Celeste Headlee: 10 ways to have a better conversation
Celeste Headlee: Tien manieren om een beter gesprek te voeren
Celeste Headlee's years of interview experience give her a unique perspective on what makes for a good conversation. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
unfriended someone on Facebook
ontvriend op Facebook
about politics or religion,
had gezegd over politiek of religie,
know at least one person that you avoid
ten minste één persoon
to talk to them?
to have a polite conversation,
Henry Higgins uit 'My fair Lady' volgen:
of Henry Higgins in "My Fair Lady":
en de anti-vaccinatiebeweging,
and anti-vaxxing, those subjects --
to devolve into an argument,
can't speak to one another
elkaar kunnen praten
for it and against it, it's not normal.
een tegenstander heeft, is niet normaal.
of 10,000 American adults,
onder 10.000 Amerikanen,
we are more polarized,
meer gepolariseerd, meer verdeeld zijn,
naar elkaar luisteren.
not listening to each other.
over waar te wonen,
wie onze vrienden worden,
who our friends are going to be,
we're not listening to each other.
naar elkaar luisteren.
between talking and listening,
balans tussen praten en luisteren
we lost that balance.
hier in zijn hand heeft,
either have in your hands
zodat je hem snel kunt pakken.
grab them really quickly.
send more than a hundred texts a day.
tieners meer dan 100 sms-jes per dag.
are more likely to text their friends
eerder een berichtje aan hun vrienden
to them face to face.
van een docent, Paul Barnwell.
named Paul Barnwell.
een communicatie-opdracht.
a communication project.
zonder spiekbriefjes te gebruiken.
on a specific subject without using notes.
that conversational competence
vaardigheid is die we niet onderwijzen.
most overlooked skill we fail to teach.
with ideas and each other through screens,
met ideeën en met elkaar via schermen,
vaardigheden te ontwikkelen.
communications skills.
but we have to ask ourselves:
maar we moeten ons afvragen:
coherent, confident conversation?"
van een samenhangend, helder gesprek?"
gesprekken voeren:
I talk to people that I don't like.
ik spreek mensen die ik niet mag.
deeply on a personal level.
persoonlijk heel erg van mening verschil.
a great conversation with them.
gesprekken met ze.
or so teaching you how to talk
wil ik jullie leren praten
a lot of advice on this,
allerlei adviezen gehoord;
to discuss in advance,
gespreksonderwerpen,
that you're paying attention,
dat je aandachtig luistert,
or summarize it.
of vat het samen.
how to show you're paying attention
kan laten zien dat je aandachtig luistert,
same skills as a professional interviewer
als professioneel interviewer,
how to interview people,
learn how to be better conversationalists.
een betere gesprekspartner wordt.
without getting bored,
zonder je te vervelen
without offending anybody.
voor het hoofd te stoten.
een geweldig gesprek gehad.
We know what it's like.
afloop betrokken en geïnspireerd voelt
walk away feeling engaged and inspired,
like you've made a real connection
dat er een echte klik is
can't be like that.
niet zo zouden kunnen zijn.
I'm going to walk you through all of them,
Die ga ik allemaal met jullie doornemen,
one of them and master it,
en deze volledig leert beheersen,
just set down your cell phone
or whatever is in your hand.
ook maar vasthoudt weg.
you had with your boss.
die je met je baas hebt gehad.
you're going to have for dinner.
of the conversation,
and half out of it.
or argument or pushback or growth,
discussie, tegengas of ontwikkeling,
why I don't allow pundits on my show:
deskundigen in mijn show zitten:
hate Obama and food stamps and abortion.
Obama, voedselbonnen en abortus.
banken, oliebedrijven en Dick Cheney.
and Dick Cheney.
assuming that you have something to learn.
met het idee dat je iets kan leren.
a setting aside of oneself.
dat je je eigen ik opzij zet.
setting aside your personal opinion.
je eigen mening opzij zetten.
van die acceptatie
less and less vulnerable
to open up the inner recesses
aan de luisteraar te vertellen.
something to learn.
dat je iets kan leren.
knows something that you don't."
ontmoeten weet iets wat jij niet weet."
what, when, where, why or how.
wanneer, waar, waarom of hoe.
you're going to get a simple answer out.
krijg je een eenvoudig antwoord.
powerful word in that sentence,
woord in die zin,
is het antwoord "Ja" of "Nee".
"Yes, I was" or "No, I wasn't."
"Ja, ik was heel boos."
They're the ones that know.
Zij weten het.
"What was that like?"
"Hoe was dat?"
for a moment and think about it,
echt even over nadenken
a much more interesting response.
interessanter antwoord.
will come into your mind
gedachten in je opkomen
go out of your mind.
for several minutes
minuten aan het praten is
and asks a question
or it's already been answered.
of die al is beantwoord.
eerder gestopt met luisteren
stopped listening two minutes ago
of this really clever question,
slimme vraag had bedacht
and determined to say that.
a conversation with someone,
dat we Hugh Jackman in een café zagen.
that we met Hugh Jackman in a coffee shop.
are going to come to you.
say that you don't know.
zeg dan dat je het niet weet.
especially on NPR,
that they're going on the record,
wat zij zeggen wordt vastgelegd
about what they claim to be an expert in
beweren dat ze ergens expert in zijn
Neem het zekere voor het onzekere.
your experience with theirs.
niet gelijk aan die van een ander.
about having lost a family member,
het verlies van een familielid,
you lost a family member.
toen jij een familielid verloor.
they're having at work,
how much you hate your job.
Dat is het nooit.
it is not about you.
to prove how amazing you are
om te bewijzen hoe geweldig je bent
what his IQ was, and he said,
wat zijn IQ was en hij zei:
about their IQs are losers."
over hun IQ zijn sukkels."
a promotional opportunity.
and it's really boring,
or in conversations with our kids,
of in gesprekken met onze kinderen;
dus gaan we het eindeloos herhalen.
over and over.
to come up with in your mind.
probeert op te komen.
What they care about is you.
Het gaat ze om jou.
Laat ze weg.
but it is the most important one.
maar wel de belangrijkste.
really important people have said
belangrijke mensen hebben gezegd
the number one most important skill
de allerbelangrijkste vaardigheid is
you're not learning."
ben je niet aan het leren".
ever listened his way out of a job."
heeft zich ooit werkeloos geluisterd".
I'm not interested in.
wat me niet interesseert.
at about 225 word per minute,
ongeveer 225 woorden per minuut,
tot wel 500 woorden per minuut.
500 words per minute.
those other 275 words.
de overige 275 woorden in.
it takes effort and energy
dan voer je geen gesprek.
you're not in a conversation.
die maar wat naar elkaar roepen
barely related sentences
with the intent to understand.
niet met de intentie te begrijpen.
te antwoorden."
and it's this one: Be brief.
en dat is deze: hou het kort.
short enough to retain interest,
kort genoeg om de aandacht vast te houden,
the subject. -- My Sister]
op hetzelfde basisprincipe en dat is:
basic concept, and it is this one:
with a very famous grandfather,
to talk to my grandparents,
bij mijn grootouders langs
kwam mijn moeder naar ons toe
my mother would come over to us,
He's a Russian ballet dancer."
Hij is een Russische balletdanser."
geheim meedraagt.
amazing thing about them.
er een betere presentator door ben.
it's what makes me a better host.
as often as I possibly can,
be prepared to be amazed.
ABOUT THE SPEAKER
Celeste Headlee - Writer and radio hostCeleste Headlee's years of interview experience give her a unique perspective on what makes for a good conversation.
Why you should listen
Celeste Headlee hosts a daily news/talk show, On Second Thought, on Georgia Public Broadcasting.
Headlee has worked in public radio since 1999, as a reporter, host and correspondent. She was the Midwest Correspondent for NPR before becoming the co-host of the PRI show "The Takeaway.” After that, she guest hosted a number of NPR shows including "Tell Me More,” "Talk of the Nation,” "Weekend All Things Considered” and "Weekend Edition". Headlee also anchored election coverage for PBS World in 2012 and was a regular guest on CNN.
Headlee holds multiple degrees in music and still performs as a professional opera singer. She appears on the album “Classically Blue” from gospel artist Lea Gilmore. She's the granddaughter of composer William Grant Still.
Celeste Headlee | Speaker | TED.com