TED Talks with Turkish transcript

Bob Stein: Hayatın ileri safhaları hakkında manevi bir konuşma

TED Residency

Bob Stein: Hayatın ileri safhaları hakkında manevi bir konuşma
1,199,843 views

Hayatımızın ilk evrelerini kutlamak için doğum günleri ve mezuniyet törenleri gibi ritüelleri kullanıyoruz peki ilerki yıllarda? Hem ileriye hem de geriye bakma konusundaki bu düşündürücü konuşmada Bob Stein yaşlandıkça eşyalarınızı vermenizi (ve sakladıkları hikâyeleri paylaşmanızı), hayatınızın şimdiye kadar olan kısmını düşünmenizi ve sıradakine kapıyı açmanız için yeni bir gelenek önermektedir.

Soka Moses: Ebola'dan kurtulanlar için kriz bitmedi

TEDMED 2017

Soka Moses: Ebola'dan kurtulanlar için kriz bitmedi
919,448 views

2014'te Soka Moses yeni yetişmiş bir doktor olarak dünyanın en zor işlerinden birini üstlendi, Liberya'daki Ebola salgınının zirvesinde, hastalığı son derece bulaşıcı olan hastaları tedavi etti. Soka Moses bu çarpıcı ve duygusal konuşmada krizin ön saflarında neler gördüğünü ayrıntılı olarak anlatmakta ve Ebola'dan kurtulan binlerce kişinin hâlâ karşılaştığı zorlukları ve tabuları gözler önüne sermektedir.

Ndidi Nwuneli: Modern Afrika'da inanç ve imanın rolü

TEDGlobal 2017

Ndidi Nwuneli: Modern Afrika'da inanç ve imanın rolü
918,858 views

Ndidi Nwuneli, Tanrıya inanan ve inanmayan Afrikalılara tavsiyede bulunuyor. Dindar olanlara, hayatlarında olan şeylerin sorumluluğu için Tanrı'yı kullanmamaları gerektiğini söylüyor. Dindar olmayanlardan, açık fikirli olmalarını ve özellikle sağlık ve eğitim gibi konularda inanç temelli örgütlerle çalışmalarını istiyor. Nwuneli, "İnanç yolu boyunca el ele verip problemlerimizi çözmeye çalıştığımızda fark edilecek kadar büyük bir potansiyel ortaya çıkacaktır,'' diyor.

Amishi Jha: Dikkatinizin dağılmasını nasıl kontrol edersiniz?

TEDxCoconutGrove

Amishi Jha: Dikkatinizin dağılmasını nasıl kontrol edersiniz?
4,149,461 views

Amishi Jha dikkatimizi nasıl verdiğimiz; beynin aldığı tüm bu devam eden bilgi akışında hangilerinin önemli olduğunu işleme yeteneği üzerine çalışmalar yapıyor. Hem dış etkenler (stres gibi) hem iç etkenler (aklını verememe gibi) dikkatimizi önemli ölçüde azaltıyor, diyor Jha ama ufak tekniklerle bu arttırılabilir. "Dikkatinize dikkat edin." diyor Jha.

Eve Abrams: Kitlesel hapsin ardındaki hikayeler

TEDWomen 2017

Eve Abrams: Kitlesel hapsin ardındaki hikayeler
967,055 views

Belgeselci Eve Abrams, ABD'nin dünyadaki diğer ülkelere kıyasla daha çok insan hapsettiğini söylüyor. Bunların yüzde 1 ile 4'ü arasındakiler ise muhtemelen masum. Bu da çoğu Afro- Amerikalı olmak üzere 87.000 ağabey, abla, anne ve babanın nedensizce ailelerinden koparılması, yaşam ve hayallerinin beklemeye alınması demek. Hapsedilen insan ve aileleriyle yaptığı görüşmelerdeki ses kayıtlarını kullanarak kitlesel hapisten etkilenenlerin dokunaklı hikayelerini paylaşan Abrams, bizleri kitlesel hapse karşı durmaya ve adaletin herkese hizmet etmesi için çabalamaya davet ediyor.

Adong Judith: Yanlış anlaşılmaları gidermek için sanatı nasıl kullanıyorum

TEDGlobal 2017

Adong Judith: Yanlış anlaşılmaları gidermek için sanatı nasıl kullanıyorum
1,006,269 views

Yönetmen ve oyun yazarı Adong Judith, LGBTQ haklarından savaş suçlarına kadar yayılan bir yelpazede diyaloglar başlatan kışkırtıcı bir sanat yaratıyor. Bu kısa ama güçlü konuşmada Joseph Kony'nin isyancı grubuna karşı olan Kuzey Uganda Savaşı kurbanları ile politik, dini ve kültürel liderleri dönüşümcü konuşmalar için bir araya getiren oyunu "Silent Voices" da dâhil olmak üzere çalışmaları TED Konuşmacısı tarafından detaylandırılıyor. Judith, "Birbirimizi dinlemek öylece sorunları çözmeyecek" diyor. "Ama bize insanlığın birçok sorununu çözmek için birlikte çalışmaya başlayabileceğimiz zeminler hazırlama şansı verecek."

Glen Henry: Ev babası olarak neler öğrendim?

TEDxMidAtlantic

Glen Henry: Ev babası olarak neler öğrendim?
1,269,855 views

Glen Henry süper güçlerini babalıktan almış. Nefret ettiği ve iyi geçinemediği bir patronu olduğu işini terkettikten sonra eşit derecede zorlu başka patronlarla çalışmaya başladı: Çocukları. Ev babası olmakla alakalı herşeyi bildiğini zannettiği noktadan hiçbir şey bilmediğini farketme noktasına nasıl geldiğini ve öğrendiklerini şimdi nasıl belgelediğini paylaşıyor.

Sophie Andrews: En iyi yardım genellikle sadece dinlemektir

TEDMED 2017

Sophie Andrews: En iyi yardım genellikle sadece dinlemektir
1,669,271 views

İngiltere'de Samaritans (İyiliksevenler) olarak bilinen 7/24 açık yardım hattı, Sophie Andrew'un cinsel istismar kurbanı olmak yerine hayatta kalan olmasına yardımcı oldu. Şimdi o da bu iyiliğin karşılığını, yalnız ve izole yaşlı insanları destekleyen bir hat olan Silver Line'ın (Gümüş Hat) kurucusu olarak geri ödüyor. Güçlü ve kişisel bir konuşmayla, neden tavsiye vermek yerine basit bir eylem olan dinlemenin, ihtiyacı olan insanlara yardım etmenin en iyi yol olduğunu bizlerle paylaşıyor.

Alvin Irby: Her çocuğu okuyucu olmaya nasıl teşvik ederiz?

TED Residency

Alvin Irby: Her çocuğu okuyucu olmaya nasıl teşvik ederiz?
1,312,731 views

Amerika Eğitim Bakanlığına göre, dördüncü sınıfta okuyan zenci erkek çocuklarının %85'inden fazlası okumada usta düzeyde değiller. Tüm çocukların iyi okumalarını sağlayabilmek için onlara ne gibi deneyimler yaratmalıyız? Okumayı ne kadar öğretebildiğimizi düşündüren bu konuşmada eğitmen ve yazar Alvin Irby birçok zenci çocuğun karşılaştığı zorlukları açıklıyor ve bize kültürlerarası yetkin eğitmenlerin, tüm çocukların kendini okuyucu olarak nitelendirmesine yardımcı olmak için ne yapabileceklerini anlatıyor.

Marc Bamuthi Joseph: Futbol bizlere özgürlükle ilgili ne öğretebilir?

TEDGlobal 2017

Marc Bamuthi Joseph: Futbol bizlere özgürlükle ilgili ne öğretebilir?
1,005,797 views

Tiyatrocu ve TED Ortağı Marc Bamuthi Joseph, "Futbol, bu gezegende birlikte yapmayı kabul ettiğimiz tek şeydir" diyor. Joseph, "Moving and Passing" ("Hareket Etme ve Geçme") adlı bir girişim ve performansları aracılığıyla müzik, dans ve futbolu erişilebilir kılmak adına bir araya getiriyor ve sanat ile spor arasında eğlenceli bağlantılar kuruyor. Bu güzel oyunu, topluluğa teşvik etmek ve göçmenlerin karşılaştığı sorunların altını çizmek için nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.

Musimbi Kanyoro: Dünya'nın en büyük sorununu çözmek için kadınlara ve kızlara yatırım yapın

TEDWomen 2017

Musimbi Kanyoro: Dünya'nın en büyük sorununu çözmek için kadınlara ve kızlara yatırım yapın
1,252,785 views

Kadın Küresel Fonu'nun CEO'su Musimbi Kanyoro, kadınları ve onların fikirlerini desteklemeye çalışır, bu yüzden büyür ve gelişebilirler. Bize Maragoli konsepti İsirika'yı tanıtıyor-- birbirinin bakım ve sorumluluğunu kucaklayan pragmatik bir yaşam biçimi-- dünyanın dört bir yanında kadınlarda gördüğü bir şey. Ve toplulukları geliştirmek için çalışan insanlara daha fazlasını verebilecek olanlara sesleniyor. Kanyoro, ''İsirika'yı kabul etseydiniz ve yaşam tarzınız yapsaydınız, bunun neye benzeyeceğini hayal edin.'' diyor. ''Birbirimiz için neler başarırdık? İnsanlık için?'' Hadi birlikte öğrenelim.

Simone Bianco and Tom Zimmerman: Bir su damlasındaki muhteşem yaşam dünyası

TED@IBM

Simone Bianco and Tom Zimmerman: Bir su damlasındaki muhteşem yaşam dünyası
1,096,293 views

" Nefesini tut, " diyor Tom Zimmerman. " Bu, planktonsuz bir hayat." Bu minik organizmalar gezegenimizdeki oksijeninin 3'te 2'sini üretiyor-- bildiğimiz yaşam onlarsız var olmazdı. Bu konuşmada ve teknoloji tanıtımında Zimmerman ve hücre mühendisi Simone Bianco, 3D mikroskobu bir su damlasına bağlayarak sizleri planktonlarla dalışa götürüyor. Bu büyüleyici varlıklar hakkında daha fazla şey öğrenmek ve küresel ısınma sebebiyle yüzleştikleri tehlikelerden korumak adına ilham alın.

Deanna Van Buren: Hapishanesiz bir dünya neye benzerdi?

TEDWomen 2017

Deanna Van Buren: Hapishanesiz bir dünya neye benzerdi?
1,065,833 views

Deanna Van Buren, düzeltici adalet merkezleri tasarlıyor. Tasarladıkları ile; suçluluları ayrıştırmaya ve hapsetmeye odaklanan cezalandırıcı bir sistem yerine, suçu ilişkiler bağının kırılması ve adaleti de tüm paydaşların kırılan bu bağı birlikte onarması olarak tanımlıyor. Cezalandırılmış kadın ve erkeklerin görüşlerini ve yardımlarını alan Van Buren, dinamik alanlar tasarlıyor. İnsanlara diyalog ve uzlaşma, iş bulma ve iş eğitimi ve sosyal hizmetler desteği alabilecekleri güvenli ortamlar tasarlıyor. Böylelikle cezalandırıcı bir adalet sisteminden uzakta tutmaya çalışıyor. Van Buren; "Hapishanesiz bir dünya hayal edin ve hapishaneler yerine inşa edebileceklerimiz de bana katılın" çağrısını iletiyor.

Liz Ogbu: Kentsel dönüşüm, toplulukları yerlerinden etmek yerine onları iyileştirmekle ilgili olsaydı?

TEDWomen 2017

Liz Ogbu: Kentsel dönüşüm, toplulukları yerlerinden etmek yerine onları iyileştirmekle ilgili olsaydı?
942,443 views

Liz Ogbu mekânsal adalet -adaletin bir coğrafyası olduğu, kaynak ve hizmette adil dağılımın temel bir insan hakkı olduğu fikri- üzerine çalışan bir mimar. San Francisco'da, kentsel dönüşüme dair aşina olduğumuz, gelişim ve ilerleme tarafından fakir insanların dışarı atılmasına dair, tüm hikâyeleri sorguluyor. "Neden kültürlerin silinmesi ve ekonomik nedenlerle yerinden edilme kaçınılmazmış gibi davranıyoruz?" diye sorarak geliştiricilere, mimarlara ve politika yapıcılara "İnsanların evlerinde, topluluklarında, bir bütünmüş gibi hissettikleri yerlerde kalabilmeleri için taahhütler verilmesi" çağrısında bulunuyor.

Vittorio Loreto: Yeni bir fikir mi lazım? Bilinenin sınırından başlayın

TED@BCG Milan

Vittorio Loreto: Yeni bir fikir mi lazım? Bilinenin sınırından başlayın
1,544,594 views

"Müthiş fikirler nasıl ortaya çıkıyor?" Akıllardaki bu soruyla başlayarak Vittorio Loreto, bizleri yeninin doğuşunu açıklayan olası matematiksel düzeni keşfetme yolculuğuna çıkarıyor. "Komşu olasılık" -gerçek ve olası olanın kesişimi- ve bunu harekete geçiren matematiği inceleyerek yeni fikirleri nasıl ortaya çıkardığımızın açıklamasına dair daha fazla bilgi edinin.

Dustin Schroeder: Antarktika buz tabakalarının kilometrelerce altına nasıl bakıyoruz?

TEDxStanford

Dustin Schroeder: Antarktika buz tabakalarının kilometrelerce altına nasıl bakıyoruz?
993,464 views

Antarktika uçsuz bucaksız ve hareketli bir yer ama radar teknolojileri-- 2. Dünya Savaşı dönemi filminden son teknoloji minyatür sensörlere -- bilim insanlarına kıtanın buzunun eşsiz detaylarını gözlemlemesini ve anlamasını sağlıyor. Radyo buzulbilimci Dustin Schroeder 'e Antarktika'nın çok üzerindeki uçuşta katılın ve buz-tesirli radarın gelecekteki deniz seviyesi yükselişi hakkında bilgi edinmemize nasıl yardım ettiğini görün -- ve buzul erimesinin bizler için ne anlama geldiğini öğrenin.

Naomi Klein: Sarsıcı olaylar nasıl olumlu değişikliklere yol açar

TEDGlobal>NYC

Naomi Klein: Sarsıcı olaylar nasıl olumlu değişikliklere yol açar
1,022,840 views

Dünyada oldukça sarsıcı şeyler olup bitiyor -- daha önce görülmemiş büyüklükte fırtınalar, ölümcül terör saldırıları, dalgalar ise kaybolup giden binlerce göçmen ve açıkça yükselen üstün ırk hareketleri. Bu üst üste gelen krizlere, gerektiği gibi acillik ile karşılık veriyor muyuz? Yazar ve aktivist Naomi Klein, hükumetlerin büyük ölçekli şokları toplumları geri götürmek için nasıl kullandıkları üzerinde duruyor. "The Leap (Sıçrayış)"ten birkaç öneriyi bizlerle paylaşıyor. The Leap, Klein'ın yerlilerin ileri gelenleri, iklim değişikliği aktivistleri, sendika liderleri ve farklı geçmişten kişilerle yazdığı bir manifesto. Bu manifesto, temiz ekonomi ve daha adil bir topluma geçişin gerçekleştiği bir dünya hayal eder. "Bugün bizi korkutan sarsıcı olaylar, bizi değiştirebilir, bizi ve dünyayı daha iyiye götürebilir," diyor Klein. "Ama öncelikle mücadelesini verdiğimiz dünyayı resmetmeliyiz. Ve bunun hayalini birlikte kurmalıyız."

Iké Udé: Afrika'nın portrelerdeki sıra dışı güzelliği

TEDGlobal 2017

Iké Udé: Afrika'nın portrelerdeki sıra dışı güzelliği
258,682 views

Renkli kariyeri boyunca ve eserlerinin tamamında, Iké Udé, Afrikalıların şahlanışının Batı medyasında olumsuz tasvir edilmesini reddetmede yaratıcı yollar buldu. Çalışmalarının bu turunda, Afrika'nın çeşitli, karmaşık güzelliği üzerine birçok kültürden kıyafetleri, sahne ve pozları harmanlayan çağrışımsal portreleri paylaşıyor.

Minda Dentler: Dünyanın en zor triatlon yarışını kazandığımda öğrendiklerim

TEDWomen 2017

Minda Dentler: Dünyanın en zor triatlon yarışını kazandığımda öğrendiklerim
1,257,928 views

Kona, Hawaii'deki efsane Demir Adam Triatlon Yarışı, --ara vermeksizin 2.4 mil yüzme, 112 mil bisiklet sürme ve sonra sıcak, kuru zeminde uzun maraton-- şampiyon atletler için ölmeden önce yapılacaklar listesindeki bir hedeftir. Fakat Minda Dentler yarışmaya karar verdiğinde boynundaki diğer bir madalyadan daha büyük emelleri vardı. O, bu destansı yarışı nasıl kazandığını ve sonrasında ona ilham veren şeylerin neler olduğunu anlatıyor.

Raymond Tang: Su felsefesinden mütevazılık ve diğer dersler

TED@Westpac

Raymond Tang: Su felsefesinden mütevazılık ve diğer dersler
3,345,657 views

Sürekli değişen bir dünyada mutluluğa nasıl ulaşırız? Raymond Tang bu sorunun cevabını eski Çin felsefesi Tao Te Ching'de buldu. Bu kitapta günlük hayatına uyguladığı, iyiliği su ile karşılaştıran bir parça keşfetti. Tang bu etkileyici konuşmasında su felsefesinden öğrendiği üç şeyi paylaşıyor. "Su ne yapardı?" diye soruyor Tang. "Bu basit ama güçlü soru ... hayatımı iyileştirdi."

Ibeyi: "Valé" / "River"

TEDGlobal>NYC

Ibeyi: "Valé" / "River"
99,341 views
No Video

Geleneksel Yoruba kültürünü çağdaş besteyle harmanlayan elektro-soul ikilisi (ve ikiz kızkardeşler) Ibeyi ayağımızı yerden kesen iki şarkı söylüyor: "Valé" ve "River."

Tapiwa Chiwewe: Büyük sorunları çözmek için uzman olmak zorunda değilsiniz

TED@IBM

Tapiwa Chiwewe: Büyük sorunları çözmek için uzman olmak zorunda değilsiniz
1,516,187 views

Johannesburg'de bir gün arabasıyla giderken Tapiwa Chiwewe şehrin üstünde devasa bir hava kirliliği bulutunu farketti. Meraklı ve endişeliydi ama bir çevre uzmanı değildi. Biraz araştırma yaptıktan sonra 2012'de yaşanan ölümlerin neredeyse %14'ünün iç ve dış hava kirliliğinden kaynaklandığını gördü. Chiwewe ve arkadaşları kirlilik trendlerini ortaya çıkarıp şehir plancılarının daha iyi karar vermesini sağlayan bir platform geliştirdi. Chiwewe, "Bazen taze bir perspektif, yeni bir beceri, inanılmaz bir şeyin gerçekleşmesi için doğru koşulları oluşturabilir. Ama bunu deneyecek kadar cesur olmanız lazım" diyor.

Shameem Akhtar: Öğrenmek özgür olmaktır

TEDWomen 2017

Shameem Akhtar: Öğrenmek özgür olmaktır
1,293,793 views

Shameen Akhtar çocukluğunun ilk zamanlarında erkek gibi davrandı böylece, dışarda oynamak ve okula gitmek gibi Paki kızların nadiren sahip olduğu ayrıcalıklara sahip olabildi. Bu aydınlatıcı, kişisel konuşmada Akhtar, öğrenim görmenin hayatının gidişatını ve nihayetinde, artık her genç kızın okula gittiği, köyünün kültürünü nasıl değiştirdiğini nakledecek.

Nilay Kulkarni: İzdihamı önleyen hayat kurtaran bir buluş

TEDNYC

Nilay Kulkarni: İzdihamı önleyen hayat kurtaran bir buluş
1,058,806 views

Her üç yılda bir, 30 milyondan fazla Hindu, dünyanın en büyük dini toplantısı olan Hindistan'daki Kumbh Mela'da günahlarından arınmak için toplanıyor. Büyük şehirlere ve kasabalara inen devasa kalabalıklar kaçınılmaz bir şekilde izdihama sebep oluyor ve 2003 yılındaki festival sırasında 39 kişi öldü. 2014'te, o zaman 15 yaşında olan Nilay Kulkarni bu izdihamları önlemeye yardımcı olacak bir teknolojik çözüm geliştirerek, kendi kendine öğrenen bir programcı oldu. Buluşu hakkında daha fazla bilgi edinin ve 2015 Nashik Kumbh Mela'da sıfır izdihdam ve kaza oranını yakalamayı nasıl başardıklarını öğrenin.

Kaustav Dey: Moda kim olduğumuzu, neyi temsil ettiğimizi anlatmaya nasıl yardımcı oluyor?

TED@Tommy

Kaustav Dey: Moda kim olduğumuzu, neyi temsil ettiğimizi anlatmaya nasıl yardımcı oluyor?
1,173,968 views

New York City'de hiç kimse, mavi kot pantolon giyen bir kadın hakkında iki kez düşünmez ancak Nobel ödüllü Malala giydiğinde bu politik bir eylemdir. Dünya çapında, bireysellik bir suç olabilir ve giyim bir protesto şekli olabilir. Ne giydiğimizin gücüyle ilgili Kaustav Dey, modanın bize muhalefet dilini nasıl verdiğini inceliyor ve bizi, özgün benliğimizi kucaklamaya teşvik ediyor.