ ડ્રાઇવ ફૂટેજ બતાવે છે કે વસ્તુ સીએ કેટલી ઝડપી છે

Play

15:29

TEDWomen 2010

શેરિલ સેન્ડબર્ગ: આપણી પાસે કેમ બહુ ઓછી મહિલા નેતાઓ છે

2010-12-0810,007,379 views

Readability: 2.9

---

ફેસબુકના સીઓઓ શેરિલ સેન્ડબર્ગ જુએ છે કે પુરુષો કરતાં સ્ત્રીઓની ટકાવારી કેમ તેમના વ્યવસાયમાં ટોચ પર પહોંચે છે - અને સી-સ્યુટ માટે લક્ષ્ય રાખતી મહિલાઓને સલાહના 3 શક્તિશાળી ટુકડાઓ પ્રદાન કરે છે.

Play

09:20

TEDWomen 2010

કિરણ બેદી: એક અલગ જ પોલીસ અગ્રણી

2010-12-081,401,566 views

Readability: 3.2

---

કિરણ બેદીનો જીવનસાર આશ્ચર્યજનક છે. તેમણે ભારતીય પોલીસ સેવાનાં મહાનિયામક બન્યાં પહેલાં, દેશની સૌથી મુશ્કેલ જેલની વ્યવસ્થા સંભાળી -- અને શિક્ષા અને ધ્યાનના વિચારને કેન્દ્રમાં લાવવાં, નિવારણ અને શિક્ષણનાં વિચારને કેન્દ્રમાં લાવ્યાં. તે પોતાનાં સ્વપ્નશીલ નેતૃત્વના વિચારોને અહીં ટેડ દ્વારા વ્યક્ત કરે છે.

Play

17:55

TED2010

સર કેન રોબિન્સન: શીખવાની ક્રાંતિ લાવો!

2010-02-069,209,583 views

Readability: 3.4

---

આ વિકૃત, 2006માં તેમની રમુજી કમકમાટીભર્યા ચર્ચાને અનુસરીને, સર કેન રોબિન્સન માનક શાળાઓમાંથી વ્યક્તિગત શિક્ષણમાં પાયાથી ગોઠવવાના કિસ્સા બનાવે છે, જેમાં બાળકોની કુદરતી પ્રતિભા વિકસી શકે છે.

Play

17:30

TEDIndia 2009

હર્ષ ભોગલે: ક્રિકેટનો ઉદય, ભારતનો ઉદય

2009-11-11934,813 views

Readability: 3.6

---

એક મોટી વૈશ્વિક સાંસ્કૃતિક ઘટનાની વાર્તા: ક્રિકેટ ટીકાકાર હર્ષ ભોગલેએ આધુનિક ભારતના ઉદયની સમાંતર હોવાને કારણે ઝડપી ગતિએ 20-20 ક્રિકેટનું અદભૂત આગમન વર્ણવ્યું છે. તે રમતની yંઘમાં લીધેલા અંગ્રેજીથી માંડીને સેલિબ્રિટીના માલિકો અને મિલિયન ડોલરના ખેલાડીઓના કરારની વર્તમાન દુનિયા સુધી શોધી કા .ે છે.

Play

29:33

TED2010

બીલ ગેટ્સ -ઉર્જા વિષે : શૂન્ય સુધીના સંશોધનો !

2010-02-125,598,307 views

Readability: 3.8

---

ટેડ ૨૦૧૦ માં બીલ ગેટ્સ વિશ્વ ઉર્જા ભવિષ્ય માટેના તેમના સ્વપ્નને રજુ કરે છે. તેઓ કહે છે પૃથ્વી પર આવનારી આપત્તિથી બચવા કોઈ ચમત્કારની જરુર છે. તેઓ સમજાવે છે કે શા માટે તેઓ એક અલગ જ પ્રકારના અણુમથક ની તરફેણ કરે છે. અનિવાર્ય લક્ષ ? શુન્ય કાર્બન સ્ત્રાવ ૨૦૫૦ સુધીમાં.

Play

27:38

TED2009

હર્બી હેનકોક: સિતારાઓ સજ્જ છે.

2009-02-06800,487 views

Readability: 8.3

---

સુપ્રસિદ્ધ જાઝ સંગીતકાર હર્બી હેનકોકે ,તેમના બે જૂના મિત્રો - હાર્વે મેસન , જે ભૂતકાળમાં હેડહન્ટરના ડ્રમર અને બાઝવાદક માર્કસ મિલર ,સાથે મળીને સંગીતનો અદભૂત નમુનો પૂરો પાડ્યો છે. તેમણે અંતમાં ક્લાસિક એવા "વોટેરમેલોન મેનનો " ઉત્તમ નમૂનો પૂરો પડ્યો છે.

Play

19:59

TEDIndia 2009

તુલસીરાજ રવીલ્લા : ન્યુનતમ ખર્ચે વિશ્વસ્તરીય નેત્ર સારવાર શી રીતે શક્ય બની?

2009-11-05355,035 views

Readability: 4

---

ભારત ની ક્રાંતિકારી અરવિંદ નેત્ર સારવાર પદ્ધતિ એ લાખો લોકોને દ્રષ્ટિ આપી છે. તુલસીરાજ રવીલ્લા આ સારવાર ની ઓછી કિંમત અને ઉંચી ગુણવત્તા લાવનારા કુશળ અભિગમ તરફ અને શા માટે આ પદ્ધતિ દરેક માનવીય સેવા સંસ્થાનોને ફરી વિચારવા પ્રેરણા આપી શકે તે તરફ દ્રષ્ટિપાત કરે છે

Play

18:41

TEDIndia 2009

અનુપમ મિશ્રા: જળસંગ્રહનુ પ્રાચીન કૌશલ

2009-11-061,178,652 views

Readability: 3.1

---

અનુપમ મિશ્રા પાંડિત્ય અને બુદ્ધિ સાથે જળસંગ્રહની ઈજનેરીના અદભૂત કમાલ વિષે વાત કરે છે જે સદીઓ પહેલા ભારતના "સ્વર્ણીય રણ"ના લોકોએ ઘડ્યો હતો.. આ બાંધકામનો ઉપયોગ આજે પણ થઈ રહ્યો છે-- અને તે મોટેભાગે અદ્યતન જળ પ્રોજેક્ટો કરતા પણ ચડિયાતા છે.

Play

19:56

TEDIndia 2009

દેવદત પટનાયક: પૂર્વ સામે પશ્ચિમ-રહસ્યમય પૌરાણિક કથાઓ

2009-11-052,207,034 views

Readability: 4

---

દેવદત પટનાયક ભારતની અને પશ્ચિમની પૌરાણિક કથાઓનો દ્રષ્ટિ ઉઘાડનારો ચિતાર લે છે,અને બતાવે છે કે ઈશ્વર,મૃત્યુ અને સ્વર્ગ વિશેની બે મૂળભૂત જુદી માન્યતા પદ્ધતિઓ એકબીજામાં સતત ગેરસમજ ઉભી કરવામાં મદદરૂપ બને છે.

Play

15:20

TEDIndia 2009

પ્રણવ મિસ્ત્રી: છઠ્ઠી ઇન્દ્રિયની રસપ્રદ શક્યતાઓ

2009-11-0518,689,186 views

Readability: 4

---

ટેડ ઈન્ડિયામાં, પ્રણવ મિસ્ત્રી કેટલાક સાધનોની રજૂઆત કરે છે કે જે ભૌતિક જગત ને ડિસાથે જોડવામાં મદદ કરે છે- સાથે સાથે તેમના છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય ઉપકરણ અને પ્રતિમાન બદલનાર કાગળ "લેપટોપ" ની ઊંડાણપૂર્વક પ્રતીતિ. મંચ પર પ્રશ્નોત્તરીમા પ્રણવ કહે છે કે તે આ છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય સોફ્ટવેરને જાહેર સ્તોત્રિત કરી દેશે, બધા માટે તેની શક્યતાઓ ખુલ્લી કરી દેવા માટે.

Play

17:12

Chautauqua Institution

સ્વામી દયાનંદ સરસ્વતી: કરુણા - એક ગહન સાધના

2009-10-01414,064 views

Readability: 3.7

---

સ્વામી દયાનંદ સરસ્વતિ સ્વ-વિકાસ અને કરુણાની સમાંતર વિચારધારાને પ્રકાશીત કરે છે. તેઓ આપણને અસહાય બાળપણથી લઇને અન્યોની સારસંભાળની અવસ્થા એમ આત્મ-સાક્ષાત્કારના દરેક પગથીયે લઈ જાય છે.

Play

05:09

TED2009

રીચાર્ડ સેઈન્ટ જ્હોન: "સફળતા એક અવિરત પ્રવાસ છે"

2009-02-064,347,745 views

Readability: 3.1

---

રીચાર્ડ સેઈન્ટ જ્હોન એમની લાક્ષણિક નિખાલસ શૈલીમાં આપણને જણાવે છે કે સફળતા કોઈ એકમાર્ગીય રસ્તો નથી, પણ એક અવિરત પ્રવાસ છે. તેઓ એમના ધંધાના ચડાવ-ઉતારના ઉદાહરણ દ્વારા એક અમૂલ્ય પાઠ શીખવે છે --- જ્યારે આપણે પ્રયત્નો અટકાવીએ છીએ, આપણે નિષ્ફળ જઈએ છીએ.

Play

14:50

TED2008

કાકી કિંગ: ગિટાર પર "ગુલાબી નાદ" વગાડી રહી છે.

2008-03-011,191,453 views

Readability: 3.6

---

કાકી કિંગ, રોલિંગ સ્ટોનની "ગિટાર ગોડ" ની સૂચિની પ્રથમ મહિલા, ટેડ 2008 માં એક સંપૂર્ણ ભરાયેલા લાઈવ મંચ પર આવી હતી, જેમાં એકલું તૂટેલું "ગિટાર પર ગુલાબી નાદ વગાડી રહી છે." સામેલ હતું. દાંતો વચ્ચે આંગળી દબાવવા જેવું કલારસિક એક ગિટાર તકનીકને મળે છે જે ખરેખર જુદું લાગે છે.

Play