TED Talks with Polish transcript

Clay Shirky: Dlaczego SOPA to zły pomysł

TEDSalon NY2012

Clay Shirky: Dlaczego SOPA to zły pomysł
1,582,800 views

Co oznacza ustawa PIPA/SOPA dla dzisiejszego świata? W TED, Clay Shirky wygłasza manifest w obronie wolności do tworzenia, wolności słowa i wolności do łącznia się i dzielenia, niż biernej konsumpcji.

Mikko Hypponen: Trzy typy ataku w sieci

TEDxBrussels

Mikko Hypponen: Trzy typy ataku w sieci
1,057,532 views

Ekspert od cyber-przestępczości opowie nam o trzech typach sieciowego ataku na naszą prywatność i dane -- tylko dwa są uznawane za przestępstwa. "Czy możemy ślepo wierzyć jakiemukolwiek rządowi? Bo jeżeli oddamy jakieś z naszych praw, oddamy je na dobre".

Alain de Botton: Ateizm wersja 2.0

TEDGlobal 2011

Alain de Botton: Ateizm wersja 2.0
2,872,847 views

Jakie aspekty religii powinni przyjąć ateiści? Alain de Botton proponuje „religię dla ateistów" - Ateizm 2.0, łączący religijne formy i tradycje dla zaspokojenia ludzkiej potrzeby przynależności, rytuału i transcendencji.

Poznajcie Kanarka Wodnego.

TEDGlobal 2011

Poznajcie Kanarka Wodnego.
440,253 views

Jak stwierdzić po kryzysie, czy woda jest zdatna do picia? Obecne testy są bardzo czasochłonne i skomplikowane, a takie opóźnienie może być śmiertelne w skutkach, jak epidemia cholery na Haiti po trzęsieniu ziemi w 2010 r. Sonaar Luthra, członek TED, pokaże swój projekt prostego urządzenia, które szybko przebada wodę, pod nazwą Kanarek Wodny.

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel

TEDxYYC

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel
602,095 views
No Transcript

Kirk Sorensen shows us the liquid fuel thorium reactor -- a way to produce energy that is safer, cleaner and more efficient than current nuclear power. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Morley śpiewa "Kobiety nadziei"

TEDxWomen 2011

Morley śpiewa "Kobiety nadziei"
363,375 views

Morley napisała tę piosenkę zainspirowana wezwaniem Aung San Suu Kyi - "Jeśli czujesz się bezsilny, pomóż komuś". Na TEDxWomen zaśpiewała ją cudownym, ciepłym głosem.

Drew Berry: Animacje niewidzialnej biologii

TEDxSydney

Drew Berry: Animacje niewidzialnej biologii
2,509,183 views

Nie możemy bezpośrednio obserwować molekuł i ich zachowania. Drew Berry chce to zmienić. Na TEDxSydney prezentuje ścisłe naukowo (oraz interesujące!) animacje, które pomagają badaczom zobaczyć niewidzialne procesy wewnątrz naszych komórek.

Jonas Gahr Støre: W obronie dialogu

TEDxRC2

Jonas Gahr Støre: W obronie dialogu
401,365 views

Z punktu widzenia polityki sprzeczne z intuicją wydaje się być rozpoczynanie dialogu ze stosującymi przemoc grupami, z radykałami i terrorystami oraz z państwami ich wspierającymi. Jednak Jonas Gahr Støre, minister spraw zagranicznych Norwegii, przedstawia fascynujące argumenty na rzecz tego, aby prowadzić otwartą dyskusję, nawet gdy systemy wartości rozmówców są odmienne, wszystko w zamierzeniu zapewnienia każdemu większego bezpieczeństwa.

Award-winning teen-age science in action

TEDxWomen 2011

Award-winning teen-age science in action
1,029,643 views

W 2011 roku trzy młode kobiety zdobyły główne nagrody na pierwszym Google Science Fair [konkurs naukowy dla młodych organizowany przez Google]. Na TEDxWomen, Lauren Hodge, Shree Bose i Naomi Shah opisują swój nadzwyczajny projekt i ich zamiłowanie do nauki.

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories

TEDxMidAtlantic

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories
478,342 views

Like all of us, economist Tyler Cowen loves a good story. But in this intriguing talk, he asks us to step away from thinking of our lives -- and our messy, complicated irrational world -- in terms of a simple narrative.

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?

TEDxBoston 2011

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?
190,528 views
No Transcript

How do you measure a nebula? With a brain scan. In this talk, TED Fellow Michelle Borkin shows why collaboration between doctors and astronomers can lead to surprising discoveries. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1345>TEDxBoston</a>.)</em>

Nate Garvis: Change our culture, change our world

TEDxTC

Nate Garvis: Change our culture, change our world
172,374 views
No Transcript

We don’t just need better laws -- we need better culture. In this talk, Nate Garvis asks what we can do to create an environment in which powerful institutions are used for the common good. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2586>TEDxTC</a>.)</em>

Paddy Ashdown: Globalne przesunięcia władzy

TEDxBrussels

Paddy Ashdown: Globalne przesunięcia władzy
1,134,248 views

Paddy Ashdown uważa, że obserwujemy obecnie zmiany i przesunięcia władzy, jakie nigdy jeszcze nie zaszły w historii. W fascynującej prelekcji dla TEDxBrussels Ashdown wylicza trzy najważniejsze zmiany globalne, których nadejście przewiduje.

Jane Fonda: Trzeci akt życia

TEDxWomen 2011

Jane Fonda: Trzeci akt życia
2,712,903 views

W ciągu zaledwie jednego pokolenia zyskaliśmy dodatkowe 30 lat życia, których nie można traktować jak patologii czy nic nieznaczącego epizodu. Na konferencji TEDxWomen Jane Fonda zastanawia się, jak traktować tę nową fazę życia.

Alberto Cairo: wrak człowieka - nigdy więcej

TEDxRC2

Alberto Cairo: wrak człowieka - nigdy więcej
983,356 views

Kliniki Alberto Cairo w Afganistanie były zamknięte podczas walk. Teraz, funkcjonują na nowo. Na TEDxRC2 (RC oznacza Czerwony Krzyż/Czerwony Półksiężyc), Cairo opowiada poruszającą historię o tym, jak odnalazł człowieczeństwo i godność na polu bitwy.

Daniel Goldstein: Walka między twoim teraźniejszym i przyszłym „ja”

TEDSalon NY2011

Daniel Goldstein: Walka między twoim teraźniejszym i przyszłym „ja”
2,548,111 views

Każdego dnia podejmujemy decyzje o pozytywnych lub negatywnych skutkach dla naszego przyszłego „ja". (Czy mogę choć jeden raz pominąć czyszczenie nicią dentystyczną?) Daniel Goldstein tworzy narzędzia pomocne w wyobrażaniu samego siebie w przyszłości, tak aby nasze wybory były korzystne dla Przyszłych Nas.

Antonio Damasio: Czym jest świadomość?

TED2011

Antonio Damasio: Czym jest świadomość?
2,124,061 views

Każdego ranka budzimy się i odzyskujemy świadomość, to niesamowite, ale co tak naprawdę odzyskujemy? Neurobiolog Antonio Damasio posłuży się tym prostym pytaniem, by przybliżyć nam sposób, w jaki nasze mózgi kreują nasze poczucie własnego Ja.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views
No Transcript

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>

Roger Doiron: My subversive (garden) plot

TEDxDirigo

Roger Doiron: My subversive (garden) plot
418,668 views
No Transcript

A vegetable garden can do more than save you money -- it can save the world. In this talk, Roger Doiron shows how gardens can re-localize our food and feed our growing population.

Ramona Pierson: Niecodzienne uzdrowisko

TEDxDU 2011

Ramona Pierson: Niecodzienne uzdrowisko
400,025 views

Gdy Ramona Pierson miała 22 lata, została potrącona przez pijanego kierowcę i na 18 miesięcy zapadła w śpiączkę. Podczas TEDxDU opowiada niezwykłą historię swojego powrotu do zdrowia, który zawdzięcza zbiorowej wiedzy i umiejętnościom pensjonariuszy domu spokojnej starości.

Homaro Cantu + Ben Roche: Gotowanie jako alchemia

TED2011

Homaro Cantu + Ben Roche: Gotowanie jako alchemia
956,756 views

Homaro Cantu i Ben Roche są z Moto, chicagowskiej restauracji, która eksperymentuje z nowymi sposobami gotowania i jedzenia. Jednak poza zabawą i podróżą smakową, kryje się ważna intencja: możliwość użycia nowej technologii dla dobra wszystkich.

Pavan Sukhdev: Doceńmy naturę!

TEDGlobal 2011

Pavan Sukhdev: Doceńmy naturę!
753,487 views

Każdego dnia bez zastanowienia wykorzystujemy darmowe dobra, jakie zapewnia nam Ziemia. A gdyby trzeba było zapłacić za ich prawdziwą wartość? Czy ostrożniej korzystalibyśmy lub marnotrawili zasoby? Pomyślcie o Pavanie Sukhdevie jako o bankierze matki natury, który wycenia wartość aktywów Ziemi. Otwierające oczy tabele sprawią, że na nowo zastanowicie się nad kosztem powietrza, wody, drzew...

Quyen Nguyen: operacje kodowane kolorami

TEDMED 2011

Quyen Nguyen: operacje kodowane kolorami
1,224,438 views

Chirurdzy uczą się z książek, które wygodnie oznaczają kolorami rodzaje tkanek, jednak nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością - do dzisiaj. W TEDMED, Quyen Nguyen prezentuje w jaki sposób można za pomocą markera molekularnego sprawić, by guzy świeciły na zielono, wskazując chirurgom, gdzie dokładnie należy ciąć.

Monika Bułaj: Ukryte światło Afganistanu

TEDGlobal 2011

Monika Bułaj: Ukryte światło Afganistanu
669,507 views

Fotografka Monika Bułaj pokazuje przejmujące, intymne zdjęcia z Afganistanu, które przedstawiają życie domowe, rytuał, mężczyzn i kobiety. Co tak naprawdę wiemy o tym miejscu, poza tym, co oferują nam media?

David Damberger: What happens when an NGO admits failure

TEDxYYC

David Damberger: What happens when an NGO admits failure
319,910 views
No Transcript

International aid groups make the same mistakes over and over again. David Damberger uses his own engineering failure in India to call for the development sector to publicly admit, analyze, and learn from their missteps. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer

TEDxVienna

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer
370,516 views
No Transcript

What could you do with the world’s smallest 3D printer? Klaus Stadlmann demos his tiny, affordable printer that could someday make customized hearing aids -- or sculptures smaller than a human hair. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1106>TEDxVienna</a>.)</em>