TED Talks with Korean transcript

카밀.A.브라운(Camille A. Brown): 25개의 움직임으로 표현한 사교 댄스의 역사 영상

TED Studio

카밀.A.브라운(Camille A. Brown): 25개의 움직임으로 표현한 사교 댄스의 역사 영상
1,390,738 views

우리는 왜 춤을 출까요? 미국계 흑인들의 사교 댄스는 노예였던 흑인들이 문화적 전통을 유지하고 내면의 자유를 간직하기 위한 수단으로 처음 시작되었습니다. 사교 댄스는 여전히 자아와 독립을 확인시켜주는 수단입니다. 공연이 생생하게 담겨있는 이 강렬한 시연을 통해, 안무가이면서 교육자이자 TED 펠로우인 카밀 A.브라운 씨는 사회 집단이 함께 춤을 춤으로써 자유롭게 자신들을 표현할 때 무슨 일이 일어나는지를 보여줍니다.

제이 디 반스(J.D.Vance): 미국의 잊혀진 노동자 계급

TEDNYC

제이 디 반스(J.D.Vance): 미국의 잊혀진 노동자 계급
2,685,546 views

제이 디 반스는 오하이오 북부 러스트 벨트의 작고 가난한 도시에서 자라면서 미국에 만연한 많은 사회적 병폐들, 즉, 헤로인 확산, 실패하는 학교들, 이혼이나 가끔은 폭력으로 인해 깨지는 가족들을 눈앞에서 목격하였습니다. 이 나라의 노동자 계급들이 사는 마을들에 울려퍼질 이 날카로운 강연에서 저자는 어메리칸 드림의 상실이 어떤 느낌인지 자세히 묘사하고 마을 지도자부터 정책입안자까지 물어볼 필요가 있는 중요한 질문들을 제기합니다: 어떻게 하면 우리가 미국의 잊혀진 마을들에 사는 아이들이 무기력함으로부터 벗어나 더 나은 삶을 살도록 할 수 있을까요?"

에릭 류: 투표를 하지 않는다는 것이란 없다

TEDNYC

에릭 류: 투표를 하지 않는다는 것이란 없다
919,957 views

많은 사람들이 투표가 얼마나 중요한지 또 투표가 어떻게 어른으로서 국민의 의무이자 책임인지에 대해 이야기합니다. 에릭 류는 이에 모두 동의하면서도, 이제 투표함에 재미를 되찾을 때라고 생각합니다. 전직 정치 연설문 작성자인 에릭 류는 그와 그의 팀이 어떻게 2016 미국 대선 문화를 만들어 가는지 자세히 공유합니다. 그리고 왜 투표권이 있는 사람은 투표날 나타나야 하는지에 대한 강력한 분석으로 끝을 맺습니다.

나디아 로페즈(Nadia Lopez): 학교를 여는 이유는 감옥 문을 닫기 위해서입니다

TED Talks Live

나디아 로페즈(Nadia Lopez): 학교를 여는 이유는 감옥 문을 닫기 위해서입니다
1,309,924 views

우리 아이들은 미래이며 이 사실을 아이들 스스로 믿는 것이 중요합니다. 그래서 나디아 로페즈는 브루클린의 브라운스 빌에 오아시스와 같은 학교를 세웠죠. 그 지역은 뉴욕시에서 가장 낙후됐고 폭력이 난무한 곳이지만 아이들에겐 탁월한 능력이 있다는 그녀의 신념 때문에 가능한 일이었습니다. '모트 홀 브리지 아카데미'의 교장이자 '휴먼 오브 뉴욕' 의 스타인 로페즈는 짧지만 열정을 불러 일으키는 이 강연을 통해서 그녀가 교육으로 어떻게 아이들과 그 아이들의 가족에게 더 밝은 미래를 마음속에 그리게 했는지를 이야기합니다.

데이비드 버쿠스(David Burkus): 동료가 월급을 얼마나 받는지 알아야 하는 이유

TEDxUniversityofNevada

데이비드 버쿠스(David Burkus): 동료가 월급을 얼마나 받는지 알아야 하는 이유
2,056,498 views

"월급을 월마나 받으시나요? 함께 일하는 동료에 비해 얼마나 받으시나요? 여러분은 그걸 꼭 알고 계셔야 합니다. 모두가 알고 있어야 해요." 경영학 연구원인 데이비드 버쿠스는 이렇게 말합니다. 이 강연에서, 그는 급여를 비밀에 부치는 문화에 대해서 의문을 던지고, 급여를 공개하는 것이 근로자와, 조직, 그리고 사회에 가져다는 주는 잇점에 대해서 사례를 통해 주장합니다.

아비가일 마쉬(Abigail Marsh): 어떤 사람들이 다른 사람들보다 이타적인 이유

TEDSummit

아비가일 마쉬(Abigail Marsh): 어떤 사람들이 다른 사람들보다 이타적인 이유
2,142,656 views

왜 어떤 사람들은 자신의 이익을 희생하면서까지 다른 사람을 돕는 이타적인 행동을 할까요? 심리학 연구자 아비가일 마쉬는 전혀 모르는 사람에게 신장을 기부하는 것과 같이, 극도로 이기적인 행동을 하는 사람들의 동기를 연구합니다. 그들의 뇌는 뭐가 다를까요?

마이클 셸렌버거(Michael Shellenberger): 원자력 에너지에 대한 공포가 환경에게 끼치는 해로움

TEDSummit

마이클 셸렌버거(Michael Shellenberger): 원자력 에너지에 대한 공포가 환경에게 끼치는 해로움
1,636,529 views

"우리는 청정에너지 혁명을 일으키고 있지 않습니다; 청정에너지 위기에 있습니다." 환경 대책법 전문가 마이클 셸렌버거가 말합니다. 그가 제시하는 해결책은 놀랍게도 원자력 에너지입니다. 이 열정적인 연설을 통해 그는 왜 원자력 에너지에 대한 공포를 없애야 하고, 그를 비롯한 많은 환경 전문가들이 원자력이 어째서 이상적인 청정에너지원이라고 생각하는지 설명합니다.

줄리 리콧 헤임즈(Julie Lythcott-Haims): 과잉보호없이 성공적인 아이를 키우는 방법

TED Talks Live

줄리 리콧 헤임즈(Julie Lythcott-Haims): 과잉보호없이 성공적인 아이를 키우는 방법
4,800,231 views

아이들에게 높은 기대를 가지고 그들의 매순간에 사소한 부분까지도 간섭하는 것은 그들을 돕는 것이 아닙니다. 적어도, 이는 줄리 리콧 헤임즈가 그것을 바라보는 시각입니다. 열정과 풍자적인 유머로, 스탠포드의 신입생 전 학생처장은 부모들이 성적과 시험점수를 통해 그들의 아이들을 성공하게 하려는 것을 막습니다. 대신에, 그녀는 그들이 진부한 생각 중에서도, 무조건적인 사랑을 주는데 관심을 가져야 한다고 말합니다.

데이비드 카마릴로(David Camarillo): 헬멧이 뇌진탕을 막지 못하는 이유와 막을 수도 있는 것

TEDxStanford

데이비드 카마릴로(David Camarillo): 헬멧이 뇌진탕을 막지 못하는 이유와 막을 수도 있는 것
1,515,171 views

뇌진탕이란 무엇일까요? 여러분이 생각하는 것이 아닐지도 모릅니다. 최첨단 연구에서 출발한 이 강연에서, 전직 미식축구 선수이자 생명공학자인 데이비드 카마릴로는 뇌진탕이 생기는 동안 실제 무슨 일이 일어나는지, 보통의 스포츠 헬멧이 왜 뇌진탕을 막지 못하는지를 설명합니다. 여기에 뇌진탕 예방의 미래 모습이 있습니다.

코트니 마틴(Courtney Martin): 새로운 아메리칸 드림

TED2016

코트니 마틴(Courtney Martin): 새로운 아메리칸 드림
2,727,712 views

미국 역사의 초창기에 미국 부모님들 대부분은 자녀들이 자신들보다 성공하기를 기대하지 않았습니다. 저널리스트인 커트니 마틴은 이는 경계대상이 아니라, 오히려 공동체와 창조성을 강조하는 직업과 가족의 개념에 대한 새로운 접근방법을 마련하는 기회라고 말합니다. 미국에 경종을 울리는 이 강연에서 그녀는 이렇게 말합니다. "가장 큰 위협은 아메리칸 드림의 실현에 실패하는 것이 아니라, 여러분이 믿음을 갖지 않는 꿈을 이루려고 하는 겁니다"

살만 칸(Salman Kahn): 시험 점수가 아닌 통달을 위해 가르칩시다

TED Talks Live

살만 칸(Salman Kahn): 시험 점수가 아닌 통달을 위해 가르칩시다
3,654,589 views

부실한 기반 위에 집을 지으시겠습니까? 물론 그러지 않으실 겁니다. 그렇다면 왜 우리는 기초를 완벽히 이해하지 못한 학생들에게 서둘러 교육 과정을 끝내게 만들까요? 이건 분명 복잡한 문제입니다. 교육자인 살만 칸은 개인의 학습 속도에 맞추어 개념을 통달할 수 있게함으로써 힘들어하는 학생들을 학자로 바꾸는 계획을 공유합니다.

줄리아 바차(Julia Bacha): 여성들의 비폭력 투쟁

TEDSummit

줄리아 바차(Julia Bacha): 여성들의 비폭력 투쟁
883,401 views

세상을 변화시키고자 한다면 꼭 알아두어야 할 통계분석 결과가 있습니다. 비폭력 운동이 폭력적 운동에 비해 승리할 확률이 두 배나 높다는 사실입니다. 그렇다면 충돌을 빚고 있는 많은 단체가 이런 방법을 택해야 하지 않을까요? 다큐멘터리 제작자인 줄리아 바처가 비폭력 저항의 유효성과 여성의 리더쉽이 갖는 중요한 역할에 대한 이야기를 들려줍니다.

제임스 비치(James Veitch): 수신거부를 위한 피나는 노력

TEDSummit

제임스 비치(James Veitch): 수신거부를 위한 피나는 노력
21,478,160 views

원치 않는 스팸메일을 수신거부 해보신 적 다들 있으시죠. 그런데 며칠 뒤, 같은 스팸메일이 버젓이 받은 메일함에 들어있습니다. 개그맨 제임스 비치는 동네 마트로부터 스팸메일을 받았습니다. 수신거부 요청을 거절당하자, 이 짜증날 수도 있는 일을 엉뚱하고 재치있게 풀어냅니다.

레인 윌슨 (Rainn Wilson): 사귀어 볼 만한 발상

TED Studio

레인 윌슨 (Rainn Wilson): 사귀어 볼 만한 발상
938,687 views

혼자 지내는 덴 희생이 따릅니다. 혹시 진짜 교류를 한번 해보고 싶다는 생각이 드세요? 그렇다면 레인 윌슨("오피스"의 스타)과 함께 테드에 소개된 멋진 발상 몇 가지를 접해 보시고, 발상을 공유할 최고의 짝을 찾으시길 바랍니다.

조나단 테퍼맨(Jonathan Tepperman): 진보의 위험한 정치

TEDSummit

조나단 테퍼맨(Jonathan Tepperman): 진보의 위험한 정치
989,957 views

테러리즘, 불평등, 그리고 정치적 기능장애와 같은 전 세계적 문제는 해결하기 어렵지만, 그것이 우리가 노력을 그만둬야한다는 걸 의미하진 않습니다. 사실 저널리스트 조나탄 테퍼맨은 우리가 더욱 위험한 생각을 해야할지도 모른다고 제안합니다. 그는 세상을 여행하며 글로벌 리더들에게 어떻게 어려운 문제를 해결하고 있는가에 대해 물었고, 그가 문제 해결을 위한 세 가지 방법으로 바꾼 놀랍게도 희망적인 이야기들을 발견했습니다.

키오 스타크(Kio Stark): 모르는 사람에게 말을 걸어야 하는 이유

TED2016

키오 스타크(Kio Stark): 모르는 사람에게 말을 걸어야 하는 이유
3,055,719 views

키오 스타크는 말합니다. "당신이 낯선이들에게 말을 걸 때, 당신은 당신의, 또 그들의 뻔한 일상에 아름다운 끼어들기를 만들어 냅니다." 이 기분 좋은 강의에서 스타크는 우리가 낯선 이들에게 자동적으로 갖는 불편함을 제치고 비록 잠깐이지만 깊고 아름다운 진정한 유대의 순간을 끌어안는 것의 간과된 이점에 대해 살펴봅니다.

돈 탭스콧(Don Tapscott): 블록체인이 돈과 경제를 어떻게 변화시키고 있는가

TEDSummit

돈 탭스콧(Don Tapscott): 블록체인이 돈과 경제를 어떻게 변화시키고 있는가
4,489,159 views

블록체인이 무엇일까요? 아직 알지 못한다면 아는 것이 좋을 것이고, 안다고 해도 실제 운영 방식에 대한 자세한 설명이 도움이 될 것입니다. 돈 탭스콧이 인터넷의 두 번째 세대를 표방하며 돈과 경제, 정부와 사회를 변화시킬 잠재력을 가진 신뢰 구축 기술의 비밀을 밝힙니다.

크리스토퍼 벨(Christopher Bell): 여성 슈퍼히어로들을 데려오세요!

TEDxColoradoSprings

크리스토퍼 벨(Christopher Bell): 여성 슈퍼히어로들을 데려오세요!
1,228,197 views

왜 이렇게 여성 슈퍼히어로 상품을 찾기가 힘들까요? 이 열정적이고 발랄한 강연에서, 언론학 학자 (그리고 스타워즈에 빠진 딸을 둔 아버지) 크리스토퍼 벨은 걱정스러울 정도로 부족한 아이들을 위한 여성 슈퍼히어로 장난감과 제품 문제와 우리가 아이들에게 세상을 가르칠 때 어떤 의미가 있는지에 대해서 이야기합니다.

바네사 루이즈(Vanessa Ruiz): 매혹적 예술로서의 인체 해부학

TEDMED 2015

바네사 루이즈(Vanessa Ruiz): 매혹적 예술로서의 인체 해부학
1,502,553 views

바네사 루이즈(Vanessa Ruiz)가 시각적 과학으로서의 매력적인 해부학 사진과 이로부터 영감을 얻은 현대 미술가들을 소개하며 수세기에 걸친 인간 해부학 미술로의 여행으로 초대합니다. 그녀는 이렇게 말합니다. "해부학 미술은 의학 서적의 내용을 넘어, 미술을 통해 우리 내면의 자아와 우리 몸을 이어 줍니다."

세바스찬 크레이브스(Sebastian Kraves): 개인이 직접 DNA를 검사하는 시대가 왔습니다

TED@BCG Paris

세바스찬 크레이브스(Sebastian Kraves): 개인이 직접 DNA를 검사하는 시대가 왔습니다
1,159,063 views

백신의 발전에서부터 곡식의 유전자 조작과 범죄의 해결까지, DNA기술은 우리가 사는 세상을 바꾸어놓았습니다. 이제 역사상 처음으로 누구나 집 주방에서 신발 상자보다 더 작은 기계를 이용하여 DNA를 실험할 수 있습니다. 생명공학 사업가인 세바스찬 크레이브스는 말합니다. "우리는 개인 DNA 혁명의 시대에 살고 있습니다. 이 시대에 여러분은 얼마든지 DNA속에 숨겨진 비밀을 찾아낼 수 있습니다."

로라 부쉬낵(Laura Boushnak): 집속탄 폭격의 치명적인 여파

TEDSummit

로라 부쉬낵(Laura Boushnak): 집속탄 폭격의 치명적인 여파
706,559 views

전쟁의 폐허는 전투가 끝난 뒤에도 계속 남아 있습니다. 2006년, 34일간의 이스라엘 헤즈몰라 전쟁 중에 추정치 400만 개의 집속탄 폭격이 레바논에 가해져 무차별 살상이 일어났습니다. 많은 소형 폭탄이 폭발하지 않은 채 있어서 누구든지 건드리면 불구로 만들거나 죽일 수 있는 위험성이 남아 있습니다. 이 강연에서, 사진작가이자 TED펠로우인 로라 부쉬낵이 지울 수 없는 집속탄 폭격 생존자들의 사진을 소개하고, 미국을 포함하여 아직도 이런 무기를 생산하고 묵인하는 사람들에게 그것을 그만두도록 부탁합니다.

곤잘로 빌라리뇨(Gonzalo Vilariño): 아르헨티나 맹인 축구팀이 챔피언이 된 과정

TEDxRiodelaPlata

곤잘로 빌라리뇨(Gonzalo Vilariño): 아르헨티나 맹인 축구팀이 챔피언이 된 과정
540,507 views

곤잘로 빌라리뇨는 자신이 감독한 아르헨티나 맹인 축구 팀의 놀라운 이야기를 따스하고 존중하는 시선으로 풀어놓습니다. 어떻게 이들이 확고한 믿음과 스스로의 능력을 통해 미미하게 시작해서 두 번 세계 챔피언으로 나아갔는지 들려줍니다. 빌라르뇨는 우리 모두 현실에 안주하지 말고 모두가 같이 즐기는 삶이라는 아름다운 토너먼트의 경기들에서 뛰어야 한다고 말합니다.

레베카 매키넌(Rebecca MacKinnon): 우리 권리의 희생없이 테러에 맞설 수 있습니다

TEDSummit

레베카 매키넌(Rebecca MacKinnon): 우리 권리의 희생없이 테러에 맞설 수 있습니다
1,142,385 views

우리는 민주주의를 파괴하지 않고 테러와 싸울수 있을까요? 인터넷 자유 활동가인 레베카 맥키넌은 우리가 인터넷과 언론을 검열한다면 극단주의와 선동가와의 싸움에서 질것이라고 생각합니다. 그녀는 암호화를 권고하고, 활동가들에 대한 수많은 불법적 검열에 대해 이야가합니다. 그리고 정부에 극단주의에 대항한 싸움의 최전선에 있는 사람들의 입막음이 아닌 보호에 더 신경쓸 것을 요청합니다.

사라 파칵(Sarah Parcak): 페루의 잃어버린 문명을 찾아서

TEDSummit

사라 파칵(Sarah Parcak): 페루의 잃어버린 문명을 찾아서
1,173,967 views

세계 곳곳에는 수백, 수천 곳의 오래된 역사적 현장들이 속속들이 숨어 있습니다. 고고학자 사라 파칵은 인공위성을 이용해 그 어떤 도굴꾼보다 먼저 그곳들을 찾아내려 합니다. 2016년의 TED Prize와 함께 그녀는 대중의 힘을 이용해 숨겨진 문화유산들을 찾고, 보호하려 합니다. 이 강연에서 그녀는 마추픽추와 불가사의의 나즈카 라인은 물론, 다양한 고고학적 경이를 지니고 있는 첫 탐험장소, 페루를 소개합니다.

티모시 이릭(Timothy Ihrig): 잘 죽기 위해서 할 수 있는 것

TEDxDesMoines

티모시 이릭(Timothy Ihrig): 잘 죽기 위해서 할 수 있는 것
1,397,148 views

미국의 보건 의료 사업은 병리학, 수술, 그리고 약학 - 의사가 환자에게 "하는 것"에만 너무 초점을 두고 있습니다. 이는 보살핌을 받아야 마땅할 인간의 가치를 종종 간과합니다. 완화치료 의사 티모시 이릭은 다른 접근법의 혜택을 설명합니다. 이 접근법은 환자의 전반적인 삶의 질을 발전시키고, 진단에서 죽음에 이르기까지 위엄과 연민을 가지고 심각한 병을 다루는 것입니다.

올리비에 스칼라브레(Olivier Scalabre): 새로운 산업혁명의 시기가 왔습니다

TED@BCG Paris

올리비에 스칼라브레(Olivier Scalabre): 새로운 산업혁명의 시기가 왔습니다
1,966,843 views

과거 50년간 경제성장세가 주춤하고 있습니다. 하지만 믿을 것은 예상치 못한 곳, 과거와 다른 그 출처와 내용을 생각하지 못한 새로운 산업 형태에 있습니다. 산업시스템 구상 전문가인 올리비에 스칼라브레는 4차 산업 혁명이 어떻게 거시경제의 변화를 가져오고, 고용, 생산성, 경제성장을 가속화할 것인지에 대해서 자세히 설명합니다.

모니카 아라야 (Monica Araya): 화석 연료를 없애려는 원대한 계획을 가진 작은 나라

TEDSummit

모니카 아라야 (Monica Araya): 화석 연료를 없애려는 원대한 계획을 가진 작은 나라
1,274,467 views

우리는 어떻게 화석 연료 없는 사회를 만들 수 있을까요? 그녀의 고향 코스타라카의 환경 보호와 재생 연료에 관한 긍정적인 예시를 사용함으로써 기후 운동가 모니카 아라야는 세계가 모든 분야에서 친환경 에너지를 위해 노력한다는 원대한 계획을 소개합니다.

아난드 기리드하라다스(Anand Giridharadas): 이 시대에 패배한 모든 분들께 드리는 편지

TEDSummit

아난드 기리드하라다스(Anand Giridharadas): 이 시대에 패배한 모든 분들께 드리는 편지
1,041,099 views

2016년 여름: 분노와 두려움이 충돌하는 민중 봉기 가운데 작가 아난드 기리드하라다스는 강연을 하는 대신 편지를 읽습니다. 이 변화의 시대에 패배했거나 그렇게 느끼는 사람들에게 승리한 사람들이 보내는 편지입니다. 편지는 화가 될 때까지 고통을 묵살한 것을 고백합니다. 이상주의적이지만 현실과 거리가 먼 엘리트들의 비공개의 세계를 구한다는 잘난척하는 자기잇속만 차리는 미래주의를 자책합니다. 가끔 지구에 있는 사람들을 도와주는 것보다 화성에 사람을 보내는 것에 대해 더 걱정하는 미래주의 말입니다. 우리가 매달리는 배제주의적인 도그마를 거부하고, 대신 "서로의 꿈에 헌신할 용기를 가지라"고 합니다.

응고지 오콘조 이웰라(Ngozi Okonjo-Iweala): 아프리카가 계속 도약할 수 있는 방법

TEDSummit

응고지 오콘조 이웰라(Ngozi Okonjo-Iweala): 아프리카가 계속 도약할 수 있는 방법
918,971 views

경제학자이자 전(前) 나이지리아 재무부 장관이었던 응고지 오콘조 이웰라(Ngozi Okonjo-Iweala)는 아프리카의 성장은 요행이 아니라 추세라고 말합니다. 이 시원스럽고도 솔직한 연설에서, 오콘조 이웰라는 아프리카 대륙의 긍정적인 진척과 더불어 아프리카 국가들이 더 나은 미래를 만들기 위해 여전히 고심할 필요가 있는 여덟 가지 문제에 대한 개요를 이야기합니다.